NL Ontdek met Bandcamp geweldige muziek en steun direct de artiesten die het maken. Artiesten kunnen hun eigen online winkel maken om hun muziek te promoten en te verkopen, evenals merchandise.
Traduce "artiesten" in Talianu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "artiesten" da Ulandesa à Talianu
Traduzzione di Ulandesa à Talianu di artiesten
Ulandesa
Talianu
IT Con Bandcamp, scoprirai musica fantastica e sosterrai direttamente gli artisti che la creano. Gli artisti possono creare il loro negozio online per promuovere e vendere la loro musica e il loro merchandising.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| geweldige | fantastica |
| muziek | musica |
| en | e |
| direct | direttamente |
| artiesten | artisti |
| online | online |
| promoten | promuovere |
| ontdek | scoprirai |
NL Selecteer de categorie Artiesten in je bibliotheek Tabblad Artiesten
IT Nella tua libreria, seleziona la categoria Artisti Scheda Artisti
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| selecteer | seleziona |
| categorie | categoria |
| artiesten | artisti |
| in | nella |
| je | tua |
| bibliotheek | libreria |
| tabblad | scheda |
NL Verkoop je in je Shopify-winkel merchandise van meerdere artiesten? Je kunt eenvoudig de verkoop en voorraad van al deze artiesten op Spotify beheren door de winkel te koppelen aan het profiel van elke artiest en merchandise uit de '
IT Se il tuo negozio Shopify vende merchandise di più artisti, puoi facilmente gestire l'inventario e le vendite di tutto il tuo roster su Spotify collegando il negozio al profilo di ciascun artista e inserendo il merchandise della "
NL Onze artiesten zijn meesters in de laatste ontwerptrends en ontwerpen professionele albumhoezen voor jouw muziek of podcast die je kan printen of online kunt plaatsen.Krijg dit allemaal met jouw albumhoesontwerp:
IT I nostri designer conoscono tutti gli ultimi trend digitali e creeranno una bellissima copertina per il tuo CD o podcast che potrai stampare oppure postare online.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| laatste | ultimi |
| en | e |
| podcast | podcast |
| printen | stampare |
| allemaal | tutti |
NL Free Music Archive verzamelt muziek van honderden artiesten over de hele wereld.
IT Free Music Archive raccoglie musica da centinaia di artisti di tutto il mondo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| free | free |
| verzamelt | raccoglie |
| honderden | centinaia |
| artiesten | artisti |
| wereld | mondo |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
IT Pronto per un mondo di vettori, foto e video gratuiti di artisti straordinari in tutto il mondo? Registrati Gratis oggi.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| klaar | pronto |
| wereld | mondo |
| vectoren | vettori |
| en | e |
| artiesten | artisti |
| vandaag | oggi |
NL Hier spelen de twee artiesten flipperkast in een café, Jacques die een sigaar rookt, Françoise in een Daniel Hechter-jasje
IT Qui, i due artisti che giocano a flipper in un bar, Jacques che fuma un sigaro, Françoise con una giacca Daniel Hechter
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| hier | qui |
| spelen | giocano |
| artiesten | artisti |
| café | bar |
| jacques | jacques |
NL Als je muziek wilt verwijderen, tik je op Bewerken en veeg je naar links naar artiesten die je uit je bibliotheek wilt verwijderen.
IT Per eliminare la musica, tocca Modifica, quindi scorri a sinistra sugli artisti che desideri rimuovere dalla tua raccolta.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| je | tua |
| muziek | musica |
| wilt | desideri |
| tik | tocca |
| bewerken | modifica |
| artiesten | artisti |
NL Laat artiesten je studio vinden, onderzoeken en boeken: een professionele website die past bij een professioneel bedrijf.
IT Aiuta artisti e artiste a trovare e prenotare il tuo studio. Un sito professionale presenterà al meglio la tua strumentazione unica e le tue capacità di produzione.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| artiesten | artisti |
| studio | studio |
| vinden | trovare |
| en | e |
| boeken | prenotare |
| website | sito |
| bedrijf | produzione |
NL Een websitebouwer voor artiesten!
IT L'editor per creare siti perfetti per gli artisti
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| artiesten | artisti |
NL Het wordt vooral gebruikt door grafisch ontwerpers en productie artiesten voor het ontwerpen van en samenwerken aan posters, flyers, tijdschriften, folders en meer.
IT Viene usato principalmente da grafici e artisti di produzione per progettare e collaborare alla realizzazione di manifesti, volantini, riviste, opuscoli e altro ancora.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| wordt | viene |
| vooral | principalmente |
| gebruikt | usato |
| grafisch | grafici |
| en | e |
| artiesten | artisti |
| ontwerpen | progettare |
| samenwerken | collaborare |
| flyers | volantini |
| tijdschriften | riviste |
NL Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.)
IT Dall'ideazione all'analisi, monday.com ti consente di visualizzare le informazioni necessarie per pianificare strategicamente ed eseguire in modo impeccabile le attività
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | ed |
| werkt | eseguire |
| bedrijven | attività |
NL Mentionlytics is een bekroond monitoringplatform voor web en sociale media. Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.).... Meer informatie
IT Questa solida piattaforma ti offre gli strumenti necessari per creare dashboard personalizzate in pochi minuti, con una tecnologia di trascinamento avanzata, in modo da poter gestire tutte le tue... Scopri di più
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| media | strumenti |
| bedrijven | gestire |
| meer | più |
NL Artiesten over SOUND FORGE Audio Studio
IT Cosa pensano gli artisti di SOUND FORGE Audio Studio
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| artiesten | artisti |
| over | di |
| studio | studio |
NL Autodesk maakt software voor ontwerpers, ingenieurs, bouwers, fabrikanten en artiesten die hun branche transformeren en voorop lopen in de toekomst van het maken
IT Il software Autodesk è pensato per progettisti, ingegneri, costruttori, produttori e artisti che vogliono promuovere la trasformazione dei rispettivi settori e sono all'avanguardia nelle tecnologie di progettazione
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| software | software |
| bouwers | costruttori |
| fabrikanten | produttori |
| en | e |
| artiesten | artisti |
| branche | settori |
| transformeren | trasformazione |
| maken | all |
| autodesk | autodesk |
NL Professionele bewerkingssoftware voor digitale artiesten
IT Il lettore multimediale gratuito per eccellenza
NL Raad jij de instrumenten die deze artiesten leerden te bespelen voordat ze beroemd werden?
IT ? pubblicati nell?arco di 44 giorni!
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| te | nell |
NL Kun jij in deze quiz, alle gastmuzikanten raden die te horen zijn op de liedjes van andere artiesten?
IT Riesci a indovinare che strumento suonavano i musicisti più noti del pianeta prima di diventare famosi?
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| raden | indovinare |
| zijn | diventare |
NL Een authentiek stukje paradijs, dat zoveel artiesten, geleerden en reizigers in hun zoektocht naar schoonheid, rust en inspiratie heeft weten te betoveren.
IT Un autentico angolino di paradiso che ha sedotto artisti, letterati e viaggiatori alla ricerca di bellezza, calma e...ispirazione.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| authentiek | autentico |
| paradijs | paradiso |
| artiesten | artisti |
| en | e |
| reizigers | viaggiatori |
| zoektocht | ricerca |
| schoonheid | bellezza |
| rust | calma |
| inspiratie | ispirazione |
| heeft | ha |
NL Tijdens deze fascinerende stadsrondleiding ontdekken dada-liefhebbers hoe deze veelzijdige kunstenaars, schrijvers en performance-artiesten hun weg naar Zürich vonden en de stad op zijn kop zetten.
IT In questa coinvolgente visita guidata, gli appassionati del movimento Dada scopriranno come numerosi artisti, letterati e artisti performativi si sono ritrovati a Zurigo portando una rivoluzione in città.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| zürich | zurigo |
| liefhebbers | appassionati |
| stad | città |
NL Maar ook favoriete items en artiesten die je in je collectie hebt opgeslagen
IT Potrai anche aggiungere gli elementi e gli artisti preferiti che hai salvato nella tua collezione
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| favoriete | preferiti |
| items | elementi |
| en | e |
| artiesten | artisti |
| in | nella |
| collectie | collezione |
| opgeslagen | salvato |
NL Draag afspeellijsten, albums, artiesten of nummers over tussen alle streamingdiensten.
IT Trasferisci playlist, album, artisti o brani tra tutti i servizi di streaming.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| afspeellijsten | playlist |
| albums | album |
| artiesten | artisti |
| of | o |
NL De digitale muziekcollectie organiseren, geluidsbestanden converteren, afspeellijsten maken, nieuwe artiesten, nummers of gehele genres op de internetradio ontdekken: MP3 deluxe 19 is een uitstekende entertainer
IT Organizzazione di archivi musicali, la conversione di file audio, creazione di playlist o la scoperta di nuovi artisti, canzoni o interi generi nella web radio: MP3 deluxe 19 è un intrattenitore eccezionale
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| organiseren | organizzazione |
| converteren | conversione |
| afspeellijsten | playlist |
| maken | creazione |
| nieuwe | nuovi |
| artiesten | artisti |
| of | o |
| ontdekken | scoperta |
| uitstekende | eccezionale |
| op | nella |
| is | è |
NL U drukt op afspelen en de wereld staat stil. Geniet van uw favoriete nummers en artiesten via de hifi-installatie of de computerspeakers.
IT Clicca infine su "Play". Gusta le tue canzoni e i tuoi artisti preferiti tramite l'impianto Hi-Fi o le casse del computer.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| afspelen | play |
| en | e |
| favoriete | preferiti |
| artiesten | artisti |
| of | o |
| installatie | impianto |
NL Van sportief tot romantisch: maak creatieve afspeellijsten voor verschillende artiesten, genres of bepaalde stemmingen. Door de comfortabele mediatransfer met smartphones kunt u zelfs tijdens het joggen van uw afspeellijst genieten.
IT Dallo sport al romanticismo: crea diversi tipi di playlist in base ad artista, genere o atmosfere particolari. Tramite il comodo trasferimento dei file multimediali, con lo smartphone potrai gustare le tue playlist anche quando vai a correre.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| maak | crea |
| bepaalde | particolari |
| smartphones | smartphone |
| genieten | gustare |
NL Onbeperkte mogelijkheden: laat u door het 3D-muziekuniversum inspireren en ontdek een volledig nieuwe manier van sortering voor nummers, albums en artiesten!
IT Ampiezze infinite: lasciati ispirare dall'universo in 3D e scopri un modo del tutto nuovo di organizzare canzoni, album e artisti!
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| inspireren | ispirare |
| en | e |
| ontdek | scopri |
| nieuwe | nuovo |
| albums | album |
| artiesten | artisti |
NL Duik in het gouden tijdperk van hiphop aan de hand van de MC's en artiesten die het genre in ons geheugen hebben gegrift.
IT Rivivi l’età dell’oro dell’hip hop con i versi e gli MC che hanno consolidato il genere nel nostro immaginario e hanno segnato un’epoca.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| gouden | oro |
| en | e |
| genre | genere |
NL Luister elke woensdag naar een exclusief radio-uur samengesteld door een van de meest innovatieve artiesten van nu.
IT Ogni mercoledì, sintonizzati per un’ora di radio esclusiva curata da uno degli artisti più innovativi del momento.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| exclusief | esclusiva |
| innovatieve | innovativi |
| artiesten | artisti |
| woensdag | mercoledì |
NL Luister tussen de nummers door naar inspirerende verhalen, historische context en profielen van artiesten op Sonos Sound System.
IT Scopri le fonti d’ispirazione, il contesto storico e il profilo degli artisti tra una canzone e l’altra su Sonos Sound System.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| context | contesto |
| en | e |
| profielen | profilo |
| artiesten | artisti |
| system | system |
NL Deel al je creatieve momenten en werk in realtime samen met je bandleden, andere artiesten of wie dan ook. Maak nieuwe muziek met vrienden en maak nieuwe vrienden met muziek.
IT Condividi tutti i tuoi momenti creativi e collabora in tempo reale con i membri della tua band, altri artisti o chiunque altro. Crea nuova musica con gli amici e trova nuovi amici con la musica.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| deel | condividi |
| creatieve | creativi |
| en | e |
| realtime | tempo reale |
| artiesten | artisti |
| of | o |
| maak | crea |
| muziek | musica |
NL Design Crowd-artiesten werden uitgedaagd om hun Photoshop-vaardigheden te gebruiken om Star Wars-personages in nieuwe onverwachte plaatsen, situaties
IT Il Comedy Pet Photo Awards celebra il meglio delle foto divertenti di animali domestici. Il concorso è aperto ad agosto, quindi se pensi che il tuo
NL We kunnen hier niet genoeg nadruk op leggen. Een populaire evenementenlocatie kan voor maanden of zelfs jaren helemaal volgeboekt zijn. Daarbij is het boeken van sprekers, verkopers of artiesten makkelijker als je vroeg begint.
IT Questo è davvero fondamentale. La sede di un evento popolare può essere prenotata mesi o anni in anticipo. Oltre a questo, ingaggiare presentatori, venditori e artisti è più facile se inizi presto.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| populaire | popolare |
| verkopers | venditori |
| artiesten | artisti |
| makkelijker | più facile |
NL Verklede artiesten zijn altijd leuk.
IT Gli artisti mascherati sono sempre divertenti.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| artiesten | artisti |
| altijd | sempre |
NL Eén van de artiesten die komt optreden.
IT Di uno degli artisti che si esibiranno
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| artiesten | artisti |
NL Zulke sites helpen promotors, artiesten en managers met het verkopen van de tickets voor hun evenement.
IT Tali siti aiutano i promoter, gli artisti e i manager a vendere i biglietti dei propri spettacoli.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| sites | siti |
| helpen | aiutano |
| artiesten | artisti |
| en | e |
| verkopen | vendere |
| tickets | biglietti |
NL Verzamel informatie van de artiesten over de techniek en overige zaken die ze nodig hebben.
IT Chiedete ai vari musicisti di cosa hanno bisogno.
NL Bereken hoeveel je de artiesten en de locatie moet betalen om een evenementenbudget te maken.
IT Calcolate quanto dovete pagare i performer e l?affitto della sede per creare un budget per l?evento.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| locatie | sede |
| moet | dovete |
| betalen | pagare |
| maken | creare |
NL Onderhandel met de artiesten en de locatie zodat je genoeg geld hebt om de show te promoten en tickets te verkopen.
IT Ricordatevi di negoziare sia con i musicisti che con la sede, così da avere abbastanza denaro per promuovere lo show e vedere i biglietti.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| locatie | sede |
| genoeg | abbastanza |
| geld | denaro |
| promoten | promuovere |
| tickets | biglietti |
NL Vraag aan de artiesten om je te helpen met het promoten van de show via hun eigen kanalen en netwerken.
IT Chiedete ai performer di aiutarvi a promuovere lo show attraverso i loro canali.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| promoten | promuovere |
| kanalen | canali |
NL Als de feestelijkheden voorbij zijn en de artiesten weg zijn, is het tijd om in te pakken. Maar als je dat hebt gedaan, is moet je zorgen dat de hype online voor je volgende concert doorgaat.
IT Una volta che la festa è finita e l?ultima rockstar è tornata a casa, è tempo di rimettere a posto. Ma dopo aver finito di mettere a posto, è tempo di far sì che si cominci a creare dell?hype per il vostro prossimo evento.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| en | e |
| hebt | aver |
| je | vostro |
NL Het kan een goed idee zijn om contact te maken met artiesten en andere handwerkers om te zien met wat voor doelpubliek je werkt.
IT Può essere una buona idea entrare in contatto con artisti e altri artigiani per vedere con che tipo di pubblico lavorerai.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| goed | buona |
| idee | idea |
| zijn | essere |
| contact | contatto |
| artiesten | artisti |
| en | e |
| andere | altri |
NL Wat deze allemaal gemeen hebben is getalenteerde artiesten, spectaculaire locaties, en publiek dat graag goed entertainment wil zien.
IT Tutti questi spettacoli hanno in comune il fatto che includono degli artisti talentuosi, sedi meravigliose e un pubblico affamato di intrattenimento di qualità.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| artiesten | artisti |
| locaties | sedi |
| en | e |
| publiek | pubblico |
| entertainment | intrattenimento |
NL In de planningsfase van je show moet je onderzoek doen naar, onderhandelen met en uiteindelijk de artiesten boeken. Maar dat is niet alles waar je aan moet denken!
IT Durante la fase di organizzazione dello spettacolo devi ricercare, negoziare con e infine assumere degli artisti. Nonostante ciò, questa non è l?unica cosa di cui ti devi preoccupare!
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| show | spettacolo |
| moet | devi |
| onderhandelen | negoziare |
| en | e |
| uiteindelijk | infine |
| artiesten | artisti |
| maar | unica |
NL Je kunt leren over het boeken van artiesten en het rekruteren van je team door onze uitgebreide handleiding over het plannen van een show te lezen.
IT Puoi imparare tutto sul assunzione di artisti e team, leggendo la nostra guida approfondita su come organizzare uno spettacolo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| artiesten | artisti |
| team | team |
| handleiding | guida |
| plannen | organizzare |
| show | spettacolo |
| lezen | leggendo |
NL Zorg dat er een green room is voor de artiesten, waar ze zich kunnen ontspannen en hun materiaal kunnen uitpakken.
IT Posiziona un camerino per gli artisti dove possano rilassarsi e lasciare la propria roba.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| artiesten | artisti |
| kunnen | possano |
| ontspannen | rilassarsi |
| en | e |
NL Zorg dat er geen afleidende elementen zijn als de artiesten op het podium staan, zoals achtergrondgeluiden en flitsende lichten.
IT Elimina tutte le distrazioni come rumori di sottofondo e luci esterne quando gli artisti sono sul palco.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| artiesten | artisti |
| op | sul |
| podium | palco |
| en | e |
| lichten | luci |
NL Hoe meer van deze dingen je van tevoren kunt regelen, hoe beter. Als host van de show moet je je vooral richten op wat de artiesten en het publiek nodig hebben.
IT Più cose riesci a organizzare in anticipo, meglio è. La tua preoccupazione principale deve essere assicurarti di soddisfare le necessità di artisti e pubblico.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| dingen | cose |
| regelen | organizzare |
| artiesten | artisti |
| en | e |
| publiek | pubblico |
NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.
IT Metti in ordine il budget del tuo spettacolo calcolando quanto hai guadagnato dalla vendita di biglietti e gadget, rispetto a quanto hai pagato artisti, sede, attrezzatura tecnica, team e venditori.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| budget | budget |
| verdiend | guadagnato |
| en | e |
| betaald | pagato |
| artiesten | artisti |
| locatie | sede |
| technische | tecnica |
| team | team |
| verkopers | venditori |
NL Doe onderzoek naar artiesten, locaties, en marketing om een goed idee te krijgen van wat je budget moet zijn.
IT Ricerca artisti, sedi e marketing per ottenere un?idea generale del budget richiesto.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| onderzoek | ricerca |
| artiesten | artisti |
| locaties | sedi |
| en | e |
| marketing | marketing |
| idee | idea |
| krijgen | ottenere |
| budget | budget |
NL Richt je op de dag van de show op de artiesten en je publiek.
IT Focalizza la tua attenzione su artisti e pubblico durante il giorno dello spettacolo.
| Ulandesa | Talianu |
|---|---|
| show | spettacolo |
| artiesten | artisti |
| en | e |
| publiek | pubblico |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese