PT Para começar, conecte a SSD portátil Crucial ao console. Conecte uma das extremidades do cabo USB-C à unidade. Conecte a outra ponta do cabo USB-C ao adaptador USB-A incluso e conecte ao PlayStation 4.
PT Para começar, conecte a SSD portátil Crucial ao console. Conecte uma das extremidades do cabo USB-C à unidade. Conecte a outra ponta do cabo USB-C ao adaptador USB-A incluso e conecte ao PlayStation 4.
ES Para comenzar, conecte su SSD portátil Crucial en la consola. Conecte uno de extremos del cable USB tipo C en la unidad. Enchufe el otro extremo del cable USB tipo C al adaptador USB tipo A incluido y, luego, conéctelo a su PlayStation 4.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecte |
ssd | ssd |
portátil | portátil |
crucial | crucial |
console | consola |
extremidades | extremos |
cabo | cable |
outra | otro |
adaptador | adaptador |
incluso | incluido |
e | y |
playstation | playstation |
usb | usb |
c | c |
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
ES Conectarse al servidoruna. Para Windows, puede consultar la siguiente guía: Conecte a su servidor a través de RDPB. Si necesita un escritorio remoto en Mac, siga esta guía: Cómo RDP en su servidor Windows desde una Mac
Portughese | Spagnolu |
---|---|
windows | windows |
seguinte | siguiente |
guia | guía |
mac | mac |
siga | siga |
rdp | rdp |
PT Conecte o cabo de energia ao Xbox 360. Conecte uma das pontas do cabo de energia à traseira do Xbox 360 e a outra à fonte que veio com o console.
ES Conecta el cable de energía al Xbox 360. Conecta un extremo del cable de energía en la parte posterior de tu Xbox, y el otro extremo en la fuente de poder que vino con la unidad.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
cabo | cable |
traseira | posterior |
e | y |
outra | otro |
fonte | fuente |
veio | vino |
PT Conecte o controle ao Xbox 360. Se o controle tem fio, conecte a ponta USB à entrada na frente do Xbox 360. Se ele não tem fio, faça o seguinte:[4]
ES Conecta tu mando(s) a la Xbox. Si tienes un mando cableado, conecta el extremo USB en el puerto USB de la parte frontal de la Xbox 360. Si tienes mandos inalámbricos, usa estos pasos:[4]
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
controle | mando |
fio | cableado |
entrada | puerto |
na | en |
PT Uma vez instalado o software, conecte o hardware ao PC cliente com um cabo Ethernet padrão. Em seguida, conecte o conversor à fonte de alimentação.
ES Una vez instalado el software, conecte el hardware al PC cliente con un cable Ethernet estándar. A continuación, conecte el convertidor a la fuente de alimentación.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
instalado | instalado |
software | software |
conecte | conecte |
hardware | hardware |
cliente | cliente |
cabo | cable |
padrão | estándar |
seguida | a continuación |
conversor | convertidor |
à | el |
fonte | fuente |
alimentação | alimentación |
pc | pc |
PT Primeiro, conecte o cabo USB incluso na extremidade da SSD portátil Crucial. Conecte a outra extremidade do cabo em uma porta USB-C do computador. Se o computador não tiver uma porta USB-C, use o adaptador USB-C para USB-A.
ES Primero, conecte el cable USB incluido en la unidad SSD Crucial. Conecte el otro extremo a un puerto USB tipo C en su computadora. Si su computadora no tiene un puerto USB tipo C, necesitará usar el adaptador USB tipo C a USB tipo A.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecte |
cabo | cable |
incluso | incluido |
ssd | ssd |
crucial | crucial |
outra | otro |
porta | puerto |
computador | computadora |
use | usar |
adaptador | adaptador |
c | c |
PT Conecte-se aos seus alunos e ex-alunos, conecte departamentos e desenvolva um campus digital.
ES Conecta con tus alumnos y exalumnos, une departamentos y crea un campus digital.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
aos | con |
seus | tus |
alunos | alumnos |
e | y |
departamentos | departamentos |
campus | campus |
digital | digital |
ex-alunos | exalumnos |
um | une |
PT Conecte o cabo de energia ao Xbox 360. Conecte uma das pontas do cabo de energia à traseira do Xbox 360 e a outra à fonte que veio com o console.
ES Conecta el cable de energía al Xbox 360. Conecta un extremo del cable de energía en la parte posterior de tu Xbox, y el otro extremo en la fuente de poder que vino con la unidad.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
cabo | cable |
traseira | posterior |
e | y |
outra | otro |
fonte | fuente |
veio | vino |
PT Conecte o controle ao Xbox 360. Se o controle tem fio, conecte a ponta USB à entrada na frente do Xbox 360. Se ele não tem fio, faça o seguinte:[4]
ES Conecta tu mando(s) a la Xbox. Si tienes un mando cableado, conecta el extremo USB en el puerto USB de la parte frontal de la Xbox 360. Si tienes mandos inalámbricos, usa estos pasos:[4]
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
controle | mando |
fio | cableado |
entrada | puerto |
na | en |
PT Conecte usuários a aplicativos com uma velocidade até 30% maior e um conjunto de dados avançado de aplicativos e performance que desvia de congestionamentos de forma inteligente.
ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación hasta un 30 % más rápido con un extenso conjunto de datos sobre aplicaciones y rendimiento que se enruta de forma inteligente para evitar congestiones.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
usuários | usuario |
velocidade | rápido |
e | y |
dados | datos |
performance | rendimiento |
forma | forma |
inteligente | inteligente |
PT Demonstração: Conecte-se e proteja qualquer usuário com o Cloudflare for Teams
ES Demostración: Conéctate y protege a cualquier usuario con Cloudflare for Teams
Portughese | Spagnolu |
---|---|
demonstração | demostración |
conecte-se | conéctate |
e | y |
proteja | protege |
qualquer | cualquier |
usuário | usuario |
cloudflare | cloudflare |
for | a |
com | con |
teams | teams |
PT Conecte sua infraestrutura de rede diretamente à rede da Cloudflare para obter uma experiência mais confiável e mais segura do que a obtida quando você se conecta por meio da internet pública.
ES Conecta tu infraestructura de red directamente a la red de Cloudflare para conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
infraestrutura | infraestructura |
diretamente | directamente |
experiência | experiencia |
e | y |
pública | pública |
PT Conecte qualquer usuário a qualquer aplicativo e rede privada com mais rapidez e segurança que a VPN por meio da imposição de regras baseadas em identidade e contexto e da limitação do movimento lateral.
ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación y red privada con más rapidez y seguridad que una VPN, aplicando reglas basadas en la identidad y el contexto a la vez que se limita el movimiento lateral.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
usuário | usuario |
aplicativo | aplicación |
e | y |
rede | red |
privada | privada |
rapidez | rapidez |
segurança | seguridad |
vpn | vpn |
regras | reglas |
baseadas | basadas |
identidade | identidad |
contexto | contexto |
movimento | movimiento |
lateral | lateral |
PT Conecte sub-redes privadas no local a VPCs na nuvem.
ES Conecta subredes privadas locales a una red virtual privada en la nube.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
sub-redes | subredes |
local | locales |
a | la |
nuvem | nube |
redes | red |
PT Conecte facilmente dispositivos SD-WAN à Magic WAN com alguns comandos simples.
ES Conecta fácilmente los dispositivos SD-WAN a Magic WAN siguiendo unos sencillos pasos.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
dispositivos | dispositivos |
com | los |
PT Conecte sua borda de rede à Cloudflare em qualquer um dos locais de nossos parceiros de interconexão de rede
ES Conecta tu perímetro de red a Cloudflare en cualquiera de las ubicaciones de nuestros socios de Cloudflare Network Interconnect
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
locais | ubicaciones |
parceiros | socios |
PT Conecte seus sistemas de negócios ? CRM, e-mail, webinar, atendimento de pedidos e muito mais!
ES Conecte sus sistemas comerciales: CRM, correo electrónico, seminario web, cumplimiento de pedidos y más.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecte |
seus | sus |
sistemas | sistemas |
crm | crm |
webinar | seminario web |
de negócios | comerciales |
PT Mas se você seguir a regra ?conecte-se com seu público onde quer que eles estejam online?, então o Messenger é uma escolha óbvia.
ES Pero si sigue la regla «conéctese con su audiencia donde sea que estén en línea», entonces Messenger es una opción obvia.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
mas | pero |
seguir | sigue |
regra | regla |
conecte-se | conéctese |
público | audiencia |
online | en línea |
escolha | opción |
PT Para aprender a construir chatbots através da experiência, crie uma conta MobileMonkey, conecte sua página de negócios do Facebook e comece a construir
ES Para aprender a construir chatbots a través de la experiencia, cree una cuenta de MobileMonkey, conecte su página de Facebook Business y comience a construir
Portughese | Spagnolu |
---|---|
chatbots | chatbots |
conta | cuenta |
mobilemonkey | mobilemonkey |
conecte | conecte |
sua | su |
negócios | business |
e | y |
comece | comience |
PT Conecte-se com seu público alvo em qualquer lugar e a qualquer momento por meio do nosso alcance inigualável a profissionais de saúde de todo o mundo
ES Conecte con su audiencia objetivo en cualquier lugar y momento a través de nuestra inigualable capacidad de llegar a los profesionales de la asistencia sanitaria en todo el mundo
Portughese | Spagnolu |
---|---|
público | audiencia |
alvo | objetivo |
lugar | lugar |
e | y |
momento | momento |
saúde | asistencia sanitaria |
mundo | mundo |
inigualável | inigualable |
PT Conecte suas ferramentas digitais para fazer mais com seu marketing.
ES Conecta tus herramientas digitales para que puedas hacer más y mejor marketing.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
ferramentas | herramientas |
digitais | digitales |
marketing | marketing |
PT Conecte sua loja para aumentar as vendas com e?mails regulares
ES Conecta tu tienda para hacer que los correos habituales vendan más
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
sua | tu |
loja | tienda |
aumentar | más |
mails | correos |
regulares | habituales |
PT Conecte, acelere e escale toda a empresa com as soluções empresariais da Atlassian.
ES Conecta, acelera y escala toda tu empresa con las soluciones empresariales de Atlassian.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
soluções | soluciones |
atlassian | atlassian |
PT Conecte o trabalho da equipe ao roteiro do produto
ES Conecta el trabajo de tu equipo con la hoja de ruta de tu producto
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
roteiro | ruta |
produto | producto |
PT Conecte investimentos estratégicos ao valor do cliente, criado para gerar resultados com mais rapidez e segurança.
ES Conecta las inversiones estratégicas con el valor de cliente creado para lograr unos resultados más rápidos y fiables.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
investimentos | inversiones |
cliente | cliente |
criado | creado |
resultados | resultados |
mais | más |
rapidez | rápidos |
PT Conecte o Bamboo com o Bitbucket e o Jira, em qualquer tipo de implementação, para uma experiência perfeita.
ES Conecta Bamboo con Bitbucket y Jira en cualquier tipo de implementación para disfrutar de una experiencia fluida.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
bitbucket | bitbucket |
e | y |
jira | jira |
implementação | implementación |
experiência | experiencia |
PT Conecte compilações, testes e versões automatizados em um único fluxo de trabalho
ES Reúne compilaciones, pruebas y versiones automatizadas en un solo flujo de trabajo
Portughese | Spagnolu |
---|---|
testes | pruebas |
e | y |
versões | versiones |
automatizados | automatizadas |
fluxo | flujo |
PT Conecte o Desenvolvimento ao restante da empresa
ES Conecta al equipo de desarrollo con el resto de la organización
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
desenvolvimento | desarrollo |
restante | resto |
PT Conecte o Opsgenie com as ferramentas que você usa todos os dias
ES Conecta Opsgenie con las herramientas que usas a diario
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
opsgenie | opsgenie |
ferramentas | herramientas |
todos os dias | diario |
PT Conecte-se com um de nossos parceiros para obter uma variedade de serviços de produtos
ES Conecta con uno de nuestros socios y accede a una gran variedad de servicios
Portughese | Spagnolu |
---|---|
nossos | nuestros |
parceiros | socios |
variedade | variedad |
serviços | servicios |
PT Conecte o Statuspage ao seu conjunto de ferramentas de gerenciamento de incidentes para obter uma resposta mais rápida.
ES Conecta Statuspage a tu conjunto de herramientas de gestión de incidentes para agilizar la respuesta.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
seu | tu |
gerenciamento | gestión |
incidentes | incidentes |
PT Conecte-se conosco nas redes sociais
ES Encuéntranos en las redes sociales
Portughese | Spagnolu |
---|---|
nas | en |
PT Conecte-se pelo Gmail, Outlook ou qualquer outro provedor. Use nossa extensão do Chrome para gerenciar contatos de qualquer página para criar negócios diretamente da sua conta do Gmail.
ES Conéctese con Gmail, Outlook o cualquier otro proveedor. Use nuestra extensión Chrome para gestionar contactos desde cualquier página y crear negocios directamente desde su cuenta de Gmail.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte-se | conéctese |
gmail | gmail |
outro | otro |
provedor | proveedor |
nossa | nuestra |
extensão | extensión |
gerenciar | gestionar |
contatos | contactos |
negócios | negocios |
diretamente | directamente |
sua | su |
conta | cuenta |
PT Conecte seu email marketing com o comportamento do seu contato no seu site.
ES Conecta tu email marketing al comportamiento de tu contacto en tu sitio.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
seu | tu |
marketing | marketing |
comportamento | comportamiento |
no | en |
site | sitio |
PT Conecte as conversas realizadas entre vários canais de marketing, automações de nutrição e atendimento ao cliente para obter uma experiência do cliente completamente personalizada e integrada
ES Conecta las conversaciones que ocurren en los canales de marketing, las automatizaciones de cuidado y el servicio al cliente para una experiencia del cliente totalmente personalizada e integral
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
conversas | conversaciones |
canais | canales |
marketing | marketing |
automações | automatizaciones |
cliente | cliente |
experiência | experiencia |
completamente | totalmente |
personalizada | personalizada |
integrada | integral |
PT Conecte-se com hóspedes, impulsione as reservas e simplifique os processos internos.
ES Mantén la conexión con tus invitados, genera reservas y optimiza tus procesos.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
reservas | reservas |
e | y |
processos | procesos |
os | tus |
PT Conecte o ActiveCampaign com as ferramentas que você já usa
ES Conecta ActiveCampaign a las herramientas que ya utilizas
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
ferramentas | herramientas |
usa | utilizas |
PT Conecte-se em cada etapa do ciclo de compra de imóveis
ES Mantente conectado durante cada etapa del ciclo de compra de la propiedad
Portughese | Spagnolu |
---|---|
cada | cada |
compra | compra |
conecte | conectado |
PT Conecte-se com seus clientes hoje mesmo com o ActiveCampaign.
ES Clientes de ActiveCampaign, conecten con sus clientes hoy mismo.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
clientes | clientes |
mesmo | mismo |
com | con |
PT Comece a usar o Conversas hoje mesmo e conecte-se com seus clientes.
ES Prueba Conversaciones hoy mismo y conéctate con tus clientes.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conversas | conversaciones |
mesmo | mismo |
e | y |
conecte-se | conéctate |
seus | tus |
clientes | clientes |
PT Conecte seus catálogos de produtos do
ES Conecta tus catálogos de productos de
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte | conecta |
seus | tus |
catálogos | catálogos |
produtos | productos |
PT Gerencie e conecte-se a diversos perfis do Instagram por meio de uma única plataforma de gestão sem ter que ficar entrando e saindo toda hora.
ES Conéctate y gestiona múltiples perfiles de Instagram desde una única plataforma de gestión de redes sociales, sin necesidad de abrir y cerrar sesión constantemente.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
e | y |
conecte-se | conéctate |
diversos | múltiples |
perfis | perfiles |
sem | sin |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para ajudar.Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite.Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
equipe | equipo |
especialistas | expertos |
tickets | boletos |
noite | noche |
podemos | podemos |
e | y |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
aqui | aquí |
PT Nossa equipe de especialistas em apoio está sempre aqui para você. Conecte-se conosco via bate-papo ao vivo ou tickets de suporte a qualquer momento, dia ou noite. Podemos ajudar e ajudar a resolver seus problemas.
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para usted. Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche. Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
equipe | equipo |
especialistas | expertos |
tickets | boletos |
noite | noche |
podemos | podemos |
e | y |
resolver | resolver |
problemas | problemas |
aqui | aquí |
PT Se você clicar em um local diferente, o software garante que você se conecte ao servidor mais rápido disponível nesta região
ES Si haces clic en una ubicación distinta, el software se asegura de que se conecte al servidor más rápido que tienen disponible en esa región
Portughese | Spagnolu |
---|---|
se | si |
clicar | clic |
em | en |
um | una |
diferente | distinta |
software | software |
garante | asegura |
conecte | conecte |
servidor | servidor |
mais | más |
disponível | disponible |
PT Selecione um servidor (se necessário) e conecte-se à VPN.
ES Selecciona un servidor (si es necesario) y conéctate a la VPN
Portughese | Spagnolu |
---|---|
selecione | selecciona |
um | a |
servidor | servidor |
se | si |
necessário | necesario |
e | y |
conecte-se | conéctate |
vpn | vpn |
PT Escolha um servidor VPN do Reino Unido e conecte-se à VPN. Geralmente, basta clicar no local do servidor. Na maioria das vezes, você precisa clicar no botão “on” no software da VPN.
ES Elige un servidor VPN en el Reino Unido y conéctate a la VPN. A menudo es suficiente haciendo clic en la ubicación del servidor. En otros casos, es posible que debas hacer clic en el botón de «encendido» en el software VPN.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
servidor | servidor |
vpn | vpn |
reino | reino |
unido | unido |
e | y |
conecte-se | conéctate |
geralmente | menudo |
basta | suficiente |
local | ubicación |
precisa | es |
software | software |
PT Inicie a VPN e conecte-se a um servidor em um país onde não tenha censura.
ES Inicia la VPN y conéctate a un servidor en un país donde no haya censura.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
inicie | inicia |
vpn | vpn |
e | y |
conecte-se | conéctate |
um | a |
servidor | servidor |
país | país |
censura | censura |
PT Abra o aplicativo Surfshark, faça login e conecte-se a um servidor VPN dos EUA.
ES Abre la app de Surfshark, inicia sesión y conéctate a un servidor de VPN de Estados Unidos.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
abra | abre |
aplicativo | app |
surfshark | surfshark |
e | y |
conecte-se | conéctate |
servidor | servidor |
vpn | vpn |
PT Conecte-se a um servidor VPN americano conforme descrito na próxima seção.
ES Conéctate a un servidor VPN estadounidense tal y como lo explicamos en la siguiente sección.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
conecte-se | conéctate |
um | a |
servidor | servidor |
vpn | vpn |
americano | estadounidense |
próxima | siguiente |
seção | sección |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni