SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa
"också använda ytterligare" in Svedese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
Svedese | Inglese |
---|---|
a | a |
sekunder | seconds |
ytterligare | another |
följt | followed |
omedelbart | immediately |
ingen | none |
SV Det finns också Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) som också har 2 XLR-ingångar med mikrofonförförstärkare, men ger dig ytterligare I / O också.
EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.
Svedese | Inglese |
---|---|
ger | gives |
SV Det löser också kryphålet som kan användas för att utnyttja DKIM genom att kräva att from: header också matchar domänen som anges i DKIM-signaturen, vilket tar bort chansen att någon vidarebefordrar e-postmeddelandet med ytterligare rubrikfält.
EN It also solves the loophole that can be used to exploit DKIM by requiring that the From: header also matches the domain given in the DKIM signature, removing the chances of someone forwarding the email with additional header fields.
Svedese | Inglese |
---|---|
dkim | dkim |
matchar | matches |
någon | someone |
SV Beroende på kategori kan du också använda ytterligare filter i din sökning (konkurrens, dämpning, funktioner) för att gå in ännu mer i detalj på dina behov och jämföra de bästa modellerna du vill ha direkt.
EN Depending on the category, you can also use additional filters in your search (competition, cushioning, features) to go into even more detail about your needs and compare the top models you want right away.
Svedese | Inglese |
---|---|
beroende | depending |
kategori | category |
filter | filters |
sökning | search |
konkurrens | competition |
funktioner | features |
detalj | detail |
behov | needs |
jämföra | compare |
bästa | top |
modellerna | models |
SV Du kommer också att ha tillgång till Visual Composer Hubb med 100 innehållselement och 100 sidlayouter som du kan ladda ner och använda. I konkurrensen mellan WordPress Sidbyggare är vanligtvis integrerade och kräver inte ytterligare nedladdning.
EN You'll also get access to the Visual Composer hub with 100 content elements and 100+ page layouts that you can download and use. WordPress page builder competitors usually have such elements already integrated and don't require an additional download.
Svedese | Inglese |
---|---|
visual | visual |
wordpress | wordpress |
sidbyggare | page builder |
vanligtvis | usually |
integrerade | integrated |
kräver | require |
SV Beroende på kategori kan du också använda ytterligare filter i din sökning (konkurrens, dämpning, funktioner) för att gå in ännu mer i detalj på dina behov och jämföra de bästa modellerna du vill ha direkt.
EN Depending on the category, you can also use additional filters in your search (competition, cushioning, features) to go into even more detail about your needs and compare the top models you want right away.
Svedese | Inglese |
---|---|
beroende | depending |
kategori | category |
filter | filters |
sökning | search |
konkurrens | competition |
funktioner | features |
detalj | detail |
behov | needs |
jämföra | compare |
bästa | top |
modellerna | models |
SV Surfshark erbjuder möjligheten att använda sin anonyma sökmotor. Detta är ytterligare ett trevligt tillägg, men du bör nog använda den kostnadsfria och anonyma sökmotorn DuckDuckGo.
EN Surfshark offers the option to use its anonymous search engine. This is another nice addition, but you should probably use the free anonymous DuckDuckGo search engine.
Svedese | Inglese |
---|---|
surfshark | surfshark |
erbjuder | offers |
anonyma | anonymous |
sökmotor | search engine |
ytterligare | another |
trevligt | nice |
tillägg | addition |
kostnadsfria | free |
SV Du kan köpa en bild från en webbplats som endast ger dig rätt att använda bilden på sociala medier – det kräver att du köper ytterligare rättigheter om du vill använda den på din webbplats.
EN You might purchase an image from a stock website that only gives you the right to use the image on social media—requiring you to purchase additional rights if you want to use it on your website.
Svedese | Inglese |
---|---|
webbplats | website |
ger | gives |
rätt | right |
sociala | social |
kräver | requiring |
ytterligare | additional |
rättigheter | rights |
SV Det går också att också ställa in det faktureringskonto och arbetsflöde som passar för projektet, eller dölja dessa parametrar om det finns ett fast arbetsflöde som ni alltid vill använda
EN You can order a single page or select pages in bulk for translation
SV Det finns ett hörlursuttag, fantomkraft i 2 grupper (1-4 och 5-8) och MIDI I/O också. Det är rackmonterat också. Förstärkningskontrollknopparna ihopknippade kan göra dem lite svåra att använda, men för priset är det inte ett stort problem.
EN There?s one headphone jack, phantom power in 2 groups (1-4 and 5-8), and MIDI I/O as well. It is rack-mountable as well. The gain control knobs bunched together can make them a little hard to operate, but for the price, it?s not a major issue.
Svedese | Inglese |
---|---|
fantomkraft | phantom power |
grupper | groups |
stort | major |
SV Podbean har också affärs- och företagsplaner som du också kan använda kupongen med. Använd bara den här länken för en Podbean Företagskonto.
EN Podbean also has business and enterprise plans you can use the coupon with as well. Just use this link for a Podbean Business account.
Svedese | Inglese |
---|---|
länken | link |
SV En hagelgevärsmikrofon för YouTube kommer helst att fästas på skon på din kamera och ge dig flexibiliteten att också använda utanför kameran om du vill använda den för intervjuer eller andra liknande uppgifter.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
Svedese | Inglese |
---|---|
youtube | youtube |
helst | ideally |
ge | provide |
intervjuer | interviews |
liknande | similar |
uppgifter | tasks |
SV Du kanske försöker använda din Kobo-läsplatta för att använda en rabattkod. Pröva att använda rabattkoden på Kobos webbsida istället.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
Svedese | Inglese |
---|---|
försöker | try |
webbsida | website |
SV Du kanske försöker använda din Kobo-läsplatta för att använda en rabattkod. Pröva att använda rabattkoden på Kobos webbsida istället.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
SV Ytterligare funktioner inkluderar en IP-kontrollfunktion och en icke-loggningspolicy för att ytterligare skydda din privata data.
EN Additional features include an IP checker and a no-logs policy to further protect your private data.
Svedese | Inglese |
---|---|
funktioner | features |
inkluderar | include |
skydda | protect |
privata | private |
data | data |
SV Om Kunden behöver utöka Avtalet med ytterligare Användare, ska abonnemang för ytterligare Användare beställas från SuperOffice i enlighet med den process som anges i punkten 12.4
EN If the Customer needs to expand the Agreement with additional Users, the subscription for additional Users shall be ordered from SuperOffice according to the procedure in clause 12.
Svedese | Inglese |
---|---|
utöka | expand |
ytterligare | additional |
abonnemang | subscription |
superoffice | superoffice |
SV Ytterligare upplysningar: För ytterligare information om din personliga information, enligt CCPA, se resten av denna sekretesspolicy
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
Svedese | Inglese |
---|---|
ytterligare | further |
information | information |
ccpa | ccpa |
sekretesspolicy | privacy policy |
SV Om du har ytterligare frågor, var vänlig skicka email info@gimitheapp.com eller följ länkarna nedan för ytterligare information om cookies.
EN If you have further questions, please send an email to info@gimitheapp.com, or follow the links below for further information.
Svedese | Inglese |
---|---|
om | if |
ytterligare | further |
följ | follow |
länkarna | the links |
SV Paketen är sorterade efter kategorier, det minsta paketet innehåller till exempel endast verktyg för e-postmarknadsföring, men för varje ytterligare nivå läggs ytterligare kategorier till
EN The packages are sorted by category; the smallest package, for example, only includes the email marketing tools, with additional categories being added with each subsequent level
Svedese | Inglese |
---|---|
kategorier | categories |
minsta | smallest |
paketet | package |
innehåller | includes |
verktyg | tools |
ytterligare | additional |
nivå | level |
SV Om din arbetsbeskrivning kräver flera färdigheter, välj en färdighet, du kan lägga till ytterligare färdigheter i ytterligare steg.
EN If your job description requires multiple skills, pick any one skill, you can add additional skills in further steps.
Svedese | Inglese |
---|---|
arbetsbeskrivning | job description |
kräver | requires |
färdigheter | skills |
välj | pick |
SV Om Kunden behöver utöka Avtalet med ytterligare Användare, ska abonnemang för ytterligare Användare beställas från SuperOffice i enlighet med den process som anges i punkten 12.4
EN If the Customer needs to expand the Agreement with additional Users, the subscription for additional Users shall be ordered from SuperOffice according to the procedure in clause 12.
Svedese | Inglese |
---|---|
utöka | expand |
ytterligare | additional |
abonnemang | subscription |
superoffice | superoffice |
SV Det finns ytterligare en uppsättning priser för alla som är intresserade av e-postmarknadsföring samt SMS-kampanjer och ytterligare en uppsättning priser för e-handelsföretag
EN There’s an additional set of prices for anyone interested in email marketing and SMS campaigns and another set of prices for ecommerce businesses
SV Ytterligare säkerhetsfunktioner, till exempel en kill switch, beaktades också i våra tester.
EN Additional safety features, such as a kill switch, were also considered in our tests.
Svedese | Inglese |
---|---|
switch | switch |
våra | our |
tester | tests |
SV Den största skillnaden med vanliga proxytjänster är att en VPN också kraftigt krypterar din anslutning för att förhindra ytterligare övervakning
EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance
Svedese | Inglese |
---|---|
största | main |
skillnaden | difference |
vanliga | regular |
vpn | vpn |
kraftigt | heavily |
krypterar | encrypts |
din | your |
anslutning | connection |
förhindra | prevent |
SV RAM samlar förutom personuppgifter i form av namn, adress, e-postadress också in födelsedatum, konsumtionsmönster, kön, civilstånd samt ytterligare ca 40 demografiska värden som Panelisten självmant uppger
EN When registering on Rampanel, the Panelist submits certain personal information on the website
Svedese | Inglese |
---|---|
personuppgifter | personal information |
panelisten | the panelist |
SV Kommandoradsgränssnitt möjliggör också ytterligare integrationer som Vagrant.
EN Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.
Svedese | Inglese |
---|---|
möjliggör | enables |
integrationer | integrations |
SV Ytterligare 1 till många-åtgärder för massdistribution, fjärrkommando och skriptkörning är också tillgängliga på begäran
EN Additional 1-to-Many actions for mass deployment, remote command, and script execution are also available on request
Svedese | Inglese |
---|---|
begäran | request |
SV Elementor är fullmatad med funktioner. Du vet nu hur du använder Elementor Themes . Men du bör också överväga de olika populära tilläggsfunktionerna för att utöka funktionaliteten ytterligare.
EN While Elementor is loaded with features, and you now know how to use Elementor themes, consider the several popular add-ons available for extending functionality further.
Svedese | Inglese |
---|---|
nu | now |
themes | themes |
överväga | consider |
populära | popular |
ytterligare | further |
SV Museet strävar också efter att fördjupa och berika upplevelsen och inblicken ytterligare genom att bjuda in besökarna att själva leka och uttrycka sig konstnärligt, och erbjuder en rad rundvandringar och aktiviteter för både unga och gamla.
EN The museum also wants to deepen and enrich the experience and insights further by inviting visitors to play and express themselves artistically and offers a range of tours and activities for both young and old.
Svedese | Inglese |
---|---|
museet | the museum |
berika | enrich |
leka | play |
erbjuder | offers |
aktiviteter | activities |
unga | young |
gamla | old |
SV För omedelbar hjälp kan du kontakta Live-support. Om du har ytterligare frågor kan du också ringa gratis på: (866) 941-3982 (US), 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan. Telefonnummer för kundsupport i andra länder.
EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.
Svedese | Inglese |
---|---|
omedelbar | immediate |
kontakta | contact |
om | if |
ringa | call |
gratis | free |
timmar | hours |
veckan | week |
kundsupport | customer support |
länder | countries |
SV Klicka på tabellen nedan för att se Sobis rapporter enligt EFPIA-koden. Metodbeskrivningarna ger ytterligare information om vad vi redovisar. Länkar till offentliga plattformar finns också tillgängliga.
EN Click on the table below to view Sobi’s disclosure reports under the EFPIA code. The methodological notes give further explanation of what we are disclosing. Links to public platforms are also accessible.
Svedese | Inglese |
---|---|
klicka | click |
tabellen | table |
länkar | links |
offentliga | public |
plattformar | platforms |
SV Lokala rutiner har också införts för att ytterligare minska riskerna
EN Local routines have also been put in place to further mitigate risks
Svedese | Inglese |
---|---|
lokala | local |
rutiner | routines |
minska | mitigate |
SV För omedelbar hjälp kan du kontakta Live-support. Om du har ytterligare frågor kan du också ringa gratis på: (866) 941-3982 (US), 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan. Telefonnummer för kundsupport i andra länder.
EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.
Svedese | Inglese |
---|---|
omedelbar | immediate |
kontakta | contact |
om | if |
ringa | call |
gratis | free |
timmar | hours |
veckan | week |
kundsupport | customer support |
länder | countries |
SV Det har också ett kraftfullt API, som möjliggör utveckling av plugin för att ge ytterligare anpassning och funktionalitet som är specifik för dina behov.
EN It also has a powerful API, enabling plugin development to provide further customization and functionality specific to your needs.
Svedese | Inglese |
---|---|
kraftfullt | powerful |
api | api |
möjliggör | enabling |
utveckling | development |
plugin | plugin |
anpassning | customization |
funktionalitet | functionality |
specifik | specific |
SV Kund: den fysiska person som agerar inom ramen för ett yrke eller företag, eller en juridisk person som har ingått ett avtal med Xolphin B.V. Kunden kan också vara en återförsäljare. Ytterligare villkor gäller för återförsäljare.
EN Client: the natural person acting in the exercise of a profession or business, or a legal entity who/which has entered into an Agreement with Xolphin B.V. The Client can also be a Reseller. Additional terms and conditions apply to Resellers.
Svedese | Inglese |
---|---|
företag | business |
juridisk | legal |
avtal | agreement |
xolphin | xolphin |
b | b |
SV Om du behöver ännu mer kan du också låsa upp ytterligare funktioner via en Pro-version mot betalning.
EN If you need even more options, you can activate additional functions with the paid Pro version.
Svedese | Inglese |
---|---|
om | if |
funktioner | functions |
SV Ytterligare information om lagringstiden finns också i följande avsnitt.
EN Further information on the storage period can also be found in the following passages.
Svedese | Inglese |
---|---|
information | information |
finns | be |
i | in |
följande | following |
SV Du kommer också att kunna lägga till ytterligare färdigheter till samma bedömning, så att du kan välja bedömningsmallen för någon av de nödvändiga färdigheterna i din roll.
EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.
Svedese | Inglese |
---|---|
färdigheter | skills |
bedömning | assessment |
välja | pick |
nödvändiga | required |
roll | role |
SV De har också en annan nivå för podcastnätverk och radiogrupper med ytterligare intäktsgenererings- och hanteringsalternativ.
EN They also have another tier for podcast networks and radio groups with additional monetization and management options.
Svedese | Inglese |
---|---|
nivå | tier |
SV Vissa av dem integrerar också annonsnätverk, sociala delningsfunktioner och ytterligare distributionsalternativ.
EN Some of them also integrate ad networks, social sharing features, and additional distribution options.
Svedese | Inglese |
---|---|
vissa | some |
dem | them |
integrerar | integrate |
SV Du kan också få Rode PSM1 stötfäste för att ytterligare isolera mikrofonen
EN You can also get the Rode PSM1 shock mount to further isolate the mic
Svedese | Inglese |
---|---|
du | you |
rode | rode |
mikrofonen | mic |
isolera | isolate |
SV Vår anpassningsbara app låter dig också välja mellan de senaste VPN-protokollen, så att du kan skräddarsy din upplevelse ytterligare.
EN Our customizable app also lets you choose between the latest VPN protocols, so you can further tailor your experience.
Svedese | Inglese |
---|---|
anpassningsbara | customizable |
app | app |
låter | lets |
välja | choose |
mellan | between |
skräddarsy | tailor |
upplevelse | experience |
SV WEBFLEETs körjournal registrerar exakta data om körsträcka och tillryggalagd körsträcka. Den kan också registrera ytterligare information som resans syfte, adress och kontaktuppgifter.
EN WEBFLEET’s Logbook records accurate data on mileage and distance traveled. It can also record additional information, like journey purpose, address and contact details.
Svedese | Inglese |
---|---|
exakta | accurate |
körsträcka | mileage |
kan | can |
registrera | record |
syfte | purpose |
adress | address |
kontakt | contact |
SV Ytterligare 1 till många-åtgärder för massdistribution, fjärrkommando och skriptkörning är också tillgängliga på begäran
EN Additional 1-to-Many actions for mass deployment, remote command, and script execution are also available on request
Svedese | Inglese |
---|---|
begäran | request |
SV Ytterligare information om användningsrättigheter finns i Getty Images licensavtal för content eller också kan du prata med en försäljningsrepresentant.
EN For more information about usage rights, see the Getty Images Content License Agreement for more information or speak with a sales representative.
Svedese | Inglese |
---|---|
finns | see |
getty | getty |
images | images |
SV Kommandoradsgränssnitt möjliggör också ytterligare integrationer som Vagrant.
EN Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.
Svedese | Inglese |
---|---|
möjliggör | enables |
integrationer | integrations |
SV Museet strävar också efter att fördjupa och berika upplevelsen och inblicken ytterligare genom att bjuda in besökarna att själva leka och uttrycka sig konstnärligt, och erbjuder en rad rundvandringar och aktiviteter för både unga och gamla.
EN The museum also wants to deepen and enrich the experience and insights further by inviting visitors to play and express themselves artistically and offers a range of tours and activities for both young and old.
Svedese | Inglese |
---|---|
museet | the museum |
berika | enrich |
leka | play |
erbjuder | offers |
aktiviteter | activities |
unga | young |
gamla | old |
SV Det innebär också att någon som redan får fullständig lönefinansiering från någon finansiär, inte kan få ytterligare medel för lön.
EN This also means that someone who is already receiving full salary funding from any funder cannot receive additional funding for salary.
Svedese | Inglese |
---|---|
redan | already |
fullständig | full |
lön | salary |
SV Det innebär också att någon som redan får fullständig lönefinansiering från någon finansiär, inte kan få ytterligare medel för lön.
EN This also means that someone who is already receiving full salary funding from any funder cannot receive additional funding for salary.
Svedese | Inglese |
---|---|
redan | already |
fullständig | full |
lön | salary |
SV Ytterligare 59 % använder Microsofts tjänster, och 19 % av dessa kunder använder också Outlook-miljön dagligen.
EN Another 59% use Microsoft services, and 19% of those customers also use the Outlook environment daily.
Svedese | Inglese |
---|---|
använder | use |
microsofts | microsoft |
tjänster | services |
kunder | customers |
dagligen | daily |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni