PT Quarto duplo e casa de banho privada em casa em 3 níveis, com espaço de estacionamento. Paragem de autocarro em frente da casa para chegar ...
Traduce "paragem" in Inglese
Mustrà 47 di 47 traduzzioni di a frasa "paragem" da Portughese à Inglese
Traduzzione di Portughese à Inglese di paragem
Portughese
Inglese
EN Double room and private bathroom in house on 3 levels with parking space. Bus stop in front of the house to reach ...
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| duplo | double |
| banho | bathroom |
| privada | private |
| níveis | levels |
| autocarro | bus |
PT Eu vivo na costa inferior norte da área metropolitana de Sydney, no subúrbio de Naremburn. A arborizada, localização tranquila e segura uma paragem de autocarro a partir de ...
EN I live at the lower north shore of the Sydney metropolitan area in the suburb of Naremburn. A leafy, quiet and safe location one bus stop away from...
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| eu | i |
| costa | shore |
| norte | north |
| sydney | sydney |
| subúrbio | suburb |
| tranquila | quiet |
| segura | safe |
| autocarro | bus |
PT Vivemos em uma rua tranquila nos subúrbios verdejantes de Edimburgo. Com muitos autocarros rápidos para Edimburgo, a 5 minutos a pé da paragem de a...
EN We live on a quiet street in the leafy green suburbs of Edinburgh. With Lots of fast buses into Edinburgh a 5 minute walk to bus stop then 20 minut...
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| vivemos | we live |
| rua | street |
| tranquila | quiet |
| subúrbios | suburbs |
| edimburgo | edinburgh |
| minutos | minute |
PT Room incl conexão de internet e TV digital. Inclui estacionamento fora da rua. Mesmo à saída da auto-estrada, com uma paragem de autocarro em frent...
EN Room incl internet connection & digital TV. Includes off street parking. Just off the motorway with a bus stop across the road, 20 mins from Airpo...
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| tv | tv |
| inclui | includes |
| estacionamento | parking |
| autocarro | bus |
PT Baixe de graça 133179 ícones de Paragem de autocarro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 2446 free Bus stop Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| autocarro | bus |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Paragem de autocarro em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Bus stop icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| autocarro | bus |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT Apartamento fresco no Rio, muito bem localizado! 100m da paragem de autocarros 1km de metrô (Uruguai Statiom) 2km do Centro (Tijuca Shopping) compras ...
EN Cool apartment in Rio, very well located!!! 100m from bus stop 1km from subway (Uruguay Statiom) 2km from shopping Center (Tijuca Shopping)...
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| apartamento | apartment |
| rio | rio |
| localizado | located |
| autocarros | bus |
| metrô | subway |
| uruguai | uruguay |
| centro | center |
PT Podem existir suplementos nos casos em que o destino não se encontre na zona indicada ou se for necessário fazer uma paragem adicional durante o trajeto
EN Some extra charges may apply if the destination is not as arranged, or if an extra stop must be taken on the way
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ou | or |
| adicional | extra |
PT Se o seu grupo estiver hospedado em diferentes hotéis ou se tiver de fazer uma paragem para ir buscar as chaves de um apartamento, deve ter em conta que este serviço implica suplementos
EN If you're staying in different hotels, or you need to make a stop to pick up keys, this service comes with supplemental charges
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| se | if |
| diferentes | different |
| hotéis | hotels |
| ou | or |
| chaves | keys |
| serviço | service |
PT Baixe de graça 137718 ícones de Paragem de autocarro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3353 free Bus stop Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| autocarro | bus |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Paragem de autocarro em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Bus stop icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| autocarro | bus |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| mobile | mobile |
PT Baixe de graça 137716 ícones de Paragem de autocarro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 3353 free Bus stop Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| autocarro | bus |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Para reservar a estadia em Leeds ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Leeds, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)
EN Whether you want to book a stay in Leeds or simply stop off on your London - Leeds route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| reservar | book |
| leeds | leeds |
| simplesmente | simply |
| londres | london |
| escolha | choice |
| amp | amp |
| b | b |
PT Para reservar a estadia em Edimburgo ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Edimburgo, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)
EN Whether you want to book a stay in Edinburgh or simply stop off on your London - Edinburgh route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| reservar | book |
| edimburgo | edinburgh |
| simplesmente | simply |
| londres | london |
| escolha | choice |
| amp | amp |
| b | b |
PT Para reservar a estadia em Glasgow ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Glasgow, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)
EN Whether you want to book a stay in Glasgow or simply stop off on your London - Glasgow route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| reservar | book |
| glasgow | glasgow |
| simplesmente | simply |
| londres | london |
| escolha | choice |
| amp | amp |
| b | b |
PT Para reservar a estadia em Birmingham ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Birmingham, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)
EN Whether you want to book a stay in Birmingham or simply stop off on your London - Birmingham route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| reservar | book |
| birmingham | birmingham |
| simplesmente | simply |
| londres | london |
| escolha | choice |
| amp | amp |
| b | b |
PT Estações de comboios: O passageiro deverá ir em autocarro vaivém/shuttle até à estação ferroviária de Marselha «Gare Saint Charles» e até à paragem em Aix-en-Provence/Ais-de-Provença.
EN Stations: Shuttle buses to the main railway station Marseille (Saint Charles) and to the bus station in Aix-en-Provence.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| shuttle | shuttle |
| ferroviária | railway |
| saint | saint |
| charles | charles |
PT O terraço do Centro Ciência Viva do Algarve é um local privilegiado para a observação de aves, dado que a Ria Formosa é uma área de paragem importante para inúmeras aves no seu caminho para ou a partir de África.
EN The terrace of the Centro Ciência Viva do Algarve is a privileged place for bird watching, as the Ria Formosa is an important stopping point for countless birds on their way to or from Africa.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| terraço | terrace |
| algarve | algarve |
| privilegiado | privileged |
| aves | birds |
| ria | ria |
| importante | important |
| caminho | way |
| ou | or |
| África | africa |
| centro | centro |
| viva | viva |
PT Muito mais do que um mero veículo que o levará de Toronto para Niagara Falls, andar de autocarro vai expô-lo a alguns dos mais impressionantes panoramas enquanto viaja até à sua paragem de autocarro final.
EN Much more than a mere vehicle taking you from Toronto to Niagara Falls, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mero | mere |
| veículo | vehicle |
| autocarro | bus |
| impressionantes | stunning |
| levar | taking |
| panoramas | panoramas |
PT Muito mais do que um mero veículo que o levará de Edmonton para Calgary, andar de autocarro vai expô-lo a alguns dos mais impressionantes panoramas enquanto viaja até à sua paragem de autocarro final.
EN Much more than a mere vehicle taking you from Edmonton to Calgary, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mero | mere |
| veículo | vehicle |
| calgary | calgary |
| autocarro | bus |
| impressionantes | stunning |
| levar | taking |
| edmonton | edmonton |
| panoramas | panoramas |
PT Muito mais do que um mero veículo que o levará de Toronto para Montreal, andar de autocarro vai expô-lo a alguns dos mais impressionantes panoramas enquanto viaja até à sua paragem de autocarro final.
EN Much more than a mere vehicle taking you from Toronto to Montreal, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mero | mere |
| veículo | vehicle |
| autocarro | bus |
| impressionantes | stunning |
| levar | taking |
| montreal | montreal |
| panoramas | panoramas |
PT Muito mais do que um mero veículo que o levará de Calgary para Vancouver, andar de autocarro vai expô-lo a alguns dos mais impressionantes panoramas enquanto viaja até à sua paragem de autocarro final.
EN Much more than a mere vehicle taking you from Calgary to Vancouver, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mero | mere |
| veículo | vehicle |
| calgary | calgary |
| vancouver | vancouver |
| autocarro | bus |
| impressionantes | stunning |
| levar | taking |
| panoramas | panoramas |
PT Muito mais do que um mero veículo que o levará de Edmonton para Saskatoon, andar de autocarro vai expô-lo a alguns dos mais impressionantes panoramas enquanto viaja até à sua paragem de autocarro final.
EN Much more than a mere vehicle taking you from Edmonton to Saskatoon, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mero | mere |
| veículo | vehicle |
| autocarro | bus |
| impressionantes | stunning |
| levar | taking |
| edmonton | edmonton |
| saskatoon | saskatoon |
| panoramas | panoramas |
PT Muito mais do que um mero veículo que o levará de Vancouver para Whistler, andar de autocarro vai expô-lo a alguns dos mais impressionantes panoramas enquanto viaja até à sua paragem de autocarro final.
EN Much more than a mere vehicle taking you from Vancouver to Whistler, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mero | mere |
| veículo | vehicle |
| vancouver | vancouver |
| autocarro | bus |
| impressionantes | stunning |
| levar | taking |
| panoramas | panoramas |
PT O nosso nome é pronunciado como Busbud. O nosso logo representa uma paragem de autocarro com um sorriso, acompanhado pelo logótipo do Busbud. Confira mais variações de logos e como usá-los na secção Downloads.
EN Our name is spelled Busbud. Our logo represents a bus stop sign with a smile accompanied by the Busbud logotype. View more logo variations and appropriate usage in the Downloads section.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| nosso | our |
| nome | name |
| é | is |
| representa | represents |
| autocarro | bus |
| sorriso | smile |
| acompanhado | accompanied |
| confira | view |
| variações | variations |
| downloads | downloads |
| busbud | busbud |
PT Uma solução de paragem única para unificar todos os dados dos seus clientes e fornecer uma experiência consistente através de vários canais de marketing
EN A one stop solution for unifying all your customer data & delivering consistent experience across various marketing channels
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| solução | solution |
| seus | your |
| clientes | customer |
| fornecer | delivering |
| experiência | experience |
| consistente | consistent |
| canais | channels |
| marketing | marketing |
PT Nice, clean, grande sala em uma casa nova. Localizado no extremo leste de Scarborough. Perto da biblioteca, shoppings e 5 minutos a pé da paragem T...
EN Nice, clean, large room in a brand new house. Located in east end of Scarborough. Near library, shopping malls and 5 minutes walk to TTC stop. Near...
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| clean | clean |
| sala | room |
| nova | new |
| leste | east |
| biblioteca | library |
| shoppings | malls |
| minutos | minutes |
| paragem | stop |
PT Eu moro em uma unidade de terraço de dois quartos no subúrbio interior de Melbourne de Flemington. Logo fora é uma paragem de autocarro, até a estr...
EN I live in a two bedroom terrace unit in the inner Melbourne suburb of Flemington. Right outside is a bus stop , up the road is train station to cit...
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| eu | i |
| terraço | terrace |
| subúrbio | suburb |
| melbourne | melbourne |
| é | is |
| autocarro | bus |
PT Há uma paragem de autocarro a uma curta distância da mina com serviços muito regulares para o aeroporto e cidade
EN There is a bus stop a very short distance from mine with very regular services to both the airport and city
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| autocarro | bus |
| curta | short |
| distância | distance |
| mina | mine |
| serviços | services |
| muito | very |
| regulares | regular |
| aeroporto | airport |
| cidade | city |
PT Há uma paragem de eléctrico para baixo nas lojas
EN There is a tram stop down at the shops
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| lojas | shops |
PT Podem existir suplementos nos casos em que o destino não se encontre na zona indicada ou se for necessário fazer uma paragem adicional durante o trajeto
EN Some extra charges may apply if the destination is not as arranged, or if an extra stop must be taken on the way
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ou | or |
| adicional | extra |
PT Se o seu grupo estiver hospedado em diferentes hotéis ou se tiver de fazer uma paragem para ir buscar as chaves de um apartamento, deve ter em conta que este serviço implica suplementos
EN If you're staying in different hotels, or you need to make a stop to pick up keys, this service comes with supplemental charges
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| se | if |
| diferentes | different |
| hotéis | hotels |
| ou | or |
| chaves | keys |
| serviço | service |
PT Quarto duplo e casa de banho privada em casa em 3 níveis, com espaço de estacionamento. Paragem de autocarro em frente da casa para chegar ...
EN Double room and private bathroom in house on 3 levels with parking space. Bus stop in front of the house to reach ...
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| duplo | double |
| banho | bathroom |
| privada | private |
| níveis | levels |
| autocarro | bus |
PT Vivemos em uma rua tranquila nos subúrbios verdejantes de Edimburgo. Com muitos autocarros rápidos para Edimburgo, a 5 minutos a pé da paragem de a...
EN We live on a quiet street in the leafy green suburbs of Edinburgh. With Lots of fast buses into Edinburgh a 5 minute walk to bus stop then 20 minut...
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| vivemos | we live |
| rua | street |
| tranquila | quiet |
| subúrbios | suburbs |
| edimburgo | edinburgh |
| minutos | minute |
PT Eu vivo na costa inferior norte da área metropolitana de Sydney, no subúrbio de Naremburn. A arborizada, localização tranquila e segura uma paragem de autocarro a partir de ...
EN I live at the lower north shore of the Sydney metropolitan area in the suburb of Naremburn. A leafy, quiet and safe location one bus stop away from...
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| eu | i |
| costa | shore |
| norte | north |
| sydney | sydney |
| subúrbio | suburb |
| tranquila | quiet |
| segura | safe |
| autocarro | bus |
PT 3 quartos quarto da rainha casa 1 com uma cama queen disponíveis perto da estação ferroviária e paragem de autocarro, zona tranquila e familiar não...
EN 3 bedroom house 1 queen bedroom with a queen bed available close train station and bus stop, quiet area and non smoker family.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| uma | a |
| disponíveis | available |
| perto | close |
| autocarro | bus |
| zona | area |
| tranquila | quiet |
PT Não foi possível fazer a viagem, porque o autocarro não passou na paragem fiquei 4 horas a espera.
EN Very good service. Journey could have been better if air conditioning was working
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| não | if |
PT Podem existir suplementos nos casos em que o destino não se encontre na zona indicada ou se for necessário fazer uma paragem adicional durante o trajeto
EN Some extra charges may apply if the destination is not as arranged, or if an extra stop must be taken on the way
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ou | or |
| adicional | extra |
PT Se o seu grupo estiver hospedado em diferentes hotéis ou se tiver de fazer uma paragem para ir buscar as chaves de um apartamento, deve ter em conta que este serviço implica suplementos
EN If you're staying in different hotels, or you need to make a stop to pick up keys, this service comes with supplemental charges
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| se | if |
| diferentes | different |
| hotéis | hotels |
| ou | or |
| chaves | keys |
| serviço | service |
PT Podem existir suplementos nos casos em que o destino não se encontre na zona indicada ou se for necessário fazer uma paragem adicional durante o trajeto
EN Some extra charges may apply if the destination is not as arranged, or if an extra stop must be taken on the way
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ou | or |
| adicional | extra |
PT Se o seu grupo estiver hospedado em diferentes hotéis ou se tiver de fazer uma paragem para ir buscar as chaves de um apartamento, deve ter em conta que este serviço implica suplementos
EN If you're staying in different hotels, or you need to make a stop to pick up keys, this service comes with supplemental charges
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| se | if |
| diferentes | different |
| hotéis | hotels |
| ou | or |
| chaves | keys |
| serviço | service |
PT com posicionamento manual de paragem
EN with integrated coolant filtration
PT "Utilizo a Pixpa há muito tempo e o apoio que recebo da equipa é notável. Nunca enfrentei nenhum tempo de paragem nem vi qualquer tipo de insecto. Pixpa é altamente recomendado a quem procura um grande portfólio de fotografia".
EN ?I have been using Pixpa for a long time and the support I get from the team is remarkable. I never faced any downtime nor have I seen any sort of bug. Pixpa is highly recommended to anyone looking for a great photography portfolio.?
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| tempo | time |
| equipa | team |
| notável | remarkable |
| recomendado | recommended |
| portfólio | portfolio |
| fotografia | photography |
| pixpa | pixpa |
PT Utilizo a Pixpa há muito tempo e o apoio que recebo da equipa é notável. Nunca enfrentei nenhum tempo de paragem nem vi qualquer tipo de insecto. Pixpa é altamente recomendado a qualquer pessoa que procure um grande portfólio de fotografia.
EN I have been using Pixpa for a long time and the support I get from the team is remarkable. I never faced any downtime nor have I seen any sort of bug. Pixpa is highly recommended to anyone looking for a great photography portfolio.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| tempo | time |
| equipa | team |
| notável | remarkable |
| recomendado | recommended |
| portfólio | portfolio |
| fotografia | photography |
| pixpa | pixpa |
PT Factor na sazonalidade e no tempo de paragem do seu negócio para se certificar de que tem fluxos de caixa que cobrem também isso.
EN Factor in seasonality and downtime of your business to make sure you have cash-flows that cover that as well.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| factor | factor |
| negócio | business |
| fluxos | flows |
PT Quando rezei para pedir a Deus que me garantisse que ele estava lá, um dia fui verdadeiramente surpreendido ao caminhar até à paragem do autocarro e vi um panfleto no banco do banco do autocarro
EN When I prayed to ask God for reassurance that he was there, I was truly taken aback one day as I walked to the bus stop and saw a leaflet on the bus bench seat
PT A casa está localizada em uma urbanização tranquila de uma casa geminada. Uma área residencial junto à paragem de autocarro que vai directamente pa...
EN The house is located in a quiet urbanization of a semi-detached house. A residential area next to the bus stop that goes directly to Madrid...
Mustrà 47 di 47 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana