NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest
NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest
RU Переходите от браузера к браузеру, не беспокоясь о потери контроля над Вашими паролями
Traslitterazione Perehodite ot brauzera k brauzeru, ne bespokoâsʹ o poteri kontrolâ nad Vašimi parolâmi
Ulandesa | Russu |
---|---|
browser | браузера |
wachtwoorden | паролями |
NL Browser geolocatie-test detecteert uw locatie met behulp van een ingebouwde browser geo locatie functie
RU Браузер геолокации тест определяет ваше местоположение с помощью встроенного в браузер гео местоположению
Traslitterazione Brauzer geolokacii test opredelâet vaše mestopoloženie s pomoŝʹû vstroennogo v brauzer geo mestopoloženiû
Ulandesa | Russu |
---|---|
test | тест |
uw | ваше |
locatie | местоположение |
behulp | помощью |
browser | браузер |
NL Bovendien kan de mogelijkheid om cookies via een browser op te slaan en te gebruiken volledig worden geblokkeerd door de instellingen van de browser te wijzigen.
RU Также, возможность хранения и использования файлов cookie может быть полностью заблокирована через браузер.
Traslitterazione Takže, vozmožnostʹ hraneniâ i ispolʹzovaniâ fajlov cookie možet bytʹ polnostʹû zablokirovana čerez brauzer.
Ulandesa | Russu |
---|---|
mogelijkheid | возможность |
gebruiken | использования |
cookies | cookie |
volledig | полностью |
browser | браузер |
NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest
RU Переходите от браузера к браузеру, не беспокоясь о потери контроля над Вашими паролями
Traslitterazione Perehodite ot brauzera k brauzeru, ne bespokoâsʹ o poteri kontrolâ nad Vašimi parolâmi
Ulandesa | Russu |
---|---|
browser | браузера |
wachtwoorden | паролями |
NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt
RU Функция автозаполнения вашего браузера работает только при использовании этого конкретного браузера
Traslitterazione Funkciâ avtozapolneniâ vašego brauzera rabotaet tolʹko pri ispolʹzovanii étogo konkretnogo brauzera
Ulandesa | Russu |
---|---|
uw | вашего |
browser | браузера |
werkt | работает |
alleen | только |
van | при |
gebruikt | использовании |
de | этого |
NL Browser geolocatie-test detecteert uw locatie met behulp van een ingebouwde browser geo locatie functie
RU Браузер геолокации тест определяет ваше местоположение с помощью встроенного в браузер гео местоположению
Traslitterazione Brauzer geolokacii test opredelâet vaše mestopoloženie s pomoŝʹû vstroennogo v brauzer geo mestopoloženiû
NL Met een wachtwoordbeheerder van de browser hebt u alleen toegang tot uw wachtwoorden vanuit die browser.
RU С менеджером паролей браузера вы можете получить доступ к своим паролям только из этого единственного браузера.
Traslitterazione S menedžerom parolej brauzera vy možete polučitʹ dostup k svoim parolâm tolʹko iz étogo edinstvennogo brauzera.
NL U ziet mogelijk een bericht dat cookies vereist zijn of dat cookies zijn uitgeschakeld in uw browser.
RU Возможен вывод сообщения о том, что использование файлов cookie обязательно или что в браузере отключены файлы cookie.
Traslitterazione Vozmožen vyvod soobŝeniâ o tom, čto ispolʹzovanie fajlov cookie obâzatelʹno ili čto v brauzere otklûčeny fajly cookie.
Ulandesa | Russu |
---|---|
bericht | сообщения |
cookies | cookie |
browser | браузере |
NL JavaScript is uitgeschakeld in je browser. Wil je doorgaan met de oude versie van Twitter?
RU Мы обнаружили, что в вашем браузере отключен JavaScript. Перейти к старой версии Твиттера?
Traslitterazione My obnaružili, čto v vašem brauzere otklûčen JavaScript. Perejti k staroj versii Tvittera?
Ulandesa | Russu |
---|---|
javascript | javascript |
je | вашем |
browser | браузере |
versie | версии |
NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor Personalisatie en gegevens.
RU На сайте перейдите на страницу настроек Персонализация и данные
Traslitterazione Na sajte perejdite na stranicu nastroek Personalizaciâ i dannye
Ulandesa | Russu |
---|---|
pagina | страницу |
instellingen | настроек |
en | и |
gegevens | данные |
NL Om informatie over je browser en je voorkeuren op te slaan.
RU Сохранение информации о вашем браузере и ваших предпочтениях.
Traslitterazione Sohranenie informacii o vašem brauzere i vaših predpočteniâh.
Ulandesa | Russu |
---|---|
informatie | информации |
browser | браузере |
en | и |
NL Je kan het net zo goed de homepagina van je browser maken.
RU Его вполне можно сделать стартовой страницей браузера.
Traslitterazione Ego vpolne možno sdelatʹ startovoj stranicej brauzera.
Ulandesa | Russu |
---|---|
browser | браузера |
NL U bent van harte welkom om e-mails te verzenden en te ontvangen van Webmail (in de browser) of een andere e-mailclient zoals Outlook of Thunderbird.
RU Вы можете отправлять и получать электронные письма от Webmail (в браузере) или другой почтовый клиент, такой как Outlook или Thunderbird.
Traslitterazione Vy možete otpravlâtʹ i polučatʹ élektronnye pisʹma ot Webmail (v brauzere) ili drugoj počtovyj klient, takoj kak Outlook ili Thunderbird.
Ulandesa | Russu |
---|---|
verzenden | отправлять |
ontvangen | получать |
browser | браузере |
NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.
RU На основе браузера, без плагинов, без расширений. Все ваши ключи в одном месте.
Traslitterazione Na osnove brauzera, bez plaginov, bez rasširenij. Vse vaši klûči v odnom meste.
Ulandesa | Russu |
---|---|
browser | браузера |
geen | без |
uw | ваши |
sleutels | ключи |
in | в |
een | одном |
plek | месте |
NL Cryptografie wordt door uw browser gedaan. U wordt beschermd door de Belgische wet. Derden krijgen geen toegang tot uw data.
RU Шифрование выполняется вашим браузером. Вы защищены бельгийским законодательством. Нет доступа третьих лиц к вашим данным.
Traslitterazione Šifrovanie vypolnâetsâ vašim brauzerom. Vy zaŝiŝeny belʹgijskim zakonodatelʹstvom. Net dostupa tretʹih lic k vašim dannym.
Ulandesa | Russu |
---|---|
uw | вашим |
toegang | доступа |
derden | третьих |
data | данным |
NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.
RU Внимание: Похоже, что в этом Интернет-браузере отключен Javascript — это может повлиять на возможности пользования и функциональность сайта.
Traslitterazione Vnimanie: Pohože, čto v étom Internet-brauzere otklûčen Javascript — éto možet povliâtʹ na vozmožnosti polʹzovaniâ i funkcionalʹnostʹ sajta.
Ulandesa | Russu |
---|---|
javascript | javascript |
kan | может |
functionaliteit | функциональность |
site | сайта |
NL U kunt de plugin als volgt in uw browser vinden:
RU Как найти подключаемый модуль в Интернет-браузере:
Traslitterazione Kak najti podklûčaemyj modulʹ v Internet-brauzere:
Ulandesa | Russu |
---|---|
vinden | найти |
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
RU Значок обычно расположен в верхнем правом углу Интернет-браузера. Если у вас старая версия Firefox, значок может быть справа внизу.
Traslitterazione Značok obyčno raspoložen v verhnem pravom uglu Internet-brauzera. Esli u vas staraâ versiâ Firefox, značok možet bytʹ sprava vnizu.
Ulandesa | Russu |
---|---|
meestal | обычно |
firefox | firefox |
pictogram | значок |
wordt | может |
NL Voor alle webpagina's die in de browser worden weergegeven, toont de plugin:
RU Для каждой веб-страницы, отображенной в Интернет-браузере, подключаемый модуль показывает следующее:
Traslitterazione Dlâ každoj veb-stranicy, otobražennoj v Internet-brauzere, podklûčaemyj modulʹ pokazyvaet sleduûŝee:
Ulandesa | Russu |
---|---|
toont | показывает |
NL Om een toegangstoken te krijgen, klikt u op de knop "Verifiëren" in de browser-plugin.
RU Чтобы получить код доступа, в подключаемом модуле Интернет-браузера нажмите кнопку "Выполнить проверку подлинности".
Traslitterazione Čtoby polučitʹ kod dostupa, v podklûčaemom module Internet-brauzera nažmite knopku "Vypolnitʹ proverku podlinnosti".
Ulandesa | Russu |
---|---|
krijgen | получить |
klikt | нажмите |
knop | кнопку |
NL Dit is de volledige browser-ervaring van Majestic. U krijgt elke browsertool, voor zowel Fresh als Historisch.
RU Она дает доступ ко всем функциям браузера Majestic. Вы получаете все инструменты, как для Свежего Индекса, так и для Исторического.
Traslitterazione Ona daet dostup ko vsem funkciâm brauzera Majestic. Vy polučaete vse instrumenty, kak dlâ Svežego Indeksa, tak i dlâ Istoričeskogo.
Ulandesa | Russu |
---|---|
browser | браузера |
krijgt | получаете |
elke | все |
NL Als je vervolgens http://JouwWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt in je browser opent, zie je een wit scherm, geen fout.
RU Если вы затем откроете http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt в своем браузере, вы увидите белый экран, а не ошибку.
Traslitterazione Esli vy zatem otkroete http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt v svoem brauzere, vy uvidite belyj ékran, a ne ošibku.
Ulandesa | Russu |
---|---|
http | http |
txt | txt |
je | своем |
browser | браузере |
zie | увидите |
scherm | экран |
een | а |
fout | ошибку |
NL Voeg een belknop toe zodat je klanten naadloos contact met je kunnen opnemen in je mobiele app of een browser.
RU Добавьте кнопку вызова, чтобы дать клиентам удобную возможность связаться с вами из мобильного приложения или браузера.
Traslitterazione Dobavʹte knopku vyzova, čtoby datʹ klientam udobnuû vozmožnostʹ svâzatʹsâ s vami iz mobilʹnogo priloženiâ ili brauzera.
Ulandesa | Russu |
---|---|
klanten | клиентам |
kunnen | возможность |
contact | связаться |
mobiele | мобильного |
app | приложения |
of | или |
browser | браузера |
NL Werk aan documenten in uw mobiele browser
RU Работайте с документами в браузере мобильного устройства
Traslitterazione Rabotajte s dokumentami v brauzere mobilʹnogo ustrojstva
Ulandesa | Russu |
---|---|
in | в |
browser | браузере |
mobiele | мобильного |
NL Met ONLYOFFICE krijgt u een complete vervanging voor de Office desktopapplicatie binnen uw browser
RU С ONLYOFFICE Docs вы получаете полноценную замену десктопным офисным приложениям для работы в браузере
Traslitterazione S ONLYOFFICE Docs vy polučaete polnocennuû zamenu desktopnym ofisnym priloženiâm dlâ raboty v brauzere
Ulandesa | Russu |
---|---|
krijgt | получаете |
browser | браузере |
NL Documenten behouden dezelfde opmaak en stijl in elke browser, zowel op elk besturingssysteem als tijdens het importeren of printen.
RU Документы сохраняют одинаковое форматирование и стиль в любом браузере, в любой операционной системе, а также при импорте и печати.
Traslitterazione Dokumenty sohranâût odinakovoe formatirovanie i stilʹ v lûbom brauzere, v lûboj operacionnoj sisteme, a takže pri importe i pečati.
Ulandesa | Russu |
---|---|
en | и |
stijl | стиль |
browser | браузере |
als | также |
NL Krijg meer uitgebreide informatie over gebruikers zoals Browser, Land, OS, etc.
RU Получите расширенную информацию о пользователе: браузер, страна, ОС и тд
Traslitterazione Polučite rasširennuû informaciû o polʹzovatele: brauzer, strana, OS i td
Ulandesa | Russu |
---|---|
informatie | информацию |
browser | браузер |
land | страна |
NL Stap 4: Controleer of de gemiddelde stackinstallatie correct is uitgevoerd in de browser door naar {YEIP}: 3000 te gaan.Voorbeeld, 192.168.1.1:3000.
RU Шаг 4: Убедитесь, что установка среднего стека выполняется правильно в браузере, перейдем к {yourip}: 3000.Пример, 192.168.1.1:3000.
Traslitterazione Šag 4: Ubeditesʹ, čto ustanovka srednego steka vypolnâetsâ pravilʹno v brauzere, perejdem k {yourip}: 3000.Primer, 192.168.1.1:3000.
Ulandesa | Russu |
---|---|
correct | правильно |
browser | браузере |
NL Stap 1: Log in op de Server Administrative URL met uw browser met behulp van de onderstaande link.
RU Шаг 1: Войдите в административный URL сервера с помощью браузера, используя ссылку ниже.
Traslitterazione Šag 1: Vojdite v administrativnyj URL servera s pomoŝʹû brauzera, ispolʹzuâ ssylku niže.
Ulandesa | Russu |
---|---|
administrative | административный |
server | сервера |
behulp | помощью |
browser | браузера |
met behulp van | используя |
onderstaande | ниже |
NL Het invoeren van http: // "YourServer'Shostname" / OwnCloud / (excl. HWSRV-xxxx.hostwindsDNS.com/OwnCloud/) In een Web Browser's URL moet nu vragen om de installatiewizard van OwnCloud.
RU Ввод http: // "yourserver'shostname" / Soyserver'Shostname "/ Soyseroud / (ex. Hwsrv-xxxx.hostwindsdns.com/owncloud/) в URL веб-браузера теперь должен пригласить мастер установки SoyCloud.
Traslitterazione Vvod http: // "yourserver'shostname" / Soyserver'Shostname "/ Soyseroud / (ex. Hwsrv-xxxx.hostwindsdns.com/owncloud/) v URL veb-brauzera teperʹ dolžen priglasitʹ master ustanovki SoyCloud.
Ulandesa | Russu |
---|---|
http | http |
url | url |
nu | теперь |
NL Mailfence is erg makkelijk in gebruik: een apparaat met een bijgewerkte web browser en toegang tot het Internet is alles wat er nodig is
RU Все, что вам нужно - это устройство с современным веб-браузером и доступом в интернет
Traslitterazione Vse, čto vam nužno - éto ustrojstvo s sovremennym veb-brauzerom i dostupom v internet
Ulandesa | Russu |
---|---|
apparaat | устройство |
en | и |
toegang | доступом |
NL Kan ik de Tor browser gebruiken om Mailfence webmail te benaderen?
RU Могу ли я использовать браузер Tor для доступа к веб-почте Mailfence?
Traslitterazione Mogu li â ispolʹzovatʹ brauzer Tor dlâ dostupa k veb-počte Mailfence?
Ulandesa | Russu |
---|---|
gebruiken | использовать |
browser | браузер |
NL DB Browser voor SQLite (gratis, macOS & Windows)
RU Браузер БД для SQLite (бесплатно, macOS и Windows)
Traslitterazione Brauzer BD dlâ SQLite (besplatno, macOS i Windows)
Ulandesa | Russu |
---|---|
windows | windows |
voor | для |
gratis | бесплатно |
macos | macos |
NL In dit voorbeeld gebruiken we DB Browser voor SQLite , maar u kunt elke gewenste SQLite-viewer / -editor gebruiken.
RU В этом примере мы используем DB Browser для SQLite , но вы можете использовать любой просмотрщик / редактор SQLite, который вы предпочитаете.
Traslitterazione V étom primere my ispolʹzuem DB Browser dlâ SQLite , no vy možete ispolʹzovatʹ lûboj prosmotrŝik / redaktor SQLite, kotoryj vy predpočitaete.
Ulandesa | Russu |
---|---|
elke | любой |
editor | редактор |
NL Open DB Browser voor Sqlite en open het BrowserState.db bestand dat u hebt uitgepakt.
RU Open DB Browser для Sqlite и открыть BrowserState.db файл извлеченный.
Traslitterazione Open DB Browser dlâ Sqlite i otkrytʹ BrowserState.db fajl izvlečennyj.
Ulandesa | Russu |
---|---|
en | и |
bestand | файл |
NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file
RU Вы также можете экспортировать открытые вкладки Safari в файл CSV, используя меню File браузера БД → Export → Table(s) as CSV file
Traslitterazione Vy takže možete éksportirovatʹ otkrytye vkladki Safari v fajl CSV, ispolʹzuâ menû File brauzera BD → Export → Table(s) as CSV file
Ulandesa | Russu |
---|---|
ook | также |
exporteren | экспортировать |
open | открытые |
tabbladen | вкладки |
safari | safari |
met behulp van | используя |
menu | меню |
browser | браузера |
s | s |
NL Open het bestand Momento.sqlite met DB Browser en ga naar het tabblad "Gegevens doorbladeren"
RU Откройте файл Momento.sqlite в Momento.sqlite БД, затем перейдите на вкладку «Просмотр данных»
Traslitterazione Otkrojte fajl Momento.sqlite v Momento.sqlite BD, zatem perejdite na vkladku «Prosmotr dannyh»
Ulandesa | Russu |
---|---|
tabblad | вкладку |
NL Het typen van "icloud.com" of "apple.com" in uw browser is altijd veilig.
RU Печатать icloud.com или apple.com в вашем браузере всегда будет безопасно.
Traslitterazione Pečatatʹ icloud.com ili apple.com v vašem brauzere vsegda budet bezopasno.
Ulandesa | Russu |
---|---|
icloud | icloud |
uw | вашем |
browser | браузере |
altijd | всегда |
veilig | безопасно |
NL Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
RU Следуйте инструкциям, приведенным ниже, чтобы удалить файлы cookie для нужного домена, или просто удалите все файлы cookie.
Traslitterazione Sledujte instrukciâm, privedennym niže, čtoby udalitʹ fajly cookie dlâ nužnogo domena, ili prosto udalite vse fajly cookie.
Ulandesa | Russu |
---|---|
verwijderen | удалить |
cookies | cookie |
NL Het kan ook zo zijn dat je cookies moet toestaan in je browser om ervoor te zorgen dat het formulier optimaal werkt.
RU Возможно, вам, напротив, нужно включить файлы cookie в браузере, чтобы избавиться от проблем с веб-формами.
Traslitterazione Vozmožno, vam, naprotiv, nužno vklûčitʹ fajly cookie v brauzere, čtoby izbavitʹsâ ot problem s veb-formami.
Ulandesa | Russu |
---|---|
moet | нужно |
cookies | cookie |
browser | браузере |
NL Beantwoorden in browser en doorschakelen naar telefoon -
RU Ответ в браузере и переадресация на телефон
Traslitterazione Otvet v brauzere i pereadresaciâ na telefon
Ulandesa | Russu |
---|---|
browser | браузере |
en | и |
telefoon | телефон |
NL Ontvang of plaats oproepen in de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur
RU Звоните и принимайте звонки в браузере Zendesk без какого-либо дополнительного телефонного оборудования
Traslitterazione Zvonite i prinimajte zvonki v brauzere Zendesk bez kakogo-libo dopolnitelʹnogo telefonnogo oborudovaniâ
Ulandesa | Russu |
---|---|
oproepen | звонки |
browser | браузере |
zendesk | zendesk |
zonder | без |
NL Oeps... Je browser is niet flexibel genoeg!
RU Кажется, ваш браузер не очень хорошо адаптируется!
Traslitterazione Kažetsâ, vaš brauzer ne očenʹ horošo adaptiruetsâ!
Ulandesa | Russu |
---|---|
je | ваш |
browser | браузер |
NL Gebruik een moderne browser om je training af te maken.
RU Загрузите актуальную версию браузера, чтобы продолжить обучение.
Traslitterazione Zagruzite aktualʹnuû versiû brauzera, čtoby prodolžitʹ obučenie.
Ulandesa | Russu |
---|---|
browser | браузера |
training | обучение |
NL Het cursusmateriaal van Profoto Academy werkt met elke browser die HTML5 ondersteunt (in de vorm van een MP4-video met een h.264) en/of Adobe Flash
RU Курсы Академии Profoto работают во всех браузерах, которые поддерживают стандарт HTML5 (в формате видео MP4 с кодеком h.264) и/или Adobe Flash
Traslitterazione Kursy Akademii Profoto rabotaût vo vseh brauzerah, kotorye podderživaût standart HTML5 (v formate video MP4 s kodekom h.264) i/ili Adobe Flash
Ulandesa | Russu |
---|---|
adobe | adobe |
profoto | profoto |
werkt | работают |
die | которые |
video | видео |
flash | flash |
NL Wilt u het gemak van direct in uw browser aangemaakte sterke wachtwoorden?
RU Хотите, чтобы надежные пароли были легко созданы прямо из вашего браузера?
Traslitterazione Hotite, čtoby nadežnye paroli byli legko sozdany prâmo iz vašego brauzera?
Ulandesa | Russu |
---|---|
wachtwoorden | пароли |
direct | прямо |
browser | браузера |
NL Nadat uw medewerkers hun inloggegevens hebben ontvangen, kunnen ze RoboForm for Business op elk platform en in elke browser installeren en gebruiken
RU Когда с созданными учетными записями могут устанавливать и запускать RoboForm для Бизнеса на любой платформе или в браузере
Traslitterazione Kogda s sozdannymi učetnymi zapisâmi mogut ustanavlivatʹ i zapuskatʹ RoboForm dlâ Biznesa na lûboj platforme ili v brauzere
Ulandesa | Russu |
---|---|
kunnen | могут |
installeren | устанавливать |
en | и |
platform | платформе |
browser | браузере |
NL Je verdient beter. Trakteer jezelf en bekijk het rapport in een bijgewerkte browser.
RU Вы заслуживаете лучшего. Просмотрите отчет в обновленном браузере.
Traslitterazione Vy zasluživaete lučšego. Prosmotrite otčet v obnovlennom brauzere.
Ulandesa | Russu |
---|---|
rapport | отчет |
browser | браузере |
NL Log op afstand in vanaf elke locatie, elke browser, elk apparaat.
RU Входите в систему удаленно из любой точки мира, в любом браузере и с любого устройства.
Traslitterazione Vhodite v sistemu udalenno iz lûboj točki mira, v lûbom brauzere i s lûbogo ustrojstva.
Ulandesa | Russu |
---|---|
in | в |
op afstand | удаленно |
browser | браузере |
vanaf | с |
apparaat | устройства |
NL Stap 1: Ga in uw browser naar uw servers IP-adres (http: \\ 192.x.x.1)
RU Шаг 1: В вашем браузере перейдите на свои серверы IP-адрес (http: \\ 192.x.x.1)
Traslitterazione Šag 1: V vašem brauzere perejdite na svoi servery IP-adres (http: \\ 192.x.x.1)
Ulandesa | Russu |
---|---|
http | http |
browser | браузере |
servers | серверы |
x | x |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni