Traduce "terapia" in Tedescu

DE Die Therapie mit Ethos™ stellt eine umfassende, revolutionäre neue Behandlungsoption dar, die von der ersten Planung über die Anpassung auf dem Behandlungstisch bis hin zur Bestrahlungsüberwachung am Patienten ausgerichtet und individuell ist.

• stellt eine umfassende
• revolutionäre neue Behandlungsoption
• hin zur Bestrahlungsüberwachung
• Patienten ausgerichtet
• individuell

DE Der Weg zurück zu dir selbst: Finde deine innere Stimme

• selbst
• Finde deine innere

DE Wie die Produkte, die sie verkaufen, drehen sich auch diese Workshops um die persönliche Entwicklung und beinhalten Themen, die von kognitiver Verhaltenstherapie bis hin zur Ausrichtung deiner Chakren reichen.

• Produkte
• verkaufen
• Entwicklung
• beinhalten Themen
• Ausrichtung deiner Chakren

DE Singapur: Roboter geht auf Patrouille

• Singapur

DE Gönnen Sie sich eine ausgiebige Shoppingtour auf der Worth Avenue oder in einer unserer Freiluft-Einkaufszentren

• Worth Avenue
• unserer Freiluft-Einkaufszentren

DE Michael tötet den Mann sofort und macht sich auf den Weg, um Jamie (Danielle Harris) zu finden, die von ihrer letzten Begegnung mit ihm in Therapie ist.

• sofort
• Weg
• Jamie
• Danielle Harris
• ihrer letzten Begegnung
• ihm in Therapie

DE Glücklicherweise bricht Myers aus einer Anstalt aus, um eine Familientherapie zu veranstalten.

• Glücklicherweise bricht Myers

DE Wir eliminieren die Unsicherheit bei klinischen Beratungen und medizinischem Therapiemanagement und statten Pharmaunternehmen und Hersteller medizinischer Geräte mit umfangreichen Echtzeitinformationen aus

• eliminieren die Unsicherheit
• klinischen Beratungen
• medizinischem Therapiemanagement
• statten Pharmaunternehmen
• Hersteller medizinischer Geräte

DE Wir eliminieren die Unsicherheit bei Gesundheitsberatungen und medizinischem Therapiemanagement, damit Sie einen außergewöhnlichen Service bieten können, der Patienten zum Durchhalten motiviert und Kosten spart.

• eliminieren die Unsicherheit
• Gesundheitsberatungen
• medizinischem Therapiemanagement
• Patienten zum Durchhalten
• Kosten

DE Dadurch sind Sie in der Lage, Leistungen im Bereich der klinischen Beratung und des medizinischen Therapiemanagements anzubieten, die speziell auf jeden Patienten zugeschnitten sind, und können somit bessere Gesundheitsergebnisse erzielen.

• Dadurch sind Sie
• Lage
• Leistungen im Bereich
• klinischen Beratung
• medizinischen Therapiemanagements anzubieten
• speziell auf jeden
• somit bessere Gesundheitsergebnisse

DE Wir eliminieren die Unsicherheit bei klinischen Beratungen und medizinischem Therapiemanagement – damit hervorragende Versorgung Hand in Hand mit Therapietreue und Kosteneinsparungen gehen kann.

• eliminieren die Unsicherheit
• klinischen Beratungen
• medizinischem Therapiemanagement
• damit hervorragende Versorgung
• Hand mit Therapietreue
• Kosteneinsparungen gehen

DE Antithrombotische Therapie bei Patienten mit COVID-19

DE Therapie mit Schwerpunkt auf gefährdetem persönlichen Austausch, stellt Herausforderungen für Männer

• Therapie mit Schwerpunkt
• gefährdetem persönlichen Austausch

DE Wenn es dir schlecht geht, mach eine Therapie. Die muss ja nicht ewig gehen. Aber wenn du durch die Trennung in eine Depression geraten bist oder das Bedürfnis nach Selbstverletzung hast, dann solltest du mit einem Profi reden.[22]

• dir schlecht geht
• mach eine Therapie
• gehen
• geraten bist
• Bedürfnis nach Selbstverletzung
• Profi

DE Moshe Ratson ist Geschäftsführer von spiral2grow Ehe & Familientherapie, einer Coaching- und Therapieklinik in New York City

• Ehe
• Familientherapie
• Coaching-
• Therapieklinik in New
• City

DE Er erhielt seinen Master in Ehe- und Familientherapie am Iona College und arbeitet seit über zehn Jahren im Bereich Therapie.

• Er erhielt seinen
• Ehe-
• Familientherapie am Iona
• Jahren im Bereich

DE Löse spezifische Probleme. Wenn du bspw. dazu neigst, die Beherrschung zu verlieren, melde dich zur Ärgerbewältigung an und übe deine neuen Fähigkeiten, damit du dich anders verhalten kannst.

• Löse spezifische Probleme
• bspw
• dazu neigst
• Beherrschung zu verlieren
• übe deine neuen
• damit du dich
• verhalten

DE Er erhielt seinen Master in Ehe- und Familientherapie am Iona College und arbeitet seit über zehn Jahren im Bereich Therapie

• Er erhielt seinen
• Ehe-
• Familientherapie am Iona
• Jahren im Bereich

DE Sie ist auf Paar- und Sexualtherapie spezialisiert

• Paar-
• Sexualtherapie spezialisiert

DE Wenn dein Freund pornosüchtig ist und du ihm helfen willst, seine Sucht in den Griff zu bekommen, dann geht zusammen zur Beratung oder schicke ihn allein dorthin

• dein Freund pornosüchtig
• ihm helfen willst
• Griff zu bekommen
• dann geht zusammen
• Beratung
• schicke ihn allein

DE Diese findet ihr am besten außerhalb eurer Beziehung.

• außerhalb eurer

DE Er hat vielleicht Probleme, die nur ein professioneller Therapeut lösen kann. Jedes Verhalten, das jemanden von seinen Verwandten oder Lieben auf eine ungesunde Art wegzieht, ist ein Zeichen für eine sexuelle Dysfunktion.

• Er hat vielleicht
• professioneller Therapeut lösen
• Jedes Verhalten
• jemanden von seinen
• Art wegzieht

DE Tessiner Vino TherapieDie zahlreichen Antioxidantien über welche die Trauben verfügen haben eine antibakterielle und antiallergische Wirkung.

• Tessiner Vino TherapieDie
• Antioxidantien über welche
• antibakterielle
• antiallergische

DE Insgesamt habe ich in den letzten 16 Wochen ein enormes persönliches Wachstum erlebt und mehr über meine Impulse und mein negatives Verhalten gelernt als in den letzten vier Jahren in der Therapie, an der ich immer noch teilnehme

• persönliches Wachstum erlebt
• meine Impulse
• mein negatives Verhalten
• letzten vier Jahren
• Therapie
• immer noch teilnehme

DE Gemeinsam mit Siemens Healthineers beschleunigen wir den Weg zwischen Diagnose und Therapie

• Gemeinsam mit Siemens
• zwischen Diagnose
• Therapie

DE Das Pharmaunternehmen möchte bestimmte Vertreter des Gesundheitswesens mit einer Botschaft über ein neues Produkt oder eine neue Therapie ansprechen

• Pharmaunternehmen möchte bestimmte
• neues Produkt
• Therapie ansprechen

DE Smith, vereinbart, weil sie ein Rezept für die neue Therapie gegen trockene Augen haben möchte, über die sie auf der Website eines Pharmaunternehmens gelesen hat

• Smith
• vereinbart
• Therapie gegen trockene
• möchte
• Website eines Pharmaunternehmens

DE Smiths Verhaltensdaten kann das Pharmaunternehmen sie mit einer Nachricht über die neue Therapie ansprechen und sie ermutigen, ein Rezept auszustellen.

• Therapie ansprechen
• ermutigen
• Rezept

DE Wenige Gehminuten zur Königsallee mit exklusiven Geschäften

• exklusiven Geschäften

DE Dem Ausmaß der Wirksamkeit des Verfahrens nach gibt es keine zweite solche Methode

• Ausmaß der Wirksamkeit
• zweite solche Methode

DE Grundprinzipien der medizinischen Genetik

• Grundprinzipien der medizinischen

DE Prävention von Krankheit und Behinderung bei Älteren

• Prävention von Krankheit
• Behinderung bei Älteren

DE Grundprinzipien der medizinischen Genetik

• Grundprinzipien der medizinischen

DE Prävention von Krankheit und Behinderung bei Älteren

• Prävention von Krankheit
• Behinderung bei Älteren

DE Einzel- und Gruppentherapie Website-Vorlage

• Einzel-
• Gruppentherapie Website-Vorlage

DE Beste Gesundheit & Körperpflege Wachs-Therapie-Instrumente & Zubehör zum Verkauf bei Tomtop.com

• Beste Gesundheit
• Körperpflege Wachs-Therapie-Instrumente
• Zubehör zum Verkauf

DE Sein Design baut auf einer Reihe wissenschaftlicher Forschungen auf, die gezeigt haben, dass Tiertherapie als Teil von Behandlungsplänen für gefährdete Personen eingesetzt werden kann

• Reihe wissenschaftlicher Forschungen
• Tiertherapie als Teil
• Behandlungsplänen für gefährdete

DE Sie wünschen sich ein wenig Shopping-Therapie zum Urlaubseinstieg? Nichts leichter als das - werfen Sie einfach einen Blick auf die unwiderstehlichen Luxusartikel in unserem Shopping-Katalog an Bord.

• Shopping-Therapie zum Urlaubseinstieg
• werfen Sie einfach
• Luxusartikel in unserem

DE *RGB: Rot, Grün, Blau. Vollspektrum: Rot, Grün, Blau, Weiß, Lila, Orange, Gelb, Cyan. Erfahre mehr über die Vorteile der LED-Lichttherapie.

• Rot
• Grün
• Blau
• Vollspektrum
• Weiß
• Lila
• Orange
• Gelb
• Cyan

DE Sobald Sie Ihre Dosis von Einzelhandel Therapie gehabt haben, machen Sie eine Pause mit einer Mahlzeit in einem der vielen exzellenten Restaurants in der Nachbarschaft oder einen Drink an einer der eleganten Boutiquehotels.

• Sobald Sie Ihre
• Einzelhandel Therapie gehabt
• vielen exzellenten Restaurants
• Nachbarschaft
• eleganten

DE Gemeinsam mit Siemens Healthineers beschleunigen wir den Weg zwischen Diagnose und Therapie.

• Gemeinsam mit Siemens
• zwischen Diagnose

DE Erleben Sie den Moment, in dem sich Künstliche Intelligenz und adaptive Therapie zu Adaptive Intelligence verbinden

• Künstliche Intelligenz
• Intelligence verbinden

DE … über das hinaus, was Sie geglaubt haben, auf globaler Ebene erreichen, beeinflussen und inspirieren zu können – mit Ethos™ Therapie, einer Adaptive Intelligence™ Lösung von Varian.

• hinaus
• globaler Ebene erreichen
• beeinflussen
• Therapie
• Adaptive

DE Protonentherapie der nächsten Generation mit kleinerer Stellfläche.

• Protonentherapie der nächsten
• kleinerer

DE FLASH ist eine Therapie mit extrem hoher Dosisleistung, die in 1 bis 3 Bestrahlungssitzungen verabreicht wird. Für die derzeitige präklinische Forschung wird das ProBeam System im Forschungsmodus verwendet.

• extrem hoher Dosisleistung
• derzeitige präklinische Forschung

DE Die FLASH-Therapie ist ein nicht-invasives Bestrahlungsverfahren mit einem perkutanen Strahl, der in ultrahohen Dosen in weniger als 1 Sekunde und in ein bis drei Sitzungen abgegeben wird

• Strahl
• Sekunde
• drei Sitzungen abgegeben

DE Die Mission des FlashForward™-Konsortiums ist es, die Forschung voranzutreiben und eine evidenzbasierte Einführung zur FLASH-Therapie unter Verwendung der ProBeam-Plattform auszuarbeiten

• Forschung voranzutreiben
• Verwendung der ProBeam-Plattform

DE Die FLASH-Therapie befindet sich derzeit in der Phase der präklinischen Forschung und steht nicht für den kommerziellen Erwerb zur Verfügung.

• Phase der präklinischen

DE Gönnen Sie sich eine ausgiebige Shoppingtour auf der Worth Avenue oder in einer unserer Freiluft-Einkaufszentren

• Worth Avenue
• unserer Freiluft-Einkaufszentren

DE Insgesamt wurden rund 60 % der betroffenen Kinder in die Intensivstation aufgenommen, und 24 Patienten verstarben

• Insgesamt wurden rund
• Intensivstation aufgenommen
• Patienten verstarben