Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "twilio" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "twilio" da Portughese à Spagnolu

Traduzioni di twilio

"twilio" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:

twilio twilio

Traduzzione di Portughese à Spagnolu di twilio

Portughese
Spagnolu

PT A Twilio Startups é projetadas para startups pré‑Série A que desejam lançar e dimensionar sua estratégia de engajamento do cliente com a Twilio e/ou o Twilio SendGrid

ES Twilio Startups está diseñado para empresas emergentes anteriores a la serie A que buscan iniciar y escalar su estrategia de interacción con el cliente con Twilio o Twilio SendGrid

Portughese Spagnolu
twilio twilio
série serie
lançar iniciar
e y
dimensionar escalar
sua su
estratégia estrategia
engajamento interacción
cliente cliente
sendgrid sendgrid

PT O Twilio Conversations e o Twilio Programmable Messaging, as mesmas APIs que você usa para SMS e MMS, integram-se de forma simples com os sistemas e softwares existentes para que você possa criar com eficiência casos de uso comuns do WhatsApp.

ES Twilio Conversations y mensajería programable de Twilio, las mismas API que utilizas para los SMS y MMS, se integran de forma sencilla con los sistemas y software existentes para que puedas crear eficazmente los casos de uso comunes de WhatsApp.

Portughese Spagnolu
twilio twilio
programmable programable
messaging mensajería
mesmas mismas
apis api
sms sms
mms mms
simples sencilla
existentes existentes
comuns comunes
whatsapp whatsapp

PT Mantenha seus clientes informados sobre todas as mudanças nas contas com o Twilio Notify e as APIs personalizáveis da Twilio para SMS e voz.

ES Mantén informados a tus clientes acerca de cada cambio en sus cuentas con Twilio Notify y las API personalizables de Twilio para SMS y voz.

Portughese Spagnolu
mantenha mantén
clientes clientes
informados informados
mudanças cambio
contas cuentas
twilio twilio
apis api
personalizáveis personalizables
sms sms
voz voz

PT Crie e apresente um aplicativo Twilio para ganhar sua jaqueta de treino da Twilio e receber $30 por mês em e?books para aprendizado e educação contínuos.

ES Desarrolla y presenta una app de Twilio para ganar el reconocimiento de Twilio y recibir $30 por mes para que compres libros electrónicos que te ayuden en tu aprendizaje y educación continuos.

Portughese Spagnolu
e y
apresente presenta
um una
aplicativo app
twilio twilio
books libros

PT O Twilio Conversations e o Twilio Programmable Messaging, as mesmas APIs que você usa para SMS e MMS, integram-se de forma simples com os sistemas e softwares existentes para que você possa criar com eficiência casos de uso comuns do WhatsApp.

ES Twilio Conversations y mensajería programable de Twilio, las mismas API que utilizas para los SMS y MMS, se integran de forma sencilla con los sistemas y software existentes para que puedas crear eficazmente los casos de uso comunes de WhatsApp.

Portughese Spagnolu
twilio twilio
programmable programable
messaging mensajería
mesmas mismas
apis api
sms sms
mms mms
simples sencilla
existentes existentes
comuns comunes
whatsapp whatsapp

PT Mantenha seus clientes informados sobre todas as mudanças nas contas com o Twilio Notify e as APIs personalizáveis da Twilio para SMS e voz.

ES Mantén informados a tus clientes acerca de cada cambio en sus cuentas con Twilio Notify y las API personalizables de Twilio para SMS y voz.

Portughese Spagnolu
mantenha mantén
clientes clientes
informados informados
mudanças cambio
contas cuentas
twilio twilio
apis api
personalizáveis personalizables
sms sms
voz voz

PT Para obter informações sobre como o Twilio lida com dados pessoais, consulte nossa declaração de privacidade em Privacidade da Twilio.

ES Para obtener información sobre cómo Twilio maneja los datos personales, consulta nuestra declaración de privacidad en Twilio Privacy.

Portughese Spagnolu
obter obtener
twilio twilio
nossa nuestra
declaração declaración

PT Crie e apresente um aplicativo Twilio para ganhar sua jaqueta de treino da Twilio e receber $30 por mês em e?books para aprendizado e educação contínuos.

ES Desarrolla y presenta una app de Twilio para ganar el reconocimiento de Twilio y recibir $30 por mes para que compres libros electrónicos que te ayuden en tu aprendizaje y educación continuos.

Portughese Spagnolu
e y
apresente presenta
um una
aplicativo app
twilio twilio
books libros

PT Para fundadores elegíveis, o Twilio Startups fornece créditos de produtos, educação e recursos.Registre‑se no Twilio Startups através do seu acelerador, fundo VC ou comunidade de startup

ES Para los fundadores elegibles, Twilio Startups proporciona créditos, educación y recursos de productos.Para postular a Twilio Startups, hazlo a través de tu acelerador, fondo VC o comunidad emergente

Portughese Spagnolu
fundadores fundadores
twilio twilio
startups startups
fornece proporciona
créditos créditos
educação educación
e y
seu tu
acelerador acelerador
fundo fondo
comunidade comunidad

PT Você pode estar pronto para o crédito se:Twilio: Se a integração com as APIs da Twilio for parte do seu produto ou se você tiver iniciado sua startup e estiver pronto para interagir com os clientes

ES Es posible que estés listo para recibir crédito en los siguientes casos:Twilio: Si la integración en las API de Twilio es parte integral de tu producto o has lanzado tu empresa emergente y estás listo para relacionarte con los clientes

Portughese Spagnolu
crédito crédito
se si
twilio twilio
integração integración
apis api
startup empresa emergente

PT Nós integramos os serviços Clickatell, SMSC e Twilio, que permitem selecionar um pacote de SMS apropriado para qualquer equipe e orçamento.

ES Hemos integrado los servicios Clickatell, SMSC y Twilio, que te permiten elegir el paquete SMS adecuado para cualquier equipo y presupuesto.

Portughese Spagnolu
serviços servicios
e y
twilio twilio
permitem permiten
selecionar elegir
pacote paquete
sms sms
apropriado adecuado
equipe equipo
orçamento presupuesto

PT Integre com aplicativos de colaboração e comunicação, como Slack, Zoom, Microsoft Teams e Twilio.

ES Integra aplicaciones de colaboración y comunicación como Slack, Zoom, Microsoft Teams y Twilio.

Portughese Spagnolu
integre integra
aplicativos aplicaciones
colaboração colaboración
comunicação comunicación
zoom zoom
microsoft microsoft
twilio twilio
teams teams

PT A plataforma adotou uma abordagem aberta e baseada em padrões que é independente de fornecedor, com suporte à interoperabilidade de ecossistema pronta para uso com Slack, Grafana, Twilio, PagerDuty e outros.

ES La plataforma ha adoptado un enfoque abierto basado en estándares que es independiente del proveedor y compatible con la interoperabilidad entre ecosistemas lista para usar con Slack, Grafana, Twilio, PagerDuty y otros.

Portughese Spagnolu
abordagem enfoque
aberta abierto
e y
padrões estándares
independente independiente
fornecedor proveedor
interoperabilidade interoperabilidad
pronta lista
twilio twilio
ecossistema ecosistemas
pagerduty pagerduty

PT Se um número é mostrado como BETA, isso significa que o nosso provedor de serviço, a Twilio está testando-o no momento. Para adicionar esses números, cadastre-se no programa beta.

ES Si un número está marcado como BETA, quiere decir que nuestro proveedor de voz, Twilio lo está probando. Para agregar ese tipo de números, inscríbase para el programa beta.

Portughese Spagnolu
beta beta
significa quiere decir
twilio twilio
adicionar agregar
testando probando

PT Uma API de mensageria multicanal com entrega de mensagens em única chamada e a habilidade de realizar novas tentativas automaticamente até que a entrega seja assegurada (por exemplo, Twilio e PagerDuty)

ES Una API de mensajería de varios canales que requiera una sola llamada para enviar mensajes y que vuelva a enviarlos de forma automática hasta garantizar su entrega (por ejemplo, Twilio o PagerDuty).

Portughese Spagnolu
api api
chamada llamada
e y
twilio twilio
pagerduty pagerduty

PT Para esta funcionalidade usamos Authy, um serviço prestado pela Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105

ES Para esta función utilizamos Authy, un servicio proporcionado por Twilio Inc, 375 Beale Street, Suite 300, San Francisco, CA 94105

Portughese Spagnolu
usamos utilizamos
twilio twilio
inc inc
street street
suite suite
san san
francisco francisco

PT O Twilio também impôs a si próprio regulamentos internos vinculativos de proteção de dados com as chamadas Binding corporate rules de acordo com o art

ES Twilio también se ha impuesto normas internas de protección de datos vinculantes, los denominados «Binding corporate rules» en conformidad con el art

Portughese Spagnolu
twilio twilio
também también
regulamentos normas
internos internas
proteção protección
dados datos
acordo conformidad
art art

PT O Twilio processa os teus dados em nosso nome para proteger a tua conta contra acesso não autorizado através da autenticação segura de dois fatores.

ES Twilio procesa tus datos en nuestro nombre para proteger tu cuenta de usuario de accesos no autorizados mediante una autenticación segura de dos factores.

Portughese Spagnolu
twilio twilio
processa procesa
dados datos
nome nombre
conta cuenta
acesso accesos
autorizado autorizados
autenticação autenticación
fatores factores

PT “Depois de avaliar várias ferramentas como o Zendesk com o Zendesk Talk, Telavox e outras soluções de PBX baseadas em Twilio, encontramos a opção certa com a combinação entre helpdesk e sistema telefônico do Freshcaller e Freshdesk.”

ES “Después de evaluar varias herramientas, como Zendesk y Zendesk Talk, Telavox y otras soluciones de PBX basadas en Twilio, vimos que la opción que mejor se ajustaba a nosotros era la combinación de Freshcaller y Freshdesk.”

Portughese Spagnolu
avaliar evaluar
ferramentas herramientas
zendesk zendesk
soluções soluciones
pbx pbx
baseadas basadas
twilio twilio
certa mejor
combinação combinación
freshdesk freshdesk

PT Integre-se com aplicativos de colaboração e comunicação como Slack, Zoom, Microsoft Teams e Twilio.

ES Integra aplicaciones de comunicación y colaboración como Slack, Zoom, Microsoft Teams y Twilio.

Portughese Spagnolu
aplicativos aplicaciones
colaboração colaboración
comunicação comunicación
zoom zoom
microsoft microsoft
twilio twilio
integre integra
teams teams

PT Veja o que os clientes estão criando com a Twilio

ES Mira lo que los clientes están creando con Twilio

Portughese Spagnolu
criando creando
twilio twilio

PT Torne-se um campeão da comunidade Twilio

ES Conviértete en un representante de la comunidad de Twilio

Portughese Spagnolu
comunidade comunidad
twilio twilio

PT Veja atualizações e adições aos produtos Twilio

ES Ve las actualizaciones y adiciones a los productos de Twilio

Portughese Spagnolu
veja ve
atualizações actualizaciones
twilio twilio

PT Trabalhe com um parceiro da Twilio para comprar ou criar a solução certa

ES Trabaja con un socio de Twilio para comprar o crear la solución correcta

Portughese Spagnolu
trabalhe trabaja
parceiro socio
twilio twilio
comprar comprar
ou o
criar crear

PT Obtenha consultoria técnica e estratégica dos especialistas da Twilio

ES Obtén asesoría técnica y estratégica de los expertos de Twilio

Portughese Spagnolu
obtenha obtén
consultoria asesoría
técnica técnica
e y
estratégica estratégica
especialistas expertos
twilio twilio

PT Ofereça atendimento ao cliente e forneça notificações pelo aplicativo de mensagens mais popular do mundo com APIs e software Twilio.

ES Brinda atención al cliente y notificaciones en la app de mensajería más popular del mundo con las API y el software de Twilio.

Portughese Spagnolu
cliente cliente
mais más
popular popular
apis api
twilio twilio

PT Envie mensagens pelo WhatsApp de forma simples e segura com as APIs da Twilio

ES Envía mensajes de WhatsApp de manera sencilla y segura con las API de Twilio

Portughese Spagnolu
whatsapp whatsapp
forma manera
apis api
twilio twilio

PT Em seguida, conecte facilmente os canais ou continue a iterar fluxos de SMS com o criador de fluxo de trabalho visual da Twilio, o Studio.

ES Luego, conecta fácilmente los canales o continúa iterando los flujos de SMS con el generador de flujo de trabajo visual de Twilio, Studio.

Portughese Spagnolu
conecte conecta
facilmente fácilmente
canais canales
continue continúa
sms sms
visual visual
twilio twilio

PT Crie mensagens pelo WhatsApp de forma rápida e fácil com a API Programmable Messaging da Twilio

ES Crea mensajes de WhatsApp de forma rápida y sencilla con la API de mensajería programable de Twilio

Portughese Spagnolu
whatsapp whatsapp
rápida rápida
e y
fácil sencilla
api api
programmable programable
twilio twilio

PT Crie e gerencie modelo de mensagem com status de aprovação automatizado de dentro do Console Twilio

ES Crea y administra plantillas de mensajes con estado de aprobación automatizado desde la consola de Twilio

Portughese Spagnolu
crie crea
e y
gerencie administra
modelo plantillas
status estado
aprovação aprobación
automatizado automatizado
console consola
twilio twilio

PT Empresas qualificadas de qualquer tamanho podem acessar o aplicativo de mensagens mais popular do mundo por meio da Twilio

ES Las empresas aptas y de cualquier tamaño pueden acceder a la app de mensajería más popular del mundo a través de Twilio

Portughese Spagnolu
empresas empresas
tamanho tamaño
podem pueden
acessar acceder
aplicativo app
mensagens mensajería
mais más
popular popular
twilio twilio

PT Antes de poder entrar em produção com a API de WhatsApp Business, você deve se inscrever para um Perfil no WhatsApp Business e enviar uma solicitação para ativar seus números Twilio no WhatsApp.

ES Antes de poder pasar a producción con la API de WhatsApp Business, debes registrarte para obtener un perfil de WhatsApp Business y enviar una solicitud para activar tus números de Twilio para WhatsApp.

Portughese Spagnolu
poder poder
produção producción
api api
whatsapp whatsapp
business business
inscrever registrarte
perfil perfil
e y
enviar enviar
solicitação solicitud
ativar activar
twilio twilio

PT Construa com a Twilio. Desenvolva com confiança.

ES Crea sobre la plataforma de Twilio. Programa con confianza.

Portughese Spagnolu
construa crea
twilio twilio
confiança confianza

PT Segurança da conta | Visão geral das soluções | Twilio

ES Seguridad de cuentas | Descripción general de soluciones | Twilio

Portughese Spagnolu
segurança seguridad
conta cuentas
geral general
das de
soluções soluciones
twilio twilio

PT Envie mensagens facilmente em todo o mundo usando a tradução automática do Twilio e a conformidade com normas globais.

ES Envía mensajes fácilmente a nivel global mediante la traducción automática de Twilio y el cumplimiento de las regulaciones globales.

Portughese Spagnolu
facilmente fácilmente
twilio twilio
conformidade cumplimiento
normas regulaciones

PT Como o Lookup da Twilio faz a diferença em sua empresa

ES Cómo Twilio Lookup marca una diferencia en tu negocio

Portughese Spagnolu
como cómo
twilio twilio
em en
sua tu
empresa negocio
a marca

PT A Twilio se integra ao seu sistema de gerenciamento de serviços de campo, permitindo que você entre em contato com funcionários, departamentos e especialistas específicos de forma programática.

ES Twilio se integra con su sistema de administración de servicios en campo, lo que te permite comunicarte de manera programática con empleados, departamentos y especialistas específicos.

Portughese Spagnolu
twilio twilio
integra integra
campo campo
permitindo permite
funcionários empleados
e y
especialistas especialistas
específicos específicos
programática programática

PT O serviço Elastic SIP Trunking da Twilio é dimensionado automaticamente, para cima ou para baixo, para atender às suas necessidades de tráfego com capacidade ilimitada

ES El servicio de enlaces SIP elásticos de Twilio escala y desescala de forma automática para satisfacer tus necesidades de tráfico con capacidad ilimitada

Portughese Spagnolu
twilio twilio
suas tus
necessidades necesidades
tráfego tráfico
capacidade capacidad
ilimitada ilimitada

PT Integre seu sistema de programação com a plataforma Twilio para gerenciar comunicações bidirecionais com seus funcionários.

ES Integra tu sistema de programación en la plataforma Twilio para administrar las comunicaciones bidireccionales con tus empleados.

Portughese Spagnolu
integre integra
twilio twilio
comunicações comunicaciones

PT Descubra tudo o que você precisa para assumir o controle de sua conectividade com Elastic SIP Trunking da Twilio.

ES Descubre todo lo que necesitarás para tomar el control de tu conectividad con los enlaces SIP elásticos de Twilio.

Portughese Spagnolu
descubra descubre
assumir tomar
controle control
conectividade conectividad
twilio twilio
precisa necesitarás

PT O Elastic SIP Trunking da Twilio oferece a você a agilidade das comunicações para responder rapidamente às necessidades de negócios em constante mudança

ES Los enlaces SIP elásticos de Twilio brindan agilidad a tus comunicaciones para que puedas responder rápidamente a las necesidades comerciales cambiantes

Portughese Spagnolu
twilio twilio
agilidade agilidad
comunicações comunicaciones
responder responder
rapidamente rápidamente
necessidades necesidades
oferece brindan
de negócios comerciales

PT A Twilio usa mascaramento de telefone para proteger dados confidenciais e promover uma comunicação perfeita.

ES Twilio utiliza números de teléfono enmascarados para proteger los datos confidenciales y, al mismo tiempo, fomentar una comunicación sin problemas.

Portughese Spagnolu
twilio twilio
usa utiliza
telefone teléfono
proteger proteger
confidenciais confidenciales
e y
promover fomentar
comunicação comunicación

PT Com o preço conforme o uso do Elastic SIP Trunking da Twilio, você só paga pagamento por utilização, sem contratos ou taxas de porta/canal

ES Con los precios de pago por consumo de los enlaces SIP elásticos de Twilio, solo pagas por lo que usas, sin contratos ni tarifas por puerto o canal

Portughese Spagnolu
twilio twilio
sem sin
contratos contratos
porta puerto
canal canal

PT Passe dos contratos de serviços caros e sobrecarregados de fornecedores legados consolidando-os na plataforma Twilio.

ES Pasa de los contratos de servicio inflados y costosos de los proveedores de servicio heredados mediante la consolidación en la plataforma de Twilio.

Portughese Spagnolu
passe pasa
contratos contratos
caros costosos
e y
fornecedores proveedores
twilio twilio

PT A Twilio se integra ao seu CRM, permitindo que você monitore conversas para garantir que ambas as partes em sua plataforma estejam seguindo seus termos e condições.

ES Twilio se integra en CRM, lo que te permite supervisar las conversaciones para asegurarte de que ambas partes de tu plataforma estén siguiendo sus términos y condiciones.

Portughese Spagnolu
twilio twilio
integra integra
crm crm
permitindo permite
monitore supervisar
conversas conversaciones
ambas ambas
partes partes
plataforma plataforma
seguindo siguiendo

PT Fique um passo à frente com a Twilio

ES Mantente un paso adelante con Twilio

Portughese Spagnolu
fique mantente
twilio twilio

PT Além disso, nosso suporte BYOC (traga sua própria operadora) oferece a opção de utilizar os serviços globais do Elastic SIP Trunking da Twilio e manter sua própria operadora.

ES Además, nuestra compatibilidad con "Trae tu propio operador móvil" (del inglés "Bring your own Carrier", BYOC) te ofrece la opción de utilizar los servicios de enlaces SIP elásticos mundiales de Twilio sin perder tu propio operador móvil.

Portughese Spagnolu
nosso nuestra
operadora operador
globais mundiales
twilio twilio

PT Adicione recursos inovadores de comunicação em nuvem sob demanda, como Voice Insights, Twilio Interconnect e Call Control

ES Agrega funciones innovadoras de comunicación en la nube bajo demanda, como Voice Insights, Twilio Interconnect y Call Control

Portughese Spagnolu
adicione agrega
recursos funciones
inovadores innovadoras
comunicação comunicación
nuvem nube
sob bajo
demanda demanda
insights insights
twilio twilio
control control
voice voice

PT Os principais contact centers e provedores de comunicações unificadas com recursos BYOC permitem que você utilize o Elastic SIP Trunking da Twilio para nossa comprovada conectividade RPTC global

ES Los centros de contacto y proveedores de comunicaciones unificadas líderes del mercado que tienen funciones de BYOC te permiten utilizar los enlaces SIP elásticos de Twilio para obtener nuestra conectividad comprobada global de red PSTN

Portughese Spagnolu
contact contacto
e y
provedores proveedores
comunicações comunicaciones
recursos funciones
permitem permiten
você te
utilize utilizar
twilio twilio
nossa nuestra
global global

PT Trabalhe em conjunto com um de nossos parceiros confiáveis para criar a solução de voz ideal para sua empresa com o Elastic SIP Trunking da Twilio.

ES Trabaja junto con uno de nuestros socios de confianza para crear la solución de voz ideal para tu negocio usando los enlaces SIP elásticos de Twilio.

Portughese Spagnolu
trabalhe trabaja
parceiros socios
confiáveis de confianza
criar crear
voz voz
ideal ideal
empresa negocio
twilio twilio

Mustrà 50 di 50 traduzzioni