PT Com estes dados, geralmente compostos por nome de usuário, senha e, possivelmente, o endereço de um servidor específico para se conectar, você poderá seguir os três passos abaixo para se conectar à VPN.
Traduce "conectar" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "conectar" da Portughese à Spagnolu
Traduzioni di conectar
"conectar" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
Traduzzione di Portughese à Spagnolu di conectar
Portughese
Spagnolu
ES Con esta información, que a menudo consiste en un nombre de usuario y contraseña y posiblemente una dirección de servidor específica para conectarse, puedes seguir los siguientes tres pasos para conectarte a la VPN.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| dados | información |
| geralmente | menudo |
| senha | contraseña |
| e | y |
| possivelmente | posiblemente |
| servidor | servidor |
| específico | específica |
| poderá | puedes |
| passos | pasos |
| vpn | vpn |
PT Basta conectar suas câmeras, conectar o FortiRecorder, abrir um navegador da web ou aplicativo cliente e você estará pronto para começar
ES Simplemente conecte sus cámaras, conecte FortiRecorder, abra un navegador web o una aplicación cliente y estará listo para comenzar
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conectar | conecte |
| câmeras | cámaras |
| um | una |
| aplicativo | aplicación |
| cliente | cliente |
| e | y |
PT Se você usa o Shopify e quiser criar um vídeo para um produto em sua loja, você pode começar, depois de conectar a integração do Vimeo à sua conta do Shopify, clicando em 'Conectar Sua Loja' na
ES Si utilizas Shopify y quieres crear un vídeo para un producto de tu tienda, puedes empezar, después de conectar la integración de Vimeo con tu cuenta de Shopify, haciendo clic en "Conecta tu tienda" en la página
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| se | si |
| e | y |
| quiser | quieres |
| produto | producto |
| começar | empezar |
| conta | cuenta |
PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção
ES También puede conectar tu formulario directamente a una o varias de las plataformas de marketing por correo electrónico con las que estamos asociados, haciendo clic en el botón azul de Conectar bajo la sección denominada
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conectar | conectar |
| formulário | formulario |
| diretamente | directamente |
| ou | o |
| marketing | marketing |
| seção | sección |
PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção
ES También puede conectar tu formulario directamente a una o varias de las plataformas de marketing por correo electrónico con las que estamos asociados, haciendo clic en el botón azul de Conectar bajo la sección denominada
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conectar | conectar |
| formulário | formulario |
| diretamente | directamente |
| ou | o |
| marketing | marketing |
| seção | sección |
PT Você pode carregar até três vídeos sem se conectar à sua conta do Vimeo; assim que você atingir o limite de três, você será solicitado a criar uma conta ou se conectar a uma conta existente
ES Puedes subir hasta tres vídeos sin conectarte a tu cuenta de Vimeo; una vez alcanzado el límite de tres, se te pedirá que crees una cuenta o que te conectes a una cuenta existente
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| carregar | subir |
| sem | sin |
| conectar | conectarte |
| conta | cuenta |
| existente | existente |
PT e clique em Conectar a sua conta do PayPal. Quando você conseguir conectar sua conta, você estará pronto (a)!
ES y haz clic en Conectar tu cuenta de PayPal. Una vez que hayas conectado tu cuenta, estarás listo.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| e | y |
| em | en |
| conta | cuenta |
| paypal | paypal |
| pronto | listo |
PT e verificar se sua conta do PayPal está conectada. Se não estiver, clique em 'Conectar' para conectar sua conta do PayPal nessa página.
ES y asegúrate de que tu cuenta de PayPal esté conectada. De lo contrario, haz clic en "Conectar" para conectar tu cuenta de PayPal en esa página.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| e | y |
| verificar | asegúrate |
| conta | cuenta |
| paypal | paypal |
| conectada | conectada |
| conectar | conectar |
| página | página |
PT Tente conectar com um cabo diferente. Se você tiver acesso a outro computador, tente conectar seu iPhone a este computador.
ES Intenta conectarte con un cable diferente. Si tiene acceso a otra computadora, intente conectar su iPhone a esta computadora.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| se | si |
| computador | computadora |
| iphone | iphone |
PT Clique em Conectar, ao lado da rede social à qual deseja se conectar.
ES Haz clic en Conectar junto a la red social con la que quieras conectar tu sitio.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| lado | sitio |
| deseja | quieras |
| ao lado | junto |
PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...
ES Creación de una cuenta FTP en cPanel ¿Cómo conecto Filezilla a cPanel? Puede conectar su cuenta y acceder a su sitio a través de FTP con FileZilla, CorfTPP...
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| criação | creación |
| conta | cuenta |
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| conectar | conectar |
| e | y |
| site | sitio |
| filezilla | filezilla |
PT Os parceiros externos podem se conectar ao gateway, e os funcionários internos continuam a se conectar diretamente ao Serv-U. Você escolhe os serviços e endereços disponíveis em cada gateway.
ES Los socios externos se pueden conectar a Gateway, mientras que los empleados internos siguen conectándose directamente a Serv-U. Usted selecciona los servicios y las direcciones están en vivo en cada Gateway.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| externos | externos |
| podem | pueden |
| conectar | conectar |
| gateway | gateway |
| internos | internos |
| diretamente | directamente |
| serviços | servicios |
| endereços | direcciones |
| cada | cada |
PT Confiável O mundo confia em nossa tecnologia de fibra óptica para conectar pessoas globalmente em um bilhão de quilômetros de fibra óptica da Corning e conectar milhões de residências e empresas. Você também pode.
ES Confiable El mundo depende de nuestra tecnología de fibra óptica para conectar a las personas a nivel mundial con mil millones de kilómetros de fibra óptica de Corning y conectar millones de hogares y empresas. Tú también puedes.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| confiável | confiable |
| nossa | nuestra |
| tecnologia | tecnología |
| fibra | fibra |
| conectar | conectar |
| pessoas | personas |
| quilômetros | kilómetros |
| residências | hogares |
| pode | puedes |
PT Você pode conectar Alexa ao seu Philips Hue ou outras lâmpadas, como Ikea , para ligá-las ou desligá-las por voz, ou conectar-se aos controles de aquecimento para verificar e alterar a temperatura em sua casa.
ES Puede conectar Alexa a su Philips Hue u otras bombillas, como Ikea , para encenderlas o apagarlas con voz, o vincularlas a sus controles de calefacción para que pueda verificar y cambiar la temperatura en su casa.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| alexa | alexa |
| outras | otras |
| lâmpadas | bombillas |
| ikea | ikea |
| controles | controles |
| verificar | verificar |
| alterar | cambiar |
| philips | philips |
PT Você precisará do gateway para conectar o Ikea Smart Plug à sua rede doméstica, bem como ao Control Outlet ou a um dispositivo de ponte separado, mas você pode conectar vários plugues ao gateway e ao dispositivo de controle.
ES Necesitará la puerta de enlace para conectar el Ikea Smart Plug a su red doméstica, así como la salida de control o un dispositivo de puente separado, pero puede conectar varios enchufes a la puerta de enlace y al dispositivo de control.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| ikea | ikea |
| smart | smart |
| doméstica | doméstica |
| ponte | puente |
| separado | separado |
| precisar | necesitará |
PT Você terá que colocar esse alto-falante Bluetooth no modo de emparelhamento e, em seguida, basta seguir as instruções no aplicativo para conectar a um dispositivo emparelhado anteriormente ou conectar um novo alto-falante.
ES Tendrá que poner ese altavoz Bluetooth en modo de emparejamiento, luego simplemente siga las instrucciones en la aplicación para conectarse a un dispositivo previamente emparejado o conectar un nuevo altavoz.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| emparelhamento | emparejamiento |
| instruções | instrucciones |
| emparelhado | emparejado |
| anteriormente | previamente |
| ou | o |
| novo | nuevo |
PT Basta conectar uma impressora de recibos à rede, conectar um leitor de código de barras e pronto
ES Solo tienes que conectar una impresora de recibos en red y un escáner de códigos de barras
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| impressora | impresora |
| recibos | recibos |
| barras | barras |
| e | y |
PT Conectar-se à campainha de vídeo Arlo é praticamente o mesmo que conectar qualquer outro dispositivo Arlo. Você precisará usar o aplicativo Arlo em seu telefone ou tablet e isso o guiará pelo processo de instalação e conexão da campainha.
ES Conectarse al Arlo Video Doorbell es muy similar a conectar cualquier otro dispositivo Arlo. Deberá usar la aplicación Arlo en su teléfono o tableta y esto lo guiará a través del proceso tanto para instalar el timbre como para conectarlo.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| vídeo | video |
| outro | otro |
| telefone | teléfono |
| tablet | tableta |
| processo | proceso |
| arlo | arlo |
| precisar | deberá |
PT Acesse a seção Connect Domains (Conectar domínios) e clique em Connect A Domain (Conectar um domínio).
ES Desplázate hasta la sección Connected domains (Dominios conectados) y haz clic en Connect Domain (Conectar dominio).
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| seção | sección |
| e | y |
PT Há mais de uma maneira de se conectar ao seu público. O Mailchimp conta com todas as ferramentas e canais necessários para criar a mensagem certa para conectar seus negócios às pessoas certas no momento certo.
ES Hay más de una forma de conectar con tu público. Mailchimp cuenta con todos los canales y herramientas que necesitas para elaborar el mensaje adecuado y conectar tu negocio con la gente que buscas en el momento preciso.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conectar | conectar |
| público | público |
| mailchimp | mailchimp |
| conta | cuenta |
| ferramentas | herramientas |
| e | y |
| canais | canales |
| negócios | negocio |
| momento | momento |
PT Por exemplo, você pode conectar uma loja de e-commerce compatível, gerar código personalizado para adicionar ao seu criador de sites ou conectar manualmente seu site ao Mailchimp.
ES Por ejemplo, podrás conectar una tienda de e-commerce compatible, generar código personalizado y añadirlo al creador de sitios web o conectar tu sitio web a Mailchimp de forma manual.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conectar | conectar |
| loja | tienda |
| compatível | compatible |
| gerar | generar |
| código | código |
| personalizado | personalizado |
| criador | creador |
| ou | o |
| mailchimp | mailchimp |
| e | y |
| adicionar | añadirlo |
PT Comunidade presencialEm vez de se conectar com sua comunidade por meio da mídia social, nossos membros se esforçam para se conectar com outras pessoas na vida real
ES Comunidad en personaEn lugar de conectarse con su comunidad a través de las redes sociales, nuestros miembros hacen un esfuerzo por conectarse con otros en la vida real
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conectar | conectarse |
| membros | miembros |
| outras | otros |
| real | real |
PT Eu vejo este erro quando tento conectar ao meu site: Você está tentando se conectar a um site Moodle que não é mais compatível com este aplicativo. Entre em contato com o administrador do seu site.
ES Veo este error cuando intento conectarme a mi sitio: está intentando conectarse a un sitio de Moodle que ya no es compatible con esta aplicación. Comuníquese con el administrador de su sitio.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| erro | error |
| site | sitio |
| tentando | intentando |
| moodle | moodle |
| aplicativo | aplicación |
| administrador | administrador |
| eu vejo | veo |
PT No entanto, se você precisar se conectar remotamente a uma base de dados, você precisará encontrar o endereço IP do seu host MySQL para se conectar remotamente.
ES Sin embargo, si necesitas conectarte remotamente a una base de datos, necesitarás encontrar la dirección IP de tu host MySQL para conectarte remotamente.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| conectar | conectarte |
| remotamente | remotamente |
| dados | datos |
| encontrar | encontrar |
| ip | ip |
| host | host |
| mysql | mysql |
PT Conectar ao SSH permite que você execute tarefas comuns de sysadmin por meio do prompt de comando. Saiba como se conectar facilmente ao SSH na Kins?
ES ¿Qué Es Un Trackback? Es un medio para notificar manualmente los sistemas más antiguos de blogueo. Haga clic aquí para ver más.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| execute | haga |
| meio | medio |
PT Temos um recurso separado para conectar seu Apple Watch ao Peloton Bike +, mas se você tiver um Watch Series 3 ou posterior e tiver o Bike +, poderá conectar os dois com oGymKit
ES Tenemos una función separada para conectar su Apple Watch a Peloton Bike +, pero si tiene un Watch Series 3 o posterior y tiene Bike +, puede conectar los dos conGymKit
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| recurso | función |
| separado | separada |
| conectar | conectar |
| bike | bike |
| series | series |
| e | y |
PT Tão simples como escrever textos de rap é gravá-los. Basta conectar ao microcomputador e gravar seus raps. Você também pode conectar seu instrumento ou o teclado MIDI e imediatamente produzir uma gravação com qualidade de estúdio.
ES Tan fácil como escribir tus rimas, es grabar tus raps. Conecta el micro y empieza a grabar tus versos. También puedes enchufar tu instrumento o teclado MIDI, la grabación con calidad de estudio está garantizada.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| escrever | escribir |
| conectar | conecta |
| pode | puedes |
| instrumento | instrumento |
| teclado | teclado |
| qualidade | calidad |
| estúdio | estudio |
PT Desenhe na tela para conectar bebidas da mesma cor. Quanto mais você se conectar ao mesmo tempo, maior será sua pontuação!
ES Dibuja en la pantalla para conectar boozles del mismo color. ¡Cuanto más te conectes a la vez, mayor será tu puntuación!
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| desenhe | dibuja |
| tela | pantalla |
| conectar | conectar |
| cor | color |
| pontuação | puntuación |
PT Você terá que colocar esse alto-falante Bluetooth no modo de emparelhamento e, em seguida, basta seguir as instruções no aplicativo para se conectar a um dispositivo emparelhado anteriormente ou conectar um novo alto-falante.
ES Tendrá que poner ese altavoz Bluetooth en modo de emparejamiento, luego simplemente siga las instrucciones en la aplicación para conectarse a un dispositivo previamente emparejado o conectar un nuevo altavoz.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| emparelhamento | emparejamiento |
| instruções | instrucciones |
| emparelhado | emparejado |
| anteriormente | previamente |
| ou | o |
| novo | nuevo |
PT Todos os novos produtos foram projetados para parecerem parte de uma família e todos usarão o app Google Home para se conectar e apenas. Você apenas terá que se conectar ao seu Wi-Fi para fazê-los funcionar.
ES Todos los nuevos productos han sido diseñados para que parezcan parte de una familia y todos usarán la aplicación Google Home para conectarse y solo. Solo tendrás que conectarte a tu Wi-Fi para que funcionen.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| novos | nuevos |
| projetados | diseñados |
| família | familia |
| e | y |
PT Você pode conectar Alexa ao Philips Hue ou outras lâmpadas, como a Ikea , para ligá-las ou desligá-las por voz, ou conectar-se aos controles de aquecimento para verificar e alterar a temperatura em sua casa.
ES Puede conectar Alexa a su Philips Hue u otras bombillas, como Ikea , para encenderlas o apagarlas con voz, o vincularlas a sus controles de calefacción para que pueda verificar y cambiar la temperatura en su casa.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| alexa | alexa |
| outras | otras |
| lâmpadas | bombillas |
| ikea | ikea |
| controles | controles |
| verificar | verificar |
| alterar | cambiar |
| philips | philips |
PT Como alternativa, você pode usar o host e o número da porta da instância do SQL Server (nomeado) à qual deseja se conectar durante a criação de uma conexão e ao se conectar com o Spotlight Statistics Repository.
ES Otra opción es usar el número de host y del puerto de la instancia (nombre) de SQL Server a la que desea conectarse para crear una conexión y para conectarse al repositorio de estadísticas de Spotlight.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| alternativa | opción |
| usar | usar |
| e | y |
| porta | puerto |
| instância | instancia |
| sql | sql |
| deseja | desea |
| criação | crear |
| statistics | estadísticas |
PT Como alternativa, você pode usar o host e o número da porta da instância do SQL Server (nomeado) à qual deseja se conectar durante a criação de uma conexão e ao se conectar com o banco de dados de reprodução.
ES Otra opción es usar el número de host y del puerto de la instancia (nombre) de SQL Server a la que desea conectarse para crear una conexión y conectarse a la base de datos de reproducción.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| alternativa | opción |
| usar | usar |
| e | y |
| porta | puerto |
| instância | instancia |
| sql | sql |
| deseja | desea |
| criação | crear |
| dados | datos |
| reprodução | reproducción |
PT Basta conectar suas câmeras, conectar o FortiRecorder, abrir um navegador da web ou aplicativo cliente e você estará pronto para começar
ES Simplemente conecte sus cámaras, conecte FortiRecorder, abra un navegador web o una aplicación cliente y estará listo para comenzar
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conectar | conecte |
| câmeras | cámaras |
| um | una |
| aplicativo | aplicación |
| cliente | cliente |
| e | y |
PT Clique em Conectar, ao lado da rede social à qual deseja se conectar.
ES Haz clic en Conectar junto a la red social con la que quieras conectar tu sitio.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| lado | sitio |
| deseja | quieras |
| ao lado | junto |
PT Confiável O mundo confia em nossa tecnologia de fibra óptica para conectar pessoas globalmente em um bilhão de quilômetros de fibra óptica da Corning e conectar milhões de residências e empresas. Você também pode.
ES Confiable El mundo depende de nuestra tecnología de fibra óptica para conectar a las personas a nivel mundial con mil millones de kilómetros de fibra óptica de Corning y conectar millones de hogares y empresas. Tú también puedes.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| confiável | confiable |
| nossa | nuestra |
| tecnologia | tecnología |
| fibra | fibra |
| conectar | conectar |
| pessoas | personas |
| quilômetros | kilómetros |
| residências | hogares |
| pode | puedes |
PT Você terá que colocar esse alto-falante Bluetooth no modo de emparelhamento e, em seguida, basta seguir as instruções no aplicativo para se conectar a um dispositivo emparelhado anteriormente ou conectar um novo alto-falante.
ES Tendrá que poner ese altavoz Bluetooth en modo de emparejamiento, luego simplemente siga las instrucciones en la aplicación para conectarse a un dispositivo previamente emparejado o conectar un nuevo altavoz.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| emparelhamento | emparejamiento |
| instruções | instrucciones |
| emparelhado | emparejado |
| anteriormente | previamente |
| ou | o |
| novo | nuevo |
PT Eu vejo este erro quando tento conectar ao meu site: Você está tentando se conectar a um site Moodle que não é mais compatível com este aplicativo. Entre em contato com o administrador do seu site.
ES Veo este error cuando intento conectarme a mi sitio: está intentando conectarse a un sitio de Moodle que ya no es compatible con esta aplicación. Comuníquese con el administrador de su sitio.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| erro | error |
| site | sitio |
| tentando | intentando |
| moodle | moodle |
| aplicativo | aplicación |
| administrador | administrador |
| eu vejo | veo |
PT Você precisará do gateway para conectar o Ikea Smart Plug à sua rede doméstica, assim como a saída de controle ou um dispositivo de ponte separado, mas você pode conectar vários plugues ao gateway e ao dispositivo de controle.
ES Para conectar el enchufe inteligente de Ikea a la red doméstica se necesita la pasarela, así como el enchufe de control o un dispositivo de puente independiente, pero se pueden conectar varios enchufes a la pasarela y al dispositivo de control.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| gateway | pasarela |
| ikea | ikea |
| smart | inteligente |
| plug | enchufe |
| doméstica | doméstica |
| controle | control |
| ponte | puente |
| separado | independiente |
| pode | pueden |
| precisar | necesita |
PT Conectar-se à campainha de vídeo Arlo é praticamente o mesmo que conectar qualquer outro dispositivo Arlo. Você precisará usar o aplicativo Arlo em seu telefone ou tablet e isso o guiará pelo processo de instalação e conexão da campainha.
ES Conectarse al Arlo Video Doorbell es muy similar a conectar cualquier otro dispositivo Arlo. Deberá usar la aplicación Arlo en su teléfono o tableta y esto lo guiará a través del proceso tanto para instalar el timbre como para conectarlo.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| vídeo | video |
| outro | otro |
| telefone | teléfono |
| tablet | tableta |
| processo | proceso |
| arlo | arlo |
| precisar | deberá |
PT A tecnologia é vista não apenas como uma maneira de conectar pontos e fornecer informações, mas também como uma maneira de nos conectar aqueles que amamos
ES La tecnología no se ve únicamente como un medio de entrega, análisis y recepción de información, también es una vía para conectar con aquellos que amamos
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| conectar | conectar |
| informações | información |
| fornecer | entrega |
PT Tudo o que você precisa fazer é selecionar o periférico ao qual você gostaria de se conectar e clicar no botão "Conectar", é isso! Agora, você pode gerenciar o dispositivo como se ele estivesse fisicamente conectado ao seu computador.
ES Solo es necesario seleccionar el periférico al que desea conectarse y hacer clic en el botón "Conectar", ¡y ya está! Ahora, puede gestionar el dispositivo como si estuviera conectado a su ordenador físicamente.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| gerenciar | gestionar |
| fisicamente | físicamente |
| computador | ordenador |
PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...
ES Creación de una cuenta FTP en cPanel ¿Cómo conecto Filezilla a cPanel? Puede conectar su cuenta y acceder a su sitio a través de FTP con FileZilla, CorfTPP...
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| criação | creación |
| conta | cuenta |
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| conectar | conectar |
| e | y |
| site | sitio |
| filezilla | filezilla |
PT Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory
ES Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| mais | más |
| fontes | fuentes |
PT Os parceiros externos podem se conectar ao gateway, e os funcionários internos continuam a se conectar diretamente ao Serv-U. Você escolhe os serviços e endereços disponíveis em cada gateway.
ES Los socios externos se pueden conectar a Gateway, mientras que los empleados internos siguen conectándose directamente a Serv-U. Usted selecciona los servicios y las direcciones están en vivo en cada Gateway.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| externos | externos |
| podem | pueden |
| conectar | conectar |
| gateway | gateway |
| internos | internos |
| diretamente | directamente |
| serviços | servicios |
| endereços | direcciones |
| cada | cada |
PT . Clique em Conectar ao lado do provedor correspondente para conectar suas contas.
ES . Haz clic en Conectar junto al proveedor correspondiente para conectar tus cuentas.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conectar | conectar |
| provedor | proveedor |
| correspondente | correspondiente |
| suas | tus |
| contas | cuentas |
| ao lado | junto |
PT A partir de 1º de agosto de 2018, você não poderá mais se conectar e postar sua atividade do Vimeo nos perfis do Facebook. Você ainda pode se conectar e publicar sua atividade do Vimeo nas Páginas do Facebook.
ES A partir del 1 de agosto de 2018, ya no puedes conectar y publicar tu actividad de Vimeo en perfiles de Facebook. Todavía puedes conectar y publicar tu actividad de Vimeo en páginas de Facebook.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| partir | partir |
| agosto | agosto |
| conectar | conectar |
| e | y |
| atividade | actividad |
| vimeo | vimeo |
| perfis | perfiles |
| páginas | páginas |
PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing compatíveis com as quais temos parceria, clicando no botão azul Conectar na seção
ES También puedes conectar tu formulario directamente a una o más de las plataformas de marketing por correo electrónico compatibles con las que estamos asociados. Para ello, haz clic en el botón azul Conectar en la sección denominada
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| pode | puedes |
| conectar | conectar |
| formulário | formulario |
| diretamente | directamente |
| ou | o |
| marketing | marketing |
| clicando | clic |
| seção | sección |
PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing compatíveis com as quais temos parceria, clicando no botão azul Conectar na seção
ES También puedes conectar tu formulario directamente a una o más de las plataformas de marketing por correo electrónico compatibles con las que estamos asociados. Para ello, haz clic en el botón azul Conectar en la sección denominada
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| pode | puedes |
| conectar | conectar |
| formulário | formulario |
| diretamente | directamente |
| ou | o |
| marketing | marketing |
| clicando | clic |
| seção | sección |
PT Você pode carregar até três vídeos sem se conectar à sua conta do Vimeo; assim que você atingir o limite de três, você será solicitado a criar uma conta ou se conectar a uma conta existente
ES Puedes subir hasta tres vídeos sin conectarte a tu cuenta de Vimeo; una vez alcanzado el límite de tres, se te pedirá que crees una cuenta o que te conectes a una cuenta existente
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| carregar | subir |
| sem | sin |
| conectar | conectarte |
| conta | cuenta |
| existente | existente |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
conectar tempo conectar conectar conectar menus vamos conectar conectar parceiros conectar as ferramentas conectar tudo conectar à cloudflare conectar clientes permite conectar conectar se simples conectar aplicativos conectar esses dispositivos conectar se através e simples conectar deseja conectar conectar diretamente conectar à internet conectar remotamente conectar a após conectar se posso conectar conectar nomes conectar aplicativos conectar aplicações poderá conectar conectar usando conectar perfeitamente conectar novas me conectar conectar controles pré conectar conectar urls quer conectar usuário conectar deverá conectar precisa conectar precisará conectar objetivo conectar basta conectar conectar pessoalmente conectar design desenvolvedores conectar conectar rapidamente conectar facilmente conectar graças conectar áreas fácil conectar conectar à rede posso me conectar
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana