TR Doktorlara yönelik diğer akademik ve devamlı öğrenme çözümlerimizi görün
Traduce "doktorlara yönelik diğer" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "doktorlara yönelik diğer" da Turcu à Inglese
Traduzioni di doktorlara yönelik diğer
"doktorlara yönelik diğer" in Turcu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Turcu à Inglese di doktorlara yönelik diğer
Turcu
Inglese
EN View more of our academic and continued learning solutions for physicians
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| yönelik | for |
| diğer | more |
| akademik | academic |
| ve | and |
| öğrenme | learning |
| görün | view |
TR Doktorlara yönelik diğer akademik ve devamlı öğrenme çözümlerimizi görün
EN View more of our academic and continued learning solutions for physicians
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| yönelik | for |
| diğer | more |
| akademik | academic |
| ve | and |
| öğrenme | learning |
| görün | view |
TR Elsevier'in birinci sınıf öğrenme ve referans araçları doktorlara olağanüstü sonuçlara ulaşmalarında destek olur.
EN Elsevier's world-class learning and reference tools from the most trusted sources, empower physicians to achieve superior results.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| sınıf | class |
| öğrenme | learning |
| referans | reference |
TR Hızlı, güvenilir cevaplar vererek daha iyi bakım sağlamaları konusunda doktorlara yardımcı olur.
EN Helping physicians drive better care by delivering fast, credible answers.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| hızlı | fast |
| güvenilir | credible |
| cevaplar | answers |
| bakım | care |
TR PracticeUpdate, kişiselleştirilmiş reklam çözümleriyle küresel ağımızdaki ileri görüşlü doktorlara ulaşmanıza yardımcı olur
EN PracticeUpdate can help you reach forward-thinking physicians in our global network with tailored advertising solutions
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| reklam | advertising |
| küresel | global |
| olur | can |
TR Acil Servise Hasta Müracaatı Çalışan Doktorlara Göre Değişiyor Mu? : Özgün Bir Çalışma
EN Does the application of patients to the emergency department vary according to the doctors working? : an original article
TR Elsevier'in birinci sınıf öğrenme ve referans araçları doktorlara olağanüstü sonuçlara ulaşmalarında destek olur.
EN Elsevier's world-class learning and reference tools from the most trusted sources, empower physicians to achieve superior results.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| sınıf | class |
| öğrenme | learning |
| referans | reference |
TR PracticeUpdate, kişiselleştirilmiş reklam çözümleriyle küresel ağımızdaki ileri görüşlü doktorlara ulaşmanıza yardımcı olur
EN PracticeUpdate can help you reach forward-thinking physicians in our global network with tailored advertising solutions
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| reklam | advertising |
| küresel | global |
| olur | can |
TR Hastaların sağlık durumunu kontrol ediyor, doktorlara muayene veya ameliyatlar sırasında asistanlık ediyor ve ameliyat hazırlıklarını yapıyorlar
EN They monitor their patients’ condition, assist doctors during examinations and prepare operations
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| sırasında | during |
| ve | and |
TR Korona pandemisinde doktorlara duyulan ihtiyaç özellikle büyük. Almanya’da tıp öğrenimine dair başlıca olguları açıklıyoruz.
EN Doctors are in particular demand during the current corona pandemic. We present the key facts about studying medicine in Germany.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| korona | corona |
| ihtiyaç | demand |
| almanya | germany |
| tıp | medicine |
TR Bu teşvik bilimsel aktivitelere yönelik harcamalara yönelik düzenleniyor
EN This funding is envisaged for research-related activities
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| bu | this |
| bilimsel | research |
| yönelik | for |
TR Bu teşvik bilimsel aktivitelere yönelik harcamalara yönelik düzenleniyor
EN This funding is envisaged for research-related activities
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| bu | this |
| bilimsel | research |
| yönelik | for |
TR Almanya’nın 2018 yılında güncellenen sürdürülebilirlik stratejisi kalkınmaya yönelik küresel işbirliğine yönelik daha çok hedef içeriyor
EN Updated in 2018, the German Sustainable Development Strategy now covers even more goals for global development cooperation
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| almanya | german |
| stratejisi | strategy |
| küresel | global |
TR Modelleme ve animasyona yönelik 3ds Max ve Maya'dan, görüntülemeye yönelik Arnold'a ve üretim yönetimi için ShotGrid'e kadar, Autodesk yazılımı varlık oluşturma adımından son ürüne kadar tüm süreci kolaylaştırır.
EN From 3ds Max and Maya for modelling and animation to Arnold for rendering and ShotGrid for production management, Autodesk software streamlines the entire process, from asset creation to final output.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| modelleme | modelling |
| max | max |
| üretim | production |
| yönetimi | management |
| autodesk | autodesk |
| yazılımı | software |
| varlık | asset |
| oluşturma | creation |
| son | final |
| tüm | entire |
| süreci | process |
TR Modelleme ve animasyona yönelik 3ds Max ve Maya'dan, görüntülemeye yönelik Arnold'a ve üretim yönetimi için ShotGrid'e kadar, Autodesk yazılımı varlık oluşturma adımından son ürüne kadar tüm süreci kolaylaştırır.
EN From 3ds Max and Maya for modelling and animation to Arnold for rendering and ShotGrid for production management, Autodesk software streamlines the entire process, from asset creation to final output.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| modelleme | modelling |
| max | max |
| üretim | production |
| yönetimi | management |
| autodesk | autodesk |
| yazılımı | software |
| varlık | asset |
| oluşturma | creation |
| son | final |
| tüm | entire |
| süreci | process |
TR 2022 Yıllık Raporunu okuyun ve gerçekten sürdürülebilir bir geleceğe yönelik misyonumuza yönelik sonraki adımları nasıl attığımızı keşfedin.
EN Read the 2022 Annual Report and discover how we’re taking the next strides on our mission to a truly sustainable future.
TR Tüketici Hizmetlerimiz genel bir kitleye yöneliktir ve çocuklara yönelik değildir. 13 yaşın altındaki kişilerden veya yürürlükteki yasaların belirttiği diğer yaşlardaki kişilerden bilerek kişisel bilgi toplamıyoruz.
EN Our Consumer Services are intended for a general audience and are not directed at children. We do not knowingly collect personal information online from individuals under the age of 13 or such other age as may be directed by applicable law.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| tüketici | consumer |
| genel | general |
| çocuklara | children |
| yaşın | age |
| veya | or |
| diğer | other |
| bilgi | information |
TR Diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorumlar veya davranışlar ITAA'da uygun değildir
EN Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in ITAA
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| diğer | other |
| yönelik | towards |
| cinsel | sexual |
| veya | or |
| ayrımcı | discriminatory |
| yorumlar | comments |
| itaa | itaa |
| da | in |
| uygun | appropriate |
TR çağırabiliriz gelenekler veya toplantı metninde "diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorum veya davranışların uygun olmadığını" belirten satır.
EN We may invoke the traditions or the line in the meeting script that states that “comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate.”
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| veya | or |
| toplantı | meeting |
| diğer | other |
| yönelik | towards |
| cinsel | sexual |
| ayrımcı | discriminatory |
| yorum | comments |
| uygun | appropriate |
| olmadığını | not |
| ın | of |
TR Ayrıca onlardan senaryonun "Diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorumlar veya davranışlar toplantıda uygun değildir" yazan bölümünü tekrar etmelerini isteyebiliriz.
EN We can also ask them to repeat the section of the script that states “Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in the meeting.”
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| diğer | other |
| cinsel | sexual |
| ayrımcı | discriminatory |
| yorumlar | comments |
| uygun | appropriate |
| bölümünü | section |
TR Diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorumlar veya davranışlar ITAA'da uygun değildir."
EN Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in ITAA.”
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| diğer | other |
| yönelik | towards |
| cinsel | sexual |
| veya | or |
| ayrımcı | discriminatory |
| yorumlar | comments |
| itaa | itaa |
| da | in |
| uygun | appropriate |
TR Diğer üyelere yönelik saldırgan veya cinsel içerikli yorumlar veya davranışlar toplantıda uygun değildir. Birinin uygunsuz davrandığını düşünüyorsanız, lütfen sandalyeye veya başka bir güvenilir üyeye ulaşın.
EN Comments or behavior of an aggressive or sexual nature directed towards other members are not appropriate in the meeting. If you believe somebody has acted inappropriately, please reach out to the chair or to another trusted member.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| veya | or |
| cinsel | sexual |
| yorumlar | comments |
| uygun | appropriate |
| uygunsuz | inappropriately |
| güvenilir | trusted |
| üyeye | member |
TR Ses markalarına yönelik değerlendirme kriterleri diğer marka türlerinden farklı olmayıp, tescil için başvuru konusu sesin tüketiciler tarafından herhangi bir ek öğeye ihtiyaç duymadan marka olarak algılanabilmesi gerekmektedir.
EN Evaluation criteria for sound marks do not differ from other types of trademarks and the sound of the subject to the application should be perceived as a trademark without any additional elements, in order to be registered as a trademark.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| değerlendirme | evaluation |
| kriterleri | criteria |
| konusu | subject |
| ek | additional |
TR İzmir?de, tahliye edilmiş 170 Suriyeli Watan?ın kurduğu yeni toplum merkezinden yararlanmaya başladı. Bu merkez Aralık ayında açılarak Suriyeli ve diğer tahliye edilmiş kişilere ve yönelik hizmetlerini sunmaya başladı.
EN Families in northern Syria have been experiencing great suffering. Due to the deterioration of the health situation in the camps caused by the presence of
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| yönelik | to |
TR Kurumsal Kimlik çalışmamızda, paydaşlarımızın kullanabilecekleri amblem, logotype çalışmalarındaki yerleşim, ölçeklendirme, renk ve diğer uygulama alanlarına yönelik standartlar yer almaktadır.
EN Our Corporate Identity project includes the standards regarding the layout, scaling, color and other application areas for the emblem and logotype that our shareholders can use.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| kurumsal | corporate |
| kimlik | identity |
| renk | color |
| ve | and |
| diğer | other |
| standartlar | standards |
TR › AWS Ticari Marka Yönergeleri – bu sayfada, belirli ticari markalarımızın ve diğer belirtimlerimizin kullanımına yönelik yönergeler açıklanmıştır
EN › AWS Trademark Guidelines - this page describes the guidelines for using certain of our trademarks and other designations
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| aws | aws |
| marka | trademark |
| bu | this |
| sayfada | page |
| belirli | certain |
| ve | and |
| diğer | other |
| yönelik | for |
| ın | of |
| ticari markalar | trademarks |
TR Ses markalarına yönelik değerlendirme kriterleri diğer marka türlerinden farklı olmayıp, tescil için başvuru konusu sesin tüketiciler tarafından herhangi bir ek öğeye ihtiyaç duymadan marka olarak algılanabilmesi gerekmektedir.
EN Evaluation criteria for sound marks do not differ from other types of trademarks and the sound of the subject to the application should be perceived as a trademark without any additional elements, in order to be registered as a trademark.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| değerlendirme | evaluation |
| kriterleri | criteria |
| konusu | subject |
| ek | additional |
TR Müşterilerimizin ve diğer paydaşlarımızın ihtiyaç ve beklentilerini anlamak ve bu beklentileri en üst düzeyde karşılayamaya yönelik çalışmayı,
EN Taking actions aimed at understanding needs and expectations of our customers, shareholders and fulfilling needs and expectations at the highest level.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| ihtiyaç | needs |
| beklentileri | expectations |
| düzeyde | level |
| ın | of |
TR RWTH Aachen’dan Profesör Walter Leitner tarafından yönetilen konsorsiyum, kullanılmayan güneş ve rüzgar enerjisinin diğer enerji taşıyıcıları aracılığıyla depolanmasına yönelik olasılıklar üzerine çalışıyor.
EN Under Professor Walter Leitner of RWTH Aachen University, the consortium is developing ways to store surplus solar and wind energy in other energy carriers.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| profesör | professor |
| güneş | solar |
| rüzgar | wind |
| diğer | other |
| enerji | energy |
TR Bunun yanı sıra yeni aşılar ve Türeci ve Şahin’in yıllardır asıl peşinde oldukları konu olan kanser tedavisi ve diğer ağır hastalıkların tedavisine yönelik aktif bağışıklık terapileri üzerinde de araştırmalar sürüyor.
EN However, research is also being carried out into new vaccines, as well as towards the main goal that Türeci and Sahin have been pursuing for years: to find active immunotherapies to treat cancer and other serious diseases.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| yanı | well |
| yeni | new |
| yıllardır | for years |
| kanser | cancer |
| diğer | other |
| aktif | active |
| araştırmalar | research |
TR Unutmadan: AB Komisyonu salatalığın yanı sıra diğer sebze ve meyvelere yönelik normları on yıl önce yürürlükten kaldırmış durumda.
EN And by the way: the EU Commission cancelled the norms for cucumbers and other fruits and vegetables ten years ago.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| ab | eu |
| komisyonu | commission |
| diğer | other |
| ve | and |
| yönelik | for |
| on | ten |
| yıl | years |
| önce | ago |
TR Bu plan, kritik iş yüklerinin diğer ekipman ve tesislere nasıl otomatik olarak transfer edileceğini (yük devretme) ve veri merkezinizi yeni risklere karşı sürekli olarak izlemeye yönelik adım adım bir rehber sunmayı içermelidir
EN This plan should involve how to automatically transfer mission-critical workloads to other equipment and sites (failover), as well as offer a step-by-step guide for continually monitoring your data center for new risks
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| bu | this |
| plan | plan |
| kritik | critical |
| diğer | other |
| ekipman | equipment |
| transfer | transfer |
| veri | data |
| yeni | new |
| sürekli | continually |
| rehber | guide |
TR İçeceklere yönelik proses ve paketleme çözümleri ve meyve suyu ile diğer JNSD ürünlerinin neden pastörize edilmesi gerektiğiyle ilgili daha fazla bilgi edinin: Güvenliğin ötesinde: Meyveli içecekleri neden pastörize ediyoruz
EN Learn more about our processing and packaging solutions for beverages and read more about why juice and other JNSD products should be pasteurized: Beyond safety: Why we pasteurize fruit drinks
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| paketleme | packaging |
| çözümleri | solutions |
| meyve | fruit |
| bilgi | learn |
| ötesinde | beyond |
TR Diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorumlar veya davranışlar ITAA'da uygun değildir
EN Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in ITAA
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| diğer | other |
| yönelik | towards |
| cinsel | sexual |
| veya | or |
| ayrımcı | discriminatory |
| yorumlar | comments |
| itaa | itaa |
| da | in |
| uygun | appropriate |
TR çağırabiliriz gelenekler veya toplantı metninde "diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorum veya davranışların uygun olmadığını" belirten satır.
EN We may invoke the traditions or the line in the meeting script that states that “comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate.”
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| veya | or |
| toplantı | meeting |
| diğer | other |
| yönelik | towards |
| cinsel | sexual |
| ayrımcı | discriminatory |
| yorum | comments |
| uygun | appropriate |
| olmadığını | not |
| ın | of |
TR Ayrıca onlardan senaryonun "Diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorumlar veya davranışlar toplantıda uygun değildir" yazan bölümünü tekrar etmelerini isteyebiliriz.
EN We can also ask them to repeat the section of the script that states “Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in the meeting.”
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| diğer | other |
| cinsel | sexual |
| ayrımcı | discriminatory |
| yorumlar | comments |
| uygun | appropriate |
| bölümünü | section |
TR Diğer üyelere yönelik saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikteki yorumlar veya davranışlar ITAA'da uygun değildir."
EN Comments or behavior of an aggressive, sexual, or discriminatory nature directed towards other members are not appropriate in ITAA.”
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| diğer | other |
| yönelik | towards |
| cinsel | sexual |
| veya | or |
| ayrımcı | discriminatory |
| yorumlar | comments |
| itaa | itaa |
| da | in |
| uygun | appropriate |
TR Diğer üyelere yönelik cinsel veya flörtöz nitelikteki yorumlar veya sorular.
EN Comments or questions of a sexual or flirtatious nature directed towards other members.
| Turcu | Inglese |
|---|---|
| diğer | other |
| yönelik | towards |
| cinsel | sexual |
| veya | or |
| yorumlar | comments |
| sorular | questions |
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
EN Such profiles may enable delivery of interest-based advertising by such advertising vendors within their platform or on other sites
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
diğer üyelere yönelik doktorlara referans araçları doktorlara doktorların indirilebilir pdf detaylar doktorların hastanın clinicalkey ile doktorlarınız yönelik yönelik değildir ailelerine yönelik vaka mültecilere yönelik mültecilere yönelik projemizde yönelik bir medya sektör firmalarına yönelik zebra ürünlerine yönelik topluluk paydaşlarına yönelik etmeye yönelik güçlü kanallı çözümlere yönelik dns sistemine yönelik geleceğe yönelik anabilim üretim hatlarına yönelik taşınmazların kiralanmasına yönelik imzalamaya yönelik tam uyum sağlamaya yönelik çözüme yönelik yapıcı yönelik beş yanılgıyı açığa çıkarmaya yönelik programlama çıktılarına yönelik yönelik cad yazılımı sektörüne yönelik köklü eşsiz oluşuma yönelik yönelik çocuklarda farkındalık yönelik göçün mağdurları yönelik uzun vadeli yönelik tam anlamıyla aşının temposuna yönelik batı sınırına yönelik yönelik savunuculuk pratikleri zindeliğe yönelik bütünsel tıbbi hataya yönelik yönelik eylem planlarının tasarıma yönelik danışmanlık milenyum kuşağına yönelik i̇laç sektörüne yönelik yönelik bazı örnekler sağlamaya yönelik ruh eğri salatalıklara yönelik yaşlı bakımına yönelik yönelik özellik hiyerarşisini yönelik her türlü çocuklara yönelik çaba
Arabu
Cinese
Coreanu
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Ulandesa
Vietnamiana