SV IT-administratörer blev tvungna att snabbt problemlösa för att kunna driftsätta verktyg som personalen behövde för att kunna arbeta var som helst, utan att kompromissa med säkerheten
"it administratörer att ställa" in Svedese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
SV IT-administratörer blev tvungna att snabbt problemlösa för att kunna driftsätta verktyg som personalen behövde för att kunna arbeta var som helst, utan att kompromissa med säkerheten
EN As an IT administrator, you had to scramble to deploy tools employees needed to work from anywhere without compromising security
SV Vårt team ser fram emot att visa upp Splashtop och Jamf -integrationen för att hjälpa IT -administratörer att övervinna sina hinder
EN Our team is looking forward to showcasing the Splashtop and Jamf integration to help IT admins overcome their obstacles
Svedese | Inglese |
---|---|
team | team |
splashtop | splashtop |
övervinna | overcome |
SV Vårt team ser fram emot att visa upp Splashtop och Jamf-integrationen för att hjälpa IT-administratörer att övervinna sina hinder
EN Our team is looking forward to showcasing the Splashtop and Jamf integration to help IT admins overcome their obstacles
Svedese | Inglese |
---|---|
team | team |
splashtop | splashtop |
övervinna | overcome |
SV Babst var också imponerad av den schemalagda fjärråtkomstfunktionen, som gjorde det möjligt för IT-administratörer att ställa in ett schema för att grupper av studenter skulle kunna komma åt labbdatorerna vid förutbestämda tidsfönster.
EN Babst was also impressed with the scheduled remote access feature, which enabled the IT administrators to set up a schedule for groups of students to access the lab computers at pre-determined time slots.
Svedese | Inglese |
---|---|
schema | schedule |
grupper | groups |
studenter | students |
SV Vi kommer att visa hur lärare och IT-administratörer i skolan kan använda Splashtop för att få ut det mesta av elevernas tid i klassrummet.
EN We will be displaying how teachers and school IT admins can utilize Splashtop to make the most of students’ time in the classroom.
Svedese | Inglese |
---|---|
skolan | school |
splashtop | splashtop |
mesta | most |
SV För att komma åt den publicerade resurslistan kan IT-administratörer tvinga användare att autentisera genom tvåfaktors- eller smartkortsautentisering
EN To access the published resources list, IT administrators can force users to authenticate through two-factor or smart card authentication
Svedese | Inglese |
---|---|
publicerade | published |
tvinga | force |
användare | users |
autentisera | authenticate |
eller | or |
SV Hantera alla administratörer, användare och IoT-enheter från din Splashtop-hanteringskonsol genom att ställa in användar-/datorroller och åtkomstbehörigheter för att säkerställa efterlevnad och stärka den övergripande säkerheten.
EN Manage all admins, users, and IoT devices from your Splashtop management console by setting up user/computer roles and access permissions to ensure compliance and strengthen overall security.
Svedese | Inglese |
---|---|
administratörer | admins |
åtkomstbehörigheter | access permissions |
efterlevnad | compliance |
stärka | strengthen |
SV Ibland saknas bara information för att en utgift ska godkännas. Med Assurance får administratörer möjligheten att markera det med ett enkelt knapptryck.
EN Sometimes an expense is fine, you just need a little more information on it. Assurance gives admins a chance to flag that more context is needed, with the tap of a button.
Svedese | Inglese |
---|---|
ibland | sometimes |
information | information |
administratörer | admins |
SV Hantera alla administratörer, användare och IoT-enheter från din Splashtop-hanteringskonsol genom att ställa in användar-/datorroller och åtkomstbehörigheter för att säkerställa efterlevnad och stärka den övergripande säkerheten.
EN Manage all admins, users, and IoT devices from your Splashtop management console by setting up user/computer roles and access permissions to ensure compliance and strengthen overall security.
Svedese | Inglese |
---|---|
administratörer | admins |
åtkomstbehörigheter | access permissions |
efterlevnad | compliance |
stärka | strengthen |
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kan detta inkludera att du tillhandahåller ett profilfoto så att dina administratörer och kollegor kan identifiera dig.
EN If you are in a SurveyMonkey Enterprise account this may include providing your photo so your administrator(s) and colleagues can identify you.
SV Om du använder antivirusprogram och VPN ser du till att du är tillräckligt skyddad mot skadlig programvara och spionerande administratörer
EN Using antivirus software and a VPN ensures that you are adequately protected against malware and spying website admins
Svedese | Inglese |
---|---|
vpn | vpn |
programvara | software |
administratörer | admins |
SV Vi rekommenderar att den här modulen introduceras för administratörer och nyckelanvändare av M-Files innan du går vidare med mer avancerade ämnen
EN It is recommended that M-Files Administrators and Key Users are introduced to this module before advancing into more complex topics
Svedese | Inglese |
---|---|
administratörer | administrators |
ämnen | topics |
SV Den här kursen är avsedd att ge stöd till IT-administratörer som är ansvariga för implementering av lokala M-Files-system på daglig basis.
EN This course is designed to support IT Administrators responsible for the implementation and maintenance of a local, on-premise M-Files system on a daily basis.
Svedese | Inglese |
---|---|
stöd | support |
implementering | implementation |
lokala | local |
SV Användare kan tryggt utforska data och sätta upp arbetsböcker i sitt eget dedikerade utrymme, och administratörer behöver inte längre skapa privata projekt för varje person för att uppnå detta på sin webbplats
EN Users can feel comfortable exploring data and staging workbooks in their own dedicated space, and admins no longer need to create private projects for every individual to achieve this on their site
Svedese | Inglese |
---|---|
användare | users |
utforska | exploring |
data | data |
dedikerade | dedicated |
utrymme | space |
administratörer | admins |
inte | no |
längre | longer |
privata | private |
projekt | projects |
person | individual |
webbplats | site |
SV Användare kan tryggt utforska data och sätta upp arbetsböcker i sitt eget dedikerade utrymme, och administratörer behöver inte längre skapa privata projekt för varje individ för att få detta på sin webbplats
EN Users can feel comfortable exploring data and staging workbooks in their own dedicated space, and admins no longer need to create private projects for every individual to achieve this on their site
Svedese | Inglese |
---|---|
användare | users |
utforska | exploring |
data | data |
dedikerade | dedicated |
utrymme | space |
administratörer | admins |
inte | no |
längre | longer |
privata | private |
projekt | projects |
individ | individual |
webbplats | site |
SV RoboForm för företag är väldigt anpassningsbart och kan skräddarsys med ett antal anpassningspolicyer som administratörer ställer in för att uppfylla din organisations specifika behov och säkerhetsstandarden
EN RoboForm for Business is highly customizable and can be tailored through a variety of custom policies set by Admins to meet your organization's specific needs and security standards
Svedese | Inglese |
---|---|
roboform | roboform |
administratörer | admins |
specifika | specific |
behov | needs |
SV IT-administratörer kan skapa användare- och datorgrupper där åtkomst kan tilldelas av användare eller grupper, snarare än att tilldela åtkomstbehörigheter på individuell datornivå.
EN IT admins can create user and computer groups where access can be assigned by user or group, rather than assigning access permissions at individual computer level.
Svedese | Inglese |
---|---|
åtkomst | access |
tilldelas | assigned |
användare | user |
snarare | rather |
åtkomstbehörigheter | access permissions |
SV För att IT-administratörer inom vården ska kunna ge fjärrsupport
EN For IT admins in healthcare to provide remote support
Svedese | Inglese |
---|---|
ge | provide |
fjärrsupport | remote support |
SV Chefer och administratörer kan meddelas så fort en utgift överskrider ett visst belopp – och får då rätten att neka eller godkänna den
EN Managers can be alerted when an expense is made over a certain amount– and they can then decide if it’s OK or not
Svedese | Inglese |
---|---|
chefer | managers |
visst | certain |
SV Administratörer har möjlighet att ge åtkomst till alla produkter som ingår i Flex till alla användare, eller begränsa tillgången till specifika produkter eller användare.
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
Svedese | Inglese |
---|---|
administratörer | admins |
möjlighet | option |
åtkomst | access |
ingår | included |
flex | flex |
användare | users |
begränsa | restrict |
specifika | specific |
SV Med Splashtops förmåga att schemalägga fjärråtkomst kan IT-administratörer för utbildningsinstitutioner:
EN With Splashtop’s ability to schedule remote access, IT admins of educational institutions can:
Svedese | Inglese |
---|---|
splashtops | splashtop |
schemalägga | schedule |
fjärråtkomst | remote access |
utbildningsinstitutioner | educational institutions |
SV Mac-administratörer väljer CleanMyMac X som den första programvaran att installera på en ny Mac. Det gör tre saker: rensar skivan, snabbar upp och skyddar mot skadlig programvara. En app fixar allting.
EN Mac admins choose CleanMyMac X as the first software to install on a new Mac. It packs a triple punch: disk cleanup, speedup, and anti-malware protection. Let one app do all the fixing.
Svedese | Inglese |
---|---|
väljer | choose |
x | x |
ny | new |
mac | mac |
skyddar | protection |
SV Konfigurerar nivåerna för åtkomstkontroll, från slutanvändarklient till avsändaren till OpenText administratörer och gränssnitt med avsändarens åtkomsthanteringssystem (Active Directory, LDAP) för att följa avsändarens åtkomstpolicyer.
EN Configures levels of access control, from end-user client to the sender to OpenText administrators, and interface with the sender’s access management systems (Active Directory, LDAP) to comply with sender access policies.
Svedese | Inglese |
---|---|
opentext | opentext |
administratörer | administrators |
gränssnitt | interface |
active | active |
directory | directory |
SV För ännu effektivare samarbete kan du enkelt lägga till fler administratörer för att hantera din sida, redigera filer eller uppdatera databasen
EN For even more efficient collaboration, you can easily add additional administrators to manage your site, edit files or update the database
Svedese | Inglese |
---|---|
effektivare | more efficient |
samarbete | collaboration |
enkelt | easily |
administratörer | administrators |
redigera | edit |
filer | files |
uppdatera | update |
databasen | database |
SV Logga in på my.splashtop.com för att lägga till slutpunktssäkerhet. Kontoägaren kan köpa Bitdefender-licenser. Ägare och administratörer kan distribuera och hantera Bitdefender.
EN Log in to my.splashtop.com to add endpoint security. The Account Owner can purchase Bitdefender licenses. The Owner and Admins can deploy and manage Bitdefender.
Svedese | Inglese |
---|---|
my | my |
splashtop | splashtop |
köpa | purchase |
administratörer | admins |
distribuera | deploy |
hantera | manage |
bitdefender | bitdefender |
SV Medarbetare använder sina kort för att köpa allt de behöver i sitt arbete, samtidigt som administratörer kan se hur företagets pengar spenderas i realtid
EN Workers use their card to buy what they need for work and admins can see in real-time where company money is going
Svedese | Inglese |
---|---|
kort | card |
arbete | work |
administratörer | admins |
pengar | money |
SV Det är den mest till hjälp för IT-administratörer att konfigurera system och automatisera administrativa uppgifter.
EN It is the most helpful for IT administrators to configure systems and automate administrative tasks.
Svedese | Inglese |
---|---|
konfigurera | configure |
system | systems |
automatisera | automate |
administrativa | administrative |
uppgifter | tasks |
SV IT-administratörer kan skapa användare- och datorgrupper där åtkomst kan tilldelas av användare eller grupper, snarare än att tilldela åtkomstbehörigheter på individuell datornivå.
EN IT admins can create user and computer groups where access can be assigned by user or group, rather than assigning access permissions at individual computer level.
Svedese | Inglese |
---|---|
åtkomst | access |
tilldelas | assigned |
användare | user |
snarare | rather |
åtkomstbehörigheter | access permissions |
SV För att IT-administratörer inom vården ska kunna ge fjärrsupport
EN For IT admins in healthcare to provide remote support
Svedese | Inglese |
---|---|
ge | provide |
fjärrsupport | remote support |
SV RoboForm för företag är väldigt anpassningsbart och kan skräddarsys med ett antal anpassningspolicyer som administratörer ställer in för att uppfylla din organisations specifika behov och säkerhetsstandarden
EN RoboForm for Business is highly customizable and can be tailored through a variety of custom policies set by Admins to meet your organization's specific needs and security standards
Svedese | Inglese |
---|---|
roboform | roboform |
administratörer | admins |
specifika | specific |
behov | needs |
SV Mac-administratörer väljer CleanMyMac X som den första programvaran att installera på en ny Mac. Det gör tre saker: rensar skivan, snabbar upp och skyddar mot skadlig programvara. En app fixar allting.
EN Mac admins choose CleanMyMac X as the first software to install on a new Mac. It packs a triple punch: disk cleanup, speedup, and anti-malware protection. Let one app do all the fixing.
Svedese | Inglese |
---|---|
väljer | choose |
x | x |
ny | new |
mac | mac |
skyddar | protection |
SV Vi ger administratörer möjligheten att ställa in två lösenordsstyrkor för sina konton:
EN We provide administrators with a choice of two passwords strength settings for their account:
Svedese | Inglese |
---|---|
vi | we |
administratörer | administrators |
konton | account |
SV Kan vi kontrollera behörigheterna för våra Appointlet-användare att skilja administratörer från personal?
EN Can we control the permissions for our Appointlet users, to separate admins from staff?
Svedese | Inglese |
---|---|
kontrollera | control |
administratörer | admins |
personal | staff |
SV Chefer och administratörer kan meddelas så fort en utgift överskrider ett visst belopp – och får då rätten att neka eller godkänna den
EN Managers can be alerted when an expense is made over a certain amount– and they can then decide if it’s OK or not
SV Alla 000webhost servrarna använder avancerade brandvägger och kommer med DDoS-skydd. Ett dedikerat team av administratörer övervakar servrarna dygnet runt. På detta sätt ser vi till att din webbplats är tillgänlig hela tiden.
EN All 000webhost servers use advanced firewalls and include DDoS protection. A dedicated admin team also monitors the server around the clock. This ensures that your website is up and running with the least amount of possible interferences or issues.
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
Mustrà 50 di 50 traduzzioni