PT A ingestão de corpos estranhos é um evento comum em pacientes pediátricos. A ingestão de baterias botão é particularmente perigosa. Embora a incidência de ingestão de baterias botão não tenha mudado nos últimos 30 anos?
Traduce "ingestão" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "ingestão" da Portughese à Inglese
Traduzzione di Portughese à Inglese di ingestão
Portughese
Inglese
EN The recently published 2022 ASA guidelines for managing the difficult airway are a significant change from previous guidelines. These changes are meant to assist clinicians in decision-making?
PT Ingestão e migração de dados contínuas A Captura de Alteração dos Dados (CDC) totalmente automatizada da Qlik permite a ingestão de dados contínua e em tempo real
EN Better leverage data from SAP, Mainframes & other complex sources Qlik has more than a decade of expertise in accessing and transforming complex data structures within SAP and mainframe applications into formats optimized for AWS
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| qlik | qlik |
PT As listas de equivalência são especialmente adaptadas aos Hidratos de carbono, uma vez que eles têm uma relação mais direta com a glicemia pós-ingestão (nível de açúcar no sangue após a ingestão)
EN The lists of equivalent servings are prepared principally for carbohydrates, as they have a more direct relationship with postprandial blood glucose (the level of sugar in the blood after eating)
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| listas | lists |
| relação | relationship |
| direta | direct |
| nível | level |
| açúcar | sugar |
| sangue | blood |
PT O Protocolo de ingestão avançada (AIP) do Archive Shuttle reduz o tempo de ingestão e atinge velocidades substancialmente mais rápidas ao migrar para o Exchange ou Office 365 quando comparado aos métodos tradicionais EWS ou MAPI
EN Archive Shuttle's Advanced Ingestion Protocol (AIP) cuts ingestion time and achieves speeds that are dramatically faster when migrating to Exchange or Office 365 when compared to traditional EWS or MAPI methods
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| ingestão | ingestion |
| avançada | advanced |
| archive | archive |
| shuttle | shuttle |
| tempo | time |
| atinge | achieves |
| velocidades | speeds |
| migrar | migrating |
| exchange | exchange |
| ou | or |
| office | office |
| comparado | compared |
| métodos | methods |
| tradicionais | traditional |
PT Ingestão e migração de dados contínuas A Captura de Alteração dos Dados (CDC) totalmente automatizada da Qlik permite a ingestão de dados contínua e em tempo real. E é validada pela AWS para migrar bancos de dados para AWS.
EN Continuous data ingestion and migration Qlik's fully automated change data capture (CDC) enables continuous, real-time data ingestion. And it's validated by AWS for migrating databases to AWS.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ingestão | ingestion |
| dados | data |
| alteração | change |
| cdc | cdc |
| totalmente | fully |
| automatizada | automated |
| qlik | qlik |
| permite | enables |
| contínua | continuous |
| tempo | time |
| real | real |
| aws | aws |
| bancos de dados | databases |
PT O Protocolo de ingestão avançada (AIP) do Archive Shuttle reduz o tempo de ingestão e atinge velocidades substancialmente mais rápidas ao migrar para o Exchange ou Office 365 quando comparado aos métodos tradicionais EWS ou MAPI
EN Archive Shuttle's Advanced Ingestion Protocol (AIP) cuts ingestion time and achieves speeds that are dramatically faster when migrating to Exchange or Office 365 when compared to traditional EWS or MAPI methods
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| ingestão | ingestion |
| avançada | advanced |
| archive | archive |
| shuttle | shuttle |
| tempo | time |
| atinge | achieves |
| velocidades | speeds |
| migrar | migrating |
| exchange | exchange |
| ou | or |
| office | office |
| comparado | compared |
| métodos | methods |
| tradicionais | traditional |
PT As tecnologias de captura avançadas oferecem ingestão omnidirecional de qualquer tipo de documento para organizar e encaminhar conteúdo através de uma combinação de OCR, aprendizagem automática e fluxo de trabalho.
EN Through advanced capture technologies provide omnichannel ingestion of any document type to organize and route content through a combination of OCR, machine learning and workflow.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| oferecem | provide |
| ingestão | ingestion |
| ocr | ocr |
PT Acelerar a replicação, ingestão e streaming de dados em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, mainframe, aplicações SAP e SaaS
EN Accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, mainframe, SAP and SaaS applications
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| acelerar | accelerate |
| replicação | replication |
| ingestão | ingestion |
| streaming | streaming |
| dados | data |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| aplicações | applications |
| sap | sap |
| saas | saas |
| bancos de dados | databases |
| mainframe | mainframe |
PT O ricloud pode agregar automaticamente dados de mensagens dos dispositivos móveis de uma organização para ingestão nas ferramentas de conformidade ou monitoramento
EN ricloud can automatically aggregate messaging data from an organisationʼs mobile devices for ingestion into compliance or monitoring tools
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| pode | can |
| agregar | aggregate |
| automaticamente | automatically |
| dados | data |
| mensagens | messaging |
| móveis | mobile |
| organização | organisation |
| ingestão | ingestion |
| conformidade | compliance |
| ou | or |
| monitoramento | monitoring |
| ricloud | ricloud |
PT As informações exibidas nesta ferramenta vêm diretamente do nosso sistema de ingestão de logs do servidor, que é o primeiro ponto de contato que sua transmissão tem com a infra-estrutura do Vimeo Live.
EN The information displayed in this tool comes directly from our Ingest server logs, which is the first point of contact your stream has with the Vimeo Live back-end.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| informações | information |
| exibidas | displayed |
| ferramenta | tool |
| diretamente | directly |
| logs | logs |
| ponto | point |
| contato | contact |
| transmissão | stream |
| vimeo | vimeo |
| live | live |
| com | comes |
PT Replicação de dados universal e ingestão de dados em tempo real
EN Universal data replication and real-time data ingestion
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| replicação | replication |
| dados | data |
| universal | universal |
| ingestão | ingestion |
| tempo | time |
| real | real |
PT Saiba mais sobre streaming de dados e ingestão de dados para Kafka.
EN Learn more about data streaming and data ingestion to Kafka.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| streaming | streaming |
| dados | data |
| ingestão | ingestion |
| kafka | kafka |
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | empowers |
| organizações | organizations |
| replicação | replication |
| ingestão | ingestion |
| streaming | streaming |
| principais | major |
| warehouses | warehouses |
| big | big |
| bancos de dados | databases |
PT Acelere todas as fases do gerenciamento de Big Data – desde a ingestão de dados até a entrega – enquanto oferece aos usuários de negócios acesso sob demanda a dados confiáveis, controlados, em uma única plataforma self-service.
EN Accelerate all phases of big data management – from data onboarding through delivery – while giving business users on-demand access to trusted, governed data in a single, self-service platform.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fases | phases |
| gerenciamento | management |
| big | big |
| entrega | delivery |
| usuários | users |
| acesso | access |
| demanda | demand |
| confiáveis | trusted |
| controlados | governed |
| oferece | giving |
PT O Qlik (Attunity) oferece soluções que ajudam a acelerar a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais banco de dados, data warehouse, data lakes e sistemas legados para o Google Cloud Platform.
EN Qlik (formerly Attunity) offers solutions that help you accelerate data replication, ingestion, and streaming across all major database, data warehouse, data lake and legacy systems to the Google Cloud Platform.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| oferece | offers |
| soluções | solutions |
| ajudam | help |
| acelerar | accelerate |
| replicação | replication |
| ingestão | ingestion |
| streaming | streaming |
| principais | major |
| warehouse | warehouse |
| cloud | cloud |
PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados
EN Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| anteriormente | formerly |
| continuamente | continuously |
| warehouse | warehouse |
| zero | zero |
| eliminando | eliminating |
| pesado | heavy |
| processos | processes |
| manuais | manual |
| ingestão | ingestion |
| tempo de inatividade | downtime |
PT A Qlik Data Integration Platform (anteriormente Attunity) automatiza a ingestão, o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para o Microsoft Azure Data Services
EN Qlik’s Data Integration Platform (formerly Attunity) automates real-time data ingestion, streaming, cataloging, and publishing for Microsoft Azure Data Services
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| integration | integration |
| platform | platform |
| automatiza | automates |
| ingestão | ingestion |
| streaming | streaming |
| publicação | publishing |
| real | real |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| services | services |
PT Ingestão e atualizações de dados em tempo real
EN Real-time data ingestion and updates
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ingestão | ingestion |
| tempo | time |
| real | real |
PT Ao automatizar a ingestão de dados, a criação de esquemas e as atualizações contínuas, as organizações percebem a valorização mais rápida de seus investimentos existentes em data lake.
EN By automating data ingestion, schema creation, and continual updates, organizations realize faster time-to-value from their existing data lake investments.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| automatizar | automating |
| ingestão | ingestion |
| criação | creation |
| organizações | organizations |
| rápida | faster |
| seus | their |
| investimentos | investments |
| existentes | existing |
PT O Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate) permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data
EN Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| anteriormente | formerly |
| permite | empowers |
| organizações | organizations |
| replicação | replication |
| ingestão | ingestion |
| streaming | streaming |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| warehouses | warehouses |
| big | big |
| bancos de dados | databases |
PT Simplifique a ingestão massiva em plataformas de big data a partir de milhares de fontes.
EN Simplify massive ingestion into Big Data platforms from thousands of sources.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| ingestão | ingestion |
| massiva | massive |
| big | big |
PT Otimizado para lote: Agrupe transações em lotes para otimizar a ingestão e a mesclagem em data warehouses, no Hadoop ou na nuvem
EN Batch-optimized: Group transactions into batches to optimize ingestion and merging into data warehouses, and many targets on-prem or in the cloud.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| otimizado | optimized |
| lote | batch |
| agrupe | group |
| transações | transactions |
| lotes | batches |
| otimizar | optimize |
| ingestão | ingestion |
| data | data |
| warehouses | warehouses |
| ou | or |
| nuvem | cloud |
PT Em Bangladesh, por exemplo, 33% das mulheres reduziram a ingestão de alimentos na tentativa de manter suas economias.
EN In Bangladesh, for example, 33 percent of women cut down on their own food intake in an attempt to hold on to their savings.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mulheres | women |
| alimentos | food |
| tentativa | attempt |
| manter | hold |
| economias | savings |
| bangladesh | bangladesh |
PT A ingestão de carne vermelha deve ser feita com moderação, como parte de outros pratos ou acompanhando uma sanduiche.
EN The regular choice of fresh fruit as a dessert is the best option, which can from time to time be accompanied by something sweeter.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| deve | can |
PT Eleger, pelo menos, um alimento de cada grupo para completar uma ingestão equilibrada:
EN Choose at least one food from each group to achieve a balanced diet:
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| alimento | food |
PT Distribuição calórica por ingestão, segundo calorias totais e idade
EN Calorie Distribution by Meal, According to Total Calories by Age
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| distribuição | distribution |
| calorias | calories |
| totais | total |
| idade | age |
PT Se você tiver um formulário de alto tráfego que potencialmente preencherá sua planilha, usar essa planilha apenas para a ingestão de dados ajudará a acelerar o processo de envio e manter seu formulário sempre ativo
EN If you have a high traffic form that will potentially fill up your sheet, using that sheet just for intake will help accelerate the submission process and keep your form activated
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| se | if |
| tráfego | traffic |
| potencialmente | potentially |
| acelerar | accelerate |
| envio | submission |
| preencher | fill |
| ajudar | help |
PT Você pode adicionar outras planilhas à sua área de trabalho a fim de processar os envios ou arquivá-los e, em seguida, mover as linhas enviadas da planilha de ingestão em um cronograma regular
EN You can add additional sheets to your workspace for taking action on the submissions or archiving them, and then move submitted rows over from your intake sheet on a regular schedule
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| envios | submissions |
| ou | or |
| mover | move |
| linhas | rows |
| enviadas | submitted |
| um | a |
| cronograma | schedule |
| regular | regular |
| trabalho | action |
PT Se você precisar manter uma fórmula na planilha de ingestão de dados, considere a possibilidade de simplificá-la (usando o recurso @linha, por exemplo) ou substituí-la por uma fórmula de coluna.
EN If you need to keep a formula on your intake sheet, consider whether you can simplify it (with @row, for example) or replace it with a column formula.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fórmula | formula |
| considere | consider |
| linha | row |
| coluna | column |
PT Se você precisar manter um fluxo de trabalho automatizado na lanilha de ingestão de dados, considere a possibilidade de configurá-lo para ser executado segundo um cronograma específico, em vez de imediatamente após cada envio.
EN If you need to keep an automated workflow on your intake sheet, consider whether you can set it to run on a schedule instead of immediately following each submission.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| automatizado | automated |
| considere | consider |
| cronograma | schedule |
| imediatamente | immediately |
| envio | submission |
| em vez de | instead |
PT Saiba mais sobre os recursos do Amazon Managed Service for Prometheus, incluindo ingestão/coleta, monitoramento, análise e escalabilidade e segurança prontos para uso empresarial.
EN Learn more about Amazon Managed Service for Prometheus features including ingest/collection, monitoring, analysis, and enterprise-ready scaling and security.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| recursos | features |
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| incluindo | including |
| coleta | collection |
| análise | analysis |
| prontos | ready |
| empresarial | enterprise |
PT Criar e integrar metadados comerciais e semânticos para aumentar os dados físicos para ingestão no erwin Data Catalog para fornecer contexto importante.
EN Create and integrate business and semantic metadata to augment physical data for ingestion into erwin Data Catalog to provide important context.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| integrar | integrate |
| comerciais | business |
| físicos | physical |
| ingestão | ingestion |
| erwin | erwin |
| catalog | catalog |
| contexto | context |
| importante | important |
| aumentar | augment |
PT A Qlik Data Integration Platform automatiza a ingestão, o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para o Microsoft Azure Data Services
EN Qlik’s Data Integration Platform automates real-time data ingestion, streaming, cataloging, and publishing for Microsoft Azure Data Services
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| integration | integration |
| platform | platform |
| automatiza | automates |
| ingestão | ingestion |
| streaming | streaming |
| publicação | publishing |
| real | real |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| services | services |
PT O Qlik Replicate® ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados
EN Qlik Replicate® continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| continuamente | continuously |
| warehouse | warehouse |
| zero | zero |
| eliminando | eliminating |
| pesado | heavy |
| processos | processes |
| manuais | manual |
| ingestão | ingestion |
| tempo de inatividade | downtime |
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | empowers |
| organizações | organizations |
| replicação | replication |
| ingestão | ingestion |
| streaming | streaming |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| warehouses | warehouses |
| big | big |
| bancos de dados | databases |
PT A solução pode transferir e gerenciar enormes volumes de dados com uma abordagem escalável e multithread, mantendo uma taxa de erro de ingestão mais baixa.
EN The solution can transfer and manage huge volumes of data with a scalable, multithreaded approach while maintaining a lower ingestion error rate.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| pode | can |
| transferir | transfer |
| gerenciar | manage |
| enormes | huge |
| dados | data |
| abordagem | approach |
| escalável | scalable |
| mantendo | maintaining |
| taxa | rate |
| erro | error |
| ingestão | ingestion |
| baixa | lower |
PT A solução usa extensos fluxos de trabalho para automatizar a extração e ingestão de dados de arquivo, eliminando riscos com backups e verificações de integridade de dados ao longo de todo o processo.
EN The solution uses extensive workflows to automate the extraction and ingestion of archive data eliminating risk with backups and data integrity checks throughout the entire process.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| extensos | extensive |
| automatizar | automate |
| extração | extraction |
| ingestão | ingestion |
| eliminando | eliminating |
| riscos | risk |
| backups | backups |
| verificações | checks |
| integridade | integrity |
PT Automatize a coleta de metadados e a ingestão de dados em trânsito e de fontes de dados em repouso complexas por meio de uma extensa biblioteca de conectores de dados para DBMS padrão do setor, plataformas ETL/ELT e aplicações de BI/relatórios.
EN Automate metadata harvesting and ingestion of data in motion and complex data-at-rest sources through an extensive library of data connectors to industry-standard DBMS, ETL/ELT platforms and BI/reporting applications.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| automatize | automate |
| ingestão | ingestion |
| repouso | rest |
| complexas | complex |
| extensa | extensive |
| biblioteca | library |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| plataformas | platforms |
| etl | etl |
| aplicações | applications |
| bi | bi |
PT Coleta automática configurável e em massa de modelos de dados e padrões de nomenclatura do repositório de modelos para ingestão no catálogo e glossário do erwin Data Intelligence
EN Configurable, bulk auto harvesting of data models and naming standards from the model repository for ingestion into the erwin Data Intelligence catalog and glossary
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| configurável | configurable |
| repositório | repository |
| ingestão | ingestion |
| catálogo | catalog |
| glossário | glossary |
| erwin | erwin |
PT O Apache Nifi é uma plataforma de ingestão de dados em tempo real, que automatiza a transferência e gerencia a transferência de dados entre os sistemas díspares
EN Apache NiFi is a real-time data ingestion platform, which automates the transfer and manages data transfer between disparate systems
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| apache | apache |
| ingestão | ingestion |
| dados | data |
| tempo | time |
| real | real |
| automatiza | automates |
| gerencia | manages |
PT As tecnologias de captura avançadas oferecem ingestão omnidirecional de qualquer tipo de documento para organizar e encaminhar conteúdo através de uma combinação de OCR, aprendizagem automática e fluxo de trabalho.
EN Through advanced capture technologies provide omnichannel ingestion of any document type to organize and route content through a combination of OCR, machine learning and workflow.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| oferecem | provide |
| ingestão | ingestion |
| ocr | ocr |
PT Acelerar a replicação, ingestão e streaming de dados em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, mainframe, aplicações SAP e SaaS
EN Accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, mainframe, SAP and SaaS applications
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| acelerar | accelerate |
| replicação | replication |
| ingestão | ingestion |
| streaming | streaming |
| dados | data |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| aplicações | applications |
| sap | sap |
| saas | saas |
| bancos de dados | databases |
| mainframe | mainframe |
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| permite | empowers |
| organizações | organizations |
| replicação | replication |
| ingestão | ingestion |
| streaming | streaming |
| principais | major |
| warehouses | warehouses |
| big | big |
| bancos de dados | databases |
PT Acelere todas as fases do gerenciamento de Big Data – desde a ingestão de dados até a entrega – enquanto oferece aos usuários de negócios acesso sob demanda a dados confiáveis, controlados, em uma única plataforma self-service.
EN Accelerate all phases of big data management – from data onboarding through delivery – while giving business users on-demand access to trusted, governed data in a single, self-service platform.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fases | phases |
| gerenciamento | management |
| big | big |
| entrega | delivery |
| usuários | users |
| acesso | access |
| demanda | demand |
| confiáveis | trusted |
| controlados | governed |
| oferece | giving |
PT O Qlik oferece soluções que ajudam a acelerar a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais banco de dados, data warehouse, data lakes e sistemas legados para o Google Cloud Platform.
EN Qlik offers solutions that help you accelerate data replication, ingestion, and streaming across all major database, data warehouse, data lake and legacy systems to the Google Cloud Platform.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| oferece | offers |
| soluções | solutions |
| ajudam | help |
| acelerar | accelerate |
| replicação | replication |
| ingestão | ingestion |
| streaming | streaming |
| principais | major |
| warehouse | warehouse |
| cloud | cloud |
PT A Integração de Dados da Qlik automatiza a ingestão, o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para o Microsoft Azure Data Services
EN Qlik’s Data Integration automates real-time data ingestion, streaming, cataloging, and publishing for Microsoft Azure Data Services
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| integração | integration |
| qlik | qlik |
| automatiza | automates |
| ingestão | ingestion |
| streaming | streaming |
| publicação | publishing |
| real | real |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| services | services |
PT Ingestão e atualizações de dados em tempo real
EN Real-time data ingestion and updates
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ingestão | ingestion |
| tempo | time |
| real | real |
PT O Qlik Replicate® ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados
EN Qlik Replicate® continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| continuamente | continuously |
| warehouse | warehouse |
| zero | zero |
| eliminando | eliminating |
| pesado | heavy |
| processos | processes |
| manuais | manual |
| ingestão | ingestion |
| tempo de inatividade | downtime |
PT Replicação de dados universal e ingestão de dados em tempo real
EN Universal data replication and real-time data ingestion
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| replicação | replication |
| dados | data |
| universal | universal |
| ingestão | ingestion |
| tempo | time |
| real | real |
PT Ao automatizar a ingestão de dados, a criação de esquemas e as atualizações contínuas, as organizações percebem a valorização mais rápida de seus investimentos existentes em data lake.
EN By automating data ingestion, schema creation, and continual updates, organizations realize faster time-to-value from their existing data lake investments.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| automatizar | automating |
| ingestão | ingestion |
| criação | creation |
| organizações | organizations |
| rápida | faster |
| seus | their |
| investimentos | investments |
| existentes | existing |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
ingestão incluindo ingestão planilha de ingestão ingestão e streaming ingestão contínua ingestão e transformação oferecem ingestão omnidirecional a ingestão glicemia pós ingestão permite a ingestão ingestão de carne otimizar a ingestão plataforma de ingestão organização para ingestão ingestão de baterias
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana