Traduce "próprio conteúdo seja" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "próprio conteúdo seja" da Portughese à Inglese

Traduzioni di próprio conteúdo seja

"próprio conteúdo seja" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

próprio a about all also an and and the any app are around as as well at at the available based be because both but by by the can computer content create data device do does each easily easy either even every first for for the free from from the get go has have he help her here him himself his home how how to however i if in in the into is it it is its itself it’s just like ll make making many may more most much must my need new no not now number of of the on on the one only or other our out own people personal private product resources right see self set simple site so some step such take team than that that you the the first their them then there these they this this is through time to to be to get to the under unique up us using very want was we well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you want your yourself
conteúdo a all already also an and any are articles as at at the available be been both by can connection content contents customize data do does each edit even every experience features for for the from get has have here how i if images in in the include including information into is it its just keep like ll make may must my need needs network new no of of the on one or our own page pages place post posts private product provide real see services should site so some such take text than that the the content the page their them there these they this through time to to be to the type us used using video videos want we web well what when where whether which who will will be with you you are you can you have your you’re
seja a about across all also although always an and and the and we any are around as as long as at at the available be because become been before being best better between build but by by the can case choose complete content could create custom data day different do does don don’t each easily easy either even every everyone everything first for for the free from get go good has have here how how to however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know let like ll long look made make makes many matter may means might more most much multiple must need need to needs new next no no matter not of of the offer on on the one only or other our out over own part people person personal place platform possible private product products professional provide provides public re results right s secure see service set should simple single site so so that some something start still such support sure system take taking team than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there are there is these they this this is though through time to to be to do to get to know to make to the to you too under until up us use used user using version very want we we have well what when where wherever whether which while who why will will be with without work world years you you are you can you have you need you want your yourself you’re

Traduzzione di Portughese à Inglese di próprio conteúdo seja

Portughese
Inglese

PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.

EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.

Portughese Inglese
social social
efeito effect
vezes sometimes
começar begin
importam care

PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

Portughese Inglese
estruturado structured
crie create
modelos models
web web
garantir sure
seu your
caso case
específico specific
realidade reality
seja becomes

PT Essa variável imprime dinamicamente classes úteis que ajudam a diferenciar a marcação do conteúdo criado com esse modelo (ou seja, tipo de conteúdo, nome do conteúdo etc.)

EN This variable dynamicaly prints helpful classes that help differentiate the markup of content created with that template (ie type of content, content name, etc)

PT Finalmente, monitorar as páginas das redes sociais de seus rivais é uma ótima maneira de garantir que seu próprio conteúdo seja sempre o melhor e sempre se destaque.

EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.

Portughese Inglese
finalmente finally
monitorar monitoring
páginas pages
rivais rivals
garantir ensuring
conteúdo content
sempre always

PT Finalmente, monitorar as páginas das redes sociais de seus rivais é uma ótima maneira de garantir que seu próprio conteúdo seja sempre o melhor e sempre se destaque.

EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.

Portughese Inglese
finalmente finally
monitorar monitoring
páginas pages
rivais rivals
garantir ensuring
conteúdo content
sempre always

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

Portughese Inglese
conteúdo content
hospedando hosting
malware malware
phishing phishing
ilegal illegal
spam spam
algo something

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

Portughese Inglese
conteúdo content
hospedando hosting
malware malware
phishing phishing
ilegal illegal
spam spam
algo something

PT Este formato visual permite que você explore o conteúdo em seu próprio ritmo, tocando ou deslizando o dedo para passar de um conteúdo para o outro.

EN This visual format lets you explore content at your own pace by tapping through it, or swiping from one piece of content to the next.

Portughese Inglese
formato format
visual visual
permite lets
explore explore
conteúdo content
ritmo pace
tocando tapping
ou or

PT Plataforma eficaz de monetização de conteúdo que lhe permite ganhar dinheiro com as redes sociais. Desenvolva o seu próprio conteúdo e faça-o trabalhar para si - monetize um site nos seus próprios termos.

EN Effective content monetization platform allowing you to make money on social media. Develop your own content and make it work for you - monetize a website on your own terms.

Portughese Inglese
plataforma platform
eficaz effective
monetização monetization
conteúdo content
permite allowing
desenvolva develop
termos terms

PT Cada modelo possui seu próprio conteúdo personalizável. Você pode deixá-lo da maneira original, editá-lo ou se inspirar nele para criar um conteúdo novo e exclusivo para seu site

EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.

Portughese Inglese
modelo template
conteúdo content
ou or
site website

PT Um construtor de páginas/ de sites é comparável a um "kit de construção" para o conteúdo do teu site, no qual podes arrastar e largar elementos individuais para os locais desejados e preenchê-los com o teu próprio conteúdo

EN A page builder is more or less a "construction kit" for the content of your website, in which you can drag and drop individual elements to the desired locations and fill them with your own content

Portughese Inglese
construtor builder
é is
kit kit
construção construction
conteúdo content
arrastar drag
largar drop
elementos elements
próprio own

PT Criar seu próprio back-end para entrega de conteúdo é uma tarefa que pode levar meses, por isso prefira dedicar seus recursos à criação de ótimo conteúdo.

EN It can take months to build your own content delivery backend, so devote your resources to creating great content instead.

Portughese Inglese
entrega delivery
conteúdo content
levar take
recursos resources
ótimo great

PT Um criador de conteúdo é alguém que cria o próprio conteúdo em outras plataformas, em alguns casos para assinantes, mas em outros para o público em geral. Neste contexto, ?plataformas? são sites como YouTube, Twitch e Instagram, entre outros.

EN A content creator is someone who creates their own content on other platforms, in some cases for subscribers but in others for a totally public audience. By ?platforms? we mean sites like YouTube, Twitch, Instagram, and more.

Portughese Inglese
conteúdo content
cria creates
plataformas platforms
casos cases
assinantes subscribers
sites sites
youtube youtube
twitch twitch
instagram instagram

PT Plataforma eficaz de monetização de conteúdo que lhe permite ganhar dinheiro com as redes sociais. Desenvolva o seu próprio conteúdo e faça-o trabalhar para si - monetize um site nos seus próprios termos.

EN Effective content monetization platform allowing you to make money on social media. Develop your own content and make it work for you - monetize a website on your own terms.

Portughese Inglese
plataforma platform
eficaz effective
monetização monetization
conteúdo content
permite allowing
desenvolva develop
termos terms

PT Cada modelo possui seu próprio conteúdo personalizável. Você pode deixá-lo da maneira original, editá-lo ou se inspirar nele para criar um conteúdo novo e exclusivo para seu site

EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.

PT Informações guardadas pelo seu conteúdo, como data de publicação ou nome do autor, que às vezes aparecem no próprio conteúdo.

EN Information stored by your content, like publication date or author name, which is sometimes displayed on the content itself.

PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main

EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main

Portughese Inglese
mary mary
quer wants
merge merge
seu her
ramificação branch
repositório repository
destino destination
público public
john john
base de código codebase

PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas

EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said

Portughese Inglese
aperfeiçoar improve
novas new
semana week
online online
entrevista interview
visitando visiting
laboratórios laboratories
diálogo dialogue
colegas colleagues

PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas

EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said

Portughese Inglese
aperfeiçoar improve
novas new
semana week
online online
entrevista interview
visitando visiting
laboratórios laboratories
diálogo dialogue
colegas colleagues

PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main

EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main

Portughese Inglese
mary mary
quer wants
merge merge
seu her
ramificação branch
repositório repository
destino destination
público public
john john
base de código codebase

PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?

EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if its your own domain?

Portughese Inglese
deseja want
serviço service
domínio domain
ou or
nomes de host hostnames

PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.

EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.

Portughese Inglese
trabalhou worked
refugiados refugees
país country
afetadas affected
conflito conflict
longa long
s s

PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

Portughese Inglese
deixe let
crianças kids
controle control
lego lego
city city
onde where
dirigir drive
carro car
barco boat
e and
incêndios fires
academy academy

PT Se o próprio responsável pelo tratamento tiver acesso aos Dados Pessoais, deverá ele próprio satisfazer todos os pedidos do titular dos dados relacionados com os Dados Pessoais

EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data

Portughese Inglese
se if
acesso access
pedidos requests

PT Descrição: Veja Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma vídeo.

EN Description: View Tangent femdom copulates him with his own cum hd as completely free. BDSM porn xxx Tangent femdom copulates him with his own cum video.

Portughese Inglese
descrição description
veja view
hd hd
completamente completely
grátis free
vídeo video
bdsm bdsm

PT Lançar o seu próprio negócio dá-lhe mais opções. Pode ser o seu próprio patrão e progredir de acordo com as suas ambições pessoais, contando com todo o nosso apoio.

EN Starting your own business gives you more choice. You can be your own boss with all the support we provide and develop in line with your personal ambitions.

Portughese Inglese
o the
opções choice
ambições ambitions

PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

Portughese Inglese
deixe let
crianças kids
controle control
lego lego
city city
onde where
dirigir drive
carro car
barco boat
e and
incêndios fires
academy academy

PT Se o próprio responsável pelo tratamento tiver acesso aos Dados Pessoais, deverá ele próprio satisfazer todos os pedidos do titular dos dados relacionados com os Dados Pessoais

EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data

Portughese Inglese
se if
acesso access
pedidos requests

PT Ao mesmo tempo, Mary está trabalhando em seu próprio recurso em seu próprio repositório local usando o mesmo processo editar/montar/fazer commit

EN Meanwhile, Mary is working on her own feature in her own local repository using the same edit/stage/commit process

Portughese Inglese
mary mary
em in
recurso feature
repositório repository
local local
editar edit
commit commit

PT Dê mais um passo para usar emails profissionais a partir do seu próprio domínio de email. Faça facilmente a gestão de múltiplas contas de email. O email no seu próprio domínio é indispensável para quem quer marcar uma posição profissional.

EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.

Portughese Inglese
passo step
domínio domain
facilmente easily
gestão manage
contas accounts
é is
quer wants

PT O Chrome está executando seu próprio serviço FLoC; outros navegadores podem escolher implementar FLoC com uma abordagem de clustering diferente e executar seu próprio serviço para fazer isso.

EN Chrome is running its own FLoC service; other browsers might choose to implement FLoC with a different clustering approach, and would run their own service to do so.

Portughese Inglese
chrome chrome
serviço service
navegadores browsers
escolher choose
abordagem approach

PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?

EN It all comes down to how customized of a service you want. Do you want to create hostnames on your own domain, or do you not mind if its your own domain?

Portughese Inglese
deseja want
serviço service
domínio domain
ou or
nomes de host hostnames

PT Colocar um monte do seu trabalho em plataformas livres tais como Bechance, Coroflot ou DeviantArt, reduz o próprio propósito de criar o seu próprio website de portfólio - que é o de se destacar e causar uma impressão

EN Putting a bunch of your work on free platforms such as Bechance, Coroflot or DeviantArt undercuts the very purpose of creating your own portfolio website - which is to stand out and make an impression

Portughese Inglese
monte bunch
plataformas platforms
livres free
ou or
propósito purpose
website website
portfólio portfolio
impressão impression

PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.

EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.

Portughese Inglese
trabalhou worked
refugiados refugees
país country
afetadas affected
conflito conflict
longa long
s s

PT Use o seu próprio nome de subdomínio para *.8b.io ou conecte o seu próprio nome de domínio a sua página com apenas um clique.

EN Use your own subdomain name for *.8b.io or connect your own domain name to your page with just one click.

Portughese Inglese
nome name
subdomínio subdomain
ou or
conecte connect
clique click

PT Próprio quarto próprio banheiro ilimitado à internet. Localização bonita. Casa moderna com cozinha moderna e eletrodomésticos. Inglês muito simpáti...

EN Own room own bathroom unlimited internet. Pretty location. Modern house with modern kitchen and appliances. Very friendly English and Filipino coup...

PT Mas Ann alavancou seu próprio interesse em empresas relacionadas com saúde e acabou fundando seu próprio grupo de investimento em assistência médica

EN But Lamont leveraged her own interest in health-related businesses and eventually founded her own health care investment group

PT Seja qual for o setor em que você está, é provável que você se encontre competindo por visualizações de páginas. Embora seja um grande conteúdo...

EN Whatever industry youre in, youre likely to find yourself competing for page views. While great content...

Portughese Inglese
setor industry
provável likely
competindo competing
visualizações views
páginas page
grande great
conteúdo content
seja whatever

PT Eles esperam que o conteúdo mais recente com o qual interagiram, como faixas de mídia ou ingressos e itinerários, esteja disponível e seja utilizável, mesmo que seja difícil obter uma solicitação para o seu servidor

EN They expect the most recent content they've interacted with, such as media tracks or tickets and itineraries, to be available and usable even if getting a request to your server is hard

Portughese Inglese
esperam expect
conteúdo content
faixas tracks
mídia media
ou or
ingressos tickets
itinerários itineraries
disponível available
difícil hard
solicitação request
servidor server

PT A Voxy utiliza “cookies” para personalizar a experiência do Usuário com o Site, o conteúdo e os serviços, bem como para armazenar as informações, para que não seja preciso digitá-las a cada acesso ao Site, ao conteúdo ou aos serviços

EN We use “cookies” to customize your experience with the Site, content and Services and to store your information so you do not have to re-enter them each time you visit the Site or access the Content or Services

Portughese Inglese
cookies cookies
site site
serviços services
acesso access
ou or

PT A Voxy utiliza ?cookies? para personalizar a experiência do Usuário com o Site, o conteúdo e os serviços e para armazenar suas informações, para que não seja preciso digitá-las a cada acesso ao Site, ao conteúdo ou aos serviços

EN We use “cookies” to customize your experience with the Site, Content and Services and to store your information, so you do not have to re-enter them each time you visit the Site or access the Content or Services

Portughese Inglese
cookies cookies
site site
serviços services
acesso access
ou or

PT A Voxy utiliza ?cookies? para personalizar a experiência do Usuário com o Site, o conteúdo e os serviços, bem como para armazenar as informações, para que não seja preciso digitá-las a cada acesso ao Site, ao conteúdo ou aos serviços

EN We use “cookies” to customize your experience with the Site, content and Services and to store your information so you do not have to re-enter them each time you visit the Site or access the Content or Services

Portughese Inglese
cookies cookies
site site
serviços services
acesso access
ou or

PT Qualquer uso do Conteúdo da Empresa que não seja especificamente autorizado neste documento é proibido e encerrará automaticamente seus direitos com relação ao uso do Conteúdo da Empresa e serviços fornecidos neste documento

EN Any use of the Company Content other than as specifically authorized herein is prohibited and will automatically terminate your rights with respect to use of the services and the Company Content granted herein

Portughese Inglese
especificamente specifically
autorizado authorized
proibido prohibited
automaticamente automatically
direitos rights
encerrar terminate

PT No grupo de ferramentas de criação de Unity Labs, exploramos o futuro da criação de conteúdo, especificamente, a forma como podemos usar RX para fazer com que a criação de conteúdo 3D seja mais rápida, fácil e acessível. Nós lançamos...

EN In the Unity Labs Authoring Tools Group, we explore the future of content creation, namely around how we can use XR to make 3D content creation faster, easier, and more approachable. We’ve shipped ...

Portughese Inglese
grupo group
ferramentas tools
unity unity
labs labs
conteúdo content
usar use
rápida faster
fácil easier

PT Você entende que a Lumos Labs não controla e não é responsável por Seu Conteúdo, e que ao usar o Lumosity, você pode estar exposto a conteúdo de outros usuários que seja ofensivo, indecente, impreciso, enganoso ou censurável

EN You understand that Lumos Labs does not control, and is not responsible for, Your Content, and that by using Lumosity, you may be exposed to content from other users that is offensive, indecent, inaccurate, misleading, or otherwise objectionable

Portughese Inglese
entende understand
labs labs
controla control
responsável responsible
conteúdo content
exposto exposed
usuários users
lumos lumos

PT Temos uma equipa dedicada a adicionar conteúdo de vídeos diariamente. Recomendamos que visite a plataforma com frequência. Os vídeos são para todos os níveis; portanto, seja um novato ou um especialista, encontrará sempre o conteúdo para si.

EN We have a team dedicated to adding video content on a daily basis. We recommend you visit the platform often. The videos are for all levels, so, whether you are a novice or an expert, you will always find content for you.

Portughese Inglese
equipa team
adicionar adding
recomendamos we recommend
visite visit
níveis levels
novato novice
especialista expert
encontrar find

PT Se um elemento que atualmente é o maior elemento de conteúdo for removido da janela de visualização (ou mesmo removido do DOM), ele permanecerá sendo o maior elemento de conteúdo, a menos que um elemento maior seja renderizado.

EN If an element that is currently the largest contentful element is removed from the viewport (or even removed from the DOM), it will remain the largest contentful element unless a larger element is rendered.

Portughese Inglese
elemento element
atualmente currently
removido removed
ou or
renderizado rendered
conteúdo contentful
janela viewport
dom dom
a menos que unless

PT Embora seja comum o conteúdo de carregamento tardio ser maior que o conteúdo que já está na página, esse não é necessariamente o caso. Os próximos dois exemplos mostram a Largest Contentful Paint ocorrendo antes da página carregar totalmente.

EN While it's often the case that late-loading content is larger than content already on the page, that's not necessarily the case. The next two examples show the Largest Contentful Paint occurring before the page fully loads.

Portughese Inglese
página page
necessariamente necessarily
exemplos examples
mostram show
totalmente fully
ocorrendo occurring

PT Resumo: evite inserir novo conteúdo acima do conteúdo existente, a menos que seja em resposta a uma interação do usuário. Isto garante que quaisquer mudanças de layout que ocorram sejam esperadas.

EN Summary: Avoid inserting new content above existing content, unless in response to a user interaction. This ensures any layout shifts that occur are expected.

Portughese Inglese
resumo summary
evite avoid
novo new
conteúdo content
resposta response
interação interaction
usuário user
garante ensures
mudanças shifts
layout layout
a menos que unless

PT A Voxy utiliza “cookies” para personalizar a experiência do Usuário com o Site, o conteúdo e os serviços, bem como para armazenar as informações, para que não seja preciso digitá-las a cada acesso ao Site, ao conteúdo ou aos serviços

EN We use “cookies” to customize your experience with the Site, content and Services and to store your information so you do not have to re-enter them each time you visit the Site or access the Content or Services

Portughese Inglese
cookies cookies
site site
serviços services
acesso access
ou or

Mustrà 50 di 50 traduzzioni