Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "account de volgende" in Svedese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "account de volgende" da Ulandesa à Svedese

Traduzioni di account de volgende

"account de volgende" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Svedese parolle / frasi:

account abonnemang andra användarnamn appen att att använda av de dem eller en ett flera information konto konton logga logga in mer många några person registrera registrera dig samma sig som till tillgång är
volgende alla allt andra använda använder att att få att ha att kunna att se att vara av bara behöver bra dag data de del dem den den här denna dess dessa det det finns det har det här det är detta dig din ditt du du har du vill där därför efter eftersom eller en enligt ett finns fortfarande från funktioner få följande för för att första genom ger går gör göra ha har har du helt hur här här är i igen in information inklusive inom inte kan komma lite man med men mer mest mycket måste nu när nästa någon några och också om om det oss pro på se sedan ser sig sin sina sitt ska skapa som som är stora större så ta tid till under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket visa vår våra än ännu är är att är det även år åt över

Traduzzione di Ulandesa à Svedese di account de volgende

Ulandesa
Svedese

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.

Ulandesa Svedese
account konto
verzonden skickat
klikken klicka
bevestigd bekräftat

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat

Ulandesa Svedese
account konto
bevestigen bekräfta
bevestigd bekräftat
klik klickar

NL Account take­over, oftewel account­over­name, betekent dat iemand ongeautoriseerde toegang krijgt tot uw online account. Lees hier­onder hoe dat gebeurt.

SV Kontoövertagande innebär att någon obehörig får åtkomst till ditt användar­konto. Ta reda på hur det sker nedan och hur de kommer över dina inloggnings­uppgifter.

Ulandesa Svedese
account konto
ongeautoriseerde obehörig
gebeurt sker
toegang åtkomst

NL Uw account wordt gebruikt om u toegang te geven tot de gegevens die zijn opgeslagen op de servers van Webfleet Solutions. De gegevens worden samen met uw account bewaard zolang dit account bestaat of zolang de fleet manager dat nodig acht.

SV Ditt konto används för att ge dig åtkomst till de data som lagras på Webfleet Solutions-servrarna. Infor­ma­tionen sparas på ditt konto så länge kontot existerar, eller så länge detta beslutas av vagnpark­sad­mi­nist­ra­tören.

Ulandesa Svedese
account konto
gegevens data
servers servrarna
solutions solutions
zolang så länge
of eller
toegang åtkomst

NL Selecteer het Google-account - dit is belangrijk, vooral als u een werkaccount en een persoonlijk account heeft. Je wilt zeker weten dat je muziek op je persoonlijke account terecht komt.

SV Välj Google-konto - detta är viktigt, särskilt om du har ett arbetskonto och ett personligt konto. Du vill se till att din musik hamnar i ditt personliga konto.

Ulandesa Svedese
selecteer välj
belangrijk viktigt
vooral särskilt
account konto
muziek musik

NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account

SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot

Ulandesa Svedese
account konto
platform plattformen
verantwoordelijk ansvarig
handhaven upprätthålla
activiteiten aktiviteter

NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account

SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot

Ulandesa Svedese
account konto
platform plattformen
verantwoordelijk ansvarig
handhaven upprätthålla
activiteiten aktiviteter

NL Uw account wordt gebruikt om u toegang te geven tot de gegevens die zijn opgeslagen op de servers van Webfleet Solutions. De gegevens worden samen met uw account bewaard zolang dit account bestaat of zolang de fleet manager dat nodig acht.

SV Ditt konto används för att ge dig åtkomst till de data som lagras på Webfleet Solutions-servrarna. Infor­ma­tionen sparas på ditt konto så länge kontot existerar, eller så länge detta beslutas av vagnpark­sad­mi­nist­ra­tören.

Ulandesa Svedese
account konto
gegevens data
servers servrarna
solutions solutions
zolang så länge
of eller
toegang åtkomst

NL Door een Onderliggende account in te wisselen, gaat u ermee akkoord en geeft u ons toestemming om uw account en de bijbehorende details te bespreken met de houder van het Bovenliggende account

SV Genom att aktivera en Barnlicens samtycker du och ger samtycke till att vi kan diskutera ditt konto och dess detaljer med Föräldrakontots innehavare

Ulandesa Svedese
account konto
akkoord samtycker
toestemming samtycke
details detaljer
bespreken diskutera

NL Uw account sluiten. Als u uw account wilt sluiten, meldt u zich aan bij uw account en wijzigt u uw pakket.

SV Avsluta ditt konto. Om du vill avsluta ditt konto loggar du in på kontot och ändrar din abonnemangsplan.

Ulandesa Svedese
account konto
sluiten avsluta
wilt vill

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat

Ulandesa Svedese
account konto
bevestigen bekräfta
bevestigd bekräftat
klik klickar

NL Uw account sluiten. Als u uw account wilt sluiten, meldt u zich aan bij uw account en wijzigt u uw pakket.

SV Avsluta ditt konto. Om du vill avsluta ditt konto loggar du in på kontot och ändrar din abonnemangsplan.

NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.

SV Om du aldrig har använt Pinterest tidigare eller vill skapa ett företagskonto som är separat från ditt personliga konto och använder en annan e-post kan du skapa ett nytt företagskonto.

NL Maak een zakelijk account dat gekoppeld is aan je persoonlijke account en wissel gemakkelijk van account

SV Skapa ett företagskonto som är länkat till ditt personliga konto och växla enkelt mellan dina konton

NL Je kunt tot vier zakelijke accounts toevoegen aan een persoonlijk Pinterest-account. Je moet ingelogd zijn op een persoonlijk account om een gekoppeld zakelijk account te kunnen maken.

SV Du kan länka upp till fyra företagskonton till ett personligt Pinterest-konto. Du måste vara inloggad på ett personligt konto för att skapa ett länkat företagskonto.

NL Je kunt je persoonlijke account naar een zakelijk account omzetten. Je pins en volgers blijven dan behouden. Je kunt op elk moment weer teruggaan naar een persoonlijk account.

SV Du kan omvandla ditt personliga konto till ett företagskonto. Dina pins och följare förblir desamma. Du kan när som helst byta tillbaka till ett personligt konto.

NL aan een ander Pinterest-account, moet je je account loskoppelen voordat je het naar een zakelijk account kunt omzetten.

SV till ett annat Pinterest-konto måste du ta bort länken till kontot innan du kan omvandla det till ett företagskonto.

NL Om je te abonneren op Splashtop Classroom, maak je een Splashtop-account aan of log je in met je bestaande account op het volgende scherm. Het duurt maar even.

SV För att prenumerera på Splashtop Classroom, vänligen skapa ett Splashtop konto eller logga in med ditt befintliga konto på nästa skärm. Det tar bara en sekund.

Ulandesa Svedese
abonneren prenumerera
splashtop splashtop
log logga
account konto
scherm skärm
duurt tar

NL U hebt een Sony-account nodig als u een betaald abonnement wilt nemen. Meld u aan in het volgende scherm. Als u geen Sony-account hebt, kunt u er nu een maken.

SV Du behöver ett Sony-konto för att abonnera på en betalplan. Logga in på nästa skärm. Om du inte har något Sony-konto kan du skapa ett.

NL De wijzigingen in uw account volgen voor verschillende configuraties: workflow, verkoopvolgorde, gebieden, abonnementen, facturering en account, CRM-instellingen.

SV Behåll en historik över ändringar av ditt kontos många parametrar - arbetsflöde, försäljningssekvens, områden, planer och fakturering samt CRM-inställningar.

Ulandesa Svedese
uw ditt
workflow arbetsflöde
gebieden områden
facturering fakturering
wijzigingen ändringar

NL Voer uw account van de serviceprovider in of maak een nieuw account aan

SV Ange dina konto från tjänsteleverantör eller skapa ett nytt konto

Ulandesa Svedese
account konto
maak skapa
nieuw nytt
uw dina

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

SV Jag har av misstag köpt en ny F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra? - F-Secure Community

Ulandesa Svedese
nieuw ny
total total
abonnement prenumeration
account konto
gekocht köpt
community community
secure safe
in plaats van istället

NL Als u nog geen geldig My F-Secure-account hebt, selecteert u Account maken.

SV Om du inte har ett giltigt My F-Secure-konto än väljer du Skapa konto.

Ulandesa Svedese
geldig giltigt
account konto
maken skapa

NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.

SV Tips: Om ditt barn har tillgång till en familjedator skapar du ett separat Windows-konto för ditt barn, loggar in på det kontot och följer sedan samma steg.

Ulandesa Svedese
tip tips
kind barn
toegang tillgång
maakt skapar
apart separat
account konto
volgt följer
stappen steg

NL Hier laten we zien hoe je Windows 11 kunt installeren met een Lokaal Account en de Microsoft Account eis achterwege kunt laten

SV Här visar vi hur du kan installera Windows 11 med ett lokalt konto och slippa kravet på Microsoft-konto

Ulandesa Svedese
hier här
je du
installeren installera
lokaal lokalt
account konto

NL Als er staat dat uw SAFE-programma is verlopen, hebt u waar­schijnlijk de aankoop buiten uw My F‑Secure-account of met een geheel ander account gedaan

SV Om SAFE fort­farande visar att licens­perioden löpt ut beror det för­modligen på att du antingen köpt SAFE utan­för ditt My F‑Secure-konto eller gjort köpet med ett helt annat konto

Ulandesa Svedese
f f
ander annat
account konto
gedaan gjort
secure safe

NL In plaats van het aanmaken van een account op onze website kunt u zich ook aanmelden met uw Facebook-account

SV Istället för att skapa ett konto på vår hemsida kan du logga in med ditt Facebook-konto

Ulandesa Svedese
aanmaken skapa
account konto
website hemsida
aanmelden logga in
in plaats van istället

NL In plaats van het aanmaken van een account op onze website kunt u zich ook aanmelden met uw Google+-account

SV Istället för att skapa ett konto på vår hemsida kan du logga in med ditt Google+-konto

Ulandesa Svedese
aanmaken skapa
account konto
website hemsida
aanmelden logga in
google google
in plaats van istället

NL Het e-mailadres om u bij uw My F-Secure-account aan te melden is nu gewijzigd. Gebruik vanaf nu het nieuwe e-mailadres om u bij uw account aan te melden.

SV Den e-postadress som används för att logga in på ditt My F-Secure-konto har nu ändrats. Från och med nu använder du den nya e-postadressen för att logga in på ditt konto.

Ulandesa Svedese
account konto
gewijzigd ändrats

NL Let op: Als u uw wachtwoord niet meer weet, kunt u de Wachtwoord vergeten? -functie Nadat het account is aangemaakt en het abonnement is geactiveerd, kunt u uw account bevestigen.

SV Obs: Om du inte kommer ihåg ditt lösenord kan du använda Glömt ditt lösenord? -funktion När kontot har skapats och prenumerationen har aktiverats kan du bekräfta ditt konto.

Ulandesa Svedese
wachtwoord lösenord
vergeten glömt
account konto
bevestigen bekräfta

NL Om het online aanvraag­for­mulier te kunnen gebruiken, moet u uzelf aanmelden bij Mijn account via de klanten­ser­vi­ce­portal op de Webfleet Solutions-website of zo nodig een nieuw account aanmaken

SV Skapa ett nytt konto om så behövs

Ulandesa Svedese
account konto
nodig behövs
nieuw nytt

NL Om Galaxy SmartTag te laten werken, moet u zijn aangemeld bij een Samsung-account, dus het is mogelijk dat niet alle Samsung-telefoons Galaxy SmartTag detecteren, omdat sommige mensen ervoor kiezen om het Samsung-account niet te gebruiken.

SV För att Galaxy SmartTag ska fungera måste du vara inloggad på ett Samsung -konto, så det finns potential att inte alla Samsung -telefoner kommer att upptäcka Galaxy SmartTag, eftersom vissa människor väljer att inte använda Samsung -kontot.

Ulandesa Svedese
galaxy galaxy
werken fungera
detecteren upptäcka
mensen människor
kiezen väljer
gebruiken använda
samsung samsung

NL De beperking van Samsung is de vereiste om het Samsung-account te gebruiken: als het zou werken met alle Samsung-telefoons die alleen een Google-account gebruiken, zou het potentieel kunnen wedijveren met het apparaatbereik van Apple

SV Samsungs begränsning är kravet för att använda Samsung -kontot: om det fungerade med alla Samsung -telefoner som bara använde ett Google -konto skulle det potentiellt konkurrera med Apples enhet

Ulandesa Svedese
beperking begränsning
potentieel potentiellt
apple apples
google google

NL Als je een nieuwe Kindle speciaal voor een kind aanschaft, moet je beslissen of je deze wilt koppelen aan hun eigen Amazon-account of aan je account.

SV Om du får en ny Kindle speciellt för ett barn måste du bestämma om du ska ha den kopplad till sitt eget Amazon-konto eller till ditt konto.

Ulandesa Svedese
nieuwe ny
speciaal speciellt
kind barn
beslissen bestämma
account konto

NL Als het kind / Kindle een persoonlijk account heeft, heeft dat account zowel een e-mailadres als een betaalmethode nodig, wat waarschijnlijk niet is wat je wilt doen. U kunt echter kiezen voor een prepaid creditcard.

SV Om barnet / Kindle har ett personligt konto behöver det kontot en e-postadress samt en betalningsmetod, vilket förmodligen inte är vad du vill göra. Du kan dock välja ett förbetalt kreditkort.

Ulandesa Svedese
kind barnet
account konto
waarschijnlijk förmodligen
creditcard kreditkort

NL Uw account of een nieuw Google-account?

SV Ditt konto eller ett nytt Google-konto?

Ulandesa Svedese
uw ditt
account konto
nieuw nytt

NL Dit is een grote beslissing die moet worden genomen: (a) zet u dat kind op een apparaat met uw account of (b) maakt u een account voor hen aan?

SV Detta är ett stort beslut att fatta: (a) ställer du in det barnet på en enhet med ditt konto eller (b) skapar du ett konto för dem?

Ulandesa Svedese
grote stort
beslissing beslut
kind barnet
apparaat enhet
account konto

NL Standaard Google-accounts hebben een minimumleeftijd van 13 jaar (net als Facebook-accounts), dus als je een kind aanmeldt voor een account, moeten ze zo oud zijn, of je moet een leugen vertellen om dat account te laten registreren

SV Standard Google-konton har en ålder på minst 13 år (liksom Facebook-konton), så om du registrerar ett barn på ett konto måste de vara så gamla, eller så måste du säga en vit lögn för att få det registrerade kontot

Ulandesa Svedese
standaard standard
kind barn
oud gamla
registreren registrerar

NL Het gebruik van Kids betekent dat je die boeken op je account koopt en ze deelt, in plaats van ze via een Amazon-account op naam van je kind te kopen.

SV Att använda barn betyder att du köper dessa böcker på ditt konto och delar dem, snarare än att köpa dem via ett Amazon-konto i ditt barns namn.

Ulandesa Svedese
betekent betyder
boeken böcker
account konto
deelt delar
naam namn

NL Revolut Junior is een beetje anders, omdat het account dat u voor uw kind of kinderen (7-17 jaar) aanmaakt, is gekoppeld aan uw eigen Revolut-account

SV Revolut Junior är lite annorlunda, eftersom kontot som du ställer in för ditt barn eller barn (7-17 år) är länkat till ditt eget Revolut-konto

Ulandesa Svedese
anders annorlunda
account konto
junior junior

NL Je moet zelf een Revolut-account hebben om een Junior-account aan te maken (en het staat alleen open voor Premium- en Metal-klanten, dwz de betaalde volwassen accounts), en je beheert het via je hoofdaccount.

SV Du måste ha ett Revolut-konto själv för att ställa in ett Juniorkonto (och det är endast öppet för Premium- och Metal-kunder, dvs. de betalda vuxna kontona), och du kontrollerar det via ditt huvudkonto.

Ulandesa Svedese
alleen endast
betaalde betalda
volwassen vuxna
open öppet

NL Als het echter een serieuze schending van onze richtlijnen of misbruik van ons platform betreft, kunnen we je reviews — en zelfs je account — verwijderen. Met het verwijderen van je account worden ook automatisch al je reviews verwijderd.

SV Men om du missbrukar vår plattform kan vi ta bort dina omdömen och/eller blockera eller radera ditt konto. Om ditt konto raderas, raderas även dina omdömen.

Ulandesa Svedese
platform plattform
reviews omdömen
account konto

NL Nu naar de details. Wanneer u een Amazon-product koopt, moet het zijn geregistreerd bij een Amazon-account. Nu Amazon Households toestaat, is het het beste om het apparaat van elk kind (Fire of Kindle) in je account te hebben, met een kinderprofiel.

SV Nu till detaljerna. När du köper en Amazon-produkt måste den registreras på ett Amazon-konto. Med Amazon som tillåter hushåll är det bäst att ha ett barns enhet (Fire eller Kindle) på ditt konto, konfigurera med en barnprofil.

Ulandesa Svedese
details detaljerna
amazon amazon
toestaat tillåter
apparaat enhet
kind barns
account konto
koopt köper

NL Uw accountgegevens worden bewaard zolang u een account heeft en worden binnen 6 maanden na beëindiging van uw account verwijderd

SV Din kontoinformation sparas så länge du har ett konto och raderas inom 6 månader efter att du avslutat ditt konto

Ulandesa Svedese
zolang så länge
account konto
maanden månader

NL Met Account Recovery kunt u weer toegang krijgen tot uw Apple ID-account als u ooit uw wachtwoord vergeet of wordt buitengesloten.

SV Den försenade ändringen låter podcast-tillverkare skapa premiumversioner av deras innehåll.

NL Bij het instellen van uw account raden we u ten zeerste aan een sterk en veilig wachtwoord te gebruiken en twee-factorenauthenticatie in te stellen om te voorkomen dat uw account door iemand anders wordt gebruikt en om het veilig te houden

SV När du ställer in ditt konto rekommenderar vi starkt att du använder ett starkt och säkert lösenord och ställer in tvåfaktorautentisering för att skydda ditt konto från att användas av någon annan och för att skydda det

Ulandesa Svedese
account konto
sterk starkt
wachtwoord lösenord
anders annan

NL Je kunt een gratis account maken als je nog geen Kobo-account hebt.

SV Om du inte har ett Kobo-konto kan du skapa ett konto gratis.

Ulandesa Svedese
gratis gratis
account konto

NL Als je niet volledig tevreden bent met je porndiscountslive.com-ervaring, kun je je account hier sluiten. Je account kan op elk moment in de toekomst opnieuw worden geactiveerd.

SV Om du inte är helt nöjd med din upplevelse på porndiscountslive.com, kan du stänga ditt konto här. Ditt konto kan återaktiveras när som helst i framtiden.

Ulandesa Svedese
volledig helt
tevreden nöjd
account konto
hier här
sluiten stänga
toekomst framtiden
ervaring upplevelse

NL De basisdiensten van porndiscountslive.comzijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .

SV porndiscountslive.coms grundläggande tjänster är kostnadsfria och vi tar inte heller ut någon månadsavgift. Om du ändå vill avsluta ditt konto, kan du besöka vår sida för kontoavslutning.

Ulandesa Svedese
gratis kostnadsfria
account konto
wilt vill
sluiten avsluta
pagina sida

NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.

SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.

Ulandesa Svedese
geld pengar
account konto
klikken klicka
betaalde betald

Mustrà 50 di 50 traduzzioni