PT 114 * 2.0 * 20 milímetros seco de corte de diamante lâmina de serra com 8 furos de resfriamento 20 milímetros Inner corte de pedra diâmetro e moagem para Angle Grinder Architectural Arquiteto Engenharia
Traduce "furos de resfriamento" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "furos de resfriamento" da Portughese à Inglese
Traduzioni di furos de resfriamento
"furos de resfriamento" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
| resfriamento | cooling |
Traduzzione di Portughese à Inglese di furos de resfriamento
Portughese
Inglese
EN 114*2.0*20mm Dry Cutting Diamond Saw Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Stone Cutting And Grinding For Angle Grinder Architectural Engineering Architect
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| seco | dry |
| corte | cutting |
| diamante | diamond |
| lâmina | blade |
| serra | saw |
| resfriamento | cooling |
| pedra | stone |
| diâmetro | diameter |
| arquiteto | architect |
| engenharia | engineering |
PT 110 * 1.2 * 20 milímetros diamante disco de corte lâmina de serra contínua Turbo Disco diamantado com 8 furos de resfriamento 20 mm de diâmetro interno Microlite incisão Para Angle Grinder Engenharia Architectural Arquiteto
EN 110*1.2*20mm Diamond Cutting Disc Saw Blade Continuous Turbo Diamond Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Microlite Incising For Angle Grinder Architectural Engineering Architect
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| diamante | diamond |
| disco | disc |
| corte | cutting |
| lâmina | blade |
| serra | saw |
| contínua | continuous |
| turbo | turbo |
| resfriamento | cooling |
| diâmetro | diameter |
| engenharia | engineering |
| arquiteto | architect |
PT 105 * 1,0 * 20 milímetros diamante disco de corte lâmina de serra contínua Turbo Disco diamantado com 8 furos de resfriamento 20 mm de diâmetro interno incisão Ceramic Para Angle Grinder Architectural Arquiteto Engenharia
EN 105*1.0*20mm Diamond Cutting Disc Saw Blade Continuous Turbo Diamond Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Ceramic Incising For Angle Grinder Architectural Engineering Architect
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| diamante | diamond |
| disco | disc |
| corte | cutting |
| lâmina | blade |
| serra | saw |
| contínua | continuous |
| turbo | turbo |
| resfriamento | cooling |
| diâmetro | diameter |
| arquiteto | architect |
| engenharia | engineering |
PT Os produtos estão disponíveis tanto em resfriamento a ar ambiente quanto em resfriamento a água para suportar uma ampla gama de aplicações.
EN Products are available in both ambient air-cooled and water-cooled to support a wide range of applications.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ar | air |
| água | water |
| ampla | wide |
| gama | range |
| ambiente | ambient |
PT Preveja a eficiência de resfriamento da peça. Faça testes com o resfriamento conformal avançado ou o aquecimento por indução antes de investir em moldes caros.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| peça | part |
| avançado | advanced |
| ou | or |
| indução | induction |
| investir | investing |
| caros | costly |
PT Preveja a eficiência de resfriamento da peça. Faça testes com o resfriamento conformal avançado ou o aquecimento por indução antes de investir em moldes caros.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| peça | part |
| avançado | advanced |
| ou | or |
| indução | induction |
| investir | investing |
| caros | costly |
PT Preveja a eficiência de resfriamento da peça. Faça testes com o resfriamento conformal avançado ou o aquecimento por indução antes de investir em moldes caros.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| peça | part |
| avançado | advanced |
| ou | or |
| indução | induction |
| investir | investing |
| caros | costly |
PT Preveja a eficiência de resfriamento da peça. Faça testes com o resfriamento conformal avançado ou o aquecimento por indução antes de investir em moldes caros.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| peça | part |
| avançado | advanced |
| ou | or |
| indução | induction |
| investir | investing |
| caros | costly |
PT Preveja a eficiência de resfriamento da peça. Faça testes com o resfriamento conformal avançado ou o aquecimento por indução antes de investir em moldes caros.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| peça | part |
| avançado | advanced |
| ou | or |
| indução | induction |
| investir | investing |
| caros | costly |
PT A localização da Google tem uma abordagem diferente para o resfriamento se compararmos à localização da Yandex em Mäntsälä. O centro de dados de Hamina ocupa uma antiga fábrica de papel na costa da cidade e usa água do mar para resfriamento.
EN Google’s location takes a different approach to cooling than Yandex’s Mäntsälä site. The Hamina data centre occupies a former paper mill on the coast and uses seawater for cooling.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| abordagem | approach |
| diferente | different |
| resfriamento | cooling |
| dados | data |
| ocupa | occupies |
| papel | paper |
| usa | uses |
| yandex | yandex |
PT Ele passa todos os dias cortando e frisando fios, além de fazer furos em gabinetes
EN Their days are filled cutting and crimping wires as well as punching holes in cabinets
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dias | days |
| cortando | cutting |
| fios | wires |
PT O modelo do leste da Sibéria era uma tábua fina com fixação em quatro furos
EN The East-Siberian type was a thin board with a vertical four-hole binding
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| leste | east |
| era | was |
| modelo | type |
PT Os piezómetros são instalados em colunas verticais, tais como furos, tubos verticais e poços, e consistem numa ponta sensível à pressão que é ligada à superfície do solo por um cabo robusto
EN Piezometers are installed in vertical columns such as boreholes, standpipes, and wells, and consist of a pressure-sensitive tip that is connected to the ground surface by a rugged cable
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| instalados | installed |
| colunas | columns |
| verticais | vertical |
| poços | wells |
| ponta | tip |
| sensível | sensitive |
| pressão | pressure |
| superfície | surface |
| solo | ground |
| cabo | cable |
| robusto | rugged |
PT As carcaças dos inclinômetros podem ser instaladas verticalmente em furos, aterros e estacas, e podem ser colocadas em concreto ou fixadas a estruturas, permitindo medições repetidas ao longo do tempo usando a sonda inclinômetro digital
EN Inclinometer casings can be installed vertically in boreholes, embankments, and piles, and can be set into concrete or attached to structures, allowing for repeated measurements over time using the digital inclinometer probe
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| podem | can |
| instaladas | installed |
| verticalmente | vertically |
| concreto | concrete |
| ou | or |
| estruturas | structures |
| permitindo | allowing |
| tempo | time |
PT Os monitores de argamassa da RST encontram aplicações em qualquer operação que faça uso de furos de sondagem
EN RST’s grout monitors find applications in any operation that makes use of grouted boreholes
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| monitores | monitors |
| rst | rst |
| encontram | find |
| operação | operation |
PT Para preparar os dados para o Siemens NX, ele usa o PolyWorks para filtrar os dados com ruído, preencher furos e criar splines e superfícies NURBS
EN To prepare the data for Siemens NX, he uses PolyWorks to filter out any noisy data, fill holes, and create splines and NURBS surfaces
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| siemens | siemens |
| polyworks | polyworks |
| filtrar | filter |
| superfícies | surfaces |
PT Isso fornece retrofits fáceis em aplicativos DataMan 100/200 existentes sem placas de adaptador, ou alterações nos furos de montagem e fiação.
EN This provides easy retrofits into existing DataMan 100/200 applications without adapter plates, or changes to mounting holes and wiring.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fornece | provides |
| fáceis | easy |
| aplicativos | applications |
| dataman | dataman |
| existentes | existing |
| sem | without |
| placas | plates |
| adaptador | adapter |
| ou | or |
| alterações | changes |
| montagem | mounting |
| fiação | wiring |
PT Misturador para banheira - Misturador para banheira de parede com 2 furos com desviador
EN Bathtub mixer - 2 hole wall-mounted bathtub mixer with diverter
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| misturador | mixer |
| para | with |
| banheira | bathtub |
| parede | wall |
PT PRECISION FEEL - Misturador para duche externa com 2 furos
EN PRECISION FEEL - 2 hole external shower mixer
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| feel | feel |
| misturador | mixer |
| externa | external |
PT Veja essas vadias fazendo perfurações maciças com galos enormes que tornarão seus furos maiores do que já são
EN See these sluts get massive drillings with huge cocks that will make their holes larger than they already are
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| veja | see |
| enormes | huge |
PT Se você não tem o direito de inspecionar o código fonte (a parte interna do programa compreensível pelo ser humano), você não tem ninguém para corrigir os furos ou avaliar como sua privacidade está sendo protegida.
EN If you can't get a right to inspect source code (the human-readable inner workings of a program), you can't have someone correct flaws or evaluate how your privacy is protected for you.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fonte | source |
| programa | program |
| humano | human |
| ou | or |
| avaliar | evaluate |
| privacidade | privacy |
| protegida | protected |
PT Isso fornece retrofits fáceis em aplicativos DataMan 100/200 existentes sem placas de adaptador, ou alterações nos furos de montagem e fiação.
EN This provides easy retrofits into existing DataMan 100/200 applications without adapter plates, or changes to mounting holes and wiring.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fornece | provides |
| fáceis | easy |
| aplicativos | applications |
| dataman | dataman |
| existentes | existing |
| sem | without |
| placas | plates |
| adaptador | adapter |
| ou | or |
| alterações | changes |
| montagem | mounting |
| fiação | wiring |
PT Mas defeitos na solda em si, como amassados, queimaduras, furos e quebras, não são facilmente detectados pelos sistemas de visão tradicionais devido à variedade de possíveis defeitos e ao fundo reflexivo da tampa da bateria.
EN But defects in the weld itself, such as dents, burns, pinholes and breaks, are not easily detected through traditional machine vision due to the variety of possible defects and the reflective background of the battery cap.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| defeitos | defects |
| são | are |
| facilmente | easily |
| visão | vision |
| tradicionais | traditional |
| variedade | variety |
| possíveis | possible |
| fundo | background |
| reflexivo | reflective |
| tampa | cap |
| em si | itself |
PT Ele tem uma lâmina pequena, que é melhor para entalhar, o perfurador para fazer furos e a serra para cortar a madeira em pedaços menores.”
EN It has the small blade, which is best for whittling and carving, the awl for making holes and the saw for working wood into smaller pieces.”
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| lâmina | blade |
| pequena | small |
| melhor | best |
| serra | saw |
| madeira | wood |
| pedaços | pieces |
| menores | smaller |
PT Appenzell é sinônimo de furos, mas no queijo e não nos sistemas de segurança de TI. É por isso que o distrito suíço de Appenzell usa proteção contra vírus da Avira.
EN Hardware needs software: BuS Elektronik, a producer of electronic assemblies, relies on Avira.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| sistemas | software |
| e | electronic |
| avira | avira |
PT A atualização de 2019 do View 20, o mais recente telefone de furos abaixo de £ 400 da Honor, possui uma câmera quádrupla, bateria o dia inteiro e
EN The 2019 update of the View 20, the latest punch-hole notch sub-£400 phone from Honor has quad camera smarts, all day battery and lots of positives.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| view | view |
| telefone | phone |
| honor | honor |
| câmera | camera |
| bateria | battery |
| dia | day |
| inteiro | all |
PT Posso fazer um pendente com vários furos?
EN Can I have multiple cut holes on my charm?
PT Sistemas de aquecimento e resfriamento solar (SHC, na sigla em inglês), que retiram o calor do Sol para criar água quente e ar condicionado, substituindo a necessidade de eletricidade ou de gás natural.
EN Solar heating and cooling (SHC) systems, which take thermal heat from the sun to create hot water and air conditioning, replacing the need for electricity or natural gas.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| sistemas | systems |
| água | water |
| condicionado | conditioning |
| substituindo | replacing |
| necessidade | need |
| eletricidade | electricity |
| ou | or |
| natural | natural |
PT Usina Geradora de Calor e Eletricidade Tubos altos e torres de resfriamento são visíveis. Vista Aérea.
EN Power Plant Generating Heat and Electricity. High Pipes and Cooling Towers Are Visible. Aerial View.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| usina | power plant |
| calor | heat |
| altos | high |
| torres | towers |
| resfriamento | cooling |
| são | are |
| vista | view |
PT Este artigo demonstra que cumprir com a exigência de fornecer armazenamento no local de águas de reposição para torres de resfriamento evaporativo é, de fato, uma solução direta e gerenciável.
EN This paper demonstrates that meeting the requirement to provide on-site storage of makeup water for evaporative cooling towers is in fact a straightforward and manageable solution.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| demonstra | demonstrates |
| armazenamento | storage |
| local | site |
| águas | water |
| torres | towers |
| resfriamento | cooling |
| fato | fact |
| solução | solution |
| direta | straightforward |
PT Resumo - este artigo técnico esclarece as exigências de resfriamento contínuo no contexto do Tier Standard do Uptime Institute: Topologia
EN Abstract - This technical paper clarifies the requirements for Continuous Cooling in the context of the Uptime Institute’s Tier Standard: Topology
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| resumo | abstract |
| técnico | technical |
| exigências | requirements |
| resfriamento | cooling |
| contínuo | continuous |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| topologia | topology |
PT Crie seu circuito Saiba mais sobre resfriamento personalizado
EN Design Your Loop Learn About Custom Cooling
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| crie | design |
| seu | your |
| circuito | loop |
| sobre | about |
| resfriamento | cooling |
| personalizado | custom |
PT RESFRIAMENTO PERSONALIZADO EXTREMO PARA O SEU PC GAMER
EN EXTREME CUSTOM COOLING FOR YOUR GAMING PC
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| resfriamento | cooling |
| personalizado | custom |
| extremo | extreme |
| para | for |
| pc | pc |
PT Enquanto você joga, esse calor faz com que as ventoinhas de resfriamento de ar funcionem em alta velocidade, causando barulho
EN While gaming, this heat causes air cooler fans to run at a very high speed, producing noise
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| calor | heat |
| ar | air |
| velocidade | speed |
| barulho | noise |
PT Isso significa que você pode executar ventoinhas em uma velocidade muito menor, reduzindo o ruído gerado e mantendo um desempenho de resfriamento imbatível
EN This means you can run fans at much lower speeds, reducing noise output while still keeping unmatched cooling performance
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| você | you |
| velocidade | speeds |
| muito | much |
| menor | lower |
| reduzindo | reducing |
| ruído | noise |
| mantendo | keeping |
| desempenho | performance |
| resfriamento | cooling |
| um | still |
PT A transferência do resfriamento para os radiadores fora das zonas de calor comuns também gera uma capacidade de overclocking muito maior.
EN Moving the cooling to radiators outside the usual hot zones also gives you much better overclocking capabilities.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| resfriamento | cooling |
| zonas | zones |
| calor | hot |
| capacidade | capabilities |
PT *Referências de resfriamento a ar medidas em um sistema PC Win 10 com GPU NVIDIA RTX 3080 FE e CPU AMD Ryzen 7 3700X usando um cooler de ar para CPU AMD Wraith Prism, durante uma sessão de Far Cry 5.
EN *Air cooled Benchmarks measured on a Win 10 PC System with NVIDIA RTX 3080 FE GPU & AMD Ryzen 7 3700X CPU using a AMD Wraith Prism CPU Air cooler, during Far Cry 5 gameplay.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ar | air |
| sistema | system |
| win | win |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| cpu | cpu |
| far | far |
| medidas | measured |
| pc | pc |
| gpu | gpu |
| amd | amd |
| ryzen | ryzen |
PT O resfriamento personalizado não melhora somente o desempenho do PC, mas também o visual, transformando o seu sistema em uma obra de arte
EN Custom cooling not only improves your PC’s performance, but also its visuals, turning it into a work of art
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| resfriamento | cooling |
| personalizado | custom |
| melhora | improves |
| desempenho | performance |
| visual | visuals |
| pc | pc |
PT Nossos premiados compressores de velocidade variável oferecem novos níveis de eficiência em resfriamento e aquecimento e conforto para condicionadores de ar e bombas de calor residenciais
EN Our award-winning variable speed compressors deliver new levels of cooling and heating efficiency and comfort for residential air conditioners and heat pumps
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| nossos | our |
| premiados | award-winning |
| compressores | compressors |
| variável | variable |
| oferecem | deliver |
| novos | new |
| níveis | levels |
| conforto | comfort |
| ar | air |
| bombas | pumps |
PT Uma linha completa de controles inovadores para aquecimento e resfriamento com mais de 75 anos de experiência.
EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression.
PT Sistemas de som e imagem, ar condicionado sofisticado com resfriamento adicional para "discussões acaloradas"
EN Amazing light and sound system, sophisticated air-conditioning system with cool air supply for “hot topics”
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| sistemas | system |
| som | sound |
| ar | air |
| condicionado | conditioning |
| sofisticado | sophisticated |
PT Revisão do circulador de ar em pedestal Meaco 1056P: resfriamento silencioso, dia ou noite
EN Meaco 1056P Pedestal Air Circulator review: Quiet cooling, day or night
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| revisão | review |
| ar | air |
| pedestal | pedestal |
| resfriamento | cooling |
| silencioso | quiet |
| ou | or |
PT Um novo ventilador de resfriamento de smartphone projetado para desempenho máximo em jogos móveis apareceu no site da Razer e na Amazon.
EN A new smartphone cooling fan designed for maximum mobile gaming performance has appeared on Razer's website and on Amazon.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| novo | new |
| ventilador | fan |
| resfriamento | cooling |
| desempenho | performance |
| máximo | maximum |
| jogos | gaming |
| apareceu | appeared |
| site | website |
| razer | razer |
| amazon | amazon |
PT Nossas classificações de datacenter são divididas em quatro Tiers que correspondem a uma função de negócios específica e definem critérios para capacidades de manutenção, energia, resfriamento e falha
EN Our data center classifications are divided into four Tiers that match a particular business function and define criteria for maintenance, power, cooling and fault capabilities
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| nossas | our |
| classificações | classifications |
| correspondem | match |
| função | function |
| específica | particular |
| definem | define |
| critérios | criteria |
| capacidades | capabilities |
| manutenção | maintenance |
| energia | power |
| resfriamento | cooling |
| falha | fault |
PT Os sistemas de energia distrital estão cada vez mais resilientes e podem ajudar as cidades a reduzir o consumo primário de energia para aquecimento e resfriamento em até 50%.38
EN District energy systems are increasingly climate resilient, and they can help cities reduce their primary energy consumption for heating and cooling by up to 50%.38
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| sistemas | systems |
| ajudar | help |
| reduzir | reduce |
| consumo | consumption |
| primário | primary |
| cada vez mais | increasingly |
PT Gamepad de jogos para celular 3 em 1 com ventilador de resfriamento com controle de energia para celular Controlador de jogos para celular Gamepads
EN 3 in 1 Mobilephone Gaming GamePad with Cooler Cooling Fan with Mobilephone Power Game Handle Mobilephone Games Controller Gamepads
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ventilador | fan |
| resfriamento | cooling |
| energia | power |
PT Yeston Computer Case Radiator 12cm Ventilador de resfriamento Hidráulico 4Pin Fan Plug 1800RPM Suporte de velocidade do ventilador ARGB Sincronização da placa-mãe
EN Yeston Computer Case Radiator 12cm Cooling Fan Hydraulic 4Pin Fan Plug 1800RPM Fan Speed Support ARGB Motherboard Synchronization
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| computer | computer |
| case | case |
| ventilador | fan |
| resfriamento | cooling |
| plug | plug |
| suporte | support |
| velocidade | speed |
| sincronização | synchronization |
PT Resfriador de laptop AJAZZ ANC160 Suporte de resfriamento de laptop com efeito de luz RGB Dissipação de calor de 7 marchas com altura ajustável muda rosa
EN Netac P500 Class 10 64G Micro SDXC TF Flash Memory Card Data Storage High Speed Up to 80MB/s
PT O resfriamento minimiza o inchaço e firma instantaneamente a pele para combater com eficácia os sinais da idade.
EN Cooling minimizes puffiness, and instantly lifts and firms, effectively combating visible signs of aging.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| resfriamento | cooling |
| minimiza | minimizes |
| instantaneamente | instantly |
| sinais | signs |
PT Os produtos Phoseon são oferecidos em duas configurações de resfriamento LED
EN Phoseon products are offered in two LED cooling configurations
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| são | are |
| oferecidos | offered |
| duas | two |
| configurações | configurations |
| resfriamento | cooling |
| led | led |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
furos de resfriamento furos furos ou avaliar tais como furos resfriamento resfriamento personalizado resfriamento contínuo pista de resfriamento sistema de resfriamento resfriamento solar eficiência em resfriamento o resfriamento led resfriamento a ar resfriamento do sistema torres de resfriamento resfriamento com controle ventilador de resfriamento transferência do resfriamento
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana