Traduce "geblokkeerd" in Portughese

PT Acesso público bloqueado à conta do usuário

• Acesso público bloqueado
• conta do usuário

PT Também reforçamos nosso monitoramento e relatórios no fluxo de dados do plugin, de modo que os usuários mais pesados podem ficar bloqueados fora da barra de ferramentas por um período

• reforçamos nosso monitoramento
• relatórios no fluxo
• plugin
• pesados podem ficar
• fora da barra

PT Infelizmente, como isso quebra os termos e condições descritos pela Apple e Google, uma atualização para permitir essa funcionalidade foi bloqueada na Apple App Store e Google Play Store.

• Infelizmente
• quebra os termos
• Google
• atualização para permitir
• funcionalidade foi bloqueada
• Apple App Store
• Google Play

PT Arquivos que são bloqueados pela F‑Secure por um motivo de segurança e metadados relacionados

• motivo de segurança
• metadados relacionados

PT Endereços da web que você tentou visitar, mas foram bloqueados pela F‑Secure por um motivo de segurança ou que exibem comportamento potencialmente malicioso e metadados relacionados

• Endereços da web
• tentou visitar
• motivo de segurança
• exibem comportamento potencialmente
• metadados relacionados

PT Um site pode ser bloqueado com base nas preferências de proteção selecionadas e no controle dos pais

• bloqueado com base
• preferências de proteção
• controle dos pais

PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.

• Depois de seguir
• passos acima
• iPhone será apagado
• for o próximo
• Ele ainda será
• conta
• offline
• ele não vai
• apagar

PT A funcionalidade de bloqueio permite-lhe bloquear todas as ações na instância. Apenas o proprietário da instância poderá realizar ações na mesma, permitindo assim um trabalho de equipa harmonioso.

• funcionalidade de bloqueio
• instância
• proprietário da instância
• equipa

PT No entanto, se você usar configurações do seu navegador para bloquear todos os cookies (incluindo cookies importantes), muito possivelmente, você não poderá acessar o nosso Website inteiramente ou partes dele.

• entanto
• navegador para bloquear
• cookies
• incluindo cookies importantes
• possivelmente
• Website inteiramente
• partes

PT A Brightcove, nosso provedor de hospedagem de vídeos, pode ter sido bloqueada em sua rede

• Brightcove
• vídeos
• rede

PT Sugerimos que você entre em contato com o seu departamento de TI e verifique se a rede da sua organização está impedindo a reprodução dos vídeos da Brightcove.

• departamento de TI
• organização está impedindo
• reprodução dos vídeos

PT Se você tiver acesso ao seu site e não estiver bloqueado, insira seus endereços IP ou IPv6 acessando Jetpack → Configurações → Segurança → Proteção contra ataques de força bruta.

• estiver bloqueado
• insira seus endereços
• acessando Jetpack
• Configurações
• Segurança
• Proteção contra ataques
• força

PT Se o seu acesso ao seu site estiver bloqueado, insira os endereços IP ou IPv6 pelo WordPress.com acessando Meus sites→ Configurações → Segurança→ Impedir ataques de login de força bruta.

• estiver bloqueado
• insira os endereços
• acessando Meus
• Configurações
• força

PT Caso seu IP tenha sido bloqueado em decorrência de tantas tentativas de login sem sucesso, você ainda conseguirá acessar seu site depois de preencher o math captcha com as credenciais de login corretas

• Caso seu IP
• sucesso
• depois de preencher
• credenciais de login

PT Por quanto tempo um IP fica bloqueado? O período depende de diversos fatores, não é um tempo definido.

• fica bloqueado
• fatores

PT Se não passar na segunda etapa, a conta será automaticamente bloqueada. Contas bloqueadas só podem ser desbloqueadas pelos administradores da empresa.

• passar na segunda
• conta será automaticamente
• Contas bloqueadas só
• desbloqueadas pelos administradores

PT Além disso, alguns conteúdos do Kodi podem ser bloqueados devido às leis do seu país ou à política do seu ISP.

• disso
• bloqueados devido às
• país

PT Todos os sites adicionados a esta ferramenta, por um tempo mencionado, são bloqueados para que você possa se concentrar na tarefa em questão.

• ferramenta
• mencionado
• possa se concentrar

PT Abusos do Jetpack ou violações dos Termos de serviço do WordPress.com podem acarretar na suspensão de seu site dos serviços conectados do WordPress.com.

• Abusos do Jetpack
• violações dos Termos
• acarretar na suspensão

PT Além disso, o Kill Switch automático do iTop VPN pode atuar como sua proteção de rede quando a conexão VPN é desligada. Você nunca mais se preocupará em expor suas informações e dados confidenciais.

• disso
• Kill Switch automático
• proteção de rede
• conexão VPN é

PT Pode ser que as ondas de vento predominante são bloqueadas por um promontório se eles são de uma determinada direção ou eles podem ser tempo para chegar a partir de uma rota menos abrigada e criar protuberâncias irritantes no surf.

• ondas de vento
• determinada direção
• chegar a partir
• rota menos abrigada
• criar protuberâncias irritantes

PT Você também tem o direito de solicitar que sejam corrigidos, bloqueados ou excluídos

• direito de solicitar
• sejam corrigidos
• bloqueados
• excluídos

PT A maioria dos recursos não pode ser excluída, o que significa que eles só podem ser desativados pela organização proprietária ou bloqueados por um administrador da API.

• maioria dos recursos
• excluída
• significa que eles
• desativados pela organização

PT Isso inicia um processo para que o legítimo proprietário da conta afirme que é deles e bloqueia todos os outros acessos até que isso seja concluído.

• inicia um processo
• afirme que é
• seja

PT Como desbloquear uma conta bloqueada do iCloud

• desbloquear uma conta
• iCloud

PT Por predefinição, todo o tráfego de entrada é bloqueado no seu cluster. A utilização de regras de segurança permite-lhe definir de forma precisa quais os serviços que podem ter acesso às suas informações.

• predefinição
• tráfego de entrada
• utilização de regras
• segurança permite-lhe definir

PT Já não precisa de antecipar o aprovisionamento do espaço de armazenamento: poderá aumentá-lo simplesmente quando necessário. Assim, poderá armazenar qualquer tipo de ficheiro sem ficar restringido por uma possível falta de espaço em disco.

• precisa de antecipar
• aprovisionamento do espaço
• armazenamento
• poderá aumentá-lo simplesmente
• necessário
• poderá armazenar qualquer
• ficheiro sem ficar

PT Assim, poderá armazenar qualquer tipo de ficheiro com o armazenamento de objetos sem ficar restringido por uma possível falta de espaço em disco.

• poderá armazenar qualquer
• objetos sem ficar

PT O DMARC assegura que os e-mails legítimos do remetente não sejam desnecessariamente marcados como spam ou bloqueados fora da caixa de entrada do receptor

• sejam desnecessariamente marcados
• spam
• entrada do receptor

PT Se o trilho não estiver alinhado, ou se estiver bloqueado pelo excesso de poeira ou pedaços de papel, provavelmente o seu grampeador vai ter algum problema futuramente

• trilho não estiver
• poeira
• pedaços de papel
• vai ter algum
• futuramente

PT Se a sua visão dos cabos já estiver bloqueada por algo grande - uma TV, por exemplo - tudo o que você precisa é de algumas tiras de Velcro para manter o HDMI, o cabo de alimentação e o de áudio agrupados de maneira que não ofenda seus olhos.

• visão dos cabos
• grande
• TV
• exemplo
• tiras de Velcro
• manter o HDMI
• cabo de alimentação

PT O Carrier pode ser montado em um pedestal ou na parede, apenas certifique-se de que nenhum dos alto-falantes esteja bloqueado

• pedestal
• parede
• alto-falantes esteja bloqueado

PT Letras explícitas na Amazon Music, Apple Music ou Spotify também são bloqueadas (sim, não apenas na Amazon Music), mesmo se você não tiver essa configuração em sua conta de serviço de música.

• Music
• Apple Music
• sim
• Amazon Music
• tiver essa configuração
• conta de serviço

PT Encontrar uma VPN que não esteja bloqueada pela BBC é, infelizmente, sua melhor aposta por enquanto.

• Encontrar uma VPN
• é
• infelizmente

PT Você pode então investigar a filtragem oferecida pela rede, o que significa que o conteúdo adulto está bloqueado

• oferecida pela rede
• adulto está bloqueado

PT Novos aplicativos são bloqueados automaticamente

• automaticamente

PT A grande coisa é que as novas instalações de aplicativos são bloqueadas por padrão e você receberá um alerta para informar o que foi instalado

• grande coisa é
• bloqueadas por padrão
• receberá um alerta
• instalado

PT Sabemos o quanto é frustrante ver vários sites bloqueados em sua região

• Sabemos o quanto
• frustrante ver vários

PT Não são apenas os regimes repressivos que podem dificultar o seu acesso. Mesmo nos Estados Unidos ou na Europa, o Facebook pode ser bloqueado em empresas e instituições de ensino.

• Estados Unidos
• Europa
• empresas

PT Quanto menor o objeto e mais simples a textura do que quer que esteja sendo bloqueado, mais eficaz ele é

• simples a textura
• quer que esteja
• bloqueado
• eficaz ele é

PT Os ruídos ambientais são facilmente bloqueados pelo cancelamento de ruído ativo, enquanto não há impacto negativo na qualidade do som como resultado.

• bloqueados pelo cancelamento
• ruído ativo
• enquanto não há
• negativo na qualidade

PT Como posso acessar o conteúdo que está bloqueado geograficamente?

• está bloqueado geograficamente

PT Um dos motivos mais comuns para usar uma VPN é a capacidade de acessar conteúdo, como streaming de vídeo, quando está bloqueado geograficamente

• motivos mais comuns
• usar uma VPN
• capacidade de acessar
• streaming de vídeo
• está bloqueado geograficamente

PT O que eu faço se for bloqueado por um site por usar VPN?

• usar VPN

PT A resposta curta é: você não pode. Mas você pode encontrar um que não esteja sendo bloqueado agora.

• resposta curta é
• esteja sendo bloqueado

PT Procure planos que não o prendam por muito tempo ou que ofereçam garantias de devolução do dinheiro caso o conteúdo escolhido seja bloqueado repentinamente.

• escolhido seja bloqueado

PT Isso proporcionaria um nível de informações sobre a compra tendências desse utilizador e poderia potencialmente ser usado para rastrear a identidade ou média transações futuras envolvendo a mesma chave são bloqueadas

• proporcionaria um nível
• compra tendências desse
• rastrear a identidade
• média transações futuras

PT Caso um website tenha sido bloqueado por erro pelo Web Shield e não contenha malware nem tentativas de phishing, analisaremos a submissão e, caso concordemos, será removido da nossa base de dados de definições.

• Caso um website
• Web Shield
• contenha malware nem
• phishing
• analisaremos a submissão
• caso concordemos

PT Antes de pôr o seu lápis no papel, tente dar asas à sua imaginação. Se estiver a ter um bloqueio de criatividade geral, há muitas formas de encontrar inspiração ao seu redor. Veja este vídeo para obter algumas sugestões:

• Antes de pôr
• lápis no papel
• tente dar asas
• imaginação
• bloqueio de criatividade
• há muitas formas
• redor
• Veja este vídeo
• obter algumas

PT Além disso, a possibilidade de armazenar e usar cookies por meio de um navegador pode ser totalmente bloqueada, alterando as configurações do seu navegador.

• disso
• possibilidade de armazenar
• bloqueada
• alterando as configurações