PT Quer projetando ou construindo uma casa, a Emerson tem seu esquema para o conforto interno, incluindo a tecnologia e as ferramentas de que você precisa para vender conforto aos seus clientes.
Traduce "conforto" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "conforto" da Portughese à Spagnolu
Traduzioni di conforto
"conforto" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
| conforto | bienestar comodidad comodidades confort conveniencia cómodo fácil lujo mundo solo tranquilidad |
Traduzzione di Portughese à Spagnolu di conforto
Portughese
Spagnolu
ES Ya sea que esté diseñando o construyendo un hogar, Emerson tiene el plano para su confort en interiores, incluidas la tecnología y las herramientas que necesita para vender confort a sus clientes.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| projetando | diseñando |
| construindo | construyendo |
| casa | hogar |
| emerson | emerson |
| conforto | confort |
| interno | interiores |
| incluindo | incluidas |
| tecnologia | tecnología |
| ferramentas | herramientas |
| vender | vender |
| clientes | clientes |
PT As outras melhorias vêm na forma de conforto e conveniência. Este fone de ouvido tem um design semelhante ao HTC Vive Pro, mas com alguns aprimoramentos de acessibilidade e conforto.
ES Las otras mejoras vienen en forma de comodidad y conveniencia. Este auricular tiene un diseño similar al HTC Vive Pro pero con algunas mejoras de accesibilidad y comodidad.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| outras | otras |
| vêm | vienen |
| semelhante | similar |
| htc | htc |
| vive | vive |
| acessibilidade | accesibilidad |
PT Cada aspecto do design Rival 600 atende às demandas dos jogadores por conforto. Seja quando você agarra o seu mouse ou apenas o apoie sobre a palma da sua mão, a forma proporciona conforto duradouro para sessões de jogos longas e intensas.
ES Todos los aspectos del diseño Rival600 satisfacen las demandas de comodidad de los jugadores. Ya sea que implemente un agarre de uña o agarre de palma, la forma proporciona comodidad duradera para sesiones de juego largas e intensas.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| demandas | demandas |
| conforto | comodidad |
| proporciona | proporciona |
| sessões | sesiones |
| longas | largas |
| rival | rival |
PT Quer projetando ou construindo uma casa, a Emerson tem seu esquema para o conforto interno, incluindo a tecnologia e as ferramentas de que você precisa para vender conforto aos seus clientes.
ES Ya sea que esté diseñando o construyendo un hogar, Emerson tiene el plano para su confort en interiores, incluidas la tecnología y las herramientas que necesita para vender confort a sus clientes.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| projetando | diseñando |
| construindo | construyendo |
| casa | hogar |
| emerson | emerson |
| conforto | confort |
| interno | interiores |
| incluindo | incluidas |
| tecnologia | tecnología |
| ferramentas | herramientas |
| vender | vender |
| clientes | clientes |
PT As outras melhorias vêm na forma de conforto e conveniência. Este fone de ouvido tem um design semelhante ao HTC Vive Pro, mas com alguns aprimoramentos de acessibilidade e conforto.
ES Las otras mejoras vienen en forma de comodidad y conveniencia. Este auricular tiene un diseño similar al HTC Vive Pro pero con algunas mejoras de accesibilidad y comodidad.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| outras | otras |
| vêm | vienen |
| semelhante | similar |
| htc | htc |
| vive | vive |
| acessibilidade | accesibilidad |
PT Vharme histórico e o mais moderno conforto: o hotel construído em 1864 foi completamente reformado em 2009 e oferece um ambiente exclusivo do século 19, associado ao conforto máximo e à mais recente tecnologia
ES Encanto histórico y confort moderno: la casa construida en 1864 fue renovada completamente en 2009, luciendo ahora el ambiente singular del siglo XIX, unido a un confort y una tecnología impresionantes
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| histórico | histórico |
| e | y |
| conforto | confort |
| construído | construida |
| completamente | completamente |
| ambiente | ambiente |
| à | el |
| tecnologia | tecnología |
PT Alugue uma prancha de surfe e caia na água, ou assista às ondas do conforto de sua toalha de praia estendida na areia
ES Alquilá una tabla y lanzate al mar, u observá las altas olas cómodamente tendido sobre tu toalla de playa
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| ou | u |
| ondas | olas |
| sua | tu |
PT Após se deslumbrar com as paisagens únicas e a atividade vulcânica do parque geotérmico, aproveite para se banhar em uma fonte termal ou curtir o conforto de um luxuoso spa.
ES Después de maravillarte ante los paisajes distintivos y la actividad volcánica en uno de los parques geotermales, disfrutá de simplemente bañarte en aguas termales naturales o date el gusto de una escapada en un lujoso spa y centro de bienestar.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| paisagens | paisajes |
| e | y |
| atividade | actividad |
| parque | parques |
| conforto | bienestar |
| luxuoso | lujoso |
| spa | spa |
PT As opções de acomodação na Nova Zelândia são diversas, com algo para todos os níveis de conforto e orçamento.
ES Las opciones de alojamiento en Nueva Zelanda son diversas, con algo para todos los niveles de confort y presupuesto.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| opções | opciones |
| acomodação | alojamiento |
| nova | nueva |
| diversas | diversas |
| níveis | niveles |
| conforto | confort |
| orçamento | presupuesto |
PT Tenha contato com a natureza, deixe outra pessoa cuidar de tudo e faça glamping. É acampar com conforto (e banhos de banheira ao ar livre!). Confira os melhores lugares para fazer glamping na Nova Zelândia
ES Conectate con la naturaleza, dejá que otra persona se haga cargo de todo y disfrutá de hacer camping de lujo. Es acampar con comodidad (¡y con bañeras al aire libre!) Mirá nuestros principales lugares para hacer camping de lujo en Nueva Zelanda.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| outra | otra |
| pessoa | persona |
| e | y |
| conforto | comodidad |
| livre | libre |
| lugares | lugares |
| nova | nueva |
PT Aprenda a se divertir com criatividade no conforto da sua casa."
ES Descubre cómo divertiros de forma creativa en la comodidad de tu hogar".
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| a | la |
| no | en |
| conforto | comodidad |
| sua | tu |
| casa | hogar |
| com | cómo |
PT Inicie as reuniões de equipe com um quebra-gelo para aumentar os níveis de conforto e a coesão da equipe.
ES Da comienzo a las reuniones con algo que rompa el hielo para favorecer que la gente se sienta cómoda y aumentar la cohesión del equipo.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| reuniões | reuniones |
| coesão | cohesión |
| gelo | hielo |
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| comunidade | comunidad |
| ajuda | ayuda |
| mulheres | mujeres |
| mesmas | mismas |
| superar | superar |
| limites | límites |
| zona | zona |
| conforto | confort |
PT Entrevistamos 3.007 adultos sobre como irão às compras, o que pretendem comprar e seu nível de conforto com viagens e entretenimento
ES Encuestamos a 3007 adultos en Estados Unidos para saber cómo harán sus compras, qué es lo que planean comprar y qué tan cómodos se sienten respecto a realizar viajes
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| adultos | adultos |
| e | y |
| viagens | viajes |
PT Desfrute de uma viagem incrível em nosso primeiro hotel na China. Experimente conforto, perfeição e a paisagem mais emocionante do norte de Xangai.
ES Disfrute de una experiencia increíble en nuestro primer hotel en China. Viva la comodidad, la perfección y el paisaje más espectacular en el norte de Shanghái.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| nosso | nuestro |
| hotel | hotel |
| china | china |
| conforto | comodidad |
| e | y |
| paisagem | paisaje |
| norte | norte |
| xangai | shanghái |
PT Situado em meio a uma bela paisagem, a poucos passos da Eagle Bahn Gondola, o Vail Marriott Mountain Resort oferece conforto e belas paisagens, em um deslumbrante destino.
ES Ubicado en medio de un pintoresco paisaje a pasos de la estación de telecabinas Eagle Bahn Gondola, el Vail Marriott Mountain Resort ofrece confort y vista en un increíble destino de viaje.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| situado | ubicado |
| em | en |
| meio | medio |
| passos | pasos |
| marriott | marriott |
| conforto | confort |
| e | y |
| destino | destino |
PT Beleza natural, muito conforto e oportunidades de aventura se combinam, criando um paraíso no Los Suenos Marriott Ocean & & Golf Resort.
ES La belleza natural, una comodidad insuperable y la aventura se combinan para crear su paraíso propio en Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| beleza | belleza |
| natural | natural |
| conforto | comodidad |
| e | y |
| aventura | aventura |
| combinam | combinan |
| criando | crear |
| paraíso | paraíso |
| marriott | marriott |
| golf | golf |
PT Pela maioria das observações, o sentimento de pessoas consumidoras com relação a saúde e bem-estar se voltou para o conforto pessoal e o consumo criativo nos últimos 12 meses
ES Por lo que la mayoría ha podido observar, la percepción de los consumidores respecto a la salud y el bienestar ha cambiado drásticamente hacia el consumo creativo y la comodidad personal en los últimos 12 meses
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| e | y |
| criativo | creativo |
| meses | meses |
PT No entanto, dependendo do seu nível de conforto, você pode sobreviver facilmente com $50 por dia
ES Sin embargo, dependiendo de tu nivel de confort podría sobrevivir fácilmente con 50$ en un día
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| nível | nivel |
| conforto | confort |
| pode | podría |
| sobreviver | sobrevivir |
| facilmente | fácilmente |
| dia | día |
PT Para sermos exploradores eficazes de idéias, nos aventuramos além do conforto e ativamente buscamos perspectivas alternativas
ES Para ser exploradores de ideas eficaces, vamos más allá de la comodidad y buscamos activamente perspectivas alternativas
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| exploradores | exploradores |
| eficazes | eficaces |
| conforto | comodidad |
| e | y |
| ativamente | activamente |
| perspectivas | perspectivas |
| alternativas | alternativas |
PT Quem busca o conforto de casa pode se hospedar em lodges luxuosos, mas dormir sob as estrelas é a melhor maneira de conhecer a essência de Abel Tasman.
ES Aquellos que prefieren las comodidades de casa pueden alojarse en cabañas de lujo, pero dormir bajo las estrellas se considera la mejor manera de vivir el espíritu del parque Abel Tasman.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conforto | comodidades |
| pode | pueden |
| luxuosos | lujo |
| mas | pero |
| dormir | dormir |
| sob | bajo |
| estrelas | estrellas |
| maneira | manera |
| abel | abel |
PT Os guias planejam cada dia com base nos interesses e habilidades dos clientes, cuidando do conforto e fornecendo todo o treinamento necessário
ES Un guía diseña el programa de cada día según tus intereses y habilidades, cuida de tu comodidad y te proporciona todo el entrenamiento necesario
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| guias | guía |
| dia | día |
| interesses | intereses |
| e | y |
| habilidades | habilidades |
| conforto | comodidad |
| fornecendo | proporciona |
| necessário | necesario |
PT Os guias e instrutores especializados que trabalham com descidas de rapel sabem tudo sobre tirar as pessoas de sua zona de conforto, passando assim uma enorme sensação de realização.
ES Los guías e instructores expertos a cargo de las experiencias de rapel saben cómo sacar a la gente de su zona de confort para que alcancen logros sorprendentes.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| guias | guías |
| instrutores | instructores |
| especializados | expertos |
| sabem | saben |
| tirar | sacar |
| sua | su |
| zona | zona |
| conforto | confort |
PT 1º: Conforto eliminado por bola alta para o campo esquerdo.
ES 1°: Conforto falló con elevado al jardín izquierdo.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| alta | elevado |
| esquerdo | izquierdo |
PT 6°: Alonso conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo, Conforto anotou.
ES 6°: Alonso bateó un doble al jardín izquierdo, Conforto anotó.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| alonso | alonso |
| dupla | doble |
| para | al |
| esquerdo | izquierdo |
| anotou | anotó |
PT Alonso conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo, Conforto anotou.
ES Alonso bateó un doble al jardín izquierdo, Conforto anotó.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| alonso | alonso |
| dupla | doble |
| para | al |
| esquerdo | izquierdo |
| anotou | anotó |
PT 4º: Conforto eliminado por bola alta para o campo esquerdo.
ES 4°: Conforto falló con elevado al jardín izquierdo.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| alta | elevado |
| esquerdo | izquierdo |
PT 7°: Conforto conseguiu rebatida simples para o campo centro-esquerdo.
ES 7°: Conforto bateó sencillo entre el jardín izquierdo y central.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| simples | sencillo |
| esquerdo | izquierdo |
| centro | central |
PT 7°: Alonso eliminador por bola rasteira em queimada dupla, segunda para o shortstop para a primeira, Conforto out na segunda base.
ES 7°: Alonso falló con rodado para doble play, segunda al campocorto a primera, Conforto out en segunda.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| alonso | alonso |
PT Já demos uma olhada em algumas das melhores cadeiras de escritório que você pode encontrar no mercado, para ajudá-lo a se sentar com muito mais conforto, mas em um mundo ideal, você desejará combinar sua escolha de assento com um mesa adequada.
ES Ya hemos echado un vistazo a algunas de las mejores sillas de oficina que puedes encontrar en el mercado, para ayudarte a sentarte con mucha más comodidad, pero en un mundo ideal, querrás emparejar tu elección de asiento con un escritorio adecuado.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| cadeiras | sillas |
| mercado | mercado |
| conforto | comodidad |
| mundo | mundo |
| escolha | elección |
| assento | asiento |
PT “Conforto automático - Alexa pode fazer a programação para você, atualizando a temperatura para mantê-lo confortável”
ES “Confort automático: Alexa puede hacer la programación por usted, actualizando la temperatura para que se sienta cómodo”
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conforto | confort |
| automático | automático |
| alexa | alexa |
| você | usted |
| atualizando | actualizando |
| confortável | cómodo |
PT A cama Heavenly Bed do Westin tem um design único, com pillow top macio, proporcionando o máximo de conforto e suporte
ES La cama Heavenly Bed de Westin tiene un diseño único con una suave parte superior acolchada para un confort y soporte de primera calidad
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| tem | tiene |
| design | diseño |
| macio | suave |
| conforto | confort |
| e | y |
| suporte | soporte |
| westin | westin |
PT Aproveite nossa experiência única de sono em todos os hotéis Westin por todo o mundo, ou leve para sua casa um novo nível de conforto.
ES Disfrute de nuestra experiencia de sueño exclusiva en los hoteles Westin de todo el mundo o llévese un nuevo nivel de confort a casa.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| experiência | experiencia |
| sono | sueño |
| hotéis | hoteles |
| mundo | mundo |
| novo | nuevo |
| nível | nivel |
| conforto | confort |
| westin | westin |
PT O Westin aceita cães de médio e pequeno porte, e oferece o luxo e o conforto de uma cama para cães macia da Heavenly e comodidades especiais, gratuitamente.*
ES Westin acepta perros pequeños y medianos y pone a su disposición el lujo y el confort de una suave cama para perros Heavenly Dog Bed, así como detalles especiales, sin cargo.*
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aceita | acepta |
| cães | perros |
| pequeno | pequeños |
| oferece | su |
| luxo | lujo |
| conforto | confort |
| especiais | especiales |
| westin | westin |
| médio | medianos |
PT Você pode fazer as excursões para os faróis pela água, a pé e até mesmo no conforto de seu próprio carro
ES Puedes disfrutar de los recorridos del faro por mar, a pie e, incluso, desde la comodidad de tu propio auto
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conforto | comodidad |
| e | e |
PT Você pode fazer as excursões para os faróis pela água, a pé e até mesmo no conforto de seu próprio carro
ES Puedes disfrutar de los recorridos del faro por mar, a pie e, incluso, desde la comodidad de tu propio auto
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conforto | comodidad |
| e | e |
PT O objetivo era "proporcionar uma sensação de conforto mental e seguro através de mudanças visuais"
ES El objetivo era "proporcionar una sensación de seguridad y comodidad mental a través de cambios visuales"
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| era | era |
| proporcionar | proporcionar |
| sensação | sensación |
| conforto | comodidad |
| mental | mental |
| e | y |
| seguro | seguridad |
| mudanças | cambios |
| visuais | visuales |
PT Para seu conforto e segurança, há um limite no número de pessoas esperando do lado de dentro de uma vez
ES Para mayor comodidad y seguridad, hay un límite en la cantidad de personas que esperan dentro al mismo tiempo
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conforto | comodidad |
| e | y |
| segurança | seguridad |
| limite | límite |
| pessoas | personas |
| esperando | esperan |
PT O encontro do design sofisticado com o conforto
ES La unión del diseño elegante con el confort
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| design | diseño |
| sofisticado | elegante |
| conforto | confort |
PT No conforto do quarto em hotéis selecionados da Sheraton, os hóspedes têm a oportunidade de assistir às séries de sucesso da SHOWTIME®, filmes em cartaz, esportes vibrantes e especiais de sucesso.
ES En algunos hoteles Sheraton, los huéspedes tienen la oportunidad de ver famosas series, películas en estreno, eventos deportivos y programas especiales de SHOWTIME® desde el confort de su habitación.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conforto | confort |
| hotéis | hoteles |
| oportunidade | oportunidad |
| assistir | ver |
| séries | series |
| filmes | películas |
| esportes | deportivos |
| e | y |
| especiais | especiales |
| sheraton | sheraton |
PT Projetados para proporcionar um conforto atemporal, nossos novos quartos possibilitam a produtividade durante o dia e oferecem um refúgio para o descanso durante a noite.
ES Pensando en el confort sin límites, nuestras nuevas habitaciones permiten ser productivo durante el día y brindan descanso durante la noche.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conforto | confort |
| nossos | nuestras |
| novos | nuevas |
| quartos | habitaciones |
| dia | día |
| e | y |
| oferecem | brindan |
| descanso | descanso |
PT Seus clientes terão um momento de serenidade em nossos Heavenly Spas ou desfrutarão do spa no conforto do quarto com nossa experiência exclusiva Heavenly Bath.
ES Sus clientes podrán encontrar un momento de serenidad en nuestros Heavenly Spas o relajarse en la comodidad de su habitación con el servicio de spa en la habitación y la emblemática experiencia de baño Heavenly® Bath.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| clientes | clientes |
| terão | podrán |
| momento | momento |
| ou | o |
| spa | spa |
| conforto | comodidad |
| experiência | experiencia |
PT Nossa abordagem para cada espaço é o conforto e a utilidade combinados com um design elegante. A decoração moderna e os layouts abertos oferecem beleza funcional sem distração.
ES Nuestra intención es que cada espacio tenga una comodidad y una utilidad óptimas a través de un diseño elegante. La decoración moderna y los espacios abiertos ofrecen belleza y funcionalidad sin distracciones.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| é | es |
| conforto | comodidad |
| e | y |
| utilidade | utilidad |
| abertos | abiertos |
| oferecem | ofrecen |
| sem | sin |
PT Nas mentes de milhões de viajantes em todo o mundo, ?hotel? é sinônimo de ?Hilton?: um lugar onde sabem que vão encontrar uma hospitalidade acolhedora, conforto, valor e reconhecimento gratificante
ES En la mente de millones de viajeros de todo el mundo, la palabra «hotel» significa «Hilton», un lugar donde encontrarán una hospitalidad acogedora, comodidad, valor y reconocimiento gratificante
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| viajantes | viajeros |
| mundo | mundo |
| hotel | hotel |
| hospitalidade | hospitalidad |
| conforto | comodidad |
| valor | valor |
| e | y |
| reconhecimento | reconocimiento |
| hilton | hilton |
PT O cabo Flex-Form proporciona conforto o dia inteiro com Nitinol de alta durabilidade, enquanto quatro opções de ponta de fone garantem um encaixe personalizado
ES El cable Flex-Form está fabricado con nitinol, para que duren más, y los cuatro tamaños de almohadillas te permiten ajustarlos a tu gusto. Estarás cómodo todo el día
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| cabo | cable |
| dia | día |
PT Tenha o máximo conforto com os ajustes verticais.
ES Ajústalos a tu gusto con los reguladores verticales y disfruta de la máxima comodidad.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conforto | comodidad |
| verticais | verticales |
PT Os médicos e os pacientes diferem na linguagem usada e no nível de conforto em relação a essas discussões.
ES Cuando se tratan estos temas hay diferencias notables entre médicos y afectados tanto en el lenguaje que utilizan como en el nivel de naturalidad con que los abordan.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| médicos | médicos |
| linguagem | lenguaje |
| usada | utilizan |
| nível | nivel |
| pacientes | afectados |
PT Mas, eles também embalam seus quadris e ombros como um colchão macio para o máximo conforto
ES Pero también acunan sus caderas y hombros como un colchón suave para brindar la máxima comodidad
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| quadris | caderas |
| ombros | hombros |
| macio | suave |
| conforto | comodidad |
PT Birdies combina estilo elevado, máximo conforto e versatilidade diária
ES Birdies combina un estilo elevado, máxima comodidad y versatilidad para el día a día
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| combina | combina |
| estilo | estilo |
| elevado | elevado |
| máximo | máxima |
| conforto | comodidad |
| e | y |
| versatilidade | versatilidad |
PT Mas também envolve os quadris e os ombros como um colchão macio para o máximo conforto
ES Pero también acuna las caderas y los hombros como un colchón suave para la máxima comodidad
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| quadris | caderas |
| ombros | hombros |
| macio | suave |
| conforto | comodidad |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
conforto total conforto maior conforto conforto interior conforto incomparável conforto e conforto durante próprio conforto bom conforto ofereça conforto conforto doméstico grande conforto ofereça conforto constante máximo conforto conforto excepcional conforto elegante proporcionando conforto nível de conforto tradicional conforto conforto absoluto conforto brilhante conforto perfeito conforto é encontrado oferecer conforto proporcionar conforto conforto máximo experimente conforto zona de conforto segurança e conforto conforto e segurança bases de conforto conforto individual
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana