PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
"usuários apenas visualizem" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two-way, allowing users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allowing |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Essas integrações de armazenamento na nuvem são em dois sentidos, permitindo que os usuários não apenas salvem, mas também visualizem e abram arquivos on-line.
EN These cloud storage integrations are two ways, which allow users to not only save but also preview and open files online.
Portughese | Inglese |
---|---|
integrações | integrations |
nuvem | cloud |
permitindo | allow |
usuários | users |
on-line | online |
PT Visualizar o painel de segurança— essa configuração permite que os usuários com permissão visualizem atividades relacionadas ao acesso de usuários e segurança na sua conta do Pipedrive.
EN See security dashboard – This allows for users in this permission set to see user access and security-related activities in your Pipedrive account.
Portughese | Inglese |
---|---|
visualizar | see |
painel | dashboard |
segurança | security |
configuração | set |
permite | allows |
atividades | activities |
relacionadas | related |
conta | account |
pipedrive | pipedrive |
PT Defina permissões para garantir que apenas as pessoas certas visualizem e editem arquivos — sejam partes interessadas, freelancers ou clientes. Armazene seus dados com confiança em uma plataforma alinhada com as medidas de segurança mais rigorosas.
EN Set permissions to make sure only the right people see and edit files—whether stakeholders, freelancers, or clients. Store your data confidently on a platform that’s aligned with the strictest security measures.
Portughese | Inglese |
---|---|
defina | set |
pessoas | people |
freelancers | freelancers |
armazene | store |
plataforma | platform |
alinhada | aligned |
medidas | measures |
com confiança | confidently |
PT O Moodle está disponível em mais de 100 idiomas, e seu site MoodleCloud pode ser configurado para permitir que os usuários visualizem o conteúdo do curso e aprendam em seus próprios idiomas
EN Moodle is available in over 100 languages, and your MoodleCloud site can be configured to allow users to view course content and learn in their own language
Portughese | Inglese |
---|---|
moodle | moodle |
site | site |
moodlecloud | moodlecloud |
configurado | configured |
usuários | users |
conteúdo | content |
curso | course |
aprendam | learn |
PT O iOS 9.3 adiciona sugestões de aplicativos de terceiros, para que os usuários visualizem suas métricas de integridade em um único local e compartilhem dados com aplicativos de fitness de terceiros. Saúde também integra o Apple Watch.
EN iOS 9.3 adds third-party app suggestions, so that users will view their health metrics in one place and easily share data with third-party fitness apps. Health also integrates the Apple Watch.
Portughese | Inglese |
---|---|
ios | ios |
adiciona | adds |
sugestões | suggestions |
usuários | users |
local | place |
integra | integrates |
apple | apple |
watch | watch |
PT ● Coletando feedback crucial de funcionários em um só lugar central e permitindo que as equipes de RH visualizem e abordem as questões levantadas em tempo hábil
EN ● Collect critical feedback from employees in one central place and enable your HR teams to address it in a timely way
Portughese | Inglese |
---|---|
feedback | feedback |
crucial | critical |
funcionários | employees |
central | central |
equipes | teams |
PT visualizem, criem, atualizem e excluam eventos nesses calendários
EN view, create, update and delete events in these calendars
Portughese | Inglese |
---|---|
criem | create |
e | and |
eventos | events |
calendários | calendars |
PT Isso permite que eles visualizem mensagens de diferentes perspectivas e criem visualizações significativas com base em todas as propriedades do objeto
EN This lets them view messages from different perspectives and create meaningful views based on all business object properties
Portughese | Inglese |
---|---|
permite | lets |
mensagens | messages |
diferentes | different |
perspectivas | perspectives |
criem | create |
significativas | meaningful |
propriedades | properties |
PT Isso permite que eles visualizem e leiam objetos de resultados de pesquisa relevantes com muito mais facilidade, em vez de serem obrigados a percorrer dezenas de objetos ou outros recursos manualmente para encontrar e-mails, arquivos ou notas.
EN This allows them to preview and read relevant search result objects far more easily than walking through dozens of business objects or other resources manually to find emails, files or notes.
Portughese | Inglese |
---|---|
permite | allows |
leiam | read |
objetos | objects |
resultados | result |
relevantes | relevant |
facilidade | easily |
ou | or |
recursos | resources |
manualmente | manually |
arquivos | files |
notas | notes |
PT O VisualLive sobrepõe grandes arquivos BIM e CAD em locais de trabalho usando realidade aumentada, permitindo que os profissionais do setor de construção civil visualizem projetos e colaborem em tempo real.
EN VisualLive overlays large BIM and CAD files onto job sites using augmented reality, allowing construction professionals to visualize designs and collaborate in real-time.
Portughese | Inglese |
---|---|
grandes | large |
arquivos | files |
cad | cad |
locais | sites |
trabalho | job |
aumentada | augmented |
permitindo | allowing |
profissionais | professionals |
colaborem | collaborate |
tempo | time |
PT A plataforma permite que os profissionais de marketing B2B visualizem o ROI real de mídias sociais, rastreando os clientes potenciais até a publicação exata em mídias sociais de onde vieram
EN Conversionomics can automate and accelerate your data preparation cycle, even if it means combining thousands of sources, dimensions, and metrics, adding labels and transformating...and having it done by the morning
PT O Oktopost fornece uma plataforma única para distribuir conteúdo em grande escala, usando várias redes e perfis sociais. A plataforma permite que os profissionais de marketing B2B visualizem o ROI... Leia mais
EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Conversionomics can automate and accelerate your data preparation... Read more
Portughese | Inglese |
---|---|
conteúdo | data |
PT Ele permite que seus visitantes e seguidores visualizem detalhes como preço, conteúdo e tamanho, clicando nos itens que você compartilhou em postagens
EN It enables your visitors and followers to view details such as price, content, and size by clicking on items you've shared in posts
Portughese | Inglese |
---|---|
permite | enables |
visitantes | visitors |
seguidores | followers |
preço | price |
tamanho | size |
compartilhou | shared |
postagens | posts |
PT Evite que os visitantes de seu site saiam. O comparador de tarifas permite que eles visualizem suas tarifas em diferentes canais e reservem com a confiança que seu website tem a melhor tarifa disponível.
EN Keep visitors on your own website with the built-in rate checker. Let them compare rates at a glance, giving them confidence that your property offers the best available price.
Portughese | Inglese |
---|---|
visitantes | visitors |
permite | let |
confiança | confidence |
disponível | available |
com | compare |
PT O Oktopost fornece uma plataforma única para distribuir conteúdo em grande escala, usando várias redes e perfis sociais. A plataforma permite que os profissionais de marketing B2B visualizem o ROI
EN Zoho Social is built keeping in mind the needs of growing businesses -- those that are starting to get serious about social media marketing. We've built the product to help you build your social
Portughese | Inglese |
---|---|
plataforma | help |
grande | product |
PT ● Coletando feedback crucial de funcionários em um só lugar central e permitindo que as equipes de RH visualizem e abordem as questões levantadas em tempo hábil
EN ● Collect critical feedback from employees in one central place and enable your HR teams to address it in a timely way
Portughese | Inglese |
---|---|
feedback | feedback |
crucial | critical |
funcionários | employees |
central | central |
equipes | teams |
PT ● Coletando feedback crucial de funcionários em um só lugar central e permitindo que as equipes de RH visualizem e abordem as questões levantadas em tempo hábil
EN ● Collect critical feedback from employees in one central place and enable your HR teams to address it in a timely way
Portughese | Inglese |
---|---|
feedback | feedback |
crucial | critical |
funcionários | employees |
central | central |
equipes | teams |
PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
Portughese | Inglese |
---|---|
anônimo | anonymous |
pessoas | people |
sem | without |
jira | jira |
andamento | progress |
equipe | team |
PT visualizem, criem, atualizem e excluam eventos nesses calendários
EN view, create, update and delete events in these calendars
Portughese | Inglese |
---|---|
criem | create |
e | and |
eventos | events |
calendários | calendars |
PT O VisualLive sobrepõe grandes arquivos BIM e CAD em locais de trabalho usando realidade aumentada, permitindo que os profissionais do setor de construção civil visualizem projetos e colaborem em tempo real.
EN VisualLive overlays large BIM and CAD files onto job sites using augmented reality, allowing construction professionals to visualize designs and collaborate in real-time.
Portughese | Inglese |
---|---|
grandes | large |
arquivos | files |
cad | cad |
locais | sites |
trabalho | job |
aumentada | augmented |
permitindo | allowing |
profissionais | professionals |
colaborem | collaborate |
tempo | time |
PT Ele permite que seus visitantes e seguidores visualizem detalhes como preço, conteúdo e tamanho, clicando nos itens que você compartilhou em postagens
EN It enables your visitors and followers to view details such as price, content, and size by clicking on items you've shared in posts
Portughese | Inglese |
---|---|
permite | enables |
visitantes | visitors |
seguidores | followers |
preço | price |
tamanho | size |
compartilhou | shared |
postagens | posts |
PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas. É possível criar uma função para gerentes de projetos, o que permite que as pessoas nessa função editem todo o plano do projeto e visualizem o painel de métricas
EN Reveal different parts of a project to specific roles. You could create a role for Project Managers, which allows people in that role to edit the entire project plan and view the metrics dashboard
PT ● Coletando feedback crucial de funcionários em um só lugar central e permitindo que as equipes de RH visualizem e abordem as questões levantadas em tempo hábil
EN ● Collect critical feedback from employees in one central place and enable your HR teams to address it in a timely way
PT Embora a PADI não possa impedir que crianças menores de 13 anos/16 anos na UE visualizem os sites da PADI ou o PADI Club, essas crianças não podem usar ou registrar-se nos serviços oferecidos nos sites ou no PADI Club
EN While PADI cannot prevent children younger than 13 years of age/16 years of age in the EU from viewing the PADI websites or PADI Club, such children may not use or register for the services offered on the sites, or on PADI Club
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
Portughese | Inglese |
---|---|
intel | intel |
ou | or |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
baseados | based |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
Portughese | Inglese |
---|---|
intel | intel |
ou | or |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
baseados | based |
PT Você pode criar canais públicos, que são abertos para os usuários da Comunidade, canais privados, visíveis apenas para usuários convidados ou canais ocultos, visíveis apenas para os membros participantes.
EN You can create public channels, which are open to all Community users, private channels that are visible to all users but invite-only and hidden channels that are only visible to members.
Portughese | Inglese |
---|---|
canais | channels |
abertos | open |
usuários | users |
privados | private |
ocultos | hidden |
PT Restrinja o tipo de usuários que podem ser adicionados a um grupo pelos Administradores de grupo. Por exemplo, você pode limitar para apenas usuários daquela conta, ou para todos os usuários e contatos externos nos grupos.
EN Restrict the type of user who can be added to a group by Group Admins. For example, you can limit this to only users on the account or allow all users and external contacts in groups.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
Portughese | Inglese |
---|---|
upgrade | upgrading |
usuários | users |
não | not |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni