NL Om een probleemloze werking van onze producten te kunnen garanderen moet u daarom de boven genoemde gegevens aanleveren.
"probleemloze werking" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
probleemloze | sans tracas |
werking | activité applications données du fonction fonctionnalités fonctionnement opérations pas service services utilisation |
NL Om een probleemloze werking van onze producten te kunnen garanderen moet u daarom de boven genoemde gegevens aanleveren.
FR Il est donc nécessaire de fournir les données mentionnées ci-dessus pour assurer le bon fonctionnement de nos produits.
Ulandesa | Francese |
---|---|
werking | fonctionnement |
garanderen | assurer |
NL De Duracell CR1220 is een betrouwbare, goed presterende lithium knoopcelbatterij. Deze heeft een capaciteit van 35 mAh en garandeert een probleemloze werking van allerlei professionele en consumenten-elektronica.
FR La Duracell CR1220 est une pile bouton lithium fiable d'une capacité de 35 mAh. Elle assure un bon fonctionnement et convient pour toutes sortes d'appareils électroniques.
Ulandesa | Francese |
---|---|
betrouwbare | fiable |
goed | bon |
lithium | lithium |
en | et |
werking | fonctionnement |
elektronica | électroniques |
NL Om een probleemloze werking van onze producten te kunnen garanderen moet u daarom de boven genoemde gegevens aanleveren.
FR Il est donc nécessaire de fournir les données mentionnées ci-dessus pour assurer le bon fonctionnement de nos produits.
Ulandesa | Francese |
---|---|
werking | fonctionnement |
garanderen | assurer |
NL Zorg voor een probleemloze werking van uw gekoppelde apparaten
FR Améliorez le fonctionnement de vos appareils connectés
Ulandesa | Francese |
---|---|
werking | fonctionnement |
apparaten | appareils |
NL In het Addendum Gegevensverwerking hebben wij instructies opgenomen over hoe het Addendum Gegevensverwerking dient te worden ondertekend en aan ons geretourneerd.
FR Nous avons inclus dans l'addendum sur le traitement des données des instructions sur la procédure à suivre pour le signer et nous le retourner.
Ulandesa | Francese |
---|---|
opgenomen | inclus |
en | et |
ondertekend | signer |
NL In het Addendum Gegevensverwerking hebben wij instructies opgenomen over hoe het Addendum Gegevensverwerking dient te worden ondertekend en aan ons geretourneerd.
FR Nous avons inclus dans l'addendum sur le traitement des données des instructions sur la procédure à suivre pour le signer et nous le retourner.
Ulandesa | Francese |
---|---|
opgenomen | inclus |
en | et |
ondertekend | signer |
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen. Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.
FR Les clients veulent pouvoir vous contacter à tout moment sur toutes les plateformes. Venez à leur rencontre avec Zendesk Suite, une solution qui permet une assistance fluide, homogène et sophistiquée sur l’ensemble de vos canaux.
Ulandesa | Francese |
---|---|
contact | contacter |
kunnen | pouvoir |
kanalen | canaux |
zendesk | zendesk |
support | assistance |
NL Demio noemt zichzelf "probleemloze webinarsoftware voor marketeers" en heeft een indrukwekkende lijst van klanten.
FR Demio se qualifie de "logiciel de webinaire sans souci pour les spécialistes du marketing" et possède une liste impressionnante de clients.
Ulandesa | Francese |
---|---|
indrukwekkende | impressionnante |
lijst | liste |
klanten | clients |
heeft | possède |
NL Demio is probleemloze webinarsoftware voor marketeers
FR Demio est un logiciel de webinaire sans problème pour les spécialistes du marketing
Ulandesa | Francese |
---|---|
is | est |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
Ulandesa | Francese |
---|---|
zo | ainsi |
zorgen | garantir |
oplossingen | solutions |
strategische | stratégique |
impact | impact |
klanten | clients |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
FR Avec de nouvelles illustrations, des photographies et des vecteurs de notre fantastique communauté des créateurs et des licences sans souci, nous voulons vous permettre de créer en toute confiance.
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
licenties | licences |
community | communauté |
NL Hybride werkmodellen die overal, altijd en met elk apparaat op schaal probleemloze en inclusieve werkervaringen vereisen
FR Des modèles de travail hybrides qui nécessitent des expériences fluides, simples et inclusives sur tous les types de terminaux, partout, à tout moment et à grande échelle
Ulandesa | Francese |
---|---|
hybride | hybrides |
en | et |
inclusieve | inclusives |
vereisen | nécessitent |
schaal | échelle |
NL En bij elk punt waar de klant contact maakt, van het product tot het bedrijf, moet een even probleemloze als persoonlijke interactie plaatsvinden.
FR Par conséquent, chaque point de contact avec le client, du produit à l’entreprise, se doit d’être une interaction tout aussi fluide et personnalisée.
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
punt | point |
klant | client |
bedrijf | entreprise |
NL Daarom moet je er alles aan doen om een snelle en probleemloze service-ervaring te garanderen.
FR Faites donc votre possible pour proposer une expérience client parfaitement fluide.
Ulandesa | Francese |
---|---|
je | votre |
moet | possible |
ervaring | expérience |
NL “Het voordeel voor de klant is dat we hem of haar een probleemloze ervaring kunnen bieden
FR « Les clients, parce qu’ils bénéficient d’une expérience plus fluide, et les agents, parce que toutes les données sont unifiées dans un seul espace
NL Deze combinatie van probleemloze klantenservice en een gestroomlijnde workflow zorgt ervoor dat support efficiënter is en er middelen worden vrijgemaakt die bedrijven nodig hebben om te groeien.
FR Résultat ? Moins d'échanges superflus, un service client cohérent et efficace et des workflows optimisés : vous n’avez plus qu’à affecter les ressources économisées à l’essor de votre activité !
Ulandesa | Francese |
---|---|
en | et |
workflow | workflows |
middelen | ressources |
bedrijven | activité |
NL Alles voor een probleemloze, veilige, snelle pc
FR Solutions complètes aux problèmes informatiques
NL Het is fijn om die probleemloze optie te hebben.
FR Cest bien davoir cette option sans tracas.
Ulandesa | Francese |
---|---|
fijn | bien |
probleemloze | sans tracas |
optie | option |
NL Ondersteun betalingen met één klik en een probleemloze ervaring online, in de winkel en in de app.
FR Prise en charge de paiements en un clic et expérience homogène sur internet, en magasin et via l'application
Ulandesa | Francese |
---|---|
betalingen | paiements |
klik | clic |
en | et |
ervaring | expérience |
winkel | magasin |
NL Wij helpen de printactiviteiten te laten slagen door het implementeren van een probleemloze automatisering.
FR Nous contribuons au succès des opérations d'impression en mettant en place une automatisation sans souci.
Ulandesa | Francese |
---|---|
automatisering | automatisation |
NL Kortom: probleemloze oplossingen voor problematische operationele uitdagingen.
FR En bref : des solutions sans tracas aux problèmes opérationnels qui provoquent des maux de tête.
Ulandesa | Francese |
---|---|
kortom | bref |
probleemloze | sans tracas |
oplossingen | solutions |
operationele | opérationnels |
uitdagingen | problèmes |
NL Met ClickShare Present kunt u presentaties op een eenvoudige, gebruiksvriendelijke en probleemloze manier delen, zonder gedoe met draden, kabels en adapters.
FR Avec ClickShare Present, vous pouvez partager des présentations de manière simple, conviviale et sans tracas, sans devoir vous occuper des câbles et autres adaptateurs.
Ulandesa | Francese |
---|---|
presentaties | présentations |
en | et |
probleemloze | sans tracas |
manier | manière |
delen | partager |
gedoe | tracas |
adapters | adaptateurs |
NL In deze rol hielp hij Zendesk aanzienlijk te groeien door zich te verdiepen in wat het belangrijkst is voor onze klanten en door een soepelere, eenvoudigere en probleemloze klantervaring te bieden
FR Il a aidé l’entreprise à faire un grand bond en avant en concentrant ses efforts sur ce qui comptait le plus pour les clients, et en fournissant une expérience client facile, simple et sans accroc
Ulandesa | Francese |
---|---|
aanzienlijk | grand |
bieden | fournissant |
NL Onze online tekst verschil tool is een probleemloze gratis hulpprogramma waarmee u twee tekstdocumenten, vergelijken door ze direct te uploaden vanaf uw apparaat of cloud storage.
FR Notre outil de différence de texte en ligne est un utilitaire sans tracas qui vous permet de comparer deux documents texte en les téléchargeant directement depuis votre appareil ou stockage en nuage.
Ulandesa | Francese |
---|---|
online | en ligne |
verschil | différence |
tool | outil |
probleemloze | sans tracas |
hulpprogramma | utilitaire |
vergelijken | comparer |
direct | directement |
apparaat | appareil |
cloud | nuage |
storage | stockage |
NL U krijgt in realtime snelle verbindingen wanneer u een apparaat op afstand bedient, zodat u altijd een probleemloze toegang op afstand kunt hebben.
FR Vous bénéficierez de connexions rapides en temps réel lorsque vous vous connecterez à distance à un appareil, ce qui vous permettra de toujours bénéficier d'un accès à distance sans problème.
Ulandesa | Francese |
---|---|
in | en |
realtime | temps réel |
snelle | rapides |
verbindingen | connexions |
apparaat | appareil |
afstand | distance |
toegang | accès |
krijgt | bénéficier |
NL De Google Nest Doorbell Battery is het antwoord van het bedrijf op de probleemloze installatie van Rings aanbod, met een prachtig solide en duurzaam ontwerp en uitstekende integratie met Google Home.
FR La batterie Google Nest Doorbell est la réponse de lentreprise à la configuration sans tracas des offres de Ring, avec un beau design solide et durable, ainsi quune excellente intégration avec Google Home.
Ulandesa | Francese |
---|---|
doorbell | doorbell |
battery | batterie |
antwoord | réponse |
probleemloze | sans tracas |
installatie | configuration |
aanbod | offres |
en | et |
ontwerp | design |
integratie | intégration |
NL Cloud-managed wifi Access Points zorgen voor krachtige draadloze netwerken met optimale dekking en probleemloze roaming
FR Les points d'accès WiFi gérés dans le cloud offrent des réseaux sans fil puissants avec une couverture optimisée et une itinérance transparente
Ulandesa | Francese |
---|---|
access | accès |
points | points |
krachtige | puissants |
netwerken | réseaux |
dekking | couverture |
managed | gérés |
cloud | cloud |
NL Voor kleinschalige toepassingen (thuis, mobiele DJ's) is de ADJ Micro Galaxian II een piekfijne laser. Rode en groene stralen, ruim 200 stralen en een probleemloze bediening.
FR Le American DJ Galaxian II RG est idéal pour une utilisation à la maison ou pour des petits shows DJ. Il s’avère parfait pour commencer de par sa simplicité d’utilisation.
Ulandesa | Francese |
---|---|
thuis | maison |
s | s |
is | est |
dj | dj |
ii | ii |
NL Probleemloze signaaloverdracht!
FR Proposé à petit prix et équipé à chaque extrémité d'une fiche DIN 5 broches, ce câble effectuera une transmission du signal sans problème entre vos appareils.
NL Best practices voor probleemloze compatibiliteit tussen AutoCAD Electrical en Inventor.
FR Pratiques recommandées pour une interopérabilité fluide entre les logiciels AutoCAD Electrical et Inventor.
Ulandesa | Francese |
---|---|
practices | pratiques |
tussen | entre |
autocad | autocad |
NL • Geniet van probleemloze navigatie
FR • Profitez dune navigation sans tracas
Ulandesa | Francese |
---|---|
geniet | profitez |
van | sans |
probleemloze | sans tracas |
navigatie | navigation |
NL USB-microfoons zoals de Yeti Nano en Elgato Wave:3 zijn ondertussen veel gemakkelijker te gebruiken voor minder technisch onderlegde mensen. Perfect voor beginners of mensen die een probleemloze plug-and-play-installatie willen.
FR Les microphones USB comme le Yeti Nano et l'Elgato Wave:3 sont quant à eux beaucoup plus faciles à utiliser pour les personnes moins férus de technologie. Parfait pour les débutants ou ceux qui veulent une configuration plug and play sans tracas.
Ulandesa | Francese |
---|---|
gemakkelijker | faciles |
gebruiken | utiliser |
minder | moins |
technisch | technologie |
perfect | parfait |
probleemloze | sans tracas |
microfoons | microphones |
usb | usb |
yeti | yeti |
nano | nano |
elgato | elgato |
beginners | débutants |
installatie | configuration |
plug | plug |
NL Duidelijke en consistente abonnementsprijzen betekent geen verborgen voorwaarden en geen verrassing. Het probleemloze annuleringsbeleid omvat het automatisch uitschakelen bij de klik
FR Le prix de l'abonnement est clair & et cohérent, sans conditions cachées ni surprises. La politique d'annulation sans problème comprend la désactivation du renouvellement automatique en un clic.
Ulandesa | Francese |
---|---|
duidelijke | clair |
en | et |
voorwaarden | conditions |
omvat | comprend |
automatisch | automatique |
uitschakelen | désactivation |
klik | clic |
NL Onze visie is het bieden van een makkelijke, probleemloze ervaring: van ontdekken en zoeken tot de aankomst op de bestemming
FR Notre vision? Une expérience simplifiée et rapide, depuis la découverte jusqu'à l'arrivée à destination, en passant par la recherche
Ulandesa | Francese |
---|---|
visie | vision |
ervaring | expérience |
en | et |
aankomst | arrivée |
bestemming | destination |
NL Met 15 clubverdelers garandeert de Vice CRUISER tas een probleemloze opslag voor je sticks
FR Avec ses 15 compartiments, le sac Vice CRUISER garantit un rangement sans problème de vos clubs
Ulandesa | Francese |
---|---|
garandeert | garantit |
vice | vice |
tas | sac |
NL Het gebruik van perslucht van hoge kwaliteit voor stikstofgeneratoren garandeert duurzame, probleemloze en optimale prestaties
FR L’utilisation d’un air comprimé de haute qualité pour l’alimentation des générateurs d’azote garantit un fonctionnement durable et sans problème, avec des performances optimales
Ulandesa | Francese |
---|---|
hoge | haute |
garandeert | garantit |
duurzame | durable |
optimale | optimales |
prestaties | performances |
kwaliteit | qualité |
NL De FOREO app maakt een volledige personalisatie van jouw LUNA™ 3 mogelijk en biedt probleemloze begeleide behandelingsroutines die erop gericht zijn om jouw ideale huiddoelen te bereiken.
FR L'application FOREO permet une personnalisation complète de votre LUNA™ 3 et propose des routines de traitement guidées pour vous aider à obtenir votre peau idéale, sans tracas.
Ulandesa | Francese |
---|---|
app | application |
volledige | complète |
personalisatie | personnalisation |
en | et |
biedt | propose |
probleemloze | sans tracas |
ideale | idéale |
bereiken | obtenir |
luna | luna |
NL Probleemloze salarisadministratie voor freelancers en medewerkers | Invoice2go
FR Gestion de la paie simplifiée pour les sous-traitants et les employés | Invoice2go
Ulandesa | Francese |
---|---|
salarisadministratie | paie |
medewerkers | employés |
NL Alles voor een probleemloze, veilige, snelle pc
FR Solutions complètes aux problèmes informatiques
NL Het is fijn om die probleemloze optie te hebben.
FR Cest bien davoir cette option sans tracas.
Ulandesa | Francese |
---|---|
fijn | bien |
probleemloze | sans tracas |
optie | option |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
Ulandesa | Francese |
---|---|
zo | ainsi |
zorgen | garantir |
oplossingen | solutions |
strategische | stratégique |
impact | impact |
klanten | clients |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
Ulandesa | Francese |
---|---|
zo | ainsi |
zorgen | garantir |
oplossingen | solutions |
strategische | stratégique |
impact | impact |
klanten | clients |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
Ulandesa | Francese |
---|---|
zo | ainsi |
zorgen | garantir |
oplossingen | solutions |
strategische | stratégique |
impact | impact |
klanten | clients |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
Ulandesa | Francese |
---|---|
zo | ainsi |
zorgen | garantir |
oplossingen | solutions |
strategische | stratégique |
impact | impact |
klanten | clients |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
Ulandesa | Francese |
---|---|
zo | ainsi |
zorgen | garantir |
oplossingen | solutions |
strategische | stratégique |
impact | impact |
klanten | clients |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
Ulandesa | Francese |
---|---|
zo | ainsi |
zorgen | garantir |
oplossingen | solutions |
strategische | stratégique |
impact | impact |
klanten | clients |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
Ulandesa | Francese |
---|---|
zo | ainsi |
zorgen | garantir |
oplossingen | solutions |
strategische | stratégique |
impact | impact |
klanten | clients |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
Ulandesa | Francese |
---|---|
zo | ainsi |
zorgen | garantir |
oplossingen | solutions |
strategische | stratégique |
impact | impact |
klanten | clients |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
Ulandesa | Francese |
---|---|
zo | ainsi |
zorgen | garantir |
oplossingen | solutions |
strategische | stratégique |
impact | impact |
klanten | clients |
NL Wij hebben de expertise om in het verlengde van uw team te werken. Zo zorgen wij ervoor dat onze oplossingen een strategische impact hebben op uw bedrijf. Samen kunnen wij uw klanten een probleemloze ervaring bieden.
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise. Ensemble, nous pouvons créer une expérience fluide pour vos clients.
Ulandesa | Francese |
---|---|
zo | ainsi |
zorgen | garantir |
oplossingen | solutions |
strategische | stratégique |
impact | impact |
klanten | clients |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni