"combineer je intelligente" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
| intelligente | intelligente intelligenti smart |
NL maar met Jimdo hoeft dat ook helemaal niet! Ook als beginner kun je met Jimdo aan de slag: dankzij intelligente functies als onze moderne designs, intelligente kleurenschema's en een grote fotobibiliotheek ziet je website er altijd professioneel uit
IT Crea il tuo sito e scegli lo stile che preferisci, noi sceglieremo i colori perfetti per il tuo brand e li combineremo con le giuste sfumature
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| website | sito |
| kun | stile |
| maar | giuste |
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
IT Content Explorer reinventa la broken link building. Combina il filtro attivo / non funzionante e il filtro dei domini di riferimento per trovare pagine non esistenti su un determinato argomento con backlink.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| content | content |
| explorer | explorer |
| en | e |
| domeinen | domini |
| pagina | pagine |
| backlinks | backlink |
| bepaald | determinato |
| onderwerp | argomento |
| filter | filtro |
NL Combineer een van deze microfoons met een gesloten koptelefoon die past bij uw budget en een microfoonstandaard en u zult een geweldige start maken!
IT Combinate uno di questi microfoni con un paio di cuffie chiuse che si adattano al vostro budget e un supporto da tavolo per microfoni e partirete alla grande!
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| microfoons | microfoni |
| gesloten | chiuse |
| koptelefoon | cuffie |
| budget | budget |
| en | e |
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| of | o |
| en | e |
| beeld | immagini |
| klassieke | classico |
| korte | brevi |
| uitgave | versione |
NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.
IT Combina cultura e tecnologia per mettere a disposizione di ogni dipendente della tua azienda gli strumenti giusti. Scopri come creare una cultura dell'azione in quattro semplici mosse.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| cultuur | cultura |
| en | e |
| technologie | tecnologia |
| medewerker | dipendente |
| onderneming | azienda |
| creëren | creare |
NL Combineer controlelijsten, live Salesforce-gegevens en realtime discussies om de effectiviteit van uw campagne te maximaliseren.
IT Combina elenchi di controllo, dati Salesforce in tempo reale e discussioni in tempo reale per ottimizzare l'efficacia della campagna.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| realtime | tempo reale |
| discussies | discussioni |
| effectiviteit | efficacia |
| campagne | campagna |
| maximaliseren | ottimizzare |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
IT Combina il tuo nome con quello della tua anima gemella e crea un indirizzo web facile da trovare e ricordare. Se scegli un pacchetto a pagamento, il dominio personalizzato è incluso nel prezzo per il primo anno.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| namen | nome |
| makkelijk | facile |
| onthouden | ricordare |
| kiezen | scegli |
NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.
IT Combina i tuoi contenuti con tecnologie a prova di futuro ed economicamente vantaggiose per un ambiente di lavoro più intelligente ed efficiente, oggi e domani.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| inhoud | contenuti |
| werkplek | ambiente di lavoro |
| vandaag | oggi |
| morgen | domani |
| uw | tuoi |
NL Combineer je servicedesksoftware met een
IT Il software per help desk può essere abbinato a un
NL “Ik vind dat je het poloshirt zo authentiek mogelijk moet dragen. Ik combineer het noodzakelijkerwijs met stukken van goede kwaliteit, zoals zacht leer of dik ruw denim." Somalia Barro, fotostyliste
IT "La polo è per me un capo da indossare facendo attenzione a non snaturarlo. La associo senz'altro a materiali di buona qualità, come una pelle morbida o un denim molto spesso e grezzo." Somalia Barro, photo stylist.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| dragen | indossare |
| goede | buona |
| zacht | morbida |
| leer | pelle |
| dik | spesso |
| kwaliteit | qualità |
NL Draag jouw Paris polo met een pak of rechte broek in combinatie met een regenjas voor een elegante uitstraling. Op meer relaxte dagen combineer je de polo met chino's en een sweatshirt of een gebreide trui.
IT Per un'eleganza impeccabile, indossa la tua Paris Polo con un abito o abbinala a pantaloni dritti ed un trench. Nelle giornate più rilassate, adattala facilmente con pantaloni chino ed una felpa o maglione lavorato a maglia.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| paris | paris |
| pak | abito |
| of | o |
| broek | pantaloni |
| dagen | giornate |
| en | ed |
| trui | maglione |
NL Hier is een pasvorm die jou uitdaagt om te spelen met de modewetten. Combineer deze polo met rechte jeans en een kort jack voor een retro look. Ga met een iets oversized trainingspak voor een moderne, sportieve look.
IT Ecco un adattamento che ti invita a giocare con il volume. Abbinalo a jeans dal taglio dritto e giacca corta avvolgente per una silhouette retrò. Scegli una tuta leggermente oversize per un look sportivo moderno.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| jou | ti |
| spelen | giocare |
| rechte | dritto |
| jeans | jeans |
| en | e |
| kort | corta |
| moderne | moderno |
| retro | retrò |
| look | look |
NL Combineer meerdere beelden die met verschillende belichtingen zijn gemaakt voor buitengewone dynamische belichtingsresultaten.
IT Combina più immagini scattate con esposizioni diverse per ottenere straordinari risultati di illuminazione dinamica.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| beelden | immagini |
| buitengewone | straordinari |
| dynamische | dinamica |
NL Combineer beelden met verschillende scherpstelpunten tot één beeld voor volledige scherpstelhelderheid.
IT Combina immagini con diversi punti di messa a fuoco in una sola per una chiarezza focale completa.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| volledige | completa |
NL Combineer meerdere foto's tot veelzijdige beeldcollages. Kies uit meer dan 100 sjablonen de passende voor je foto's.
IT Combina insieme più foto in versatili collage di immagini. Scegli tra oltre 100 modelli da abbinare alle tue foto.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| veelzijdige | versatili |
| kies | scegli |
| sjablonen | modelli |
| je | tue |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing die communicatie binnen je bedrijf verenigt.
IT SnapEngage è una soluzione di live chat, dedicata, per le imprese, che consente ai team di vendita e del servizio clienti di convertire i lead e coinvolgere i clienti.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| communicatie | chat |
| oplossing | soluzione |
| bedrijf | imprese |
| je | convertire |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt
IT Offri risultati comprovati alla tua impresa con SnapEngage
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| je | tua |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een... Meer informatie
IT Offri risultati comprovati alla tua impresa con SnapEngage. Questa soluzione di chat dedicata per le imprese aumenta i tassi di conversione del sito web, migliorando la soddisfazione dei clienti per... Scopri di più
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| communicatie | chat |
| je | tua |
| informatie | risultati |
| oplossing | soluzione |
NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.
IT Velocità, flessibilità ed efficienza con il sistema di analisi Holter HScribe® e i registratori digitali leggerissimi.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| digitale | digitali |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Combineer, vorm en schoon data op. Sla het proces vervolgens op als datastroom.
IT Combina, organizza e pulisci dati e salva il processo come flusso di dati.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| data | dati |
NL Combineer de datacollectie en beheermogelijkheden van Excel met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau om je onbewerkte data om te zetten in actiegerichte inzichten
IT Combina le capacità di acquisizione e gestione dei dati di Excel con la potenza analitica intuitiva di Tableau per trasformare dati non elaborati in informazioni e azioni concrete
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| excel | excel |
| analytische | analitica |
| kracht | potenza |
| tableau | tableau |
| je | trasformare |
NL Combineer headless commerce met geavanceerd zakelijk contentmanagement via de Acquia Digital Experience-integratie van BigCommerce.
IT Unisci l'headless commerce con una sofisticata gestione dei contenuti aziendali grazie all'integrazione tra Acquia Digital Experience e BigCommerce.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| commerce | commerce |
| zakelijk | aziendali |
| digital | digital |
| integratie | integrazione |
| experience | experience |
NL Installeer de nieuwe generatie tag Google Analytics 4 en krijg relevantere gegevensverzameling met Google's machine learning. Combineer Universal Analytics (UA) en GA4 voor aanvullende en innovatieve rapportage
IT Installa il tag di nuova generazione Google Analytics 4 e ottieni una raccolta di dati più rilevante con il machine learning di Google. Combina Universal Analytics (UA) e GA4 per un reporting complementare e innovativo
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| installeer | installa |
| nieuwe | nuova |
| generatie | generazione |
| tag | tag |
| analytics | analytics |
| en | e |
| krijg | ottieni |
| machine | machine |
| learning | learning |
| innovatieve | innovativo |
| rapportage | reporting |
NL Combineer staafdiagrammen met kaarten. Kaarten zijn een krachtige en intuïtieve manier om onderliggende data te visualiseren. Als je een kaart als filter gebruikt, kunnen kijkers meer gedetailleerde antwoorden krijgen.
IT Combina grafici a barre e mappe. Le mappe sono uno strumento potente e intuitivo per visualizzare i dati. Usando le mappe come filtro, chi osserva può esplorare a fondo e trovare risposte dettagliate.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| krachtige | potente |
| en | e |
| data | dati |
| visualiseren | visualizzare |
| filter | filtro |
| gedetailleerde | dettagliate |
| antwoorden | risposte |
| gebruikt | usando |
| kunnen | può |
NL Probeer eens een Pareto-analyse: combineer staafdiagrammen met tabelberekeningen. Gebruik tabelberekeningen om een Pareto-grafiek te maken die de opeenstapeling van meerdere categorieën toont.
IT Prova l'analisi di Pareto combinando grafici a barre e calcoli tabella. Usa i calcoli tabella per creare un diagramma di Pareto, che mostra l'accumulo di diverse categorie.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| probeer | prova |
| gebruik | usa |
| maken | creare |
| toont | mostra |
| analyse | analisi |
| grafiek | diagramma |
NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.
IT Combina un grafico lineare con grafici a barre. I grafici a barre e quelli lineari si sposano bene. Mostrando due tipi di informazioni sullo stesso asse è possibile contestualizzare meglio i dati.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| soorten | tipi |
| as | asse |
NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.
IT Combina mappe e altri tipi di grafici con i diagrammi di Gantt. L'inserimento dei diagrammi di Gantt in una dashboard insieme ad altri tipi di grafici può aiutare a mettere in correlazione dati altrimenti scollegati.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| andere | altri |
| dashboard | dashboard |
| helpen | aiutare |
| data | dati |
| gantt | gantt |
| kan | può |
NL Combineer tabellen met markeringen met andere typen diagrammen
IT Combina le highlight table con altri tipi di grafici
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| andere | altri |
| typen | tipi |
NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.
IT Puoi anche abbinarne due per ottenere un segnale stereo distinto e usarli come speaker surround dell’home theater con Sonos Beam, Amp, Playbar o Playbase.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| home | home |
| sonos | sonos |
| of | o |
NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten. Combineer met Oakley Authentic Prescription-lenzen voor nauwkeurig zicht.
IT Pronta per la prossima generazione di pionieri, la collezione Oakley Youth propone montature Oakley ad alte prestazioni create per adattarsi ai volti dei più giovani. Abbinale alle lenti da vista Oakley Authentic per una visione perfetta.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| generatie | generazione |
| pioniers | pionieri |
| jonge | giovani |
| gezichten | volti |
| lenzen | lenti |
NL Combineer een onbeperkt aantal remote access licenties voor eindgebruikers en remote support licenties voor technici
IT Combinazione di un numero qualsiasi di licenze per utenti finali e tecnici di supporto remoto
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| remote | remoto |
| licenties | licenze |
| en | e |
| support | supporto |
| technici | tecnici |
NL Het golfparcours met 9 of 18 holes voert door de idyllische binnenstad. Combineer sport en spel en ontdek de historische schatten van een van de mooiste middeleeuwse steden van Zwitserland.
IT Un percorso da 9 o 18 buche, tracciato nell?ambiente idilliaco del centro storico di Friburgo. Unite sport e gioco e partite alla scoperta delle ricchezze storiche di una delle città medievali più belle della Svizzera.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| idyllische | idilliaco |
| sport | sport |
| en | e |
| spel | gioco |
| middeleeuwse | medievali |
| zwitserland | svizzera |
| ontdek | scoperta |
NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.
IT Grazie alle 3 dimensioni della cornice tra cui scegliere, Meural si adatta perfettamente a qualsiasi spazio. Combina e abbina dimensioni e stili di cornice per creare una parete da galleria personalizzata.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| kiezen | scegliere |
| past | si adatta |
| naadloos | perfettamente |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| stijlen | stili |
NL Combineer je bevindingen uit de apps, berichten en foto's van de telefoon om het mysterie rond Laura's verdwijning te ontdekken.
IT Combina le tue scoperte da app, messaggi e galleria di immagini sul telefono per risolvere il mistero che circonda la sparizione di Laura.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| apps | app |
| berichten | messaggi |
| en | e |
| foto | immagini |
| telefoon | telefono |
| mysterie | mistero |
| laura | laura |
NL Voeg een component toe per betaalmethode en combineer deze met je eigen formulierlogica.
IT Aggiungi un componente per ogni metodo di pagamento e implementalo nella logica del modulo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| component | componente |
| en | e |
NL Combineer jouw risicoregels met onze geavanceerde algoritmes van RevenueProtect om je bedrijf goed te beschermen.
IT Usa il nostro algoritmo avanzato per rispondere alle esigenze di protezione della tua azienda.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| geavanceerde | avanzato |
| bedrijf | azienda |
| beschermen | protezione |
NL Voor een nog meer meeslepende ervaring, combineer de greenscreen-ervaring met GIF- of video-indeling, of een volledige lichaamsconfiguratie.
IT Per un?esperienza ancora più coinvolgente, abbina l?esperienza di greenscreen con GIF o formato video o set up completo del corpo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| ervaring | esperienza |
| of | o |
| gif | gif |
NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.
IT Scegli da un’ampia varietà di differenti forme e simboli per creare un logo completamente personalizzato. Unisci i simboli con i font che trovi nella nostra libreria per creare il design del tuo logo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| kies | scegli |
| groot | ampia |
| en | e |
| volledig | completamente |
| logo | logo |
| lettertypen | font |
| bibliotheek | libreria |
| je | tuo |
NL Combineer beveiliging met ongeëvenaarde
IT Combina la sicurezza con capacità di marketing senza precedenti
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| beveiliging | sicurezza |
NL Combineer persoonlijke marketing met databeveiliging van topniveau
IT Sposa il personal marketing alla sicurezza dei dati ad alto livello
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| marketing | marketing |
| persoonlijke | personal |
NL Combineer ServiceNow-workflows met Microsoft Teams om hybride werk op vertrouwde wijze te automatiseren. Maak samenwerking eenvoudiger en verhoog de werknemerstevredenheid.
IT Combina i workflow di ServiceNow con Microsoft Teams e rendi il lavoro ibrido una modalità automatizzata e facile da gestire. Facilita la collaborazione e aumenta la soddisfazione dei dipendenti.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| hybride | ibrido |
| samenwerking | collaborazione |
| eenvoudiger | facile |
| en | e |
| verhoog | aumenta |
| workflows | workflow |
| teams | teams |
| automatiseren | automatizzata |
NL Integratie van Project Portfolio Management Combineer scrum-methodologie met projectgebaseerde IT-ontwikkeling.
IT Integrazione di Project Portfolio Management Combina la metodologia Scrum con lo sviluppo IT basato sui progetti.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| integratie | integrazione |
| portfolio | portfolio |
| management | management |
| methodologie | metodologia |
| scrum | scrum |
| ontwikkeling | sviluppo |
NL Combineer menselijke processen en automation op één platform om taken te beperken en de productiviteit te verhogen.
IT Combina processi manuali e automazione in un'unica piattaforma per ridurre le task e migliorare la produttività.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| automation | automazione |
| één | un |
| taken | task |
| beperken | ridurre |
| productiviteit | produttività |
NL Combineer het Now Platform met 3CLogic voor een complete omnichannel-beleving.
IT Combina la Now Platform con 3CLogic per creare un'esperienza omni-channel completa.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| platform | platform |
| complete | completa |
| beleving | esperienza |
NL SOUND FORGE maakt uw technische master perfect - elke keer opnieuw. Combineer native tools, zoals de Wave Hammer, met de krachtige plug-ins van iZotope
IT Con SOUND FORGE, ogni tuo master sarà tecnicamente perfetto, ogni volta. Combina strumenti nativi, come ad es. il Wave Hammer, con i potenti plug-in di iZotope.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| sound | sound |
| uw | tuo |
| master | master |
| perfect | perfetto |
| native | nativi |
| tools | strumenti |
| krachtige | potenti |
NL Ga verder dan dashboards om probleemoplossing te automatiseren met IoT. Combineer IoT-gegevens met digitale workflows om problemen proactief op te lossen vanaf één platform.
IT Vai oltre le dashboard per automatizzare la risoluzione dei problemi con l'IoT. Combina i dati dell'IoT con i workflow digitali per risolvere i problemi in modo proattivo da un'unica piattaforma.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| ga | vai |
| dashboards | dashboard |
| probleemoplossing | risoluzione dei problemi |
| automatiseren | automatizzare |
| iot | iot |
| digitale | digitali |
| workflows | workflow |
| één | un |
| platform | piattaforma |
| gegevens | dati |
NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.
IT Combinazione di testi, immagini, tabelle e figure nelle diapositive e impostazioni di “movimento” con un’ampia gamma di amimazioni e di transizioni delle diapositive basate su OpenGL.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| tekst | testi |
| en | e |
| uitgebreide | ampia |
| serie | gamma |
| overgangen | transizioni |
NL Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.
IT Taglia e combina il tuo materiale individualmente.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| materiaal | materiale |
| afzonderlijk | individualmente |
| je | tuo |
NL Combineer vette drumloops in 808-stijl met duisteren piano-samples en produceer de volgende knaller
IT Combina loop di batterie in stile 808 con sample di piano oscuri e produci la tua prossima hit
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| stijl | stile |
NL Combineer de modules en gereedschappen die u nodig hebt uit een breed palet. Profiteer van onze kennis van zaken en onze perfect op elkaar afgestemde oplossingen. Maak uw fabricage efficiënter.
IT Da un'ampia gamma è possibile combinare i moduli e gli utensili necessari. Sfruttate il nostro know how e le soluzioni perfettamente sintonizzate tra loro. Portate più efficienza nella vostra produzione.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| gereedschappen | utensili |
| nodig | necessari |
| breed | ampia |
| perfect | perfettamente |
| oplossingen | soluzioni |
| fabricage | produzione |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu 
Ceccu 
Cinese 
Coreanu 
Finlandese 
Francese 
Ghjappunese 
Inglese 
Novegese 
Portughese 
Pulaccu 
Russu 
Spagnolu 
Svedese 
Talianu 
Tedescu 
Turcu 
Ungherese