ES Conectate con la naturaleza, dejá que otra persona se haga cargo de todo y disfrutá de hacer camping de lujo. Es acampar con comodidad (¡y con bañeras al aire libre!) Mirá nuestros principales lugares para hacer camping de lujo en Nueva Zelanda.
ES Conectate con la naturaleza, dejá que otra persona se haga cargo de todo y disfrutá de hacer camping de lujo. Es acampar con comodidad (¡y con bañeras al aire libre!) Mirá nuestros principales lugares para hacer camping de lujo en Nueva Zelanda.
PT Tenha contato com a natureza, deixe outra pessoa cuidar de tudo e faça glamping. É acampar com conforto (e banhos de banheira ao ar livre!). Confira os melhores lugares para fazer glamping na Nova Zelândia
Spagnolu | Portughese |
---|---|
otra | outra |
libre | livre |
lugares | lugares |
nueva | nova |
persona | pessoa |
y | e |
comodidad | conforto |
la | a |
haga | faça |
al | ao |
aire | ar |
en | de |
naturaleza | natureza |
zelanda | zelândia |
con | com |
ES Seleccionar todas las marcas de lujo Borrar todas las marcas de lujo
PT Selecionar todas as marcas Luxury Limpar todas as marcas Luxury
Spagnolu | Portughese |
---|---|
seleccionar | selecionar |
las | as |
marcas | marcas |
borrar | limpar |
todas | todas |
ES Hoteles de lujo en Miami: El JW Marriott Hotel Miami en FL cuenta con todos los servicios de lujo
PT Hotel de Luxo em Miami | JW Marriott Miami
Spagnolu | Portughese |
---|---|
lujo | luxo |
miami | miami |
marriott | marriott |
hotel | hotel |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
legado | herança |
formar | formar |
fairmont | fairmont |
líder | líder |
y | e |
gerenciamiento | gestão |
rica | rica |
hoteles | hotéis |
hotels | hotels |
marca | marca |
de | em |
empresa | empresa |
una | uma |
con | com |
su | sua |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
group | group |
accor | accor |
importante | significativa |
presencia | presença |
fairmont | fairmont |
mercado | mercado |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
en | de |
en el | no |
marca | marca |
la | a |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
Spagnolu | Portughese |
---|---|
place | place |
vacaciones | férias |
club | club |
calidad | classe |
fairmont | fairmont |
es | é |
beneficios | benefícios |
y | e |
personalizado | personalizado |
ofrece | oferece |
un | um |
comodidades | amenidades |
servicio | serviço |
mucho | muito |
más | mais |
todos | todos |
de | própria |
que | que |
casa | casa |
el | o |
ES El alojamiento de lujo en Masái Mara del Fairmont Mara Safari Club ofrece una experiencia de safari tradicional con las comodidades de un hotel resort de lujo
PT As acomodações de luxo do Masai Mara no Fairmont Mara Safari Club oferecem uma experiência tradicional de safári com o conforto e as comodidades de um hotel-resort de luxo
Spagnolu | Portughese |
---|---|
tradicional | tradicional |
club | club |
ofrece | oferecem |
fairmont | fairmont |
safari | safari |
en | de |
experiencia | experiência |
comodidades | comodidades |
un | um |
hotel | hotel |
el | o |
alojamiento | acomodações |
de | do |
con | com |
ES Desde la modernización de lujo en 2007, el Grand Hotel emana un nuevo esplendor: habitaciones elegantes de diseño alpino, instalación wellness ultramoderna, salas de lujo
PT Desde a luxuosa transformação completa em 2007, o Grand Hotel brilha com uma nova aura: quartos feudais no desenho dos Alpes, instalação ultramoderna de bem-estar, magníficos salões
Spagnolu | Portughese |
---|---|
grand | grand |
nuevo | nova |
wellness | bem-estar |
hotel | hotel |
instalación | instalação |
diseño | desenho |
habitaciones | quartos |
desde | com |
la | a |
ES Hotel de lujo de Denver, CO: JW Marriott Denver, hotel de Colorado, un hotel de lujo en Denver, Colorado
PT Hotel de Luxo em Denver | JW Marriott Denver Cherry Creek
Spagnolu | Portughese |
---|---|
lujo | luxo |
denver | denver |
marriott | marriott |
hotel | hotel |
ES El hotel de lujo de Shanghái cuenta con 270 habitaciones destacadas, que incluyen 39 suites de lujo, las cuales exhiben una combinación de muebles inspirados en el art déco y comodidades modernas
PT Este hotel de luxo em Xangai oferece 270 quartos distintos, incluindo 39 suítes luxuosas, que combinam móveis de inspiração art déco com comodidades modernas
Spagnolu | Portughese |
---|---|
shanghái | xangai |
incluyen | incluindo |
muebles | móveis |
art | art |
modernas | modernas |
hotel | hotel |
comodidades | comodidades |
habitaciones | quartos |
suites | suítes |
lujo | luxo |
el | o |
con | com |
que | que |
ES Silversea es el nombre que define el viaje en crucero de lujo, distinguido en el mercado de lujo exclusivo por sus elegantes barcos de suites, su precio con todo incluido, sus itinerarios internacionales y su hospitalidad genuina
PT Silversea é o nome que define as viagens em cruzeiros de luxo, distinta no mercado de produtos ultraluxuosos por seus navios elegantes, com acomodações em estilo all-suites, tarifas tudo incluso, itinerários ao redor do mundo e hospitalidade genuína
Spagnolu | Portughese |
---|---|
define | define |
viaje | viagens |
barcos | navios |
incluido | incluso |
itinerarios | itinerários |
internacionales | mundo |
hospitalidad | hospitalidade |
precio | tarifas |
elegantes | elegantes |
y | e |
es | é |
lujo | luxo |
mercado | mercado |
nombre | nome |
suites | suites |
en el | no |
el | o |
que | que |
sus | seus |
con | com |
ES Con las ventas de productos de lujo personales alcanzando un récord de €495 mil millones el año pasado, 5% más que en 2018, las marcas de lujo más conocidas están...
PT Tanto nos cinco principais centros de comerciais do país como São Paulo,...
Spagnolu | Portughese |
---|---|
ventas | comerciais |
están | são |
que | tanto |
de | do |
más | principais |
en | de |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
legado | herança |
formar | formar |
fairmont | fairmont |
líder | líder |
y | e |
gerenciamiento | gestão |
rica | rica |
hoteles | hotéis |
hotels | hotels |
marca | marca |
de | em |
empresa | empresa |
una | uma |
con | com |
su | sua |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
group | group |
accor | accor |
importante | significativa |
presencia | presença |
fairmont | fairmont |
mercado | mercado |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
en | de |
en el | no |
marca | marca |
la | a |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
Spagnolu | Portughese |
---|---|
place | place |
vacaciones | férias |
club | club |
calidad | classe |
fairmont | fairmont |
es | é |
beneficios | benefícios |
y | e |
personalizado | personalizado |
ofrece | oferece |
un | um |
comodidades | amenidades |
servicio | serviço |
mucho | muito |
más | mais |
todos | todos |
de | própria |
que | que |
casa | casa |
el | o |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
legado | herança |
formar | formar |
fairmont | fairmont |
líder | líder |
y | e |
gerenciamiento | gestão |
rica | rica |
hoteles | hotéis |
hotels | hotels |
marca | marca |
de | em |
empresa | empresa |
una | uma |
con | com |
su | sua |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
group | group |
accor | accor |
importante | significativa |
presencia | presença |
fairmont | fairmont |
mercado | mercado |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
en | de |
en el | no |
marca | marca |
la | a |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
Spagnolu | Portughese |
---|---|
place | place |
vacaciones | férias |
club | club |
calidad | classe |
fairmont | fairmont |
es | é |
beneficios | benefícios |
y | e |
personalizado | personalizado |
ofrece | oferece |
un | um |
comodidades | amenidades |
servicio | serviço |
mucho | muito |
más | mais |
todos | todos |
de | própria |
que | que |
casa | casa |
el | o |
ES Seleccionar todas las marcas de lujo Borrar todas las marcas de lujo
PT Selecionar todas as marcas Luxury Limpar todas as marcas Luxury
Spagnolu | Portughese |
---|---|
seleccionar | selecionar |
las | as |
marcas | marcas |
borrar | limpar |
todas | todas |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
legado | herança |
formar | formar |
fairmont | fairmont |
líder | líder |
y | e |
gerenciamiento | gestão |
rica | rica |
hoteles | hotéis |
hotels | hotels |
marca | marca |
de | em |
empresa | empresa |
una | uma |
con | com |
su | sua |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
group | group |
accor | accor |
importante | significativa |
presencia | presença |
fairmont | fairmont |
mercado | mercado |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
en | de |
en el | no |
marca | marca |
la | a |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
Spagnolu | Portughese |
---|---|
place | place |
vacaciones | férias |
club | club |
calidad | classe |
fairmont | fairmont |
es | é |
beneficios | benefícios |
y | e |
personalizado | personalizado |
ofrece | oferece |
un | um |
comodidades | amenidades |
servicio | serviço |
mucho | muito |
más | mais |
todos | todos |
de | própria |
que | que |
casa | casa |
el | o |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
legado | herança |
formar | formar |
fairmont | fairmont |
líder | líder |
y | e |
gerenciamiento | gestão |
rica | rica |
hoteles | hotéis |
hotels | hotels |
marca | marca |
de | em |
empresa | empresa |
una | uma |
con | com |
su | sua |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
group | group |
accor | accor |
importante | significativa |
presencia | presença |
fairmont | fairmont |
mercado | mercado |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
en | de |
en el | no |
marca | marca |
la | a |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
Spagnolu | Portughese |
---|---|
place | place |
vacaciones | férias |
club | club |
calidad | classe |
fairmont | fairmont |
es | é |
beneficios | benefícios |
y | e |
personalizado | personalizado |
ofrece | oferece |
un | um |
comodidades | amenidades |
servicio | serviço |
mucho | muito |
más | mais |
todos | todos |
de | própria |
que | que |
casa | casa |
el | o |
ES El alojamiento de lujo en Masái Mara del Fairmont Mara Safari Club ofrece una experiencia de safari tradicional con las comodidades de un hotel resort de lujo
PT As acomodações de luxo do Masai Mara no Fairmont Mara Safari Club oferecem uma experiência tradicional de safári com o conforto e as comodidades de um hotel-resort de luxo
Spagnolu | Portughese |
---|---|
tradicional | tradicional |
club | club |
ofrece | oferecem |
fairmont | fairmont |
safari | safari |
en | de |
experiencia | experiência |
comodidades | comodidades |
un | um |
hotel | hotel |
el | o |
alojamiento | acomodações |
de | do |
con | com |
ES El hotel de lujo de Shanghái cuenta con 270 habitaciones destacadas, que incluyen 39 suites de lujo, las cuales exhiben una combinación de muebles inspirados en el art déco y comodidades modernas
PT Este hotel de luxo em Xangai oferece 270 quartos distintos, incluindo 39 suítes luxuosas, que combinam móveis de inspiração art déco com comodidades modernas
Spagnolu | Portughese |
---|---|
shanghái | xangai |
incluyen | incluindo |
muebles | móveis |
art | art |
modernas | modernas |
hotel | hotel |
comodidades | comodidades |
habitaciones | quartos |
suites | suítes |
lujo | luxo |
el | o |
con | com |
que | que |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
legado | herança |
formar | formar |
fairmont | fairmont |
líder | líder |
y | e |
gerenciamiento | gestão |
rica | rica |
hoteles | hotéis |
hotels | hotels |
marca | marca |
de | em |
empresa | empresa |
una | uma |
con | com |
su | sua |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
group | group |
accor | accor |
importante | significativa |
presencia | presença |
fairmont | fairmont |
mercado | mercado |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
en | de |
en el | no |
marca | marca |
la | a |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
Spagnolu | Portughese |
---|---|
place | place |
vacaciones | férias |
club | club |
calidad | classe |
fairmont | fairmont |
es | é |
beneficios | benefícios |
y | e |
personalizado | personalizado |
ofrece | oferece |
un | um |
comodidades | amenidades |
servicio | serviço |
mucho | muito |
más | mais |
todos | todos |
de | própria |
que | que |
casa | casa |
el | o |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
legado | herança |
formar | formar |
fairmont | fairmont |
líder | líder |
y | e |
gerenciamiento | gestão |
rica | rica |
hoteles | hotéis |
hotels | hotels |
marca | marca |
de | em |
empresa | empresa |
una | uma |
con | com |
su | sua |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
group | group |
accor | accor |
importante | significativa |
presencia | presença |
fairmont | fairmont |
mercado | mercado |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
en | de |
en el | no |
marca | marca |
la | a |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
legado | herança |
formar | formar |
fairmont | fairmont |
líder | líder |
y | e |
gerenciamiento | gestão |
rica | rica |
hoteles | hotéis |
hotels | hotels |
marca | marca |
de | em |
empresa | empresa |
una | uma |
con | com |
su | sua |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
group | group |
accor | accor |
importante | significativa |
presencia | presença |
fairmont | fairmont |
mercado | mercado |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
en | de |
en el | no |
marca | marca |
la | a |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
Spagnolu | Portughese |
---|---|
place | place |
vacaciones | férias |
club | club |
calidad | classe |
fairmont | fairmont |
es | é |
beneficios | benefícios |
y | e |
personalizado | personalizado |
ofrece | oferece |
un | um |
comodidades | amenidades |
servicio | serviço |
mucho | muito |
más | mais |
todos | todos |
de | própria |
que | que |
casa | casa |
el | o |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
Spagnolu | Portughese |
---|---|
place | place |
vacaciones | férias |
club | club |
calidad | classe |
fairmont | fairmont |
es | é |
beneficios | benefícios |
y | e |
personalizado | personalizado |
ofrece | oferece |
un | um |
comodidades | amenidades |
servicio | serviço |
mucho | muito |
más | mais |
todos | todos |
de | própria |
que | que |
casa | casa |
el | o |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
legado | herança |
formar | formar |
fairmont | fairmont |
líder | líder |
y | e |
gerenciamiento | gestão |
rica | rica |
hoteles | hotéis |
hotels | hotels |
marca | marca |
de | em |
empresa | empresa |
una | uma |
con | com |
su | sua |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
group | group |
accor | accor |
importante | significativa |
presencia | presença |
fairmont | fairmont |
mercado | mercado |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
en | de |
en el | no |
marca | marca |
la | a |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
legado | herança |
formar | formar |
fairmont | fairmont |
líder | líder |
y | e |
gerenciamiento | gestão |
rica | rica |
hoteles | hotéis |
hotels | hotels |
marca | marca |
de | em |
empresa | empresa |
una | uma |
con | com |
su | sua |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
group | group |
accor | accor |
importante | significativa |
presencia | presença |
fairmont | fairmont |
mercado | mercado |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
en | de |
en el | no |
marca | marca |
la | a |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
Spagnolu | Portughese |
---|---|
place | place |
vacaciones | férias |
club | club |
calidad | classe |
fairmont | fairmont |
es | é |
beneficios | benefícios |
y | e |
personalizado | personalizado |
ofrece | oferece |
un | um |
comodidades | amenidades |
servicio | serviço |
mucho | muito |
más | mais |
todos | todos |
de | própria |
que | que |
casa | casa |
el | o |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
legado | herança |
formar | formar |
fairmont | fairmont |
líder | líder |
y | e |
gerenciamiento | gestão |
rica | rica |
hoteles | hotéis |
hotels | hotels |
marca | marca |
de | em |
empresa | empresa |
una | uma |
con | com |
su | sua |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
group | group |
accor | accor |
importante | significativa |
presencia | presença |
fairmont | fairmont |
mercado | mercado |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
en | de |
en el | no |
marca | marca |
la | a |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
Spagnolu | Portughese |
---|---|
place | place |
vacaciones | férias |
club | club |
calidad | classe |
fairmont | fairmont |
es | é |
beneficios | benefícios |
y | e |
personalizado | personalizado |
ofrece | oferece |
un | um |
comodidades | amenidades |
servicio | serviço |
mucho | muito |
más | mais |
todos | todos |
de | própria |
que | que |
casa | casa |
el | o |
ES El hotel de lujo de Shanghái cuenta con 270 habitaciones destacadas, que incluyen 39 suites de lujo, las cuales exhiben una combinación de muebles inspirados en el art déco y comodidades modernas
PT Este hotel de luxo em Xangai oferece 270 quartos distintos, incluindo 39 suítes luxuosas, que combinam móveis de inspiração art déco com comodidades modernas
Spagnolu | Portughese |
---|---|
shanghái | xangai |
incluyen | incluindo |
muebles | móveis |
art | art |
modernas | modernas |
hotel | hotel |
comodidades | comodidades |
habitaciones | quartos |
suites | suítes |
lujo | luxo |
el | o |
con | com |
que | que |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
legado | herança |
formar | formar |
fairmont | fairmont |
líder | líder |
y | e |
gerenciamiento | gestão |
rica | rica |
hoteles | hotéis |
hotels | hotels |
marca | marca |
de | em |
empresa | empresa |
una | uma |
con | com |
su | sua |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
group | group |
accor | accor |
importante | significativa |
presencia | presença |
fairmont | fairmont |
mercado | mercado |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
en | de |
en el | no |
marca | marca |
la | a |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
Spagnolu | Portughese |
---|---|
place | place |
vacaciones | férias |
club | club |
calidad | classe |
fairmont | fairmont |
es | é |
beneficios | benefícios |
y | e |
personalizado | personalizado |
ofrece | oferece |
un | um |
comodidades | amenidades |
servicio | serviço |
mucho | muito |
más | mais |
todos | todos |
de | própria |
que | que |
casa | casa |
el | o |
ES Fairmont Hotels, una marca líder de hoteles de lujo, y Canadian Pacific Hotels, con su rico legado de 25 hoteles de lujo, se fusionan para formar la empresa de gerenciamiento de hoteles más grande de Norteamérica.
PT Os Fairmont Hotels, uma marca líder em hotéis de luxo, e a Canadian Pacific Hotels, com a sua rica herança de 25 hotéis de luxo, fundem-se para formar a maior empresa norte-americana de gestão hoteleira.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
legado | herança |
formar | formar |
fairmont | fairmont |
líder | líder |
y | e |
gerenciamiento | gestão |
rica | rica |
hoteles | hotéis |
hotels | hotels |
marca | marca |
de | em |
empresa | empresa |
una | uma |
con | com |
su | sua |
ES AccorHotels Group adquiere Fairmont Hotels & Resorts, la emblemática marca de lujo. Esto le concede a Accor una importante presencia en el mercado de lujo de Norteamérica.
PT A icônica marca de luxo Fairmont Hotels & Resorts é adquirida pelo AccorHotels Group. Isso dá à Accor uma presença significativa no mercado de luxo norte-americano.
Spagnolu | Portughese |
---|---|
group | group |
accor | accor |
importante | significativa |
presencia | presença |
fairmont | fairmont |
mercado | mercado |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
en | de |
en el | no |
marca | marca |
la | a |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni