Traduce "verbaasd" in Francese

FR Chaque fois que j'aidais quelqu'un à accéder directement à des données, cette personne était stupéfaite et reconnaissante. Impossible d'oublier ça.

• fois que j'aidais
• données
• personne était stupéfaite
• reconnaissante
• Impossible d'oublier

FR Vous pourriez être surpris, mais il est possible de récupérer des fichiers et des données supprimés à partir de sauvegardes iTunes

• pourriez être surpris
• possible de récupérer
• fichiers
• sauvegardes iTunes

FR Ceux dentre vous qui possèdent un Amazon Echo pourraient être surpris dapprendre à quel point il peut vraiment faire. Il regorge de

• possèdent un Amazon
• pourraient être surpris

FR J'ai été impressionnée par la rapidité et la simplicité avec lesquelles j'ai pu connecter mon e-boutique à Facebook et Instagram.

• J'ai été impressionnée
• rapidité
• simplicité avec lesquelles
• pu connecter mon
• Facebook

FR Zappos est totalement dévouée à ses clients et sa principale valeur est d’époustoufler les clients par son service. Cette idée imprègne tout ce que fait l’entreprise :

• Zappos est totalement
• clients

FR Ceci est pour la version bêta, cependant, alors ne soyez pas surpris si cela glisse un peu

• version bêta
• cependant
• alors ne soyez
• surpris si cela
• peu

FR Le design du OnePlus 9 ne nous a peut-être pas beaucoup séduits, mais cette société sait que ses utilisateurs veulent obtenir les meilleures performances de tous les domaines de ses téléphones

• design du OnePlus
• séduits
• utilisateurs veulent obtenir

FR Les étuis de charge sont une partie négligée du succès dun écouteur, vraiment, et celui-ci ne nous a pas épatés.

• étuis de charge
• dun écouteur
• vraiment

FR Vous ne serez pas surpris dapprendre, étant donné que nous discutons ici de LG, que la qualité de construction est au-delà de toute critique

• serez pas surpris
• qualité de construction

FR Vous serez surpris du nouvel univers qui s'ouvre à vous

• univers qui s'ouvre

FR Messenger permet de façon ludique d'apprécier un contenu et le faire savoir à son expéditeur en ajoutant à la simple fonction "like" différentes échelles : amusant, mignon, incroyable, de mauvais goût, triste.

• fonction
• différentes échelles
• amusant
• mignon
• incroyable
• mauvais goût

FR Regardez combien pèsent vos images et vous serez étonné de voir combien d'amélioration de vitesse vous pouvez obtenir juste en réduisant leur taille !

• Regardez combien pèsent
• images
• pouvez obtenir juste
• réduisant leur taille

FR Cela nous semble extrême, mais nous avons été vraiment surpris de ce quApple a réussi à faire avec le M1, donc cest possible

• Cela nous semble
• avons été vraiment
• quApple a réussi
• donc cest possible

FR Ceux dentre vous qui possèdent un Amazon Echo pourraient être surpris dapprendre à quel point il peut vraiment faire. Il regorge de

• possèdent un Amazon
• pourraient être surpris

FR Oppo déploiera Android 12 avec ColorOS 12 et a annoncé un calendrier. Ceci est pour la version bêta, cependant, alors ne soyez pas surpris si cela glisse un peu. Nous obtiendrons peut-être un échéancier définitif à lavenir, mais peut-être pas.

• Oppo déploiera Android
• ColorOS
• version bêta
• cependant
• alors ne soyez
• surpris si cela
• peu
• définitif à lavenir
• peut-être

FR À bord de ce train, vous serez surpris par la vitesse et les arômes de pin et citron qui embaument le compartiment

• vitesse
• arômes de pin
• citron qui embaument
• compartiment

FR Oh, et finissons sur un bémol rare : la webcam est terrible. Nous ne sommes pas surpris, mais cela naurait-il pas été bien si cétait bien ?

• Oh
• rare
• webcam est terrible
• sommes pas surpris

FR Vous serez surpris de voir à quel point il est simple de commencer, même pour l'enseignement ou l'apprentissage à distance.

• simple de commencer
• l'enseignement

FR ⭐⭐⭐⭐ N'ont jamais rien vu comme ça avant. Je suis tellement étonné de voir comment le bot m'a évalué. C'est trop bon.

• N'ont jamais rien
• Je suis tellement
• m'a évalué
• C'est trop

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ Oui, le premier tour était unique. J'ai été émerveillé par le bot et l'éditeur de code Adaface Chat qui apparaît dans l'interface de discussion. Belle expérience. Dans l'attente de l'opportunité de l'occasion.

• Oui
• premier tour était
• J'ai été émerveillé
• bot
• l'éditeur de code
• Chat qui apparaît
• l'interface de discussion
• Belle expérience
• l'attente de l'opportunité

FR Quiconque n'a jamais été du côté de l'intervieweur sera surpris du nombre de candidats qui ne savent pas écrire de code

• Quiconque n'a jamais
• côté de l'intervieweur
• surpris du nombre
• écrire de code

FR En interne, après l'avoir testé avec les membres de notre équipe, nous avons également été émerveillés par la validité et la rigueur des missions.

• interne
• validité

FR Oh, et finissons sur un bémol rare : la webcam est terrible. Nous ne sommes pas surpris, mais cela naurait-il pas été bien si cétait bien ?

• Oh
• rare
• webcam est terrible
• sommes pas surpris

FR Ceux dentre vous qui possèdent un Amazon Echo pourraient être surpris dapprendre à quel point il peut vraiment faire. Il regorge de

• possèdent un Amazon
• pourraient être surpris

FR Ceci est pour la version bêta, cependant, ne soyez donc pas surpris si cela glisse un peu

• version bêta
• cependant

FR Cela nous semble extrême, mais nous avons été vraiment surpris de ce quApple a réussi à faire avec le M1, donc cest possible

• Cela nous semble
• avons été vraiment
• quApple a réussi
• donc cest possible

FR J'ai été impressionnée par la rapidité et la simplicité avec lesquelles j'ai pu connecter mon e-boutique à Facebook et Instagram.

• J'ai été impressionnée
• rapidité
• simplicité avec lesquelles
• pu connecter mon
• Facebook

FR Vous serez surpris de voir à quel point il est simple de commencer, même pour l'enseignement ou l'apprentissage à distance.

• simple de commencer
• l'enseignement

FR J'ai eu la surprise de recevoir mon visa en 2 heures et j'ai été étonné de constater à quel point le processus est simple. Merci les gars, continuez comme ça. Je vais en parler à tous mes amis.

• recevoir mon visa
• heures
• j'ai été étonné
• constater à quel
• processus est simple
• Merci les gars
• continuez comme ça
• mes

FR Découvrez tous les meilleurs appareils domestiques intelligents que vous pouvez contrôler avec Google Home. Vous pourriez être surpris de voir ce

• appareils domestiques intelligents
• Home
• pourriez être surpris

FR Les clients professionnels qui passent de 1Password à Keeper sont stupéfaits que Keeper propose un numéro de téléphone d'assistance à ses utilisateurs

• Keeper sont stupéfaits
• utilisateurs

FR Il s'agit d'une question très simple, mais vous seriez surpris de voir à quel point ce processus peut être compliqué

• s'agit d'une question
• simple
• compliqué

FR Ne soyez pas surpris si votre agence ou le freelance en charge de votre site Web vous renvoie à nous dans le cadre du SLA - nous sommes tous dans le même bateau, juste à des sièges différents.

• soyez pas surpris
• agence
• freelance en charge
• Web vous renvoie
• cadre du SLA
• bateau

FR Vous serez surpris de voir à quel point il est simple de commencer, même pour l'enseignement ou l'apprentissage à distance.

• simple de commencer
• l'enseignement

FR Vous pourriez être surpris, mais il est possible de récupérer des fichiers et des données supprimés à partir de sauvegardes iTunes

• pourriez être surpris
• possible de récupérer
• fichiers
• sauvegardes iTunes

FR Nous avons été surpris de voir un tel ordinateur portable venant de Medion, que nous connaissons surtout comme une marque que l'on trouve dans

• avons été surpris
• voir un tel
• marque que l'on

FR Ne soyez pas surpris, chez allnatura, nous appelons ces couettes « couette pour lit d’enfant », lorsque nous proposons la couette en dimension bébé et en 135x200 cm pour « grand » lit d’enfant.

• soyez pas surpris
• chez allnatura
• appelons ces couettes
• couette pour lit
• lorsque nous proposons
• couette en dimension
• grand
• lit

FR Mettez votre site à jour régulièrement Bien que cela puisse sembler aller de pair avec la production d'un bon contenu, vous seriez surpris du nombre de personnes qui semblent penser que le référencement est une tâche qu'il faut régler et oublier

• puisse sembler aller
• d'un bon contenu
• qu'il faut régler
• oublier

FR Si vous voyez des aliments qui ont été grignotés, ne vous étonnez donc pas

• voyez des aliments
• grignotés

FR "J'étais hésitante à propos des couches réutilisables, mais j'ai été surprise de leur facilité d'utilisation. Nous avons procédé étape par étape, pu..."

• hésitante à propos
• couches réutilisables
• j'ai été surprise
• facilité d'utilisation
• avons procédé étape
• étape

FR Oppo va déployer Android 12 avec ColorOS 12 et a annoncé un calendrier. Ceci est pour la bêta, cependant, donc ne soyez pas surpris si cela glisse un peu. Nous pourrions obtenir une chronologie finale à l'avenir, mais peut-être pas.

• Oppo va déployer
• ColorOS
• bêta
• cependant
• donc ne soyez
• surpris si cela
• peu
• finale à l'avenir
• peut-être

FR Zappos est totalement dévouée à ses clients et sa principale valeur est d’époustoufler les clients par son service. Cette idée imprègne tout ce que fait l’entreprise :

• Zappos est totalement
• clients

FR Zappos est totalement dévouée à ses clients et sa principale valeur est d’époustoufler les clients par son service. Cette idée imprègne tout ce que fait l’entreprise :

• Zappos est totalement
• clients

FR Zappos est totalement dévouée à ses clients et sa principale valeur est d’époustoufler les clients par son service. Cette idée imprègne tout ce que fait l’entreprise :

• Zappos est totalement
• clients

FR Zappos est totalement dévouée à ses clients et sa principale valeur est d’époustoufler les clients par son service. Cette idée imprègne tout ce que fait l’entreprise :

• Zappos est totalement
• clients

FR Zappos est totalement dévouée à ses clients et sa principale valeur est d’époustoufler les clients par son service. Cette idée imprègne tout ce que fait l’entreprise :

• Zappos est totalement
• clients

FR Zappos est totalement dévouée à ses clients et sa principale valeur est d’époustoufler les clients par son service. Cette idée imprègne tout ce que fait l’entreprise :

• Zappos est totalement
• clients

FR Zappos est totalement dévouée à ses clients et sa principale valeur est d’époustoufler les clients par son service. Cette idée imprègne tout ce que fait l’entreprise :

• Zappos est totalement
• clients

FR Zappos est totalement dévouée à ses clients et sa principale valeur est d’époustoufler les clients par son service. Cette idée imprègne tout ce que fait l’entreprise :

• Zappos est totalement
• clients

FR Ne soyez donc pas surpris d'apprendre que des acteurs de premier plan comme Tencent, Softbank et Naspers, ou même des fonds de capital-investissement et des fonds spéculatifs, s'impliquent dans les noms les plus prometteurs.

• Softbank
• Naspers
• fonds de capital-investissement
• fonds spéculatifs