NL Informatie die wij verzamelen. Wij zullen uw persoonlijke informatie ook verzamelen en opslaan, wanneer u gebruik maakt van onze diensten en telkens als u contact heeft met Protected.net Group, bijvoorbeeld wanneer u:
"verzamelen en opslaan" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
NL Informatie die wij verzamelen. Wij zullen uw persoonlijke informatie ook verzamelen en opslaan, wanneer u gebruik maakt van onze diensten en telkens als u contact heeft met Protected.net Group, bijvoorbeeld wanneer u:
FR Informations collectées. Nous collectons et stockons également vos informations personnelles lorsque vous utilisez les Services et à chaque fois que vous interagissez avec Protected.net Group, par exemple, lorsque vous:
Ulandesa | Francese |
---|---|
informatie | informations |
en | et |
opslaan | stockons |
diensten | services |
group | group |
net | net |
NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.
FR Pour enregistrer le rapport dans un fichier, effectuez un clic droit sur la page et cliquez sur Enregistrer sous....
Ulandesa | Francese |
---|---|
rapport | rapport |
en | et |
NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .
FR Vous êtes invité à Enregistrer le fichier. Si vous y êtes invité, cliquez sur Enregistrer le fichier .
NL Apps veranderen hoe ze gegevens opslaan wanneer ze maar willen. WhatsApp kan bijvoorbeeld aanpassen hoe ze berichten meerdere keren per jaar opslaan.
FR Les applications modifient la façon dont elles stockent les données quand elles le souhaitent. Par exemple, WhatsApp peut modifier la façon dont ils stockent les messages plusieurs fois par an.
Ulandesa | Francese |
---|---|
apps | applications |
opslaan | stockent |
willen | souhaitent |
kan | peut |
per | par |
NL Er zijn verschillende andere in-game-opties, zoals back-record, waarmee je recente clips kunt opslaan, zodat je je gedenkwaardige momenten kunt opslaan, evenals de Y-triggers aan de bovenkant van de telefoon
FR Il existe diverses autres options dans le jeu, comme lenregistrement arrière, qui vous permettront de sauvegarder des clips récents, afin que vous puissiez enregistrer vos moments mémorables, ainsi que les déclencheurs Y sur le dessus du téléphone
Ulandesa | Francese |
---|---|
recente | récents |
kunt | puissiez |
momenten | moments |
telefoon | téléphone |
opties | options |
game | jeu |
back | arrière |
clips | clips |
triggers | déclencheurs |
NL Via Nest Aware kun je opslaan in je Nest-account, maar ook delen op Facebook, YouTube, Twitter of via e-mails of berichten. Zonder Nest Aware kun je geen videoclips opslaan of delen.
FR Grâce à Nest Aware, vous pourrez enregistrer sur votre compte Nest, ainsi que partager sur Facebook, YouTube, Twitter ou via des e-mails ou des messages. Sans Nest Aware, vous ne pouvez ni enregistrer ni partager de clips vidéo.
Ulandesa | Francese |
---|---|
youtube | youtube |
videoclips | vidéo |
nest | nest |
NL Wanneer u klaar bent, kunt u op Opslaan in de rechterbovenhoek opslaan om de categorie op te slaan.
FR Une fois terminé, vous pouvez cliquer sur Enregistrer dans la partie supérieure droite pour enregistrer la catégorie.
Ulandesa | Francese |
---|---|
categorie | catégorie |
klaar | terminé |
NL Met Bewerken kunt u de nummers slepen en neerzetten in de gewenste volgorde, terwijl u met Opslaan de wachtrij kunt opslaan als een afspeellijst en deze een naam kunt geven
FR Éditer vous permettra de faire glisser et déposer les chansons dans l'ordre de votre choix, tandis que Enregistrer vous permettra d'enregistrer la file d'attente en tant que liste de lecture et de lui donner un nom
Ulandesa | Francese |
---|---|
kunt | faire |
slepen | glisser |
en | et |
neerzetten | déposer |
opslaan | enregistrer |
naam | nom |
geven | donner |
NL Als u daarop klikt, maar het bestand dat in gebruik is nog niet hebt opgeslagen, wordt het dialoogvenster Opslaan als geopend en kunt u het bestand opslaan
FR Si vous cliquez dessus, mais que vous n'avez pas encore sauvegardé le fichier en cours d'utilisation, la fenêtre de dialogue Enregistrer sous s'ouvrira et vous pourrez sauvegarder le fichier
Ulandesa | Francese |
---|---|
daarop | dessus |
klikt | cliquez |
gebruik | utilisation |
geopend | ouvrira |
en | et |
NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.
FR Correction : Le lecteur pouvait se planter lors d'une sauvegarde automatique ou d'un enregistrement sous après la suppression d'une sélection d'images.
Ulandesa | Francese |
---|---|
kon | pouvait |
automatisch | automatique |
selectie | sélection |
NL </li> <li> U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op <strong>Opslaan als...</strong> te klikken
FR </li> <li> Pour enregistrer le rapport dans un fichier, effectuez un clic droit sur la page et cliquez sur <strong>Enregistrer sous...</strong>
Ulandesa | Francese |
---|---|
rapport | rapport |
en | et |
NL Apps veranderen hoe ze gegevens opslaan wanneer ze maar willen. WhatsApp kan bijvoorbeeld aanpassen hoe ze berichten meerdere keren per jaar opslaan.
FR Les applications modifient la façon dont elles stockent les données quand elles le souhaitent. Par exemple, WhatsApp peut modifier la façon dont ils stockent les messages plusieurs fois par an.
Ulandesa | Francese |
---|---|
apps | applications |
opslaan | stockent |
willen | souhaitent |
kan | peut |
per | par |
NL 4. Klik op Opslaan en ga verder naar het gedeelte Van; voer de naam en het e-mailadres in waarvan u het bericht wilt ontvangen en klik op Opslaan.
FR 4. Cliquez sur Enregistrer et passez à la section De ; entrez le nom et l'adresse électronique d'où vous souhaitez que le message provienne et cliquez sur Enregistrer.
NL Nadat de kaart gemaakt is kun je die als webpagina opslaan met de optie "Doorgaan & opslaan".
FR Une fois toutes les adresses cartographiées, vous pouvez enregistrer votre carte grâce à la fonction "Continuer et Enregistrer".
NL Ja, naast wachtwoorden opslaan, kan Keeper Wachtwoordbeheer allerlei soorten digitale zaken opslaan met de Veilige bestandsopslag-add-on
FR Oui, en plus de stocker vos mots de passe, le gestionnaire de mots de passe Keeper peut stocker toutes sortes de ressources numériques grâce à l'extension de stockage de fichiers sécurisé
NL OneDrive is een veilige oplossing voor het openen, delen en opslaan van bestanden waarmee gebruikers foto's, video's, documenten en meer altijd kunnen opslaan en delen via elk apparaat. Meer informatie over OneDrive
FR SharePoint est une plateforme de collaboration et de gestion de contenu pouvant être utilisée pour concevoir des portails, des sites de collaboration ainsi que des sites de gestion de contenu. En savoir plus sur Microsoft SharePoint
NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business
FR PowerPoint peut vous aider à raconter une histoire percutante au travers de vos présentations et à partager facilement vos diapositives sur le web. En savoir plus sur Microsoft PowerPoint
NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt
FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire
Ulandesa | Francese |
---|---|
contact | contactez |
en | et |
noodzakelijk | nécessaire |
informatie | information |
verzamelen | recueillerons |
zo | autant |
NL Tot op zekere hoogte is dat woordspeling: elk redelijk product zal geen wachtwoorden verzamelen of opslaan, ze gebruiken in plaats daarvan authenticatietokens
FR Dans une certaine mesure, cependant, c'est un jeu de mots: tout produit raisonnable ne collectera ni ne stockera de mots de passe , il utilise à la place des jetons d'authentification
Ulandesa | Francese |
---|---|
redelijk | raisonnable |
product | produit |
plaats | place |
gebruiken | utilise |
NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.
FR La collecte de données pour la mise à disposition du site web et le stockage des données dans des fichiers journaux est obligatoire pour le fonctionnement du site web. Il n'y a donc aucune possibilité d'objection de la part de l'utilisateur·rice.
Ulandesa | Francese |
---|---|
verzamelen | collecte |
opslaan | stockage |
werking | fonctionnement |
bezwaar | objection |
mogelijk | possibilité |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
FR Cookies et autres technologies: nous pouvons utiliser diverses technologies pour collecter des informations, y compris les cookies que nous enregistrons sur votre appareil.
Ulandesa | Francese |
---|---|
cookies | cookies |
en | et |
gebruiken | utiliser |
verzamelen | collecter |
apparaat | appareil |
NL Verenigde Staten voor opslag en verwerking. Door uw informatie te verstrekken, stemt u in met het verzamelen, overdragen, gebruiken, opslaan en
FR États-Unis pour le stockage et le traitement. En fournissant vos informations, vous consentez à la collecte, au transfert, à l'utilisation, au stockage et
Ulandesa | Francese |
---|---|
verenigde | unis |
verwerking | traitement |
informatie | informations |
verstrekken | fournissant |
verzamelen | collecte |
overdragen | transfert |
gebruiken | utilisation |
NL Voorbeelden van veel voorkomende handelingen zijn verzamelen, ordenen, opslaan, verwerken, overdragen en verwijderen.
FR Des exemples de traitements courants sont la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le stockage, le traitement, le transfert et la suppression.
Ulandesa | Francese |
---|---|
voorbeelden | exemples |
verzamelen | collecte |
verwerken | traitement |
overdragen | transfert |
en | et |
verwijderen | suppression |
NL Je erkent ook dat in bepaalde landen of met betrekking tot bepaalde activiteiten, het verzamelen, overdragen, opslaan en verwerken van je gegevens door vertrouwde, externe leveranciers gedaan kan worden.
FR Vous êtes également conscient(e) que dans certains pays, et pour certaines activités, le recueil, la transmission, le stockage et le traitement de vos informations peuvent être pris en charge par des sous-traitants tiers.
Ulandesa | Francese |
---|---|
opslaan | stockage |
en | et |
verwerken | traitement |
landen | pays |
NL Je privacy en je rechten om je persoonsgegevens te beheren zijn erg belangrijk voor Sonos. Lees meer over hoe we je informatie verzamelen, gebruiken en opslaan.
FR Sonos respecte votre vie privée et votre droit en matière de données personnelles. En savoir plus sur la façon dont nous recueillons, utilisons et stockons les informations vous concernant.
Ulandesa | Francese |
---|---|
privacy | vie privée |
persoonsgegevens | données personnelles |
sonos | sonos |
meer | plus |
verzamelen | recueillons |
opslaan | stockons |
NL Brother spant zich in om uw privacy te respecteren en te beschermen wanneer u toegang verkrijgt tot en gebruik maakt van onze diensten. De verklaring die u nu leest beschrijft hoe wij uw gegevens gebruiken, verzamelen, doorsturen, opslaan en verstrekken.
FR Brother s’engage à respecter et à protéger votre vie privée lorsque vous accédez à nos services et que vous les utilisez. Le présent avis présente la façon dont nous utilisons, collectons, transférons, stockons et divulguons vos données.
Ulandesa | Francese |
---|---|
privacy | vie privée |
en | et |
beschermen | protéger |
toegang | accédez |
diensten | services |
gegevens | données |
verzamelen | collectons |
opslaan | stockons |
NL Dit beleid bevat informatie over de wijze waarop wij persoonsgegevens verzamelen, gebruiken, opslaan en overdragen in het kader van onze zakelijke activiteiten en de maatregelen die wij zullen gebruiken om de veiligheid ervan te beschermen.
FR Cette politique présente des renseignements sur la façon dont nous recueillons, utilisons, conservons et transférons les données personnelles dans le cadre de nos activités et les mesures que nous utilisons pour en assurer la sécurité.
Ulandesa | Francese |
---|---|
beleid | politique |
wijze | façon |
persoonsgegevens | données personnelles |
verzamelen | recueillons |
en | et |
kader | cadre |
NL b) Gebruiksgegevens: Het gebruik van de app heeft als gevolg dat wij gegevens verzamelen en opslaan over het gebruik ervan (bijvoorbeeld de geïnstalleerde kaart, tijd, score).
FR b) Données de l'utilisateur : lorsque vous utilisez l'application, nous collectons et stockons la manière dont vous utilisez les cartes (par exemple, le type de carte insérée, l'heure, le score).
Ulandesa | Francese |
---|---|
gegevens | données |
en | et |
opslaan | stockons |
score | score |
b | b |
NL Bovendien kan de wet bepalen welk type gegevens we verzamelen en opslaan voor onze bedrijfsactiviteiten
FR En outre, la loi peut déterminer le type de données que nous recueillons et stockons pour nos activités commerciales
Ulandesa | Francese |
---|---|
kan | peut |
wet | loi |
bepalen | déterminer |
type | type |
verzamelen | recueillons |
opslaan | stockons |
NL We kunnen deze informatie verzamelen en opslaan en deze informatie combineren met andere persoonlijke informatie die u mogelijk hebt verstrekt.
FR Nous pouvons collecter et stocker ces informations et combiner ces informations avec d'autres informations personnelles que vous avez fournies.
Ulandesa | Francese |
---|---|
informatie | informations |
verzamelen | collecter |
en | et |
opslaan | stocker |
combineren | combiner |
andere | autres |
verstrekt | fournies |
NL voor informatie over de manieren waarop wij bepaalde informatie over u en uw gebruik van de Diensten kunnen verzamelen, gebruiken en opslaan.
FR pour savoir comment nous pouvons collecter, utiliser et stocker certaines informations vous concernant et concernant votre utilisation des Services.
Ulandesa | Francese |
---|---|
verzamelen | collecter |
opslaan | stocker |
NL Om Splashtop te gebruiken, moet u toestemming geven voor het verzamelen en opslaan van persoonlijke gegevens wanneer u zich registreert
FR Pour utiliser Splashtop, vous devez consentir à la collecte et au stockage de données personnelles lors de votre inscription
Ulandesa | Francese |
---|---|
splashtop | splashtop |
gebruiken | utiliser |
verzamelen | collecte |
opslaan | stockage |
gegevens | données |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
FR Cookies et autres technologies: nous pouvons utiliser diverses technologies pour collecter des informations, y compris les cookies que nous enregistrons sur votre appareil.
Ulandesa | Francese |
---|---|
cookies | cookies |
en | et |
gebruiken | utiliser |
verzamelen | collecter |
apparaat | appareil |
NL Verenigde Staten voor opslag en verwerking. Door uw informatie te verstrekken, stemt u in met het verzamelen, overdragen, gebruiken, opslaan en
FR États-Unis pour le stockage et le traitement. En fournissant vos informations, vous consentez à la collecte, au transfert, à l'utilisation, au stockage et
Ulandesa | Francese |
---|---|
verenigde | unis |
verwerking | traitement |
informatie | informations |
verstrekken | fournissant |
verzamelen | collecte |
overdragen | transfert |
gebruiken | utilisation |
NL Voorbeelden van veel voorkomende handelingen zijn verzamelen, ordenen, opslaan, verwerken, overdragen en verwijderen.
FR Des exemples de traitements courants sont la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le stockage, le traitement, le transfert et la suppression.
Ulandesa | Francese |
---|---|
voorbeelden | exemples |
verzamelen | collecte |
verwerken | traitement |
overdragen | transfert |
en | et |
verwijderen | suppression |
NL Je erkent ook dat in bepaalde landen of met betrekking tot bepaalde activiteiten, het verzamelen, overdragen, opslaan en verwerken van je gegevens door vertrouwde, externe leveranciers gedaan kan worden.
FR Vous êtes également conscient(e) que dans certains pays, et pour certaines activités, le recueil, la transmission, le stockage et le traitement de vos informations peuvent être pris en charge par des sous-traitants tiers.
Ulandesa | Francese |
---|---|
opslaan | stockage |
en | et |
verwerken | traitement |
landen | pays |
NL De derde partijen waarmee Corel samenwerkt om bepaalde functies op onze websites te leveren of om reclame weer te geven op basis van uw browseactiviteiten, maken gebruik van flash-cookies voor het verzamelen en opslaan van informatie
FR Les tiers avec lesquels Corel s’associe pour fournir certaines fonctionnalités sur nos sites Internet ou pour afficher de la publicité en fonction de votre activité de navigation utilisent des cookies flash pour collecter et stocker des informations
Ulandesa | Francese |
---|---|
verzamelen | collecter |
opslaan | stocker |
informatie | informations |
reclame | publicité |
flash | flash |
NL Tot op zekere hoogte is dat woordspeling: elk redelijk product zal geen wachtwoorden verzamelen of opslaan, ze gebruiken in plaats daarvan authenticatietokens
FR Dans une certaine mesure, cependant, c'est un jeu de mots: tout produit raisonnable ne collectera ni ne stockera de mots de passe , il utilise à la place des jetons d'authentification
Ulandesa | Francese |
---|---|
redelijk | raisonnable |
product | produit |
plaats | place |
gebruiken | utilise |
NL In ons privacybeleid delen we welke informatie we verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en opslaan en hoe je je informatie inziet en beheert, inclusief hoe je je toestemmingen beheert:
FR Dans notre politique de confidentialité, nous vous expliquons les informations recueillies, comment nous les utilisons et les stockons, mais aussi comment accéder à vos informations et les contrôler, y compris la gestion de vos consentements :
Ulandesa | Francese |
---|---|
gebruiken | utilisons |
en | et |
opslaan | stockons |
NL VeePN heeft een strikt Geen Registratie-beleid, wat betekent dat we uw persoonlijke data niet verzamelen of opslaan, inclusief locatie, IP en browsergeschiedenis
FR VeePN suit une politique stricte de non enregistrement, ce qui signifie que nous n'enregistrons ni ne stockons aucune de vos informations personnelles, y compris l'historique de navigation, les localisations, les adresses IP
Ulandesa | Francese |
---|---|
strikt | stricte |
betekent | signifie |
data | informations |
ip | ip |
beleid | politique |
NL Het Geen Registratie beleid betekent dat we geen informatie over onze gebruikers verzamelen of opslaan, op wat voor manier dan ook
FR La politique de non enregistrement signifie que nous ne recueillons ni ne conservons aucune information sur nos utilisateurs sous quelque forme que ce soit
Ulandesa | Francese |
---|---|
beleid | politique |
betekent | signifie |
informatie | information |
gebruikers | utilisateurs |
verzamelen | recueillons |
manier | forme |
NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt
FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire
Ulandesa | Francese |
---|---|
contact | contactez |
en | et |
noodzakelijk | nécessaire |
informatie | information |
verzamelen | recueillerons |
zo | autant |
NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt
FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire
Ulandesa | Francese |
---|---|
contact | contactez |
en | et |
noodzakelijk | nécessaire |
informatie | information |
verzamelen | recueillerons |
zo | autant |
NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt
FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire
Ulandesa | Francese |
---|---|
contact | contactez |
en | et |
noodzakelijk | nécessaire |
informatie | information |
verzamelen | recueillerons |
zo | autant |
NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt
FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire
Ulandesa | Francese |
---|---|
contact | contactez |
en | et |
noodzakelijk | nécessaire |
informatie | information |
verzamelen | recueillerons |
zo | autant |
NL Als u contact met ons opneemt per e-mail, dan zullen wij uw e-mailadres verzamelen en zo lang als noodzakelijk is opslaan alsmede enige informatie in de e-mail of bijlage die u verstuurt
FR Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous recueillerons et sauvegarderons votre e-mail et toute autre information contenue dans l’e-mail envoyé et dans les pièces jointes autant de temps que nécessaire
Ulandesa | Francese |
---|---|
contact | contactez |
en | et |
noodzakelijk | nécessaire |
informatie | information |
verzamelen | recueillerons |
zo | autant |
NL Kort gezegd is een effectief kennismanagementsysteem een krachtig hulpmiddel waarmee je waardevolle organisatorische content kunt verzamelen, opslaan, bijwerken en opzoeken
FR Un système de gestion des connaissances ou knowledge management system est un outil performant qui vous permet de rassembler, de stocker, de mettre à jour et d’accéder à un contenu organisationnel précieux
NL Kort gezegd is een effectief kennismanagementsysteem een krachtig hulpmiddel waarmee je waardevolle organisatorische content kunt verzamelen, opslaan, bijwerken en opzoeken
FR Un système de gestion des connaissances ou knowledge management system est un outil performant qui vous permet de rassembler, de stocker, de mettre à jour et d’accéder à un contenu organisationnel précieux
NL Kort gezegd is een effectief kennismanagementsysteem een krachtig hulpmiddel waarmee je waardevolle organisatorische content kunt verzamelen, opslaan, bijwerken en opzoeken
FR Un système de gestion des connaissances ou knowledge management system est un outil performant qui vous permet de rassembler, de stocker, de mettre à jour et d’accéder à un contenu organisationnel précieux
NL Kort gezegd is een effectief kennismanagementsysteem een krachtig hulpmiddel waarmee je waardevolle organisatorische content kunt verzamelen, opslaan, bijwerken en opzoeken
FR Un système de gestion des connaissances ou knowledge management system est un outil performant qui vous permet de rassembler, de stocker, de mettre à jour et d’accéder à un contenu organisationnel précieux
Mustrà 50 di 50 traduzzioni