NL Microsoft zei dat het andere Microsoft 365-functies naar Office 2021 brengt. Je kunt de volledige lijst met functies en wijzigingen op de ondersteuningspagina van Microsoft hier bekijken.
"functies" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Svedese parolle / frasi:
NL Microsoft zei dat het andere Microsoft 365-functies naar Office 2021 brengt. Je kunt de volledige lijst met functies en wijzigingen op de ondersteuningspagina van Microsoft hier bekijken.
SV Microsoft sa att det tar med andra Microsoft 365 -funktioner till Office 2021. Du kan se hela listan med funktioner och ändringar på Microsofts supportsida här.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
zei | sa |
andere | andra |
office | office |
volledige | hela |
functies | funktioner |
wijzigingen | ändringar |
NL Als de muziek voor jou het belangrijkste is, dan is Music Studio alles wat je nodig hebt. De functies zijn ongeëvenaard en de nieuwe functies zoals de nieuwe ModernEQ zullen je versteld doen staan.
SV Om musik är viktigt för dig har Music Studio allt du behöver. Denna utrustning kräver någon av samma kaliber och de nya funktionerna, som modernEQ, kommer garanterat impa på dig.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
studio | studio |
functies | funktionerna |
nieuwe | nya |
NL F-Secure SAFE biedt binnen één product verschillende functies, zodat uw apparaten tegen veel verschillende online bedreigingen worden beschermd. Deze functies verschillen afhankelijk van het platform waarop u de software hebt geïnstalleerd.
SV F-Secure SAFE erbjuder ett antal funktioner inom samma produkt som säkerställer att dina enheter skyddas mot många typer av onlinehot. Dessa funktioner varierar utifrån vilken plattform du har installerat programvaran på.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
biedt | erbjuder |
product | produkt |
apparaten | enheter |
platform | plattform |
geïnstalleerd | installerat |
secure | safe |
NL Als je de functies van een Google Pixel-telefoon wilt zonder er een te kopen, biedt deze app je veel van die functies zonder het Pixel-prijskaartje.
SV Om du vill ha funktionerna i en Google Pixel-telefon utan att köpa en, kommer den här appen att ge dig många av dessa funktioner utan Pixel-prislappen.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
zonder | utan |
biedt | ge |
veel | många |
er | här |
NL Calculator is de rekenmachine-applicatie van Google die in staat is tot zowel reguliere wiskundige functies als wetenschappelijke functies voor wiskundecursussen op een hoger niveau, zoals trigonometrie.
SV Kalkylator är Googles kalkylapplikation som kan både vanliga matematiska funktioner och vetenskapliga funktioner för matematikkurser på högre nivå som trigonometri.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
functies | funktioner |
wetenschappelijke | vetenskapliga |
niveau | nivå |
NL Qua functies bieden ze allebei dezelfde functies: Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan en Portrait-modus, om er maar een paar te noemen.
SV När det gäller funktioner erbjuder de båda samma funktioner - Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan och Portrait mode, för att nämna några.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
functies | funktioner |
bieden | erbjuder |
en | och |
magic | magic |
modus | mode |
NL Hoewel de functies voor het volgen van locaties van deze apparaten vergelijkbaar zijn, zijn er verschillende functies die worden aangeboden buiten UWB om nauwkeurige locatiebepaling te doen.
SV Även om platsspårningsfunktionerna för dessa enheter är liknande, finns det olika funktioner som erbjuds utanför UWB: s exakta lokalisering.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
functies | funktioner |
apparaten | enheter |
verschillende | olika |
aangeboden | erbjuds |
nauwkeurige | exakta |
NL De lijst met wat er nieuw is in Office 2021 bevat allerlei dingen, van nieuwe inkttools tot bijgewerkte functies, bewerkingstools, gebruiksvriendelijke functies en nog veel meer .
SV Listan över vad som är nytt i Office 2021 innehåller allt från nya färgverktyg till uppdaterade funktioner, redigeringsverktyg, användarvänliga funktioner och mycket mer .
Ulandesa | Svedese |
---|---|
office | office |
bevat | innehåller |
functies | funktioner |
NL Google heeft een uitgebreid bètaprogramma voor Android 12 doorlopen, waardoor gebruikers het kunnen installeren en enkele van de nieuwe functies kunnen testen, terwijl fabrikanten ook de kans krijgen om aan de slag te gaan met het updaten van functies.
SV Google har genomgått ett omfattande betaprogram för Android 12, så att användare kan installera det och testa några av de nya funktionerna, samtidigt som det ger tillverkarna chansen att komma igång med att uppdatera funktioner.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
uitgebreid | omfattande |
android | android |
gebruikers | användare |
installeren | installera |
nieuwe | nya |
testen | testa |
kans | chansen |
NL (Pocket-lint) - Ring heeft een aantal updates aangekondigd, die nieuwe slimme waarschuwingen naar zijn apparaten brengen. De nieuwe functies sluiten aan bij bestaande slimme functies van Rings reeks videodeurbellen en slimme cameras.
SV (Pocket-lint) - Ring har meddelat ett par uppdateringar, vilket ger nya smarta varningar till sina enheter. De nya funktionerna går med i befintliga smarta funktioner i Rings utbud av videodörrklockor och smarta kameror.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
ring | ring |
updates | uppdateringar |
aangekondigd | meddelat |
nieuwe | nya |
slimme | smarta |
waarschuwingen | varningar |
apparaten | enheter |
cameras | kameror |
NL Er zijn een aantal geweldige functies op iOS 15 die het bekijken waard zijn, zoals de portretmodus op FaceTime en de Focus-modi - waar we allebei dol op zijn - terwijl Live Text en de Shared with You- functies zeker nuttig zijn
SV Det finns några fantastiska funktioner på iOS 15 som är värda att kolla in, till exempel porträttläge på FaceTime och fokuslägen - som vi båda älskar - medan Live Text och Shared with You -funktionerna verkligen är användbara
Ulandesa | Svedese |
---|---|
geweldige | fantastiska |
ios | ios |
waard | värda |
live | live |
text | text |
NL En met andere functies, zoals een vingerafdrukscanner onder het scherm en uitbreidbare opslag (of dubbele simkaart), zijn er zeker pluspunten van dit grote apparaat als je de algemene lijst met functies opsplitst.
SV Och med andra funktioner som en fingeravtrycksskanner under skärmen och utbyggbart lagringsutrymme (eller dubbla SIM) finns det säkert pluspoäng från denna stora enhet när du bryter ner den övergripande funktionslistan.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
scherm | skärmen |
dubbele | dubbla |
grote | stora |
algemene | övergripande |
NL Maar het eigen assortiment van Garmin biedt meer functies tegen vergelijkbare prijzen, dus we zouden daar kijken - als we accepteren dat het resultaat een fysiek groter product zal zijn - om meer van de functies te krijgen die er toe doen.
SV Men Garmins eget sortiment erbjuder fler funktioner till liknande priser, så vi skulle titta där - att acceptera resultatet blir en fysiskt större produkt - för att få fler av de funktioner som spelar roll.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
assortiment | sortiment |
garmin | garmins |
biedt | erbjuder |
vergelijkbare | liknande |
prijzen | priser |
accepteren | acceptera |
fysiek | fysiskt |
product | produkt |
NL Samsung ging volledig op fitness met de Watch 3 en biedt nu behoorlijk indrukwekkende hardloopgegevens en een heleboel andere fitnessgerichte functies zonder de smartwatch-functies te verliezen die we tegenwoordig gewend zijn.
SV Samsung gick all-out på fitness med Watch 3 och erbjuder nu ganska imponerande löpdata och en massa andra fitnessfokuserade funktioner utan att förlora några av de smartwatch-funktioner vi har förväntat oss i vår tid.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
samsung | samsung |
fitness | fitness |
biedt | erbjuder |
behoorlijk | ganska |
indrukwekkende | imponerande |
functies | funktioner |
zonder | utan |
verliezen | förlora |
ging | gick |
NL Wil je weten welke andere functies de Sonos Roam nog meer biedt en hoe het klinkt? Je kunt onze volledige Sonos Roam-recensie of onze Sonos-tips en -trucs lezen voor alle functies die Sonos-luidsprekers bieden.
SV Vill du veta vilka andra funktioner Sonos Roam erbjuder och hur det låter? Du kan läsa vår fullständiga recension av Sonos Roam eller våra Sonos-tips och tricks för alla funktioner som Sonos-högtalare erbjuder.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
functies | funktioner |
volledige | fullständiga |
recensie | recension |
NL En met functies zoals de eenvoudig te bedienen app voor het beheren van instellingen en functies, heeft Samsung zeker zijn pluspunten.
SV Och med funktioner som den lättanvändbara appen för hantering av inställningar och funktioner har Samsung verkligen sina positiva effekter.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
beheren | hantering |
instellingen | inställningar |
samsung | samsung |
zeker | verkligen |
NL Deze boekenplankluidspreker - die letterlijk kan worden gebruikt als plank en bestand is tegen 3 kg - heeft een briljant ontwerp en fantastische functies, waaronder de typische functies die worden geboden door de Sonos-ervaring met meerdere luidsprekers
SV Denna bokhyllahögtalare - som bokstavligen kan fungera som en hylla som klarar 3 kg - har en strålande design och fantastiska funktioner, inklusive de typiska funktionerna som Sonos-upplevelsen med flera högtalare erbjuder
Ulandesa | Svedese |
---|---|
letterlijk | bokstavligen |
plank | hylla |
ontwerp | design |
fantastische | fantastiska |
typische | typiska |
kg | kg |
NL Er zijn een aantal fantastische functies aan boord, waaronder AirPlay 2, Trueplay-tuning en stereokoppeling, om nog maar te zwijgen van de typische functies die worden geboden door de Sonos-ervaring met meerdere luidsprekers
SV Det finns några fantastiska funktioner ombord, inklusive AirPlay 2, Trueplay-tuning och stereoparning, för att inte tala om de typiska funktionerna som erbjuds av Sonos multi-speaker-upplevelse
Ulandesa | Svedese |
---|---|
fantastische | fantastiska |
typische | typiska |
aan boord | ombord |
NL Het biedt alles wat Move doet op het gebied van functies, samen met enkele extra functies, zoals Sound Swap en automatisch schakelen tussen Bluetooth en Wi-Fi, allemaal in een compacter formaat.
SV Det erbjuder allt som Move gör när det gäller funktioner, tillsammans med några extra, som Sound Swap och automatisk växling mellan Bluetooth och Wi-Fi, allt i ett mer kompakt format.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
biedt | erbjuder |
functies | funktioner |
sound | sound |
automatisch | automatisk |
bluetooth | bluetooth |
formaat | format |
NL Bekijk alle functies voor ondersteuning op afstand voor licenties voor technici (naast functies voor externe toegang)
SV Se alla funktioner för fjärrsupport för teknikerlicenser (förutom fjärråtkomstfunktioner)
Ulandesa | Svedese |
---|---|
bekijk | se |
alle | alla |
functies | funktioner |
naast | förutom |
NL Instagram heeft nieuwe functies geïntroduceerd om videomakers te beschermen tegen onnodig online misbruik. Deze functies omvatten "Grenzen" en
SV Instagram har introducerat nya funktioner för att skydda skapare från onödigt missbruk online. Dessa funktioner inkluderar "Gränser" och "Dolda
Ulandesa | Svedese |
---|---|
heeft | har |
nieuwe | nya |
functies | funktioner |
geïntroduceerd | introducerat |
online | online |
misbruik | missbruk |
deze | dessa |
omvatten | inkluderar |
grenzen | gränser |
en | och |
NL We hebben een hele functie die meer in detail duikt over alle functies die worden aangeboden door Apple CarPlay , maar hier is een samenvatting van de belangrijkste functies.
SV Vi har en hel funktion som dyker mer detaljerat över alla funktioner som erbjuds av Apple CarPlay , men här är en sammanfattning av dess viktigaste funktioner.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
aangeboden | erbjuds |
samenvatting | sammanfattning |
belangrijkste | viktigaste |
NL Apples iOS 14 introduceerde eind 2020 een aantal nieuwe functies voor CarPlay. Deze nieuwe functies omvatten nieuwe achtergronden en nieuwe app-typen, waaronder parkeren, opladen van elektrische voertuigen en snel eten bestellen.
SV Apples iOS 14 introducerade ett par nya funktioner för CarPlay i slutet av 2020. Dessa nya funktioner inkluderar nya bakgrunder och nya apptyper som inkluderar parkering, laddning av elfordon och snabb matbeställning.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
ios | ios |
eind | slutet |
nieuwe | nya |
achtergronden | bakgrunder |
parkeren | parkering |
opladen | laddning |
snel | snabb |
NL Alle functies en functies die horen bij het hebben van meer dan één Echo.
SV Alla funktioner och funktioner som följer med att ha mer än ett Echo.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
functies | funktioner |
echo | echo |
NL Er zijn echter enkele geweldige functies aan boord van deze videodeurbel, waaronder bekende gezichtsherkenning (met een Nest Aware-abonnement), evenals tal van functies zonder abonnement, zoals drie uur videogeschiedenis.
SV Det finns dock några fantastiska funktioner ombord på den här videodörrklockan, inklusive igenkänning av bekanta ansikten (med en Nest Aware-prenumeration), samt massor av funktioner utan prenumeration också, som tre timmars videohistorik.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
geweldige | fantastiska |
functies | funktioner |
abonnement | prenumeration |
uur | timmars |
aan boord | ombord |
nest | nest |
NL Functies - Bekijk al onze online enquête functies
SV Funktioner - Se alla våra online-enkätfunktioner
Ulandesa | Svedese |
---|---|
functies | funktioner |
bekijk | se |
onze | våra |
online | online |
NL Polar heeft geprobeerd deze keer meer smartwatch-functies op de Ignite aan te bieden, door functies uit te rollen die al op zijn Vantage- serie en Grit X- horloges zijn verschenen
SV Polar har försökt att erbjuda fler smartwatch-funktioner på Ignite den här gången, genom att rulla ut funktioner som redan har dykt upp på sin Vantage- serie och Grit X- klockor
Ulandesa | Svedese |
---|---|
geprobeerd | försökt |
functies | funktioner |
rollen | rulla |
serie | serie |
horloges | klockor |
al | redan |
NL Het zijn geen baanbrekende functies, maar het zijn wel functies die de Ignite 2 handiger maken als je niet alleen aan het sporten bent
SV De är inte banbrytande funktioner, men de är de som gör Ignite 2 mer användbart att ha med när du inte bara tränar
Ulandesa | Svedese |
---|---|
functies | funktioner |
NL Fossil heeft zijn eigen Wellness-functies die vooraf zijn geïnstalleerd op zijn moderne horloges en biedt een behoorlijk scala aan functies, zoals basistraining volgen, stappen tellen, slaap volgen en hartslagmonitoring
SV Fossil har sina egna Wellness-funktioner förinstallerade på sina moderna klockor, och erbjuder en anständig mängd funktioner som grundläggande träningsspårning, stegräkning, sömnspårning och pulsmätning
Ulandesa | Svedese |
---|---|
moderne | moderna |
horloges | klockor |
biedt | erbjuder |
functies | funktioner |
NL Verder zijn de afmetingen, specificaties en functies zoals TruePlay , compatibiliteit met meer dan 100 muziekservices en de rest van de functies die Sonos-speakers bieden hetzelfde als de originele Beam.
SV Annars är måtten, specifikationerna och funktionerna som TruePlay , kompatibilitet med över 100 musiktjänster och övriga funktioner som Sonos högtalare erbjuder samma som den ursprungliga Beam.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
compatibiliteit | kompatibilitet |
bieden | erbjuder |
originele | ursprungliga |
speakers | högtalare |
NL Andere hoogwaardige functies worden ondersteund, dankzij ingebouwde Chromecast, Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay 2 en Alexa-spraakbesturing. Er is geen middel onbeproefd als het gaat om functies.
SV Andra avancerade funktioner stöds tack vare inbyggd Chromecast, Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay 2 och Alexa röststyrning. Det finns ingen oförändrad sten när det gäller funktioner.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
andere | andra |
functies | funktioner |
ondersteund | stöds |
ingebouwde | inbyggd |
bluetooth | bluetooth |
chromecast | chromecast |
alexa | alexa |
NL Er is Bluetooth aan boord, Apple AirPlay 2 en Qplay, en je zult nog een paar extra functies en functies vinden wanneer je de Louis Vuitton Connect-app gebruikt.
SV Det finns Bluetooth ombord, Apple AirPlay 2 och Qplay, och du hittar några fler funktioner och funktioner när du använder appen Louis Vuitton Connect.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
louis | louis |
gebruikt | använder |
aan boord | ombord |
NL Een breed scala aan website functies: Zelfs als je een expert bent in verschillende programmeertalen, is het tijdrovend om complexe functies handmatig te creëren (of te implementeren)
SV Ett brett utbud av webbplatsfunktioner: Även om du är expert:in på olika programmeringsspråk är det tidskrävande att skapa (eller implementera) komplexa funktioner manuellt
Ulandesa | Svedese |
---|---|
breed | brett |
scala | utbud |
functies | funktioner |
expert | expert |
complexe | komplexa |
handmatig | manuellt |
implementeren | implementera |
NL Je kunt ook Themify Builder Pro kopen voor $69, die dezelfde functies bevat als de gratis versie van de plugin, plus functies die je in staat stellen om WordPress website themes te maken en aan te passen - niet alleen pagina's.
SV Du kan också köpa Themify Builder Pro för $ 69, som har samma funktioner som gratisversionen av Plugins plusfunktioner som gör att du kan WordPress Webbplats Themes skapa och anpassa inte bara sidor.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
kopen | köpa |
functies | funktioner |
bevat | har |
plugin | plugins |
wordpress | wordpress |
themes | themes |
passen | anpassa |
niet | inte |
alleen | bara |
NL Beste WordPress page builder voor: Nieuwe website-eigenaren. Omdat het een robuuste gratis optie en een geweldige set functies heeft, kun je pagina's visueel maken zonder dat er extra functies in de weg zitten.
SV Bästa WordPress Page Builder för: Nya webbplatsägare:inomhus. Eftersom det har ett robust gratisalternativ och ett brett utbud av funktioner kan du skapa sidor visuellt utan några ytterligare funktioner i vägen.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
wordpress | wordpress |
page | page |
nieuwe | nya |
robuuste | robust |
functies | funktioner |
visueel | visuellt |
extra | ytterligare |
NL Adaface biedt rijke proctoring-functies om op afstand een veilige campusdrive uit te voeren. ADAFACE Proctoring-functies die frauduleuze activiteiten houden bij het controleren:
SV Adaface ger rika proctoreringsfunktioner för att driva en säker campus-enhet på distans. Adaface Proctoring Funktioner som håller bedrägliga aktiviteter vid kontroll:
Ulandesa | Svedese |
---|---|
adaface | adaface |
biedt | ger |
veilige | säker |
houden | håller |
controleren | kontroll |
NL En met andere functies, zoals een vingerafdrukscanner onder het scherm en uitbreidbare opslag (of dubbele simkaart), zijn er zeker pluspunten van dit grote apparaat als je de algemene lijst met functies opsplitst.
SV Och med andra funktioner som en fingeravtrycksskanner under skärmen och utbyggbart lagringsutrymme (eller dubbla SIM) finns det säkert pluspoäng från denna stora enhet när du bryter ner den övergripande funktionslistan.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
scherm | skärmen |
dubbele | dubbla |
grote | stora |
algemene | övergripande |
NL Polar heeft geprobeerd deze keer meer smartwatch-functies op de Ignite aan te bieden, door functies uit te rollen die al op zijn Vantage- serie en Grit X- horloges zijn verschenen
SV Polar har försökt att erbjuda fler smartwatch-funktioner på Ignite den här gången, genom att rulla ut funktioner som redan har dykt upp på sin Vantage- serie och Grit X- klockor
Ulandesa | Svedese |
---|---|
geprobeerd | försökt |
functies | funktioner |
rollen | rulla |
serie | serie |
horloges | klockor |
al | redan |
NL Het zijn geen baanbrekende functies, maar het zijn wel functies die de Ignite 2 handiger maken als je niet alleen aan het sporten bent
SV De är inte banbrytande funktioner, men de är de som gör Ignite 2 mer användbart att ha med när du inte bara tränar
Ulandesa | Svedese |
---|---|
functies | funktioner |
NL Fossil heeft zijn eigen Wellness-functies die vooraf zijn geïnstalleerd op zijn moderne horloges en biedt een behoorlijk scala aan functies, zoals basistraining volgen, stappen tellen, slaap volgen en hartslagmonitoring
SV Fossil har sina egna Wellness-funktioner förinstallerade på sina moderna klockor, och erbjuder en anständig mängd funktioner som grundläggande träningsspårning, stegräkning, sömnspårning och pulsmätning
Ulandesa | Svedese |
---|---|
moderne | moderna |
horloges | klockor |
biedt | erbjuder |
functies | funktioner |
NL Google heeft een uitgebreid bètaprogramma voor Android 12 doorlopen, waardoor gebruikers het kunnen installeren en enkele van de nieuwe functies kunnen testen, terwijl fabrikanten ook de kans krijgen om aan de slag te gaan met het updaten van functies.
SV Google har gått igenom ett omfattande betaprogram för Android 12, som tillåter användare att installera det och testa några av de nya funktionerna, samtidigt som det ger tillverkarna chansen att komma igång med att uppdatera funktioner.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
uitgebreid | omfattande |
android | android |
gebruikers | användare |
nieuwe | nya |
testen | testa |
kans | chansen |
NL Het niveau van de smartwatch-functies wordt bepaald door de slankheid van het apparaat en hoewel je deze functies elders voor minder geld meer in de weg kunt staan, zou wat de Inspire 2 biedt voor de meesten goed genoeg moeten zijn
SV Nivån på smartwatch-funktioner dikteras av enhetens slankhet och medan du kan komma mer i vägen för dessa funktioner någon annanstans för mindre pengar, vad Inspire 2 erbjuder borde vara tillräckligt bra för de flesta
Ulandesa | Svedese |
---|---|
niveau | nivå |
elders | någon annanstans |
minder | mindre |
geld | pengar |
biedt | erbjuder |
goed | bra |
genoeg | tillräckligt |
NL De Fitbit Luxe heeft een behoorlijke set functies aan boord, zit een beetje boven de Inspire 2 , maar mist een aantal functies die worden aangeboden door de Charge 4 .
SV Fitbit Luxe har en anständig funktion ombord, sitter lite ovanför Inspire 2 , men missar ett par funktioner som erbjuds av Charge 4 .
Ulandesa | Svedese |
---|---|
zit | sitter |
mist | missar |
aangeboden | erbjuds |
fitbit | fitbit |
aan boord | ombord |
NL Als de muziek voor jou het belangrijkste is, dan is Music Studio alles wat je nodig hebt. De functies zijn ongeëvenaard en de nieuwe functies zoals de nieuwe ModernEQ zullen je versteld doen staan.
SV Om musik är viktigt för dig har Music Studio allt du behöver. Denna utrustning kräver någon av samma kaliber och de nya funktionerna, som modernEQ, kommer garanterat impa på dig.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
studio | studio |
functies | funktionerna |
nieuwe | nya |
NL De websites van Okta kunnen gebruikmaken van socialmedia-functies, zoals de Facebook-knop "Vind ik leuk", de Instagram-knop "Hartje", de deelfuncties van Twitter en andere widgets voor delen ("Socialmedia-functies")
SV Oktas webbplatser kan använda funktioner liknande de i sociala media såsom "gilla"-knappen på Facebook, hjärta-knappen på Instagram, Twitters dela-funktioner och andra widgets ("Sociala media-funktioner")
Ulandesa | Svedese |
---|---|
websites | webbplatser |
kunnen | kan |
gebruikmaken | använda |
andere | andra |
widgets | widgets |
delen | dela |
functies | funktioner |
NL Uw interacties met socialmedia-functies vallen onder het privacybeleid (en eventuele andere van toepassing zijnde bepalingen) van de organisaties die de relevante socialmedia-functies aanbieden.
SV Din interaktion med funktioner på sociala medier omfattas av den sekretesspolicy (och andra tillämpliga villkor) som respektive leverantör av dessa funktioner har.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
bepalingen | villkor |
functies | funktioner |
NL Een abonnement is vereist om toegang te krijgen tot alle aangeboden functies, maar, net als onze topkeuze, zijn er ook tal van functies die zonder abonnement worden aangeboden.
SV Ett abonnemang krävs för att få tillgång till alla funktioner som erbjuds, men, precis som vårt bästa val, finns det massor av funktioner som erbjuds utan prenumeration också.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
vereist | krävs |
aangeboden | erbjuds |
functies | funktioner |
NL Zoals je zou verwachten, betekent dit dat je een reeks functies krijgt, waaronder automatische vuilverwijdering, intelligent thuis in kaart brengen en tal van slimme functies.
SV Som du kan förvänta dig betyder det att du får en rad funktioner inklusive automatisk smutsbortskaffning, intelligent hemkartläggning och massor av smarta funktioner.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
betekent | betyder |
reeks | rad |
functies | funktioner |
automatische | automatisk |
intelligent | intelligent |
slimme | smarta |
NL Er zijn een aantal geweldige functies op iOS 15 die het bekijken waard zijn, zoals de portretmodus op FaceTime en de Focus-modi - waar we allebei dol op zijn - terwijl Live Text en de Shared with You -functies zeker nuttig zijn
SV Det finns några fantastiska funktioner på iOS 15 värda att kolla in, som Porträttläge på FaceTime och fokuslägena - som vi båda älskar - medan Live Text och funktionerna Delat med dig verkligen är användbara
Ulandesa | Svedese |
---|---|
geweldige | fantastiska |
ios | ios |
waard | värda |
live | live |
text | text |
NL Van de twee Inspire-modellen biedt het HR-model veel meer functies voor slechts € 20 extra - en die functies zorgen voor een uitstekende fitnesstracker.
SV Av de två Inspire-modellerna erbjuder HR-modellen många fler funktioner för endast 20 pund extra - och dessa funktioner gör att det är en utmärkt fitness tracker.
Ulandesa | Svedese |
---|---|
biedt | erbjuder |
functies | funktioner |
uitstekende | utmärkt |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni