Přeložit "بعد عام على" do Angličtina

EN The first racing car was made in 1913, just three years after the foundation of the company, and Alfa Romeo won the inaugural world championship for Grand Prix cars in 1925

• just three years
• Alfa Romeo won
• inaugural world championship
• Grand Prix cars

EN OECD countries must phase out existing coal by 2030, with all others following suit by 2040

• OECD countries must
• others following suit

EN OECD countries must phase out existing coal by 2030, with all others following suit by 2040

• OECD countries must
• others following suit

EN After your baby is born, your doctor may recommend an early postpartum checkup to screen for signs and symptoms of postpartum depression

• After your baby
• born
• doctor may recommend
• early postpartum checkup
• screen for signs
• symptoms of postpartum

EN In 2014 they break ground and construction will be completed in 2019.

• break ground

EN Since the launch of PlantAndEquipment.com in 2018, we have been witnessing staggering growth online, particularly in 2019

• Since the launch
• witnessing staggering growth

EN Through the 2030 Agenda for Sustainable Development, the world has set ambitious objectives to end poverty, hunger and to overcome inequality in a sustainable manner by 2030

• Agenda for Sustainable
• set ambitious objectives
• end poverty
• hunger

EN Jeep sold 1.4 million SUVs globally in 2016, up from 500,000 in 2008, two-thirds of which is in North America

• Jeep sold million
• North America

EN Since the launch of PlantAndEquipment.com in 2018, we have been witnessing staggering growth online, particularly in 2019

• Since the launch
• witnessing staggering growth

EN One Year Since the October 17 Uprising in Lebanon: Summons and Arrests for Online Speech It’s been one year since the October ?

• Uprising in Lebanon
• Summons
• Arrests for Online

EN After fleeing Iran in 2015, Dina Pouryounes relied on her passion for taekwondo to help her overcome the struggles of being a refugee

• After fleeing Iran
• Dina Pouryounes relied
• being a refugee

EN Websites will get a public and private key after successfully acquiring or purchasing SSL certificates

• public
• private key after
• acquiring
• purchasing SSL certificates

EN An estimated 8.8 percent of total working hours - equivalent to the hours worked in one year by 255 million full-time workers - were lost in 2020. 

• working hours
• million full-time workers

EN The whole-of-UN-system response to the COVID-19 pandemic is an opportunity to accelerate the implementation of the 2030 Agenda and the African Union vision — Agenda 2063.

• accelerate the implementation
• Agenda
• African Union vision

EN Funding requirements for food security in humanitarian appeals have risen to $9 billion in 2020, up from $5 billion in 2015.

• security in humanitarian
• risen to billion

EN World Food Day marks the founding of the Food and Agriculture Organization of the United Nations’ (FAO) which was first established on the 16th of October 1945 in Quebec, Canada

• Food Day marks
• United
• FAO
• October in Quebec
• Canada

EN The 100-year anniversary of a unique and enduring agreement in the Åland Islands is the occasion for a yearlong programme of special events and celebrations.

• programme of special

EN Finland’s basic-income experiment runs from January 1, 2017 through December 31, 2018

• basic-income experiment runs
• January
• December

EN Medical Teams to Iraq from 2017 to 2018 to address the medical needs of Coalition forces.

• address the medical
• Coalition

EN In Upper Egypt, these rates reached 16 per cent in urban areas and 17 per cent in rural areas, indicating major regional disparities and gaps in access to and provision of adequate family planning services

• Upper Egypt
• rates reached per
• urban areas
• areas
• indicating major regional
• gaps in access
• provision of adequate

EN São Paulo – Average occupancy rates across hotels in the United Arab Emirates rose to their highest October level since 2015, newspaper Arabian

• São Paulo
• Average occupancy rates
• Arab Emirates rose
• highest October level
• newspaper Arabian

EN The global IoT market is expected to reach a value of USD 1,386.06 billion by 2026 from USD 761.4 billion in 2020

• global IoT market
• expected to reach
• value of USD

EN The global big data market is forecasted to grow to 103 billion U.S. dollars by 2027, more than double its expected market size in 2018.

• forecasted to grow
• billion
• double its expected

EN The number of unfilled Network support jobs is expected to grow by 350 percent, from one million positions in 2013 to 3.5 million in 2021

• number of unfilled
• jobs is expected
• grow by percent

EN World Food Day marks the founding of the Food and Agriculture Organization of the United Nations’ (FAO) which was first established on the 16th of October 1945 in Quebec, Canada

• Food Day marks
• United
• FAO
• October in Quebec
• Canada

EN Mekkaoui, who was placed in solitary confinement in 2019, has been prevented from in-person contact with his family since early 2020.

• Mekkaoui
• placed in solitary
• prevented from in-person
• his family since

EN Mekkaoui, who was placed in solitary confinement in 2019, has been prevented from in-person contact with his family since early 2020.

• Mekkaoui
• placed in solitary
• prevented from in-person
• his family since

EN Roughly 7.7 million people in the country will need assistance and protection in 2022, a 30 per cent rise in just one year.

• per cent rise

EN Named after Abraham Lincoln, the company was founded in 1917 and was acquired by Ford in 1922

• Named after Abraham
• company was founded
• acquired by Ford

EN Tesla global vehicle sales increased 50% from 245,240 units in 2018 to 367,849 units in 2019

• Tesla global vehicle
• increased from units

EN 6. The number of vegetarians doubled from 2020 (five percent) to 2021 (ten percent).

• number of vegetarians
• five percent
• ten percent

EN In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919

EN A British multimedia journalist who moved to Switzerland in 2010, Jo has worked in TV, radio and online

• British multimedia journalist
• moved to Switzerland
• Jo has worked
• TV
• radio
• online

EN Two beloved fixtures on Helsinki’s early autumn calendar – the Helsinki Festival and Helsinki Design Week – shared outdoor exhibitions, pop-up gift concerts and other memorable experiences while respecting pandemic restrictions.

• Two beloved fixtures
• early autumn calendar
• Helsinki Festival
• Helsinki Design Week
• shared outdoor exhibitions
• pop-up gift concerts
• memorable experiences while
• pandemic

EN Finland’s basic-income experiment runs from January 1, 2017 through December 31, 2018

• basic-income experiment runs
• January
• December

EN Currently Mr Sauli Niinistö, elected in 2012 and re-elected in 2018.

• Currently Mr Sauli

EN International cooperation: Member of United Nations since 1955 and European Union since 1995.

• International cooperation
• Member of United
• since
• European Union since

EN The venue was completed in 1947 and Helsinki hosted the Summer Olympics in 1952

• venue was completed

EN Shot in 2020 and premiering in 2021, the movie transports its timeless themes – love and the search for happiness and passion – to contemporary times

• themes
• love
• search for happiness
• passion
• contemporary times

EN Roughly 7.7 million people in the country will need assistance and protection in 2022, a 30 per cent rise in just one year.

• per cent rise

EN Here are a few best WordPress recruitment themes you can try out in 2023 : Top WordPress Recruitment Themes In 2023 With so [?]

• few best WordPress
• Top WordPress Recruitment

EN Adopt your favorite dive site and help reach the goal of 10,000 adopted sites by 2023 to help protect 30% of the ocean by 2030.  

• Adopt your favorite
• site
• reach the goal

EN Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.

• millions every

EN Moving as soon as possible after surgery can help prevent pulmonary embolism and hasten recovery overall

• Moving as soon
• possible after surgery
• prevent pulmonary embolism
• hasten recovery overall

EN Pustular psoriasis generally develops quickly, with pus-filled blisters appearing just hours after your skin becomes red and tender

• Pustular psoriasis generally
• quickly
• pus-filled blisters appearing
• becomes red
• tender

EN Academic Maati Monjib sentenced to one year in prison following a trial tainted with irregularities

• Academic Maati Monjib
• year in prison

EN A year on from this tragedy, there is deepening hardship and mounting frustration

• tragedy
• deepening hardship
• mounting frustration

EN The scar's permanent color will be evident one or two years after the biopsy.

• scar's permanent color
• two years after

EN Fever. Fever is relatively common after bronchoscopy but is not always a sign of infection. Treatment is generally not needed.

• Fever
• Fever is relatively
• always a sign
• infection
• Treatment is generally

EN The rise of ?corona divorce? amid Japan’s domestic violence shadow pandemic

• corona divorce
• amid
• domestic violence shadow