PT Médico mulher exausta no hospital
"médico mulher exausta" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
PT Médico mulher exausta no hospital
EN Exhausted woman doctor in the hospital
Portughese | Inglese |
---|---|
médico | doctor |
mulher | woman |
no | in |
hospital | hospital |
PT Médico mulher exausta no hospital
EN Exhausted woman doctor in the hospital
Portughese | Inglese |
---|---|
médico | doctor |
mulher | woman |
no | in |
hospital | hospital |
PT Fotos de Médico mulher exausta no hospital
EN Exhausted woman doctor in the hospital Photo
Portughese | Inglese |
---|---|
fotos | photo |
médico | doctor |
mulher | woman |
hospital | hospital |
PT Fotos de Médico mulher exausta no hospital
EN Exhausted woman doctor in the hospital Photo
Portughese | Inglese |
---|---|
fotos | photo |
médico | doctor |
mulher | woman |
hospital | hospital |
PT Fotos de Médico mulher exausta no hospital
EN Exhausted woman doctor in the hospital Photo
Portughese | Inglese |
---|---|
fotos | photo |
médico | doctor |
mulher | woman |
hospital | hospital |
PT Médico mulher exausta no hospital
EN Exhausted woman doctor in the hospital
Portughese | Inglese |
---|---|
médico | doctor |
mulher | woman |
no | in |
hospital | hospital |
PT Meu médico, seu médico, o médico da família
EN Pandemic added new challenges to special education
Portughese | Inglese |
---|---|
meu | to |
PT Jovem exausta com dor de cabeça trabalhando com seu laptop no escritório.
EN Exhausted young woman with headache working with her laptop in the office.
Portughese | Inglese |
---|---|
jovem | young |
trabalhando | working |
seu | her |
laptop | laptop |
escritório | office |
dor de cabeça | headache |
PT Você se sentiria bem com o médico prescrevendo um tratamento com base nesse pensamento inicial, em vez de executar exames adicionais, fazer perguntas sobre seu histórico médico ou buscar outras teorias para chegar ao cerne da sua dor de estômago?
EN Would you be comfortable with the doctor prescribing you a treatment based on that initial thought instead of running additional tests, asking you questions about your medical history or pursuing other theories to get to the heart of your stomach ache?
Portughese | Inglese |
---|---|
pensamento | thought |
inicial | initial |
histórico | history |
ou | or |
teorias | theories |
estômago | stomach |
em vez de | instead |
PT Essas informações não constituem e não devem ser consideradas aconselhamento médico. Consulte seu médico antes de modificar seu tratamento regular.
EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.
Portughese | Inglese |
---|---|
informações | information |
constituem | constitute |
devem | should |
aconselhamento | advice |
consulte | consult |
modificar | modifying |
PT Com o apoio de especialistas linguísticos na área do marketing médico, garantimos que a sua mensagem é ajustada à cultura local e, ao mesmo tempo, mantem o rigor médico.
EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.
Portughese | Inglese |
---|---|
especialistas | experts |
marketing | marketing |
médico | medical |
cultura | culture |
PT remédio farmacia medicine bag médico kit de primeiros socorros antibióticos bolsa do médico cruz vermelha cuidado cuidados de saúde e medicina
EN healthcare and medical medical health medical pills drugs healthcare pharmacy
PT "As consultas dos funcionários do centro médico vinham principalmente por telefone e geralmente havia vários relatórios sobre o mesmo problema", afirma Ralf Boldt, gerente de TI do Centro Médico Klinikum Oldenburg
EN “The inquiries of medical center employees mostly came in via phone and there were usually several reports for the same problem,” states Ralf Boldt, the IT manager at the Klinikum Oldenburg medical center
Portughese | Inglese |
---|---|
consultas | inquiries |
funcionários | employees |
centro | center |
médico | medical |
principalmente | mostly |
telefone | phone |
geralmente | usually |
vários | several |
relatórios | reports |
problema | problem |
afirma | states |
gerente | manager |
PT Eles, entretanto, não são de grau médico e não se destinam ao uso médico
EN They, however, are not medical-grade and not meant for medical use
Portughese | Inglese |
---|---|
grau | grade |
médico | medical |
uso | use |
PT Nota, os NPIs não são utilizadores procurados, são deterministas, ou seja, sabemos que representam um verdadeiro médico ou HCP, mesmo que não saibamos exactamente quem é esse médico.
EN Note, NPIs are not proxied users, they are deterministic, meaning we know it represents a real physician or HCP, even if we don’t know exactly who that physician is.
Portughese | Inglese |
---|---|
nota | note |
utilizadores | users |
ou | or |
representam | represents |
médico | physician |
exactamente | exactly |
PT A LUMOSITY NÃO É UM SERVIÇO MÉDICO E NÃO DEVE SER USADA PARA BUSCAR CONSULTORIA OU TRATAMENTO MÉDICO, VISTO QUE ELA NÃO OS OFERECE.
EN LUMOSITY IS NOT A MEDICAL SERVICE AND IS NOT TO BE USED FOR THE PURPOSE OF SEEKING, AND LUMOSITY IS NOT PROVIDING, MEDICAL TREATMENT OR ADVICE.
Portughese | Inglese |
---|---|
usada | used |
ou | or |
PT Com o apoio de especialistas linguísticos na área do marketing médico, garantimos que a sua mensagem é ajustada à cultura local e, ao mesmo tempo, mantem o rigor médico.
EN Supported by medical marketing language experts, we ensure your message is adjusted to local culture while at the same time maintaining medical accuracy.
Portughese | Inglese |
---|---|
especialistas | experts |
marketing | marketing |
médico | medical |
cultura | culture |
PT Essas informações não constituem e não devem ser consideradas aconselhamento médico. Consulte seu médico antes de modificar seu tratamento regular.
EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.
Portughese | Inglese |
---|---|
informações | information |
constituem | constitute |
devem | should |
aconselhamento | advice |
consulte | consult |
modificar | modifying |
PT O atendimento médico na Suíça é um dos melhores do mundo. Na Suíça, o paciente pode se consultar com qualquer médico. Em casos de emergência, basta dirigir-se ao hospital mais próximo ou a um posto de emergência médica ou, em casos de maior...
EN Heart patients are in good hands in Switzerland, as are lung and rehab patients. The hospitals and clinics are highly specialised and address the specific needs of their patients.
Portughese | Inglese |
---|---|
suíça | switzerland |
melhores | good |
paciente | patients |
PT A Splashtop faz parceria com a OMS3 para a criação do Sistema de Registo Médico Electrónico e do Sistema de Registo Médico Electrónico para Milhares de Clínicas e Hospitais 2013/12/11
EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11
Portughese | Inglese |
---|---|
splashtop | splashtop |
sistema | system |
registo | record |
médico | medical |
PT Eles, entretanto, não são de grau médico e não se destinam ao uso médico
EN They, however, are not medical-grade and not meant for medical use
Portughese | Inglese |
---|---|
grau | grade |
médico | medical |
uso | use |
PT Os testes recentes são atribuídos a pesquisas que começaram há 25 anos no laboratório do médico Matthias Gromeier, professor de Neurocirurgia do Centro Médico de Duke.
EN The recent trials are attributed to research that began 25 years ago in the lab of Dr. Matthias Gromeier, a professor of neurosurgery at Duke Medical Center.
PT Todos os alunos mergulhadores preenchem um breve questionário médico de mergulho que pergunta sobre condições médicas que podem ser um problema durante o mergulho e determinará se você precisa ser avaliado por um médico antes de poder mergulhar
EN All student divers complete a brief scuba medical questionnaire that asks about medical conditions that could be a problem while diving and will determine if you need to be evaluated by a physician before being able to scuba dive
PT Jovem médico ginecologista mostrando para mulher grávida ultra-som digitalização bebê em consulta médica.
EN Young gynecologist doctor showing to pregnant woman ultrasound scan baby in medical consultation.
Portughese | Inglese |
---|---|
jovem | young |
mostrando | showing |
mulher | woman |
grávida | pregnant |
bebê | baby |
consulta | consultation |
PT homem asiático e mulher grávida, recebendo notícias sérias do médico. 2018063 Vídeo stock no Vecteezy
EN Asian Man and Pregnant Woman Getting Serious News from Doctor. 2018063 Stock Video at Vecteezy
Portughese | Inglese |
---|---|
asiático | asian |
grávida | pregnant |
recebendo | getting |
notícias | news |
médico | doctor |
vídeo | video |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT homem asiático e mulher grávida, recebendo notícias sérias do médico. Vídeo grátis
EN Asian Man and Pregnant Woman Getting Serious News from Doctor. Free Video
Portughese | Inglese |
---|---|
asiático | asian |
grávida | pregnant |
recebendo | getting |
notícias | news |
médico | doctor |
vídeo | video |
grátis | free |
PT mulher sênior e médico com prancheta no hospital
EN senior woman and doctor with clipboard at hospital
Portughese | Inglese |
---|---|
mulher | woman |
sênior | senior |
médico | doctor |
no | at |
hospital | hospital |
PT Médico da mulher no corredor do hospital
EN Woman doctor in the hospital hall
Portughese | Inglese |
---|---|
médico | doctor |
mulher | woman |
no | in |
hospital | hospital |
PT Mulher mais velha, mostrando o termômetro para médico
EN Elder woman showing thermometer to doctor
Portughese | Inglese |
---|---|
mulher | woman |
mostrando | showing |
termômetro | thermometer |
médico | doctor |
PT Mulher mais velha, mostrando o termômetro para médico
EN Elder woman showing thermometer to doctor
Portughese | Inglese |
---|---|
mulher | woman |
mostrando | showing |
termômetro | thermometer |
médico | doctor |
PT Mulher mais velha, mostrando o termômetro para médico
EN Elder woman showing thermometer to doctor
Portughese | Inglese |
---|---|
mulher | woman |
mostrando | showing |
termômetro | thermometer |
médico | doctor |
PT Palavras-chave: corrida | esporte | maratona | mulher | mulher correndo
EN Keywords: marathon | racing | running | woman
Portughese | Inglese |
---|---|
maratona | marathon |
mulher | woman |
PT avatar woman avatar mulher silhueta de mulher pessoa fêmea esboço de um rosto perfil usuário feminino garota avatar
EN avatar people user professions and jobs female female occupation girl
Portughese | Inglese |
---|---|
avatar | avatar |
de | and |
pessoa | people |
usuário | user |
PT Mulher fisioterapeuta massageando barriga de mulher grávida enquanto usa telefone inteligente em uma maca em casa.
EN Physiotherapist woman massaging pregnant woman tummy while using smart phone on a stretcher at home.
Portughese | Inglese |
---|---|
mulher | woman |
grávida | pregnant |
enquanto | while |
telefone | phone |
inteligente | smart |
uma | a |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543151 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy
Portughese | Inglese |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543150 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy
Portughese | Inglese |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543163 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy
Portughese | Inglese |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável Foto Pro
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo
Portughese | Inglese |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543168 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy
Portughese | Inglese |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543165 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543165 Stock Photo at Vecteezy
Portughese | Inglese |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543167 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543167 Stock Photo at Vecteezy
Portughese | Inglese |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543170 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543170 Stock Photo at Vecteezy
Portughese | Inglese |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543173 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543173 Stock Photo at Vecteezy
Portughese | Inglese |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543172 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543172 Stock Photo at Vecteezy
Portughese | Inglese |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543176 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543176 Stock Photo at Vecteezy
Portughese | Inglese |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543179 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543179 Stock Photo at Vecteezy
Portughese | Inglese |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda garota muçulmana sentada alegremente no parque. mulher muçulmana sorrindo no gramado do jardim. conceito de estilo de vida de uma mulher moderna confiante 1898887 Foto de stock no Vecteezy
EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman 1898887 Stock Photo at Vecteezy
Portughese | Inglese |
---|---|
sentada | sitting |
sorrindo | smiling |
gramado | lawn |
conceito | concept |
moderna | modern |
confiante | confident |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda garota muçulmana sentada alegremente no parque. mulher muçulmana sorrindo no gramado do jardim. conceito de estilo de vida de uma mulher moderna confiante Foto gratuita
EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman Free Photo
Portughese | Inglese |
---|---|
sentada | sitting |
sorrindo | smiling |
gramado | lawn |
conceito | concept |
moderna | modern |
confiante | confident |
foto | photo |
gratuita | free |
estilo de vida | lifestyle |
PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop 3006233 Vídeo stock no Vecteezy
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
Portughese | Inglese |
---|---|
feliz | happy |
asiático | asian |
lindo | beautiful |
marido | husband |
salada | salad |
vegetais | vegetable |
aula | class |
online | online |
receita | recipe |
vídeo | video |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop Vídeo Pro
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
Portughese | Inglese |
---|---|
feliz | happy |
asiático | asian |
lindo | beautiful |
marido | husband |
salada | salad |
vegetais | vegetable |
aula | class |
online | online |
receita | recipe |
vídeo | video |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni