NL Knip de hoeken van het stuk folie schuin af bij de hoeken van het boek. Knip de folie zo dicht mogelijk bij de hoeken van het boek af zonder in het boek zelf te knippen.
NL Knip de hoeken van het stuk folie schuin af bij de hoeken van het boek. Knip de folie zo dicht mogelijk bij de hoeken van het boek af zonder in het boek zelf te knippen.
IT Taglia a 45° gli angoli della pellicola fino alla copertina del libro. Fai molta attenzione: dovrai tagliare la pellicola il più vicino possibile agli angoli del libro, ma senza toccare questi ultimi.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
hoeken | angoli |
boek | libro |
mogelijk | possibile |
zonder | senza |
knippen | tagliare |
NL Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.
IT Taglia e combina il tuo materiale individualmente.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
en | e |
materiaal | materiale |
afzonderlijk | individualmente |
je | tuo |
NL Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.
IT Taglia e combina il tuo materiale individualmente.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
en | e |
materiaal | materiale |
afzonderlijk | individualmente |
je | tuo |
NL Knip en combineer je materiaal afzonderlijk
IT Taglia e combina il tuo materiale individualmente
Ulandesa | Talianu |
---|---|
en | e |
materiaal | materiale |
afzonderlijk | individualmente |
je | tuo |
NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.
IT Taglia i tuoi costi a metà con le nostre finestre non gestite VPS.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
je | tuoi |
kosten | costi |
ramen | finestre |
vps | vps |
NL Trek of knip voorzichtig stengels van je plant om te voorkomen dat je ze beschadigt
IT Strappa o taglia i rametti dalla pianta con attenzione, in modo da evitare di danneggiarla
Ulandesa | Talianu |
---|---|
of | o |
voorzichtig | attenzione |
plant | pianta |
voorkomen | evitare |
NL Knip stelen die korter zijn dan 15 cm niet af.[5]
IT Non tagliare i gambi più corti di 15 cm.[5]
Ulandesa | Talianu |
---|---|
cm | cm |
NL Knip een stuk plastic folie af dat zo groot is als de kaft van je boek, plus 5 centimeter aan alle kanten. Zorg ervoor dat je zuurvrije plastic folie gebruikt.
IT Taglia un pezzo di pellicola delle dimensioni della copertina del libro, aggiungendo 5 centimetri in ogni direzione. Assicurati anche di usare della plastica non contenente acidi.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
stuk | pezzo |
plastic | plastica |
groot | dimensioni |
boek | libro |
plus | anche |
gebruikt | usare |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Knip de achterkant van de folie af langs de vouw in het midden. Zorg ervoor dat je alleen door het papier aan de achterkant knipt en niet door de folie zelf.
IT Taglia il rivestimento cartaceo lungo la piega prima evidenziata. Fai molta attenzione a non tagliare anche la pellicola sottostante!
Ulandesa | Talianu |
---|---|
vouw | piega |
zorg | attenzione |
NL Knip een stuk uit de folie die aan de boven- en onderrand van het boek uitsteekt. Dit doe je omdat je de folie niet om kunt vouwen bij de rug van het boek.
IT Taglia a forma di trapezio la parte di pellicola sopra e sotto i bordi del dorso del libro. Così facendo potrai incollare la plastica sulle facce interne della pellicola senza alcun problema.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
stuk | parte |
en | e |
boek | libro |
kunt | potrai |
rug | dorso |
NL Knip de overtollige folie zo dicht mogelijk bij het uiteinde van de rug af.
IT Ritaglia la pellicola in eccesso, tenendoti quanto più vicino possibile alla costa del libro.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
mogelijk | possibile |
NL Ontwerp, knip en naai op maat gemaakte tas
IT Disegna, taglia e cuci una borsa personalizzata
Ulandesa | Talianu |
---|---|
en | e |
maat | taglia |
tas | borsa |
NL Knip simpelweg een takje af op een hoek van 45 graden en plaats deze in een aparte pot
IT Basta semplicemente tagliare un ramo con un angolo di 45 gradi e metterlo in un vaso separato
Ulandesa | Talianu |
---|---|
simpelweg | semplicemente |
hoek | angolo |
graden | gradi |
en | e |
aparte | separato |
NL Non-Stop Oogst: Hoe Knip Je Het Hele Jaar Wietplanten
IT Le 10 Varietà Di Cannabis Più Resistenti Alla Muffa
NL Ontdek volledige flexibiliteit voor tracks - sorteer, herschik en dupliceer ze zoals je wilt, en verwijder, kopieer, knip en plak ze zoals je wilt. Om je project op visueel niveau te structureren, kun je ook sporen en objecten een kleur geven.
IT Scopri la piena flessibilità per le tracce: ordinale, riorganizzale e duplicale come vuoi, e cancella, copia, taglia e incolla liberamente. Per strutturare il tuo progetto a livello visivo, puoi anche colorare le tracce e gli oggetti.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
ontdek | scopri |
volledige | piena |
en | e |
zoals | come |
project | progetto |
visueel | visivo |
niveau | livello |
objecten | oggetti |
flexibiliteit | flessibilità |
NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.
IT Taglia i tuoi costi a metà con le nostre finestre non gestite VPS.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
je | tuoi |
kosten | costi |
ramen | finestre |
vps | vps |
NL Verizon 5G Home-gebruikers hebben snelheden tot 1 Gbps - "knip alles wat je haat aan kabel", zegt het bedrijf in zijn marketing
IT Gli utenti di Verizon 5G Home hanno velocità fino a 1 Gbps: "taglia tutto ciò che odi del cavo" afferma la società nel suo marketing
Ulandesa | Talianu |
---|---|
gbps | gbps |
kabel | cavo |
zegt | afferma |
marketing | marketing |
gebruikers | utenti |
home | home |
snelheden | velocità |
bedrijf | società |
NL Knip de afbeelding die je hebt geselecteerd bij. De bijkniptool laat je een voorbeeldweergave van de afbeelding zien, zowel op desktop als mobiel.
IT Ritaglia l'immagine che hai selezionato. Lo strumento di ritaglio ti mostrerà un'anteprima dell'immagine su desktop e su dispositivi mobili.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
afbeelding | immagine |
geselecteerd | selezionato |
desktop | desktop |
mobiel | mobili |
NL Knippen: Knip ongewenste delen van uw thuisvideo's.
IT Taglia: Taglia le parti non desiderate dei tuoi filmati.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
delen | parti |
uw | tuoi |
NL Ontwerp, knip en naai op maat gemaakte tas
IT Disegna, taglia e cuci una borsa personalizzata
Ulandesa | Talianu |
---|---|
en | e |
maat | taglia |
tas | borsa |
NL Pas met de komst van de eerste DAW's kwam hier werkelijk verbetering in. Met virtueel knip- en plakgereedschap kon vanaf dat moment he gedigitaliseerde materiaal naar wens geknipt, verplaatst en weer samengevoegd worden.
IT Un vero miglioramento dei processi di produzione si è avuto con la comparsa delle DAW. Con la forbice virtuale e lo strumento per incollare è possibile tagliare, spostare e riposizionare il materiale digitalizzato.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
eerste | un |
verbetering | miglioramento |
virtueel | virtuale |
en | e |
materiaal | materiale |
NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.
IT Taglia i tuoi costi a metà con le nostre finestre non gestite VPS.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
je | tuoi |
kosten | costi |
ramen | finestre |
vps | vps |
NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.
IT Taglia i tuoi costi a metà con le nostre finestre non gestite VPS.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
je | tuoi |
kosten | costi |
ramen | finestre |
vps | vps |
NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.
IT Taglia i tuoi costi a metà con le nostre finestre non gestite VPS.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
je | tuoi |
kosten | costi |
ramen | finestre |
vps | vps |
NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.
IT Taglia i tuoi costi a metà con le nostre finestre non gestite VPS.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
je | tuoi |
kosten | costi |
ramen | finestre |
vps | vps |
NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.
IT Taglia i tuoi costi a metà con le nostre finestre non gestite VPS.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
je | tuoi |
kosten | costi |
ramen | finestre |
vps | vps |
NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.
IT Taglia i tuoi costi a metà con le nostre finestre non gestite VPS.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
je | tuoi |
kosten | costi |
ramen | finestre |
vps | vps |
NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.
IT Taglia i tuoi costi a metà con le nostre finestre non gestite VPS.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
je | tuoi |
kosten | costi |
ramen | finestre |
vps | vps |
NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.
IT Taglia i tuoi costi a metà con le nostre finestre non gestite VPS.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
je | tuoi |
kosten | costi |
ramen | finestre |
vps | vps |
NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.
IT Taglia i tuoi costi a metà con le nostre finestre non gestite VPS.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
je | tuoi |
kosten | costi |
ramen | finestre |
vps | vps |
NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.
IT Taglia i tuoi costi a metà con le nostre finestre non gestite VPS.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
je | tuoi |
kosten | costi |
ramen | finestre |
vps | vps |
NL De Raptor is voorzien van een professionele traumaschaar en andere cruciale gereedschappen voor bij noodsituaties. Knip snel door zware materialen, riemen en kleding.
IT Quando ogni secondo conta, queste forbici per lavori impegnativi tagliano velocemente materiali resistenti, cinghie e vestiti. Pinze robuste di medie dimensioni che affrontano con successo piccole e grandi situazioni.
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
IT Content Explorer reinventa la broken link building. Combina il filtro attivo / non funzionante e il filtro dei domini di riferimento per trovare pagine non esistenti su un determinato argomento con backlink.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
content | content |
explorer | explorer |
en | e |
domeinen | domini |
pagina | pagine |
backlinks | backlink |
bepaald | determinato |
onderwerp | argomento |
filter | filtro |
NL Combineer een van deze microfoons met een gesloten koptelefoon die past bij uw budget en een microfoonstandaard en u zult een geweldige start maken!
IT Combinate uno di questi microfoni con un paio di cuffie chiuse che si adattano al vostro budget e un supporto da tavolo per microfoni e partirete alla grande!
Ulandesa | Talianu |
---|---|
microfoons | microfoni |
gesloten | chiuse |
koptelefoon | cuffie |
budget | budget |
en | e |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
of | o |
en | e |
beeld | immagini |
klassieke | classico |
korte | brevi |
uitgave | versione |
NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.
IT Combina cultura e tecnologia per mettere a disposizione di ogni dipendente della tua azienda gli strumenti giusti. Scopri come creare una cultura dell'azione in quattro semplici mosse.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
cultuur | cultura |
en | e |
technologie | tecnologia |
medewerker | dipendente |
onderneming | azienda |
creëren | creare |
NL Combineer controlelijsten, live Salesforce-gegevens en realtime discussies om de effectiviteit van uw campagne te maximaliseren.
IT Combina elenchi di controllo, dati Salesforce in tempo reale e discussioni in tempo reale per ottimizzare l'efficacia della campagna.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
en | e |
realtime | tempo reale |
discussies | discussioni |
effectiviteit | efficacia |
campagne | campagna |
maximaliseren | ottimizzare |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
IT Combina il tuo nome con quello della tua anima gemella e crea un indirizzo web facile da trovare e ricordare. Se scegli un pacchetto a pagamento, il dominio personalizzato è incluso nel prezzo per il primo anno.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
namen | nome |
makkelijk | facile |
onthouden | ricordare |
kiezen | scegli |
NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.
IT Combina i tuoi contenuti con tecnologie a prova di futuro ed economicamente vantaggiose per un ambiente di lavoro più intelligente ed efficiente, oggi e domani.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
inhoud | contenuti |
werkplek | ambiente di lavoro |
vandaag | oggi |
morgen | domani |
uw | tuoi |
NL Combineer je servicedesksoftware met een
IT Il software per help desk può essere abbinato a un
NL “Ik vind dat je het poloshirt zo authentiek mogelijk moet dragen. Ik combineer het noodzakelijkerwijs met stukken van goede kwaliteit, zoals zacht leer of dik ruw denim." Somalia Barro, fotostyliste
IT "La polo è per me un capo da indossare facendo attenzione a non snaturarlo. La associo senz'altro a materiali di buona qualità, come una pelle morbida o un denim molto spesso e grezzo." Somalia Barro, photo stylist.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
dragen | indossare |
goede | buona |
zacht | morbida |
leer | pelle |
dik | spesso |
kwaliteit | qualità |
NL Draag jouw Paris polo met een pak of rechte broek in combinatie met een regenjas voor een elegante uitstraling. Op meer relaxte dagen combineer je de polo met chino's en een sweatshirt of een gebreide trui.
IT Per un'eleganza impeccabile, indossa la tua Paris Polo con un abito o abbinala a pantaloni dritti ed un trench. Nelle giornate più rilassate, adattala facilmente con pantaloni chino ed una felpa o maglione lavorato a maglia.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
paris | paris |
pak | abito |
of | o |
broek | pantaloni |
dagen | giornate |
en | ed |
trui | maglione |
NL Hier is een pasvorm die jou uitdaagt om te spelen met de modewetten. Combineer deze polo met rechte jeans en een kort jack voor een retro look. Ga met een iets oversized trainingspak voor een moderne, sportieve look.
IT Ecco un adattamento che ti invita a giocare con il volume. Abbinalo a jeans dal taglio dritto e giacca corta avvolgente per una silhouette retrò. Scegli una tuta leggermente oversize per un look sportivo moderno.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
jou | ti |
spelen | giocare |
rechte | dritto |
jeans | jeans |
en | e |
kort | corta |
moderne | moderno |
retro | retrò |
look | look |
NL Combineer meerdere beelden die met verschillende belichtingen zijn gemaakt voor buitengewone dynamische belichtingsresultaten.
IT Combina più immagini scattate con esposizioni diverse per ottenere straordinari risultati di illuminazione dinamica.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
beelden | immagini |
buitengewone | straordinari |
dynamische | dinamica |
NL Combineer beelden met verschillende scherpstelpunten tot één beeld voor volledige scherpstelhelderheid.
IT Combina immagini con diversi punti di messa a fuoco in una sola per una chiarezza focale completa.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
volledige | completa |
NL Combineer meerdere foto's tot veelzijdige beeldcollages. Kies uit meer dan 100 sjablonen de passende voor je foto's.
IT Combina insieme più foto in versatili collage di immagini. Scegli tra oltre 100 modelli da abbinare alle tue foto.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
veelzijdige | versatili |
kies | scegli |
sjablonen | modelli |
je | tue |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing die communicatie binnen je bedrijf verenigt.
IT SnapEngage è una soluzione di live chat, dedicata, per le imprese, che consente ai team di vendita e del servizio clienti di convertire i lead e coinvolgere i clienti.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
en | e |
communicatie | chat |
oplossing | soluzione |
bedrijf | imprese |
je | convertire |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt
IT Offri risultati comprovati alla tua impresa con SnapEngage
Ulandesa | Talianu |
---|---|
je | tua |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een... Meer informatie
IT Offri risultati comprovati alla tua impresa con SnapEngage. Questa soluzione di chat dedicata per le imprese aumenta i tassi di conversione del sito web, migliorando la soddisfazione dei clienti per... Scopri di più
Ulandesa | Talianu |
---|---|
communicatie | chat |
je | tua |
informatie | risultati |
oplossing | soluzione |
NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.
IT Velocità, flessibilità ed efficienza con il sistema di analisi Holter HScribe® e i registratori digitali leggerissimi.
Ulandesa | Talianu |
---|---|
digitale | digitali |
flexibiliteit | flessibilità |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni