NL Step One: Log in op het Klantengebied
Traduce "step" in Portughese
Mustrà 46 di 46 traduzzioni di a frasa "step" da Ulandesa à Portughese
Traduzzione di Ulandesa à Portughese di step
Ulandesa
Portughese
PT Step One: Faça login no Área do cliente
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| in | no |
| klantengebied | cliente |
| log in | login |
NL Step One: Uw klanten zullen uw site en kopen hosting bezoeken tegen de verhoogde prijs die u instelt.
PT Step One: Seus clientes visitarão seu site e comprarão hospedagem ao aumento do preço que você definir.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| klanten | clientes |
| site | site |
| en | e |
| kopen | comprar |
| hosting | hospedagem |
| bezoeken | visitar |
| tegen | ao |
| prijs | preço |
NL Het step-up-model kost meer en geeft je in plaats daarvan een ventilator voor aanhoudende werklasten, maar het is grotendeels identiek aan de Air
PT O modelo avançado custa mais e oferece um ventilador para cargas de trabalho sustentadas, mas é quase idêntico ao Air
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| en | e |
| geeft | oferece |
| ventilator | ventilador |
| air | air |
| model | modelo |
| is | é |
NL De step-down Legion 5 Pro is misschien voor velen een betere koop, maar als je je een van de beste kunt veroorloven -spec modellen, dan is de Legion 7 een groot succes.Lees de volledige conclusie
PT O Legion 5 Pro pode ser uma compra melhor para muitos, mas se você puder pagar um dos melhores modelos específicos, então o Legion 7 é um sucesso estrondoso.Ler veredito completo
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| koop | compra |
| modellen | modelos |
| succes | sucesso |
| volledige | completo |
| je | você |
NL De vraagprijs is duidelijk meer dan de step-down 1080p Legion 5, maar het is aanzienlijk goedkoper dan de 1080p Alienware R5 met een grafische kaart uit de onderstaande competitie (een Nvidia RTX 3060).
PT Seu preço pedido é obviamente mais do que o 1080p Legion 5, mas é significativamente mais barato do que o 1080p Alienware R5 com uma placa de vídeo da liga abaixo (uma Nvidia RTX 3060).
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| aanzienlijk | significativamente |
| goedkoper | mais barato |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
NL De 7 kan daarom nog meer een muurbloem worden en de RGB-verlichte stijl van gaming-hardware omarmen op een manier die het step-down alternatief gewoon niet kan.
PT O 7 pode, portanto, se tornar ainda mais uma flor de parede e abraçar o estilo de hardware de jogo iluminado por RGB de uma forma que a alternativa de redução simplesmente não consegue.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| en | e |
| omarmen | abraçar |
| alternatief | alternativa |
| gewoon | simplesmente |
| hardware | hardware |
| gaming | jogo |
| rgb | rgb |
NL Nogmaals, Sky heeft hier de overhand: de step-up 2TB Sky Q-box kan maximaal zes kanalen opnemen terwijl je naar een zevende kijkt
PT Mais uma vez, a Sky tem a vantagem aqui: a caixa Sky Q de 2 TB pode gravar até seis canais enquanto você assiste a um sétimo
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| hier | aqui |
| kan | pode |
| kanalen | canais |
| opnemen | gravar |
| box | caixa |
NL Dus zou je moeten overwegen om er een te kopen, of zijn de step-down-schermen en het aanbod van concurrenten evenwaardig?
PT Portanto, você deve considerar a compra de um, ou as telas abaixáveis e as ofertas dos concorrentes são igualmente válidas?
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| dus | portanto |
| overwegen | considerar |
| kopen | compra |
| of | ou |
| en | e |
| aanbod | ofertas |
| concurrenten | concorrentes |
| schermen | telas |
NL Voor 2021 komt de T-serie in twee vormen: de instap 11T en de gematigde step-up 11T Pro. Maar welke extras biedt de Pro-handset? Hier zijn de belangrijkste verschillen vergeleken.
PT Para 2021, a série T vem em duas formas: o 11T de entrada e o 11T Pro de aumento moderado. Mas quais extras o aparelho Pro oferece? Aqui estão as principais diferenças comparadas.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| vormen | formas |
| en | e |
| maar | mas |
| hier | aqui |
| belangrijkste | principais |
| verschillen | diferenças |
| t | t |
NL De eenvoudige step is al jaren een populair speelgoed voor kinderen over de hele wereld, maar in 2000 was de Razor Scooter vooral populair nadat Dan Green met een backflip landde
PT A humilde scooter tem sido um brinquedo popular para crianças em todo o mundo há anos, mas em 2000 a Razor Scooter tornou-se especialmente popular depois que Dan Green deu um backflip usando uma
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| populair | popular |
| wereld | mundo |
| vooral | especialmente |
| green | green |
NL Het step-down-apparaat in de Find X-reeks van Oppo levert een sterke hoofdcamera en een geweldig ontwerp. Maar kan het zijn aanzienlijke en goedkopere
PT O dispositivo abaixador da linha Find X da Oppo oferece uma câmera principal forte e excelente design. Mas pode vencer seus rivais consideráveis e
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| sterke | forte |
| en | e |
| geweldig | excelente |
| ontwerp | design |
| apparaat | dispositivo |
| x | x |
| oppo | oppo |
NL Step One: Navigeer naar uw Weebly Site Builder om uw site te bewerken.
PT Step One: Navegue até o seu construtor de sites Weebly para editar seu site.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| uw | seu |
| weebly | weebly |
| builder | construtor |
| bewerken | editar |
| one | one |
NL Step One: Ga naar uw Weebly Website Builder
PT Step One: Acesse o seu construtor de sites Weebly
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| naar | de |
| uw | seu |
| weebly | weebly |
| website | sites |
| builder | construtor |
| one | one |
NL Step One: Begin door in te loggen op uw cPanel en navigeren naar uw Weebly Website Editor.
PT Step One: Comece fazendo login em seu cPanel e navegando até o Editor de site do Weebly.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| begin | comece |
| uw | seu |
| cpanel | cpanel |
| en | e |
| navigeren | navegando |
| weebly | weebly |
| website | site |
| editor | editor |
| one | one |
NL Step One: Controleer of u over de informatie beschikt die nodig is om verbinding te maken met uw server bij uw huidige webhostingprovider:
PT Step One: Verifique se você possui as informações necessárias para se conectar ao seu servidor no seu provedor de hospedagem na web atual:
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| controleer | verifique |
| informatie | informações |
| nodig | necessárias |
| huidige | atual |
NL Step One: Zorg ervoor dat u blij bent met uw migratie en dat het een succes was.
PT Step One: Certifique-se de ter se deliciado com sua migração e que era um sucesso.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| migratie | migração |
| en | e |
| succes | sucesso |
NL Het heeft de krachtige versie van de step-down RTX 3070, maar de prestaties zullen vergelijkbaar zijn dankzij het aanzienlijk grotere stroomverbruik.
PT Ele tem a versão de alta potência do RTX 3070, mas o desempenho será semelhante graças ao seu consumo de energia significativamente maior.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| rtx | rtx |
| maar | mas |
| vergelijkbaar | semelhante |
| aanzienlijk | significativamente |
| grotere | maior |
NL Het heeft de krachtige versie van de step-down RTX 3070, maar de prestaties zullen vergelijkbaar zijn dankzij het aanzienlijk grotere stroomverbruik.
PT Ele tem a versão de alta potência do RTX 3070, mas o desempenho será semelhante graças ao seu consumo de energia significativamente maior.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| rtx | rtx |
| maar | mas |
| vergelijkbaar | semelhante |
| aanzienlijk | significativamente |
| grotere | maior |
NL De step-down Legion 5 Pro is misschien voor velen een betere koop, maar als je je een van de beste kunt veroorloven -spec modellen, dan is de Legion 7 een groot succes.Lees de volledige conclusie
PT O Legion 5 Pro pode ser uma compra melhor para muitos, mas se você puder pagar um dos melhores modelos específicos, então o Legion 7 é um sucesso estrondoso.Ler veredito completo
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| koop | compra |
| modellen | modelos |
| succes | sucesso |
| volledige | completo |
| je | você |
NL De 7 kan daarom nog meer een muurbloem worden en de RGB-verlichte stijl van gaming-hardware omarmen op een manier die het step-down alternatief gewoon niet kan.
PT O 7 pode, portanto, se tornar ainda mais uma flor de parede e abraçar o estilo de hardware de jogo iluminado por RGB de uma forma que a alternativa de redução simplesmente não consegue.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| en | e |
| omarmen | abraçar |
| alternatief | alternativa |
| gewoon | simplesmente |
| hardware | hardware |
| gaming | jogo |
| rgb | rgb |
NL Nogmaals, Sky heeft hier de overhand: de step-up 2TB Sky Q-box kan maximaal zes kanalen opnemen terwijl je naar een zevende kijkt
PT Mais uma vez, a Sky tem a vantagem aqui: a caixa Sky Q de 2 TB pode gravar até seis canais enquanto você assiste a um sétimo
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| hier | aqui |
| kan | pode |
| kanalen | canais |
| opnemen | gravar |
| box | caixa |
NL Dus zou je moeten overwegen om er een te kopen, of zijn de step-down-schermen en het aanbod van concurrenten evenwaardig?
PT Portanto, você deve considerar a compra de um, ou as telas abaixáveis e as ofertas dos concorrentes são igualmente válidas?
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| dus | portanto |
| overwegen | considerar |
| kopen | compra |
| of | ou |
| en | e |
| aanbod | ofertas |
| concurrenten | concorrentes |
| schermen | telas |
NL De RP is het step-down model naar de EOS R, maar we vinden de meer betaalbare camera een betere handler vanwege zijn lay-out en formaat
PT A RP é o modelo abaixador da EOS R, mas achamos que a câmera mais acessível tem um melhor manuseio devido ao seu layout e tamanho
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| model | modelo |
| betaalbare | acessível |
| camera | câmera |
| vanwege | devido |
| lay-out | layout |
| en | e |
| formaat | tamanho |
| we vinden | achamos |
NL Er is ook het step-down-model, de Motorola Edge, die hetzelfde ontwerp heeft, maar omwille van de prijs een aantal hardwarefuncties vermindert
PT Há também o modelo reduzido, o Motorola Edge, que possui o mesmo design, mas reduz alguns recursos de hardware por causa do preço
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| edge | edge |
| prijs | preço |
| vermindert | reduz |
| motorola | motorola |
NL (Pocket-lint) - Fitbit heeft zijn lijn van fitnesstrackers geëvolueerd van eenvoudige bewegingsgeactiveerde step-trackers naar apparaten die veel completer zijn
PT (Pocket-lint) - Fitbit evoluiu sua linha de rastreadores de fitness de simples rastreadores de passos ativados por movimento para dispositivos que são muito mais completos
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| lijn | linha |
| geëvolueerd | evoluiu |
| eenvoudige | simples |
| apparaten | dispositivos |
| fitbit | fitbit |
| trackers | rastreadores |
NL Step-tracking was ook redelijk nauwkeurig, zelfs als het een klein beetje overschat, terwijl de afstand ook niet slecht was gezien het gebrek aan GPS
PT O rastreamento de etapas também foi bastante preciso, mesmo que superestimou uma pequena quantidade, enquanto a distância também não era ruim, devido à falta de GPS
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| redelijk | bastante |
| nauwkeurig | preciso |
| afstand | distância |
| slecht | ruim |
| gps | gps |
| tracking | rastreamento |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2016 Panini Prizm First Step aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2016 Panini Prizm First Step vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| dagelijks | diariamente |
| bijgewerkt | atualizados |
| basis | base |
| en | e |
| marktplaats | mercado |
| verkocht | vendidos |
| methodologie | metodologia |
| ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2016 Panini Prizm First Step (details)
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 2016 Panini Prizm First Step ( detalhes )
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| gemiddelde | médio |
| parallellen | paralelos |
| details | detalhes |
| niet | sem |
NL Step One: Log in op het Klantengebied
PT Step One: Faça login no Área do cliente
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| in | no |
| klantengebied | cliente |
| log in | login |
NL Step One: Log in op het Klantengebied
PT Step One: Faça login no Área do cliente
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| in | no |
| klantengebied | cliente |
| log in | login |
NL Step One: Log in op het Klantengebied
PT Step One: Faça login no Área do cliente
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| in | no |
| klantengebied | cliente |
| log in | login |
NL Step One: Log in op het Klantengebied
PT Step One: Faça login no Área do cliente
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| in | no |
| klantengebied | cliente |
| log in | login |
NL Step One: Log in op het Klantengebied
PT Step One: Faça login no Área do cliente
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| in | no |
| klantengebied | cliente |
| log in | login |
NL Step One: Log in op het Klantengebied
PT Step One: Faça login no Área do cliente
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| in | no |
| klantengebied | cliente |
| log in | login |
NL Step One: Log in op het Klantengebied
PT Step One: Faça login no Área do cliente
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| in | no |
| klantengebied | cliente |
| log in | login |
NL Step One: Log in op het Klantengebied
PT Step One: Faça login no Área do cliente
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| in | no |
| klantengebied | cliente |
| log in | login |
NL Step One: Log in op het Klantengebied
PT Step One: Faça login no Área do cliente
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| in | no |
| klantengebied | cliente |
| log in | login |
NL Step One: Log in op het Klantengebied
PT Step One: Faça login no Área do cliente
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| in | no |
| klantengebied | cliente |
| log in | login |
NL Step One: Log in op het Klantengebied
PT Step One: Faça login no Área do cliente
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| in | no |
| klantengebied | cliente |
| log in | login |
NL Step One: Uw klanten zullen uw site en kopen hosting bezoeken tegen de verhoogde prijs die u instelt.
PT Step One: Seus clientes visitarão seu site e comprarão hospedagem ao aumento do preço que você definir.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| klanten | clientes |
| site | site |
| en | e |
| kopen | comprar |
| hosting | hospedagem |
| bezoeken | visitar |
| tegen | ao |
| prijs | preço |
NL Step One: Navigeer naar uw Weebly Site Builder om uw site te bewerken.
PT Step One: Navegue até o seu construtor de sites Weebly para editar seu site.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| uw | seu |
| weebly | weebly |
| builder | construtor |
| bewerken | editar |
| one | one |
NL De vraagprijs is duidelijk meer dan de step-down 1080p Legion 5, maar het is aanzienlijk goedkoper dan de 1080p Alienware R5 met een grafische kaart uit de onderstaande competitie (een Nvidia RTX 3060).
PT Seu preço pedido é obviamente mais do que o 1080p Legion 5, mas é significativamente mais barato do que o 1080p Alienware R5 com uma placa de vídeo da liga abaixo (uma Nvidia RTX 3060).
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| aanzienlijk | significativamente |
| goedkoper | mais barato |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
NL De Fitbit Luxe - die in april 2021 werd aangekondigd - wil een stijlvollere aanpak bieden dan de gemiddelde plastic step-tracker
PT O Fitbit Luxe - que foi anunciado em abril de 2021 - visa oferecer uma abordagem mais elegante do que o rastreador de passo de plástico comum
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| april | abril |
| werd | foi |
| aangekondigd | anunciado |
| aanpak | abordagem |
| bieden | oferecer |
| plastic | plástico |
| fitbit | fitbit |
| tracker | rastreador |
NL Is Sonys step-down edge-lit 4K HDR-tv voor 2018 de prijsverlaging waard, of ontbreken de HDR-prestaties? HDR, 4K, tv, televisie
PT A TV 4K HDR com iluminação de borda da Sony, em 2018, vale o corte de preço ou seu desempenho HDR é insuficiente? HDR, 4K, TV, televisão
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| of | ou |
| hdr | hdr |
| edge | borda |
| prestaties | desempenho |
| is | é |
NL Het aanbieden van een one-step/gast checkout door het elimineren van het aanmaken van een account met de minimaal vereiste informatie zal ervoor zorgen dat meer klanten succesvol afrekenen.
PT Oferecer um checkout de uma etapa/convite, eliminando a criação de conta com o mínimo de informação requerida, fará com que mais clientes façam checkout com sucesso.
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's STEP FORWARD FREIGHT SERVICE CO LTD-tracking-API?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento STEP FORWARD FREIGHT SERVICE CO LTD do AfterShip?
Mustrà 46 di 46 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese