PT Melhor criar curto ferramenta url é o que faz com que um endereço web mais curto ter as informações mais precisas sobre o conteúdo que você deseja compartilhar em vez de ter um tweet com uma longa URL e enganosa conteúdo
PT Melhor criar curto ferramenta url é o que faz com que um endereço web mais curto ter as informações mais precisas sobre o conteúdo que você deseja compartilhar em vez de ter um tweet com uma longa URL e enganosa conteúdo
IT Miglior strumento Crea URL breve è quello che fa un indirizzo web breve avere le informazioni più precise sul contenuto che si desidera condividere, invece di avere un tweet con un lunghissimo URL e il contenuto fuorviante
Portughese | Talianu |
---|---|
criar | crea |
curto | breve |
ferramenta | strumento |
url | url |
faz | fa |
precisas | precise |
deseja | desidera |
e | e |
PT acolhedora sala privada para alugar em apartamento compartilhado para a curto prazo período de 5/6 meses Olhando para o curto prazo estrangeira ...
IT accogliente sala privata in affitto in un appartamento condiviso per breve periodo 5/6 mesi Cerco di breve termine straniero coinquilino femmini...
Portughese | Talianu |
---|---|
privada | privata |
compartilhado | condiviso |
curto | breve |
meses | mesi |
PT Não se esqueça que este processo é exatamente o mesmo, se tiver curto um estoque, exceto que o stop loss será acima do preço pelo qual você curto, e você estará buscando proteção contra aumentos inesperados no mercado
IT Non dimenticate che questo processo è esattamente lo stesso se si è in corto un titolo, se non che lo stop loss sarà al di sopra del prezzo al quale si corto, e sarete alla ricerca di una protezione contro l?aumento inaspettato del mercato
Portughese | Talianu |
---|---|
esqueça | dimenticate |
processo | processo |
exatamente | esattamente |
curto | corto |
preço | prezzo |
e | e |
buscando | ricerca |
proteção | protezione |
mercado | mercato |
PT Para completar, todos os tipos de QR Codes Dinâmicos têm um URL curto que também pode ser personalizado. Por exemplo, você pode substituir o URL curto qrco.de/Xc0j5 por qrco.de/minhacampanha.
IT Per completare, tutti i tipi di QR Code Dinamici hanno un URL breve che può essere personalizzato. Ad esempio, puoi sostituire l'URL breve qrco.de/Xc0j5 con qrco.de/lamiacampagna.
Portughese | Talianu |
---|---|
completar | completare |
qr | qr |
url | url |
curto | breve |
personalizado | personalizzato |
substituir | sostituire |
PT Nós não estamos aqui pelo curto prazo. Nós construímos os melhores sistemas e produtos que possivelmente podemos. Nós mantemos nosso 99.9999% prometo construindo redundâncias em cada sistema.
IT Non siamo qui per il breve periodo. Costruiamo i migliori sistemi e prodotti che potremmo. Manteniamo il nostro 99.9999% promessa costruendo ridondanze in ciascun sistema.
Portughese | Talianu |
---|---|
curto | breve |
prazo | periodo |
e | e |
podemos | potremmo |
cada | ciascun |
PT Saiba mais sobre o funcionamento das automações e comece a criar sua primeira automação com a ajuda deste vídeo curto.
IT Scopri i meccanismi alla base delle automazioni e inizia subito a crearle guardando questo breve estratto video.
Portughese | Talianu |
---|---|
automações | automazioni |
e | e |
comece | inizia |
vídeo | video |
curto | breve |
PT Ao girar muito rápido, você corre o risco de diluir a história e o reconhecimento da marca com muitas mensagens diferentes em um período de tempo muito curto. Isso confunde o seu público e, por fim, dá uma vantagem aos seus concorrentes.
IT Cambiando troppo rapidamente strategia, rischi di indebolire la storia e la riconoscibilità del tuo brand con troppi messaggi diversi in un lasso di tempo troppo breve. Questo confonde il tuo pubblico e, in ultima analisi, avvantaggia la concorrenza.
Portughese | Talianu |
---|---|
risco | rischi |
história | storia |
e | e |
marca | brand |
mensagens | messaggi |
público | pubblico |
concorrentes | concorrenza |
PT "Um conjunto de resultados de pesquisa indicando que ouvir música de Mozart pode induzir uma melhoria de curto prazo no desempenho de certos tipos de tarefas mentais conhecidas como "raciocínio espaço-temporal".
IT "I risultati di una ricerca secondo cui l'ascolto della musica di Mozart può indurre un potenziamento a breve termine di una serie di capacità mentali note come "ragionamento spazio-temporale".
Portughese | Talianu |
---|---|
conjunto | serie |
resultados | risultati |
pesquisa | ricerca |
ouvir | ascolto |
música | musica |
curto | breve |
prazo | termine |
mentais | mentali |
raciocínio | ragionamento |
PT Cópias residuais de suas informações pessoais ou postagens podem permanecer em mídia de backup por um curto período de tempo depois disso.
IT Le copie residue delle vostre informazioni personali o dei vostri post potrebbero rimanere su supporti di backup per un breve periodo di tempo.
Portughese | Talianu |
---|---|
cópias | copie |
informações | informazioni |
pessoais | personali |
ou | o |
podem | potrebbero |
permanecer | rimanere |
backup | backup |
um | un |
curto | breve |
PT Usar links de Story é uma ótima maneira de destacar seu conteúdo mais recente, destacar negócios de curto prazo ou recuperar conteúdo e produtos oportunos com base no que é tendência.
IT L?utilizzo di link nelle Storie è un ottimo modo per mettere in evidenza i tuoi contenuti più recenti, offerte a breve termine o riproporre vecchi contenuti e prodotti in base a ciò che è di tendenza.
Portughese | Talianu |
---|---|
usar | utilizzo |
links | link |
maneira | modo |
conteúdo | contenuti |
curto | breve |
prazo | termine |
ou | o |
e | e |
tendência | tendenza |
mais | più |
PT Então você nunca está pagando por mais do que você precisa, mas você nunca é curto no que é...
IT Quindi non stai ancora pagando per più di quello di cui hai bisogno, ma non sei...
Portughese | Talianu |
---|---|
nunca | non |
pagando | pagando |
PT Veja este vídeo curto para saber mais sobre blockchain
IT Guarda questo breve video per saperne di più sulle blockchain
Portughese | Talianu |
---|---|
veja | guarda |
vídeo | video |
curto | breve |
saber | saperne |
blockchain | blockchain |
mais | più |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale puoi richiedere un rimborso, se cambi idea circa l’utilizzo della VPN. Questo periodo è spesso più breve se scegli un abbonamento di un singolo mese.
Portughese | Talianu |
---|---|
garantia | garanzia |
período | periodo |
ideia | idea |
vpn | vpn |
geralmente | spesso |
assinaturas | abbonamento |
mudar | cambi |
mais | più |
PT Não sobrecarregue o Reddit com muitas histórias num curto espaço de tempo
IT Inondare reddit con molte storie in un breve lasso di tempo
Portughese | Talianu |
---|---|
muitas | molte |
histórias | storie |
num | un |
curto | breve |
PT O texto deve ser curto, com doze palavras ou menos.
IT Mantieni il testo breve, in genere dodici parole o meno.
Portughese | Talianu |
---|---|
curto | breve |
doze | dodici |
menos | meno |
PT Para serviços de curto prazo ou recorrentes de consultoria, treinamento e suporte com base em projeto.
IT Per servizi di consulenza, formazione e supporto basati su progetto, a breve termine o ricorrenti.
Portughese | Talianu |
---|---|
curto | breve |
prazo | termine |
ou | o |
treinamento | formazione |
e | e |
projeto | progetto |
PT O código deve ser inserido no formulário de login em um curto período de tempo. Se o código expirar porque não foi inserido a tempo, um novo código será necessário.
IT Il codice dovrebbe essere inserito nel modulo di login entro un breve periodo di tempo. Se il codice scade perché non è stato inserito in tempo, sarà necessario un nuovo codice.
Portughese | Talianu |
---|---|
código | codice |
inserido | inserito |
formulário | modulo |
login | login |
curto | breve |
expirar | scade |
novo | nuovo |
necessário | necessario |
PT Nosso beta privado para Android teve excesso de inscrições, e ficamos surpresos com o aumento do interesse em um período tão curto.
IT La nostra beta privata per Android è stata sovrascritta e siamo rimasti sorpresi dall'aumento di interesse in un periodo così breve.
Portughese | Talianu |
---|---|
beta | beta |
privado | privata |
android | android |
aumento | aumento |
interesse | interesse |
um | un |
período | periodo |
curto | breve |
PT Desde 2010, a família Krähenbühl administra em La Ferrièrre suas "três linhas de negócios": fazenda, trekking e hospedagem. Quem não quer fazer só um passeio curto e prefere aproveitar uns dias de ar puro pode também pernoitar na fazenda.
IT Il «glamping» va di moda: è questa la definizione del camping di lusso, ad esempio in una yurta a Merlischachen. Il maggiore lusso però lo si vede al mattino.
PT Os Bitbucket Pipes são pedaços de código curto que você pode colocar no seu pipeline para executar ações poderosas. Os pipes facilitam a criação de fluxos de trabalho de CI/CD avançados e automatizados e a operação rápida.
IT Le Bitbucket Pipes sono piccoli blocchi di codice che puoi rilasciare nella pipeline per eseguire azioni efficaci. Le Pipes semplificano la compilazione di flussi di lavoro di CI/CD potenti e automatizzati che puoi iniziare a utilizzare da subito.
Portughese | Talianu |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
são | sono |
código | codice |
pipeline | pipeline |
poderosas | potenti |
fluxos | flussi |
cd | cd |
e | e |
automatizados | automatizzati |
PT O sucesso de integração é um compromisso de curto prazo necessário para cada nova implementação do Jira Align
IT Il successo dell'onboarding è un impegno a breve termine necessario per ogni nuova distribuzione di Jira Align
Portughese | Talianu |
---|---|
sucesso | successo |
integração | onboarding |
compromisso | impegno |
curto | breve |
prazo | termine |
necessário | necessario |
nova | nuova |
implementação | distribuzione |
jira | jira |
PT Tenha um processo de exceção – para aqueles momentos em que as equipes não vão conseguir cumprir as políticas em um curto espaço de tempo nem que chova canivete aberto
IT Fornire un processo per la gestione delle eccezioni: per le situazioni in cui i nostri team sono impossibilitati a rispettare le policy per un breve periodo.
Portughese | Talianu |
---|---|
um | un |
exceção | eccezioni |
equipes | team |
cumprir | rispettare |
curto | breve |
tempo | periodo |
PT Se o telefone ainda estiver ligado, você pode causar curto-circuito nos contatos do botão.
IT Se il telefono è ancora acceso, potresti cortocircuitare i contatti dei pulsanti.
Portughese | Talianu |
---|---|
telefone | telefono |
ainda | ancora |
estiver | se |
ligado | acceso |
contatos | contatti |
do | dei |
botão | pulsanti |
PT Se a água entrar em contato com as conexões elétricas do telefone, você poderá causar curto-circuito nos componentes elétricos internos.
IT Se l'acqua entra in contatto con i collegamenti elettrici del telefono, è possibile cortocircuitare i componenti elettrici all'interno.
Portughese | Talianu |
---|---|
água | acqua |
conexões | collegamenti |
telefone | telefono |
poderá | possibile |
componentes | componenti |
entrar | entra |
PT Em particular, o uso de várias ferramentas diferentes para acessar os dados do iCloud na mesma conta em um curto período de tempo pode levar a isso
IT In particolare, l'utilizzo di una varietà di strumenti diversi per accedere ai dati di iCloud sullo stesso account in un breve periodo di tempo può spesso portare a questo
Portughese | Talianu |
---|---|
ferramentas | strumenti |
acessar | accedere |
icloud | icloud |
mesma | stesso |
conta | account |
curto | breve |
pode | può |
PT As fotos ao vivo, que gravam um vídeo curto em vez de uma imagem estática, ocupam mais espaço no iPhone do que as imagens comuns
IT Le foto in diretta, che registrano un breve video anziché un'immagine statica, occupano più spazio sul tuo iPhone rispetto alle immagini normali
Portughese | Talianu |
---|---|
curto | breve |
ocupam | occupano |
espaço | spazio |
iphone | iphone |
comuns | normali |
mais | più |
PT O texto deve ser curto e legível (entre 50 e 300 caracteres) e deve descrever o conteúdo da página
IT Il testo deve essere breve e leggibile (50-300 caratteri) e descrivere il contenuto della pagina
Portughese | Talianu |
---|---|
ser | essere |
curto | breve |
e | e |
legível | leggibile |
caracteres | caratteri |
descrever | descrivere |
PT Acomodação em casa de família em todo o mundo para estadias de curto e
IT Prenota un alloggio presso uno dei nostri host in tutto il mondo per
Portughese | Talianu |
---|---|
acomodação | alloggio |
PT Estes são contratos de curto prazo com prazos de validade definidos
IT Si tratta di contratti a breve termine con scadenze precise
Portughese | Talianu |
---|---|
contratos | contratti |
curto | breve |
prazo | termine |
prazos | scadenze |
PT Conjugue-o com umas calças de ganga direitas e um blusão curto para dominar uma silhueta retro
IT Abbinalo a jeans dal taglio dritto e giacca corta avvolgente per una silhouette retrò
Portughese | Talianu |
---|---|
e | e |
silhueta | silhouette |
PT Em geral, a COVID-19 é uma doença de curto prazo
IT Il COVID-19 è solitamente una malattia a breve termine
Portughese | Talianu |
---|---|
a | il |
doença | malattia |
curto | breve |
prazo | termine |
geral | solitamente |
PT A luz UV é a radiação eletromagnética que tem um comprimento de onda mais por muito tempo do que raios X mas a luz mais curto do que visível
IT La luce UV è radiazione elettromagnetica che ha più lungamente una lunghezza d'onda dei raggi x ma dell'indicatore luminoso più presto visibile
Portughese | Talianu |
---|---|
uv | uv |
radiação | radiazione |
um | una |
comprimento | lunghezza |
onda | onda |
raios | raggi |
mas | ma |
visível | visibile |
x | x |
PT A luz UV é categorizada em comprimentos de onda diferentes, incluir UV-c, que é a luz UV do curto-comprimento de onda que é referido frequentemente como UV “germicida”.
IT La luce UV è categorizzata nelle lunghezze d'onda differenti, compreso UV-C, che è luce UV a onde corte che si riferisce a spesso come UV “germicida„.
Portughese | Talianu |
---|---|
luz | luce |
uv | uv |
comprimentos | lunghezze |
onda | onda |
diferentes | differenti |
frequentemente | spesso |
PT Links de e-mail curto para serviços específicos
IT Brevi collegamenti e-mail per servizi specifici
Portughese | Talianu |
---|---|
links | collegamenti |
serviços | servizi |
específicos | specifici |
PT Comece a usar a ferramenta e conheça todos os recursos do produto com esse guia curto.
IT Inizia a usare il prodotto e le sue funzionalità con questa breve guida.
Portughese | Talianu |
---|---|
comece | inizia |
e | e |
guia | guida |
curto | breve |
recursos | funzionalità |
PT Você também ganhará vantagem competitiva para ter sucesso de curto e longo prazo.
IT Inoltre, otterrai un vantaggio competitivo per il successo a breve e lungo termine.
Portughese | Talianu |
---|---|
competitiva | competitivo |
sucesso | successo |
curto | breve |
e | e |
longo | lungo |
prazo | termine |
PT Não sobrecarregue o Reddit com muitas histórias num curto espaço de tempo
IT Inondare reddit con molte storie in un breve lasso di tempo
Portughese | Talianu |
---|---|
muitas | molte |
histórias | storie |
num | un |
curto | breve |
PT Curto e conciso Anchor Textos: Embora não haja limite para o comprimento de caracteres para um texto âncora, seria muito melhor ter a âncora link de texto mais conciso, pois ele pode ser
IT Breve e concisa di ancoraggio Testi: Anche se non v?è alcun limite alla lunghezza di caratteri per un testo di ancoraggio, sarebbe molto meglio avere il link di testo di ancoraggio come conciso come può essere
Portughese | Talianu |
---|---|
curto | breve |
limite | limite |
comprimento | lunghezza |
caracteres | caratteri |
um | un |
âncora | ancoraggio |
link | link |
PT Além disso, para usuários em um dispositivo móvel, mais curto URL vai dar-lhes uma experiência de usuário melhor.
IT Inoltre, per gli utenti su un dispositivo mobile, più breve URL sta per dare loro una migliore esperienza utente.
Portughese | Talianu |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
url | url |
experiência | esperienza |
é | sta |
dar | dare |
lhes | loro |
PT Segundo o Google, o uso de criar curto ferramenta link tem influência absolutamente nenhuma adverso sobre o SEO, uma vez que o link encurtador Google está funcionando corretamente, o tratamento da conversão como um redirecionamento 301
IT Secondo Google, l?uso di creare strumento di collegamento breve ha influenza assolutamente negativo sul SEO dato che il link shortener di Google funziona correttamente, trattando la conversione come un redirect 301
Portughese | Talianu |
---|---|
curto | breve |
influência | influenza |
corretamente | correttamente |
conversão | conversione |
PT Esse curto período de atenção – sabes, aquele que faz com que os consumidores julguem a sua empresa pela sua aparência – pode funcionar a teu favor, se tiveres um logótipo sólido a representar a tua empresa.
IT Quel guizzo di attenzione – quello che induce i consumatori a giudicare la tua attività dal suo aspetto – può lavorare a tuo vantaggio, se hai un ottimo logo che parla per la tua azienda.
Portughese | Talianu |
---|---|
atenção | attenzione |
consumidores | consumatori |
aparência | aspetto |
um | un |
pode | può |
PT Em curto prazo, planejamos adicionar ligas domésticas de mais países regularmente durante o verão
IT Nel breve termine, abbiamo in programma di aggiungere regolarmente i campionati nazionali di altri Paesi, durante tutta l'estate
Portughese | Talianu |
---|---|
curto | breve |
prazo | termine |
países | paesi |
regularmente | regolarmente |
verão | estate |
PT O Google é muito imprevisível. Portanto, não há garantia de 100% se eles classificariam você. Pode até acontecer que você se classifique por um curto período, mas depois caia e perca todo o tráfego durante a noite.
IT Google è molto imprevedibile. Quindi non c'è una garanzia al 100% se ti classificheranno mai. Potrebbe anche accadere che ti classifichi per un breve periodo, ma poi cali e perdi tutto il tuo traffico durante la notte.
Portughese | Talianu |
---|---|
garantia | garanzia |
acontecer | accadere |
curto | breve |
e | e |
tráfego | traffico |
noite | notte |
PT Conteúdo curto e nítido, sem rodeios.
IT Contenuto breve e croccante, senza giri di parole.
Portughese | Talianu |
---|---|
conteúdo | contenuto |
curto | breve |
e | e |
sem | senza |
do | di |
PT Verifique se há pinos dobrados nas portas USB. Uma causa de falha comum nos consoles do Xbox 360 é um curto circuito causado por pinos dobrados nas portas USB:
IT Nota se nelle porte USB sono presenti pin piegati. Una delle cause più comuni di guasti delle console Xbox 360 sono dei pin piegati nelle porte USB, che provocano dei cortocircuiti:
Portughese | Talianu |
---|---|
portas | porte |
usb | usb |
causa | cause |
comum | comuni |
consoles | console |
xbox | xbox |
PT Examine tanto as portas frontais quanto as traseiras do aparelho. Se qualquer um dos pinos interiores estiverem tocando um ao outro ou tocando o revestimento da porta, é provável o console este em curto circuito.
IT Esamina le porte USB dell'Xbox 360, anteriori e posteriori. Se uno qualunque dei pin all'interno ne tocca un altro o tocca il rivestimento metallico della porta, può causare un cortocircuito.
Portughese | Talianu |
---|---|
revestimento | rivestimento |
PT Além de chegar a insights que aumentam a receita ou diminuem os custos no curto prazo, a promessa da ciência de dados está em aplicar esses insights de forma a moldar beneficamente a direção da empresa no longo prazo
IT Oltre ad arrivare a idee che aumentano le entrate o abbassano i costi nel breve periodo, la promessa della Data Science sta nell'applicare queste idee in modi che modellano beneficamente la direzione dell'azienda nel lungo periodo
Portughese | Talianu |
---|---|
aumentam | aumentano |
receita | entrate |
ou | o |
custos | costi |
curto | breve |
promessa | promessa |
ciência | science |
aplicar | applicare |
empresa | azienda |
longo | lungo |
PT Mulher afro-americana séria e bonita com cabelo curto em um carro, estilo de vida 2878065 Foto de stock no Vecteezy
IT seria e bella donna afroamericana con i capelli corti in macchina, stile di vita 2878065 Foto d’archivio
Portughese | Talianu |
---|---|
mulher | donna |
e | e |
bonita | bella |
cabelo | capelli |
estilo | stile |
vida | vita |
foto | foto |
PT Mulher afro-americana séria e bonita com cabelo curto em um carro, estilo de vida Foto Pro
IT seria e bella donna afroamericana con i capelli corti in macchina, stile di vita Foto Pro
Portughese | Talianu |
---|---|
mulher | donna |
e | e |
bonita | bella |
cabelo | capelli |
estilo | stile |
vida | vita |
foto | foto |
PT Ondas com período maios longos possuem maior energia que aquelas com período mais curto e quando elas atingem a costa, podem alcançar um tamanho maior do que seria sugerido pela sua altura em oceano aberto
IT Le onde con periodicità più lunga hanno più energia di quelle a pediodicità breve e quando colpiscono la costa possono sollevarsi fino a raggiungere una dimensione maggiore di quanto suggerirebbe l'altezza delle onde in mare aperto
Portughese | Talianu |
---|---|
ondas | onde |
curto | breve |
e | e |
tamanho | dimensione |
altura | altezza |
aberto | aperto |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni