Traduce "goedgekeurd" in Portughese

PT Não podemos acelerar a encomenda depois de aprovar as provas. Assim que todas as provas de uma encomenda forem aprovadas, adicionamos automaticamente a encomenda à nossa fila de p…

• depois de aprovar
• provas
• forem aprovadas
• à nossa fila

PT Uma vez aprovado por você, vamos ajudá-lo com quaisquer passos necessários para finalizar sua migração para Hostwinds.

PT As datas de entrega pressupõem aprovação da prova em até 24 horas. Aprovações atrasadas afetarão a entrega.

• datas de entrega
• aprovação da prova
• horas
• Aprovações atrasadas afetarão

PT O site não pode ser usado em conexão com quaisquer empreendimentos comerciais, exceto aqueles que são especificamente endossados ​​ou aprovados por nós.

• usado em conexão
• quaisquer empreendimentos comerciais
• especificamente endossados

PT O agrupamento de serviços da VPC do Quip é operado e gerenciado com segurança por uma Equipe de operações do Salesforce totalmente treinada e aprovada

• VPC do Quip
• operado
• gerenciado com segurança
• Equipe de operações
• Salesforce totalmente treinada
• aprovada

PT O administrador aprovou o seu guia

• guia

PT Os centros relojoeiros de La Chaux-de-Fonds e Le Locle foram classificados como Patrimônio Mundial pela Unesco em Sevilha

• Chaux-de-Fonds
• Le Locle foram
• Sevilha

PT Com a visualização quadro do Jira Work Management, você garante que todos os documentos recebam a mesma revisão completa antes de serem aprovados. Mantenha a empresa tão clara quanto as revisões.

• Work Management
• revisão completa antes
• serem aprovados
• Mantenha a empresa

PT A FIDO Alliance desenvolveu o FIDO2, que é mais conveniente e oferece mais segurança do que a proteção por senha tradicional, e esse padrão foi aprovado pelo World Wide Web Consortium (W3C)

• FIDO Alliance desenvolveu
• é mais conveniente
• oferece mais segurança
• proteção por senha
• World Wide Web

PT A autenticação por voz faz uma chamada para o cliente para lhe dizer que existe um pedido de login para ser aprovado ou rejeitado

• autenticação por voz
• pedido de login
• aprovado
• rejeitado

PT Assim que seu briefing for aprovado por nossa equipe criativa, você pode esperar um rápido prazo de retorno, de aproximadamente 4 semanas. Esses resultados podem variar de acordo com os requisitos do briefing.

• briefing for aprovado
• nossa equipe criativa
• esperar um rápido
• retorno
• aproximadamente semanas

PT Esta solução alternativa pode ou não afetar a Apple, mas, neste momento, não foi divulgada, e a Apple aprovou as compilações do aplicativo que eles viram até agora.

• afetar a Apple
• neste momento
• divulgada
• aplicativo que eles

PT No entanto, uma ideia só será publicada depois de ter sido verificada e aprovada por nós.

• entanto
• ideia só será
• verificada

PT Existem análises e aprovações, assinaturas e cancelamentos e, o mais importante, verificações de conformidade e registros de atividades que devem ser mantidos para garantir que informações sensíveis não acabem em mãos erradas

• Existem análises
• aprovações
• assinaturas
• cancelamentos
• importante
• verificações de conformidade
• registros de atividades
• devem ser mantidos
• acabem em mãos

PT Se você não quer que seu filho encontre mais vídeos, incluindo os inadequados que foram aprovados incorretamente pelo Google, restrinja a pesquisa.

• encontre mais vídeos
• incluindo os inadequados
• foram aprovados incorretamente
• Google

PT Um subcomitê do congresso aprovou as revisões do Global Online Freedom Act em Março de 2012

• subcomitê do congresso
• revisões do Global

PT A Control Union Certifications é um laboratório independente (IL) autorizado pela guarda costeira dos Estados Unidos para análises de sistemas de gerenciamento de lastro de água em conformidade com 46 CFR 162.060.

• Control Union Certifications
• laboratório independente
• IL
• autorizado pela guarda
• sistemas de gerenciamento
• lastro de água
• conformidade com CFR

PT Uma patente para a tecnologia de tela circular foi aprovada , após ter sido originalmente depositada em janeiro de 2016. O pedido mencionava o uso de pulso, levando alguns a supor que um Apple Watch circular estava chegando.

• após ter sido
• depositada em janeiro
• pulso
• Apple Watch circular

PT No terminal, o pagamento é mostrado e aprovado.

• terminal
• pagamento é mostrado

PT acessar qualquer conteúdo do Site do MacKeeper usando outras tecnologias ou meios além daqueles fornecidos ou autorizados pela Clario;

• acessar qualquer conteúdo
• meios além daqueles
• autorizados pela Clario

PT “Um sistema altamente confiável que foi aprovado pela nossa equipe de segurança e dados.“

• sistema altamente confiável
• aprovado pela nossa
• segurança

PT Isso oferece aos gerentes uma forma simples de conduzir e rastrear o processo de melhoria de ponta a ponta.  Quando as iniciativas de melhoria são aprovadas, elas são movidas automaticamente para o próximo estado

• oferece aos gerentes
• simples de conduzir
• rastrear o processo
• melhoria de ponta
• ponta
• iniciativas de melhoria
• aprovadas
• elas são movidas
• próximo estado

PT Os provedores de nuvem devem demonstrar conformidade com o pessoal do CCCS antes da aprovação como um Provedor de nuvem GC

• provedores de nuvem
• pessoal do CCCS
• nuvem GC

PT GC é o nível de classificação de dados definido pelo governo que é aprovado para ser armazenado na nuvem.

• governo que é

PT Depois de ser aprovado, obtenha seu link de rastreamento na lista padrão. Você também pode criar seu próprio link com o recurso Deeplink ou adicionar seu URL de postback.

• obtenha seu link
• rastreamento na lista
• criar seu próprio
• recurso Deeplink
• adicionar seu URL

PT Depois que você for aprovado e se inscrever no Impact Radius através de um link especializado que enviaremos para você, você poderá escolher com que frequência poderá coletar suas comissões.

• aprovado
• inscrever no Impact
• especializado que enviaremos
• frequência poderá coletar

PT Implementámos uma série de medidas, aprovadas por especialistas em segurança, em todos os nossos hotéis

• Implementámos uma série
• medidas
• aprovadas por especialistas
• segurança
• nossos hotéis

PT Os processos de limpeza e higienização dos nossos hotéis foram adaptados às necessidades atuais, minimizando o risco de propagação da Covid-19, e as instalações são inspecionadas, testadas e aprovadas pela SGS.

• processos de limpeza
• higienização dos nossos
• foram adaptados às
• atuais
• minimizando o risco
• instalações são inspecionadas
• testadas

PT Uma vez que a transação tenha sido autorizada, o Membro ou o Comembro, ou ambos, perderão o direito à quantidade doada e não poderão reivindicá-los à NH

• tenha sido autorizada
• Membro
• Comembro
• ambos
• perderão o direito
• quantidade doada
• poderão reivindicá-los à

PT Uma vez que a transação tenha sido autorizada, o Membro ou o Comembro, ou ambos, perderão o direito à quantidade doada e não poderão reivindicá-los à NH

• tenha sido autorizada
• Membro
• Comembro
• ambos
• perderão o direito
• quantidade doada
• poderão reivindicá-los à

PT e continue o processo de aprovação do nosso programa de afiliados. Por favor tenha em conta que o link está definido para expirar em 7 dias. .

• continue o processo
• aprovação do nosso
• afiliados
• link está definido
• expirar em dias

PT Se o seu pedido for validado com sucesso, deverá assinar o contrato de colaboração (Partner Program Agreement)

• pedido for validado
• sucesso
• colaboração
• Partner Program Agreement

PT As datas de entrega pressupõem aprovação da prova em até 24 horas. Aprovações atrasadas afetarão a entrega.

• datas de entrega
• aprovação da prova
• horas
• Aprovações atrasadas afetarão

PT Esta declaração foi aprovada pelo conselho de administração da Ingersoll Rand.

• declaração foi aprovada
• conselho de administração
• Ingersoll

PT Existem análises e aprovações, assinaturas e cancelamentos e, o mais importante, verificações de conformidade e registros de atividades que devem ser mantidos para garantir que informações sensíveis não acabem em mãos erradas

• Existem análises
• aprovações
• assinaturas
• cancelamentos
• importante
• verificações de conformidade
• registros de atividades
• devem ser mantidos
• acabem em mãos

PT Uma vez aprovado por você, vamos ajudá-lo com quaisquer passos necessários para finalizar sua migração para Hostwinds.

PT Isso oferece aos gerentes uma forma simples de conduzir e rastrear o processo de melhoria de ponta a ponta.  Quando as iniciativas de melhoria são aprovadas, elas são movidas automaticamente para o próximo estado

• oferece aos gerentes
• simples de conduzir
• rastrear o processo
• melhoria de ponta
• ponta
• iniciativas de melhoria
• aprovadas
• elas são movidas
• próximo estado

PT Os provedores de nuvem devem demonstrar conformidade com o pessoal do CCCS antes da aprovação como um Provedor de nuvem GC

• provedores de nuvem
• pessoal do CCCS
• nuvem GC

PT GC é o nível de classificação de dados definido pelo governo que é aprovado para ser armazenado na nuvem.

• governo que é

PT Se o seu pedido for validado com sucesso, deverá assinar o contrato de colaboração (Partner Program Agreement)

• pedido for validado
• sucesso
• colaboração
• Partner Program Agreement

PT A aquisição do Fitbit pelo Google foi aprovada pela UE após ter sido chamada para investigação em agosto . Ainda precisa da aprovação dos EUA para

• aquisição do Fitbit
• Google foi aprovada
• chamada para investigação
• agosto
• precisa da aprovação

PT O FDA e o CE liberaram o aplicativo de eletrocardiograma de monitoramento cardíaco (ECG) no novo smartwatch Sense da Fitbit.

• FDA
• eletrocardiograma de monitoramento
• ECG
• novo smartwatch Sense

PT Isso oferece aos gerentes uma forma simples de conduzir e rastrear o processo de melhoria de ponta a ponta.  Quando as iniciativas de melhoria são aprovadas, elas são movidas automaticamente para o próximo estado

• oferece aos gerentes
• simples de conduzir
• rastrear o processo
• melhoria de ponta
• ponta
• iniciativas de melhoria
• aprovadas
• elas são movidas
• próximo estado

PT Os provedores de nuvem devem demonstrar conformidade com o pessoal do CCCS antes da aprovação como um Provedor de nuvem GC

• provedores de nuvem
• pessoal do CCCS
• nuvem GC

PT GC é o nível de classificação de dados definido pelo governo que é aprovado para ser armazenado na nuvem.

• governo que é

PT Isso oferece aos gerentes uma forma simples de conduzir e rastrear o processo de melhoria de ponta a ponta.  Quando as iniciativas de melhoria são aprovadas, elas são movidas automaticamente para o próximo estado

• oferece aos gerentes
• simples de conduzir
• rastrear o processo
• melhoria de ponta
• ponta
• iniciativas de melhoria
• aprovadas
• elas são movidas
• próximo estado

PT Os provedores de nuvem devem demonstrar conformidade com o pessoal do CCCS antes da aprovação como um Provedor de nuvem GC

• provedores de nuvem
• pessoal do CCCS
• nuvem GC

PT GC é o nível de classificação de dados definido pelo governo que é aprovado para ser armazenado na nuvem.

• governo que é

PT Isso oferece aos gerentes uma forma simples de conduzir e rastrear o processo de melhoria de ponta a ponta.  Quando as iniciativas de melhoria são aprovadas, elas são movidas automaticamente para o próximo estado

• oferece aos gerentes
• simples de conduzir
• rastrear o processo
• melhoria de ponta
• ponta
• iniciativas de melhoria
• aprovadas
• elas são movidas
• próximo estado

PT Os provedores de nuvem devem demonstrar conformidade com o pessoal do CCCS antes da aprovação como um Provedor de nuvem GC

• provedores de nuvem
• pessoal do CCCS
• nuvem GC