SV De kommer istället att köpa Tableau Creator-erbjudandet som innehåller Tableau Desktop, Tableau Prep och en Creator-licens för Tableau Server eller Tableau Online.
Traduce "årliga tableau konferensen" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "årliga tableau konferensen" da Svedese à Inglese
Traduzioni di årliga tableau konferensen
"årliga tableau konferensen" in Svedese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
| årliga | annual are year |
| tableau | tableau |
| konferensen | conference |
Traduzzione di Svedese à Inglese di årliga tableau konferensen
Svedese
Inglese
EN Maintenance is included in the price of a subscription licence, keeping you up to date and giving you access to Tableau’s ongoing product releases and support services at no additional cost.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
SV Mer än en miljon olika aktiva och engagerade medlemmar inspirerar och stödjer varandra via community-forum, över 500 användargrupper världen över och genom enskilda evenemang som den årliga Tableau-konferensen. Gå med.
EN More than one million active, diverse and engaged members inspire and support one another through community forums, 500+ worldwide user groups and unique events like the annual Tableau Conference. Get involved.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| miljon | million |
| aktiva | active |
| engagerade | engaged |
| medlemmar | members |
| stödjer | support |
| evenemang | events |
| årliga | annual |
SV Innehåller: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder och en Creator-licens för Tableau Server eller Tableau Online
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Server or Tableau Online
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| innehåller | includes |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| server | server |
| eller | or |
| online | online |
SV Lindholmen Software Development Day ? Vi är en av arrangörerna till den årliga konferensen som lockar hundratals besökare varje år.
EN Lindholmen Software Development Day ? We are one of the organizers of the annual software conference that attracts hundreds of visitors every year.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| software | software |
| development | development |
| day | day |
| vi | we |
| årliga | annual |
| lockar | attracts |
| besökare | visitors |
SV Den årliga Twitter Brain-konferensen #brainTC äger rum för tredje gången med start 14 mars och allt du behöver göra är att gå till deras konto på din enhet, så kan du följa med och delta i diskussionerna.
EN The funding relates to Kaski’s work at the University of Manchester, but Finnish research on modeling user intent will also benefit.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| göra | work |
SV Lindholmen Software Development Day ? Vi är en av arrangörerna till den årliga konferensen som lockar hundratals besökare varje år.
EN Lindholmen Software Development Day ? We are one of the organizers of the annual software conference that attracts hundreds of visitors every year.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| software | software |
| development | development |
| day | day |
| vi | we |
| årliga | annual |
| lockar | attracts |
| besökare | visitors |
SV Ämnen som kan komma att tas upp på de årliga mötena är bland annat Arktis, konferensen om EU:s framtid, EU:s så kallade gröna giv om klimatet samt desinformation och cybersäkerhet
EN The agenda for the annual meetings will include the Arctic, the Conference on the Future of the EU, the EU’s Green Deal and disinformation and cyber security
SV Lärdomar från Tableau-konferensen 2019
EN Learnings from Tableau Conference 2019
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| från | from |
SV Tableau Data Management: Finns nu med Tableau Prep Conductor och Tableau Catalog
EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| data | data |
| management | management |
| nu | now |
| conductor | conductor |
| catalog | catalog |
SV Vi sparar tidigare versioner av Tableau Desktop och Tableau Server på vår alternativa hämtningsplats. Om du inte hittar den specifika version du letar efter kan du skicka en fråga till oss på customerservice@tableau.com.
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| versioner | versions |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| server | server |
| alternativa | alternative |
| specifika | specific |
SV Tableau Prep består av två produkter: Tableau Prep Builder för att bygga dataflöden och Tableau Prep Conductor för att planera, övervaka och hantera flöden i organisationen.
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| conductor | conductor |
| övervaka | monitoring |
| hantera | managing |
| flöden | flows |
| organisationen | organisation |
SV Använder du redan Tableau? Du kommer att känna dig hemma direkt i Tableau Prep. Tableau Prep använder Tableaus datakopplingar, bearbetningsspråk, användarbehörigheter och administrationsvyer så att du kan komma igång snabbt.
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| redan | already |
| snabbt | quickly |
SV Tableau Mobile är ditt fönster till din organisations Tableau Server eller Tableau Online-webbplats så att det är enkelt för dig att hålla koll på din data var du än är och när du än behöver det.
EN Tableau Mobile is your window into your organisation's Tableau Server or Tableau Online site, making it easy keep a pulse on your data from wherever you are, whenever you need it.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| mobile | mobile |
| fönster | window |
| server | server |
| enkelt | easy |
| data | data |
| webbplats | online |
SV När förfrågningarna kommer frågar Tableau Bridge din lokala data och skickar på säkert sätt resultat tillbaka till Tableau Online. Tableau Bridge håller dina publicerade datakällor uppdaterade och fulla med fräsch data.
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| bridge | bridge |
| lokala | local |
| skickar | sends |
| online | online |
| håller | keep |
| publicerade | published |
| datakällor | data sources |
| fulla | full |
| fräsch | fresh |
SV Tableau Online och Tableau Bridge går hand i hand. Börja din gratisperiod med Tableau Online idag.
EN Tableau Online and Tableau Bridge go hand in hand. Start your free trial of Tableau Online today.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| online | online |
| bridge | bridge |
| hand | hand |
| börja | start |
SV Det årliga kortsiktiga incitamentsprogrammet ska baseras på uppfyllandet av förutbestämda och mätbara årliga finansiella mål (75 procent) och icke-finansiella mål (25 procent)
EN The annual Short-Term Incentive plan shall be based on the achievement of predetermined and measurable annual financial (75 per cent) and non-financial objectives (25 per cent)
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| årliga | annual |
| mätbara | measurable |
| finansiella | financial |
| mål | objectives |
| procent | per cent |
SV De årliga finansiella målen ska vara relaterade till kriterier som främjar tillväxt och lönsamhet (årliga intäkter och EBITA 1)
EN The annual financial objectives shall be related to targets promoting growth and profitability (annual revenues and EBITA 1)
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| årliga | annual |
| finansiella | financial |
| relaterade | related |
| tillväxt | growth |
| lönsamhet | profitability |
| intäkter | revenues |
SV Den maximala årliga kortsiktiga ersättningen kan variera men ska inte uppgå till mer än 100 procent av den årliga fasta bruttogrundlönen
EN The maximum annual Short-Term Incentive may vary but shall not amount to more than 100 per cent of the annual gross fixed base pay
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| maximala | maximum |
| årliga | annual |
| variera | vary |
| procent | per cent |
| fasta | fixed |
SV Han har arbetat som Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots och deltar aktivt som Community Leader @ Warsaw Java User Group och Mobile Warsaw samt organisatör av MCE-konferensen
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| arbetat | worked |
| head | head |
| engineering | engineering |
| cto | cto |
| aktivt | actively |
| community | community |
| leader | leader |
| java | java |
| user | user |
| group | group |
| mobile | mobile |
SV I vår har även planeringen för årets stora Swedsoft event, konferensen Software Technology Exchange Workshop, STEW pågått för fullt
EN This spring, the planning for this year?s major Swedsoft event, Software Technology Exchange Workshop, STEW, has also been in full swing
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| stora | major |
| swedsoft | swedsoft |
| event | event |
| software | software |
| technology | technology |
| exchange | exchange |
| workshop | workshop |
| stew | stew |
| fullt | full |
SV Temat för årets konferens är Software for Sustainability. Det finns nu möjlighet att skicka in förslag på presentationer för konferensen som hålls på Lindholmen Science Park den 28 oktober 2021.
EN The theme for this year?s conference is Software for Sustainability. The call for proposals is now open to the event, held at Lindholmen Science Park on October 28.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| konferens | conference |
| software | software |
| nu | now |
| förslag | proposals |
| hålls | held |
| science | science |
| park | park |
| oktober | october |
SV Temat för årets STEW-konferens är Software as a motor for acceleration and disruption. Du kan hitta mer information om konferensen på swedsoft.se/en/stew/
EN The theme for this year’s STEW conference is Software as a motor for acceleration and disruption. You can find more information about the conference on swedsoft.se/en/stew
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| software | software |
| as | as |
| hitta | find |
| information | information |
| swedsoft | swedsoft |
| stew | stew |
SV Nästa på Acer: Hur man strömmar konferensen Made For Humanity den 13 oktober
EN What is DLSS? Nvidia's AI-powered graphics tech explained
SV Konferensen bidrog med att stärka den tvärvetenskapliga miljön i Stockholm och positionerade Stockholm som en aktiv och framåtblickande life science-region.
EN The conference helped to strengthen the interdisciplinary environment in Stockholm and positioned Stockholm as an active and forward-looking life science region.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| stärka | strengthen |
| stockholm | stockholm |
| aktiv | active |
| life | life |
SV Den internationella museikonferensen CIMAM gästar för första gången Sverige. Värdskapet för denna 50:e upplaga av konferensen delas av Moderna Museet, Bonniers Konsthall och Magasin III Museum & Foundation for Contemporary Art .
EN The 50th edition of the CIMAM Annual Conference takes place in Sweden for the first time. The conference is hosted jointly by Moderna Museet, Bonniers Konsthall and Magasin III Museum & Foundation for Contemporary Art.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| första | first |
| sverige | sweden |
| upplaga | edition |
| moderna | contemporary |
| iii | iii |
| museum | museum |
| amp | amp |
| foundation | foundation |
| art | art |
SV I konferensen i Stockholm deltar mer än 230 delegater i föreläsningar, workshoppar och studiebesök under den första helgen i november
EN The conference in Stockholm is attended by more than 230 delegates who will take part in lectures, participate in workshops and make site visits during the first weekend of November
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| deltar | participate |
| helgen | weekend |
| november | november |
SV Temat för konferensen 2018 är Museet i förvandling, med de tre undertemana globalisering, digital revolution, och museietik i en tid av blandekonomi.
EN The theme of the 2018 conference is The Museum in Transition presenting three subthemes dealing with globalization, the digital revolution and ethics of museums in the age of mixed economy.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| museet | the museum |
| digital | digital |
| tid | is |
SV Konferensen kommer att dokumenteras, och delar av materialet publiceras digitalt under nästa år.
EN The conference will be documented, and parts of the material will be made available online next year.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| delar | parts |
SV Läs om konferensen på Goethe-institutets webbplats: Konferens: Stulen konst och restitutionspolitik
EN Read more about the conference on the Goethe Institute website (in Swedish and German): Konferens: Stulen konst och restitutionspolitik
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| webbplats | website |
| konferens | conference |
SV Ett exempel jag hörde talas om från Pat Flynn var Walker Stalker-konferensen. Det startades av en podcast som pratade om The Walking Dead TV-show.
EN One example I heard of from Pat Flynn was the Walker Stalker conference. It was started by a podcast that talked about The Walking Dead TV show.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| jag | i |
| pat | pat |
| podcast | podcast |
| dead | dead |
SV Temat för årets STEW-konferens är Software as a motor for acceleration and disruption. Du kan hitta mer information om konferensen på swedsoft.se/en/stew/
EN The theme for this year’s STEW conference is Software as a motor for acceleration and disruption. You can find more information about the conference on swedsoft.se/en/stew
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| software | software |
| as | as |
| hitta | find |
| information | information |
| swedsoft | swedsoft |
| stew | stew |
SV Konferensen bidrog med att stärka den tvärvetenskapliga miljön i Stockholm och positionerade Stockholm som en aktiv och framåtblickande life science-region.
EN The conference helped to strengthen the interdisciplinary environment in Stockholm and positioned Stockholm as an active and forward-looking life science region.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| stärka | strengthen |
| stockholm | stockholm |
| aktiv | active |
| life | life |
SV Google presenterar den efterlängtade smartklockan som en del av konferensen Google I/O 2022. Här är alla detaljer.
EN Google unveils long-awaited smartwatch as part of Google I/O 2022 conference. Here are all the details.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| efterlängtade | awaited |
| detaljer | details |
SV Välkommen till The Development Research Conference, DevRes 2022 i Uppsala och Stockholm. Konferensen grundades 2016 som ett multi-disciplinärt forum för forskare inom områden med koppling till utveckling och hållbarhet.
EN Welcome to DevRes 2022 in Uppsala and Stockholm! The Development Research Conference (DevRes) was founded in 2016 as a multi-disciplinary forum for researchers working in fields linked to development and sustainability.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| välkommen | welcome |
| research | research |
| stockholm | stockholm |
| grundades | was founded |
| forum | forum |
| forskare | researchers |
| områden | fields |
| hållbarhet | sustainability |
SV Konferensen erbjuder deltagande både på plats och via digitala funktioner med livestreaming. Den första dagen äger rum på Uppsala Universitet, den andra dagen genomförs helt online och den tredje dagen äger rum på Karolinska Institutet.
EN The theme for the upcoming conference is ‘Transforming development research for sustainability’.
SV Välkommen till The Development Research Conference, DevRes 2022 i Uppsala och Stockholm. Konferensen grundades 2016 som ett multi-disciplinärt forum för forskare inom områden med koppling till utveckling och hållbarhet.
EN Welcome to DevRes 2022 in Uppsala and Stockholm! The Development Research Conference (DevRes) was founded in 2016 as a multi-disciplinary forum for researchers working in fields linked to development and sustainability.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| välkommen | welcome |
| research | research |
| stockholm | stockholm |
| grundades | was founded |
| forum | forum |
| forskare | researchers |
| områden | fields |
| hållbarhet | sustainability |
SV Konferensen erbjuder deltagande både på plats och via digitala funktioner med livestreaming. Den första dagen äger rum på Uppsala Universitet, den andra dagen genomförs helt online och den tredje dagen äger rum på Karolinska Institutet.
EN The theme for the upcoming conference is ‘Transforming development research for sustainability’.
SV Han har arbetat som Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots och deltar aktivt som Community Leader @ Warsaw Java User Group och Mobile Warsaw samt organisatör av MCE-konferensen
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| arbetat | worked |
| head | head |
| engineering | engineering |
| cto | cto |
| aktivt | actively |
| community | community |
| leader | leader |
| java | java |
| user | user |
| group | group |
| mobile | mobile |
SV I vår har även planeringen för årets stora Swedsoft event, konferensen Software Technology Exchange Workshop, STEW pågått för fullt
EN This spring, the planning for this year?s major Swedsoft event, Software Technology Exchange Workshop, STEW, has also been in full swing
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| stora | major |
| swedsoft | swedsoft |
| event | event |
| software | software |
| technology | technology |
| exchange | exchange |
| workshop | workshop |
| stew | stew |
| fullt | full |
SV Temat för årets konferens är Software for Sustainability. Det finns nu möjlighet att skicka in förslag på presentationer för konferensen som hålls på Lindholmen Science Park den 28 oktober 2021.
EN The theme for this year?s conference is Software for Sustainability. The call for proposals is now open to the event, held at Lindholmen Science Park on October 28.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| konferens | conference |
| software | software |
| nu | now |
| förslag | proposals |
| hålls | held |
| science | science |
| park | park |
| oktober | october |
SV Tableau hjälper människor att se och förstå data. Vår visuella analysplattform är på väg att förändra hur vi använder data för att lösa problem. Se varför organisationer i alla storlekar anförtror Tableau uppgiften att bli mer datadrivna.
EN Tableau helps people see and understand data. Our visual analytics platform is transforming the way people use data to solve problems. See why organizations of all sizes trust Tableau to help them be more data-driven.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| människor | people |
| data | data |
| väg | way |
| lösa | solve |
| problem | problems |
| organisationer | organizations |
| storlekar | sizes |
| datadrivna | data-driven |
SV Kunder skalar upp Tableau snabbare och bredare än någonsin. Tableau är en pålitlig partner när det gäller att bygga en datakultur, och hjälper organisationer att öka innovationstempot och optimera verksamheten och kundbetjäningen.
EN Customers are scaling Tableau faster and more broadly than ever. As a trusted partner in building a culture of data, Tableau helps organizations accelerate innovation, improve operations, and better serve their customers.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| kunder | customers |
| tableau | tableau |
| snabbare | faster |
| någonsin | ever |
| partner | partner |
| hjälper | helps |
SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.
EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| data | data |
| nytt | new |
| sätt | way |
| visualiseringar | visualisations |
| underliggande | underlying |
| tableau | tableau |
| server | server |
| online | online |
| miljö | environment |
| organisationen | organisation |
| samarbeta | collaborate |
SV Få Tableau Desktop och Prep som en del av Tableau Creator.
EN Get Desktop and Tableau Prep as part of Tableau Creator.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
SV Tableau Data Management hjälper dig att hantera data bättre i Tableau Online och ser till att pålitlig data alltid används i beslutsunderlag
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within Tableau Online, ensuring that trusted data is always used to drive decisions
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| data | data |
| hjälper | helps |
| dig | you |
| bättre | better |
| online | online |
| alltid | always |
| används | used |
SV Ta driftsättningen ett steg längre och anpassa Tableau för de unika behoven i din organisation. Använd dessa verktyg och API:er för att integrera, utöka och automatisera Tableau.
EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| längre | further |
| tableau | tableau |
| unika | unique |
| behoven | needs |
| organisation | organisation |
| använd | use |
| verktyg | tools |
| api | apis |
| utöka | extend |
| automatisera | automate |
SV Finns för Tableau Server och Tableau Online
EN Available for Tableau Server and Tableau Online
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
| online | online |
SV Ta väl hand om dataförberedelse som teamet redan gjort i Tableau Prep Builder genom att automatisera och schemalägga flöden i din Tableau-miljö. Med funktioner för att övervaka och avisera kan du säkerställa att alla använder den senaste datan.
EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment. With monitoring and alerting capabilities, ensure everyone is using the most up-to-date data.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| teamet | team |
| redan | already |
| tableau | tableau |
| builder | builder |
| automatisera | automating |
| schemalägga | scheduling |
| flöden | flows |
| övervaka | monitoring |
| säkerställa | ensure |
| datan | the data |
SV Tableau är inriktat på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Avdelningar inom organisationer världen över ger sin personal möjlighet att använda data. Läs mer om hur avdelningar driver verksamheten framåt med Tableau.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| människor | people |
| data | data |
| avdelningar | departments |
| världen | globe |
SV Tableau har fokus på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Organisationer i alla branscher rustar sina medarbetare med data. Med hjälp av Tableau hittar de möjligheter i sin verksamhet som de aldrig har sett tidigare.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| sak | thing |
| människor | people |
| data | data |
| hittar | finding |
| möjligheter | opportunities |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
årliga tableau konferensen årliga konferensen konferensen konferensen erbjuder deltagande konferensen google i mce konferensen temat för konferensen konferensen i stockholm konferensen som hålls stalker konferensen läs om konferensen konferensen som lockar strömmar konferensen made årliga finansiella målen ärliga årliga planer formas årliga öppna ärliga om mina arliga oeppna utlysningen årliga betalningar anställdes årliga fasta årliga national geographic årliga och månatliga månatliga eller årliga femte årliga prime årliga fasta bruttogrundlönen ärliga och öppna i årliga öppna i den årliga årliga öppna utlysningen driv årliga simulationer årliga dc fandome femte årliga rean årliga california state årliga engelsbergssymposiet här årliga national årliga kortsiktiga incitamentsprogrammet kallade årliga öppna gäller formas årliga apples årliga evenemang the creators årliga årliga val dollar årliga intäkter årliga fasta årliga planer just medan den årliga maximala årliga kortsiktiga årliga internationella kvinnodagen stabila och ärliga oppos årliga inno
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa