Traduce "escolher a ram" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "escolher a ram" da Portughese à Inglese

Traduzzione di Portughese à Inglese di escolher a ram

Portughese
Inglese

PT Até 2000 a RAM aumentou sua frota e os aeroportos servidos, com isto, tornou-se uma companhia aérea com uma das frotas mais modernas do continente africano.Há alguns anos, a filosofia da RAM modificou-se

EN For several years now, the company philosophy has somewhat changed

PortugheseInglese
filosofiaphilosophy

PT Quantidade de RAM no servidor recomendou espaço livre em disco para trocar menos de 1 GB ou mais 1/2 * a quantidade de RAM.

EN Amount of RAM on the server Recommended free disk space for swapping Less than 1 GB or more 1/2 * the amount of RAM.

PortugheseInglese
quantidadeamount
ramram
espaçospace
livrefree
discodisk
menosless
gbgb
ouor

PT Um exemplo de suporte da arquitetura de 64 bits para grandes quantidades de RAM é que a maior quantidade de RAM suportada pelo sistema operacional Windows 10 de 64 bits é dois terabytes

EN One example of 64-bit architecture?s support for vast amounts of RAM is that the most RAM supported by the 64-bit operating system Windows 10 is two terabytes

PortugheseInglese
exemploexample
suportesupport
ramram
grandesvast

PT Se você está na vanguarda dos jogos ou construções de PC, então a DDR5 RAM é uma obrigação. Neste guia, estamos reunindo a melhor memória RAM

EN If you're on the cutting edge of PC gaming or building then DDR5 RAM is a must. In this guide, we're rounding up the best DDR5 RAM we've tested.

PortugheseInglese
seif
vocêyou
vanguardacutting edge
jogosgaming
ouor
ramram
guiaguide
pcpc

PT a RAM custa vidas e custa dinheiro. Mas se hoje for feito um investimento na luta contra a RAM, reforçando o sistema de saúde e melhorando a educação, amanhã poderão ser salvas vidas e dinheiro poupado.

EN AMR costs lives and it costs money. But if you invest in tackling AMR by strengthening the health system and improving education today, you can save lives and money tomorrow.

PortugheseInglese
custacosts
vidaslives
dinheiromoney
seif
saúdehealth
melhorandoimproving
educaçãoeducation

PT É um software pesado que requer 4GB de RAM e corre sem problemas em 8GB de RAM

EN It is a heavy software requiring 4GB RAM and runs smoothly on 8GB of RAM

PortugheseInglese
uma
softwaresoftware
pesadoheavy
ramram
correruns

PT Em seguida, você precisa escolher um nicho lucrativo. Mas, tenha em mente que você nunca deve escolher um nicho só porque é lucrativo. Você precisa ser apaixonado pelo nicho que escolher e trabalhar para torná-lo lucrativo.

EN Next you need to choose a profitable niche. But, do keep in mind that you should never choose a niche just because it’s profitable. You need to be passionate about the niche you choose and work on making it profitable.

PortugheseInglese
nichoniche
lucrativoprofitable
mentemind
nuncanever
apaixonadopassionate
trabalharwork
ss

PT Escolher a RAM certa pode ser a chave para garantir que seu PC tenha o desempenho máximo.

EN Choosing the right RAM can be key to making sure your PC performs to the maximum.

PortugheseInglese
escolherchoosing
ramram
máximomaximum
pcpc

PT Com o NordVPN, pode parecer um pouco confuso que seja mostrado um mapa da Europa no qual você pode escolher servidores, enquanto você também pode escolher servidores de uma lista no lado esquerdo da tela

EN With NordVPN, it might seem a bit confusing that a map of Europe is shown on which you can choose servers, while you can also choose servers from a list on the left-hand side of the screen

PortugheseInglese
nordvpnnordvpn
parecerseem
confusoconfusing
europaeurope
vocêyou
servidoresservers
tambémalso

PT O Nintendo Switch provou ser imensamente popular - e escolher um agora é ainda mais fácil com três modelos para escolher.

EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.

PortugheseInglese
nintendonintendo
switchswitch
provouproven
popularpopular
agoranow
modelosmodels

PT Basta escolher "Qualquer pessoa na equipe" no diálogo do colaborador e escolher os direitos de apresentação para os membros de sua equipe.

EN Simply choose "Anyone on the team" in the collaborator dialogue and choose the presentation rights for your team members.

PortugheseInglese
escolherchoose
equipeteam
diálogodialogue
colaboradorcollaborator
direitosrights
apresentaçãopresentation
membrosmembers

PT A maioria das organizações já usam diferentes plataformas em nuvem, então não vamos forçá-lo a escolher uma delas. Você pode escolher qualquer nuvem para onde mover seus dados e executar o analytics.

EN Most organizations already use many different cloud platforms, so we won’t force you to choose one. We enable full cloud choice in terms of where you move your data and run your analytics.

PortugheseInglese
organizaçõesorganizations
plataformasplatforms
nuvemcloud
ondewhere
movermove

PT Escolher o relógio Garmin certo pode ser confuso, mas estamos aqui para ajudá-lo a escolher o dispositivo certo para suas necessidades pessoais

EN Choosing the right Garmin watch can be confusing, but we're here to help you pick the right device for your own personal needs

PortugheseInglese
relógiowatch
garmingarmin
certoright
confusoconfusing
aquihere
dispositivodevice
necessidadesneeds

PT Se tocar em Bloquear vários dias, você terá a opção de escolher uma data de início e de término. Se não tocar nele, você terá a opção de escolher uma hora de início e fim e um dia.

EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.

PortugheseInglese
bloquearblock
iníciostart

PT Lembre-se de escolher um horário de início, caso contrário, a integração não funcionará. Observe que escolher um horário de término é opcional.

EN Be sure to pick a start time; otherwise, the integration won’t work. Note that choosing an end time is optional.

PortugheseInglese
horáriotime
iníciostart
integraçãointegration
observenote
opcionaloptional
tt
funcionarwork

PT Você pode escolher ser notificado imediatamente pelo Assistente de Vendas se estiver usando o Pipedrive ou por e-mail se não estiver, ou você pode escolher ser notificado pelo Assistente de Vendas ao entrar no Pipedrive.

EN You can choose to be notified immediately, by the Sales Assistant if you are using Pipedrive or by email if not, or you can choose to be notified by the Sales Assistant when you log into Pipedrive.

PortugheseInglese
escolherchoose
notificadonotified
imediatamenteimmediately
assistenteassistant
vendassales
pipedrivepipedrive
ouor
entrarlog into

PT Ônibus velho Sem possibilidade de escolher acento ( não tem opção de escolher nem mediante um valor extra) Internet limitadíssima Sem tomadas USB Ficamos 10 minutos parados em um lugar ermo para abastecimento durante a viagem.

EN When I asked for help I only received emails that told me changing the reservation was easy. It was not. I wasted too much money this way!

PortugheseInglese
viagemway

PT Se precisar de ajuda para escolher um nome de domínio, verifique 10 melhores dicas para escolher um nome de domínio.

EN If you need help choosing a domain name, check out the 10 Best Tips For Choosing a Domain Name.

PortugheseInglese
seif
precisarneed
ajudahelp
escolherchoosing
nomename
verifiquecheck
melhoresbest
dicastips

PT Depois de ter reduzido o tipo de site que procura criar e as características que precisa de ter nele, escolher um construtor de websites é uma questão relativamente simples de escolher aquele de que gosta mais

EN Once you've narrowed down the sort of site you're looking to create and the features that you need to have on it, picking a website builder is a relatively straightforward matter of picking the one you like the best

PortugheseInglese
procuralooking
característicasfeatures
escolherpicking
construtorbuilder
relativamenterelatively

PT Dica: para obter ajuda para escolher as melhores fontes para o seu site, acesse Escolher as fontes e as cores certas. 

EN Tip: For help choosing the best fonts for your site, visit Choosing the right fonts and colors. 

PT Ao tocar em Bloquear vários dias, você precisa escolher uma data de início e de término. Senão, você deverá escolher uma hora de início e de término e um dia.

EN If you tap Block multiple days, you'll choose a start and end date. Otherwise, you'll choose a start and end time and a day.

PT Lembre-se de escolher um horário de início, caso contrário, a integração não funcionará. Observe que escolher um horário de término é opcional.

EN Be sure to pick a start time; otherwise, the integration won’t work. Note that choosing an end time is optional.

PT Se está a criar só para si, pode optar por cores fortes para destacar o seu autocolante para bicicletas ou escolher palavras e frases únicas e escolher um corte em matriz para um look incrível!

EN If you’re designing just for yourself, you can opt for bold colors to make your bike sticker stand out, or pick unique words and phrases and create a die-cut shape design for a cool look!

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

PortugheseInglese
servidorserver
virtualizadovirtualized
recursosresources
inclueminclude
cpucpu
núcleoscores
ramram
espaçospace
discodisk
usá-losuse them
totalmentefully
momentotime

PT Você pode adicionar recursos como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco sempre que quiser, e há muitos recursos disponíveis para você através do controle de nuvem

EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control

PortugheseInglese
cpucpu
núcleoscores
ramram
espaçospace
discodisk
controlecontrol
nuvemcloud
sempreanytime

PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.

EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.

PortugheseInglese
ramram
tipotype
cpucpu
ss
especificarspecify
discosdisks
raidraid
ordenouordered

PT Um linux VPS O serviço de hospedagem inclui recursos dedicados, incluindo CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco reservado exclusivamente para você.

EN A Linux VPS hosting service includes dedicated resources including CPU Cores, RAM, and Disk Space exclusively reserved for you.

PortugheseInglese
linuxlinux
serviçoservice
hospedagemhosting
recursosresources
dedicadosdedicated
cpucpu
núcleoscores
ramram
espaçospace
discodisk
reservadoreserved
exclusivamenteexclusively
vocêyou

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.

PortugheseInglese
servidorserver
prontoready
nuvemcloud
capazable
demandasdemands
ouor
recursosresources
cpucpu
núcleoscores
ramram
espaçospace
discodisk
certifique-se desure

PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.

EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.

PortugheseInglese
recomendamoswe recommend
cpucpu
gbgb
ramram
espaçospace
discodisk
servidorserver
operaroperate
cpanelcpanel
siteswebsites
tráfegotraffic
recursosresources
exigirrequire

PT Você é mais do que bem-vindo para atualizar seu Linux VPS Sempre que você precisar de mais RAM, CPU Núcleos, espaço em disco ou largura de banda

EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth

PortugheseInglese
bem-vindowelcome
atualizarupgrade
linuxlinux
vpsvps
ramram
cpucpu
núcleoscores
espaçospace
discodisk
ouor
sempreanytime
largura de bandabandwidth

PT Acesse rapidamente seus dados por meio de um processamento veloz e de baixa latência, com uso de memória RAM e execução paralela distribuída.

EN Quickly access your data through fast, low-latency data processing using memory (RAM) and distributed parallel execution.

PortugheseInglese
acesseaccess
seusyour
baixalow
latêncialatency
memóriamemory
ramram
execuçãoexecution
paralelaparallel
distribuídadistributed

PT Por favor, note, é recomendável usar um servidor com 2GB ou mais RAM.

EN Please note, it is recommended to use a server with 2GB or more RAM.

PortugheseInglese
notenote
éis
servidorserver
ouor
ramram

PT Servidores Diskless: Esses são servidores nos quais nada está armazenado. Os servidores diskless (sem disco) usam apenas memória RAM. Como resultado, nada é armazenado no próprio servidor e o servidor serve apenas como um conduíte.

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

PortugheseInglese
nadanothing
armazenadostored
usamuse
ramram
serveserves

PT Como NordVPN usa servidores RAM sem disco, nenhum dado é armazenado nos servidores. Os servidores servem apenas como conduítes. Portanto, mesmo que alguém pudesse acessar esse servidor, ele não teria utilidade para eles.

EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.

PortugheseInglese
nordvpnnordvpn
ramram
dadodata
armazenadostored
servemserve
alguémsomeone

PT O Surfshark também usa servidores RAM sem disco. Em termos de privacidade e segurança, eles são tão bem configurados quanto os do NordVPN.

EN Surfshark also uses diskless RAM servers. In terms of privacy and security, these are just as well set up as NordVPN’s.

PortugheseInglese
surfsharksurfshark
usauses
servidoresservers
ramram
termosterms
bemwell
nordvpnnordvpn
ss

PT NordVPN também usa servidores RAM sem disco. Esses servidores precisam recuperar todas as informações necessárias da infraestrutura central protegida. Portanto, os servidores VPN sem disco atuam apenas como uma espécie de conduíte.

EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.

PortugheseInglese
nordvpnnordvpn
servidoresservers
ramram
informaçõesinformation
infraestruturainfrastructure
centralcentral
protegidasecured
vpnvpn

PT Ela tem um footprint de memória muito pequeno: 64 kB de flash e 8 kB de RAM são suficientes para fazê-la funcionar, e ela pode ser executada sem problemas em vários MCUs Cortex-M0 de baixo consumo de energia

EN It has a very small memory footprint: 64 kB flash and 8 kB RAM is enough to make it work, and it can run smoothly on various Cortex-M0 low-power MCUs

PortugheseInglese
memóriamemory
flashflash
ramram
kbkb

PT Novos serviços Always Free foram adicionados ao OCI, incluindo Arm Ampere A1 Compute. Você precisa de mais de 4 oCPU e 24GB de RAM? Aplique ao nosso programa OCI Arm Accelerator.

EN New Always Free services have been added to OCI, including Arm Ampere A1 Compute. Do you need more than 4 oCPU and 24GB RAM? Apply to our OCI Arm Accelerator program.

PortugheseInglese
novosnew
serviçosservices
freefree
ocioci
incluindoincluding
armarm
computecompute
ramram
nossoour

PT Use até 4 CPUs e 8 GB de RAM em uma máquina virtual e tenha ainda mais com o Pro e o Business Edition.

EN Use up to 4 CPUs and 8 GB of RAM for a virtual machine and even more in Pro and Business Edition.

PortugheseInglese
useuse
cpuscpus
gbgb
ramram
máquinamachine
virtualvirtual
editionedition

PT Use até metade da RAM do Windows para memória de vídeo.

EN Use up to half of Windows RAM for video memory.

PortugheseInglese
useuse
metadehalf
ramram
windowswindows
memóriamemory
vídeovideo

PT Use até 32 CPUs e 128 GB de RAM para uma máquina virtual (VM).

EN Use up to 32 CPUs and 128GB of RAM for a virtual machine (VM).

PortugheseInglese
useuse
cpuscpus
ramram
máquinamachine
virtualvirtual
gbgb
vmvm

PT A encomenda chegou, estou amando e estou super feliz. Acabei de fazer uma simples upgrade de RAM e SSD no meu computador. Usar as ferramentas foi um deleite, elas são de alta qualidade.”

EN “Got it, love it, super stoked. Just did a simple RAM and SSD upgrade for my computer. Tools were a treat and are high quality.”

PortugheseInglese
upgradeupgrade
ramram
ssdssd
computadorcomputer
ferramentastools
qualidadequality

PT Um ótimo conjunto de RAM que durará anos, proporcionando-lhe um design colorido.

EN A great set of RAM that'll last you for years, providing you enjoy the colourful design.

PortugheseInglese
ótimogreat
conjuntoset
ramram
designdesign
coloridocolourful
durarlast
lheyou
proporcionandoproviding

PT Limpeza de memória para o Mac: libere memória RAM com facilidade | MacKeeper

EN Mac Memory Cleaner - Free Up RAM on Mac Easily | MacKeeper

PortugheseInglese
memóriamemory
macmac
ramram
mackeepermackeeper

PT Chegou a hora de ter um Mac mais rápido. O MacKeeper pode liberar a memória RAM com um clique e até encerrar os processos que estão sobrecarregando o sistema.

EN It’s time for a faster Mac. MacKeeper can free up RAM in a click, and even quit processes overloading your system.

PortugheseInglese
horatime
macmac
mackeepermackeeper
ramram
cliqueclick

PT O MacKeeper mostra uma visão geral da memória RAM do Mac. Veja quanta memória está ocupada ou disponível para saber quando for a hora da limpeza.

EN MacKeeper shows a quick overview of your Mac RAM. Find out how much memory is either occupied or available, so you know when it’s the best time to clear RAM.

PortugheseInglese
mackeepermackeeper
mostrashows
memóriamemory
ramram
macmac
disponívelavailable
horatime

PT É uma ferramenta de limpeza de RAM para o Mac com outras vantagens

EN It’s a Mac RAM cleaner with benefits

PortugheseInglese
ramram
macmac
vantagensbenefits

PT Pronto. A memória RAM do Mac será liberada em questão de segundos.

EN That’s it. You should enjoy extra Mac RAM in just a couple of seconds

PortugheseInglese
ramram
macmac
seráshould

PT Com o PLAXIS e o RAM Concept, a WSP provou que uma torre de 50 andares poderia ser construída em uma área compacta sem interromper as operações ferroviárias vizinhas.

EN Facing a complex project with an aggressive timeline, Mortenson | Clark created a 4D model within SYNCHRO to organize over 151,000 components and simultaneously construct all buildings.

PT A WSP projetou um complexo subsolo sob um marco icônico de Londres, aproveitando o RAM e o PLAXIS terminando um mês antes do esperado.

EN Barge, Waggoner, Sumner and Cannon implemented an integrated design strategy using Bentley products to deliver six design packages for the Fort Stewart complex in nine months.

PortugheseInglese
complexocomplex
mêsmonths

Mustrà 50 di 50 traduzzioni