FR Cette plateforme de gestion adaptative alimentée par le nuage vous permet d'être partout et d'agir partout à la fois
"partout" in Francese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
FR Cette plateforme de gestion adaptative alimentée par le nuage vous permet d'être partout et d'agir partout à la fois
NL Met dit adaptieve, cloudgestuurde beheerplatform kunt u overal aanwezig zijn en optreden
Francese | Ulandesa |
---|---|
et | en |
être | aanwezig |
vous | u |
FR Comme son nom l’indique, Piknik est une lampe baladeuse qui peut être transportée partout. Avec sa LED intégrée et sa batterie rechargeable d’une autonomie de 7 heures, Piknik saura vous accompagner partout et ne vous laissera jamais tomber.
NL Zoals het uit hetzelfde klinkt, is Piknik een nutslamp die overal mee naartoe kan worden genomen. Met zijn geïntegreerde LED en een oplaadbare batterij met 7 uur autonomie, zal Piknik u altijd vergezellen en u nooit in de steek laten.
Francese | Ulandesa |
---|---|
rechargeable | oplaadbare |
autonomie | autonomie |
led | led |
et | en |
batterie | batterij |
heures | uur |
partout | in |
comme | |
est | is |
être | worden |
de | mee |
qui | die |
son | klinkt |
une | een |
avec | met |
FR Travailler partout, sécuriser partout, avec une stratégie exhaustive et évolutive.
NL Overal werken, overal beveiligd, met een uitgebreide en schaalbare beveiligingsstrategie.
Francese | Ulandesa |
---|---|
travailler | werken |
sécuriser | beveiligd |
exhaustive | uitgebreide |
évolutive | schaalbare |
et | en |
une | een |
FR Connectez-vous partout avec l'appli Rover
NL Maak overal verbinding met de Rover-app
Francese | Ulandesa |
---|---|
rover | rover |
connectez | verbinding |
FR Déployez instantanément du code serverless partout sur notre réseau.
NL Implementeer serverloze code direct overal in ons netwerk.
Francese | Ulandesa |
---|---|
instantanément | direct |
code | code |
réseau | netwerk |
notre | ons |
partout | in |
sur | overal |
FR Simplifiez l’architecture de diffusion des applications et assurez une expérience fluide pour tous les utilisateurs, partout dans le monde.
NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
Francese | Ulandesa |
---|---|
simplifiez | vereenvoudig |
applications | toepassingen |
expérience | ervaring |
fluide | naadloze |
utilisateurs | gebruikers |
monde | wereldwijd |
et | en |
dans | leveren |
pour | voor |
tous | alle |
FR Vous voulez marquer les esprits ? Nous pouvons vous y aider avec un design d'étiquette personnalisé à accrocher partout.
NL Wil je herinnert worden? We helpen je met een uniek etiketontwerp dat op vrijwel alles geplaatst kan worden.
Francese | Ulandesa |
---|---|
aider | helpen |
nous | we |
un | uniek |
pouvons | kan |
voulez | je |
FR Ils rendent également tout très facile à mettre en place et à répertorier partout.
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
Francese | Ulandesa |
---|---|
facile | gemakkelijk |
et | en |
également | ook |
ils | ze |
très | heel |
à | te |
mettre | op |
en | het |
FR Grâce à l'Atlassian Partner Program, vous pourrez fournir des services techniques, de conseil et de vente exceptionnels à nos 138 000 clients de toutes tailles, dans tous les secteurs et partout dans le monde.
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
Francese | Ulandesa |
---|---|
fournir | bieden |
vente | sales |
clients | klanten |
tailles | omvang |
secteurs | sector |
monde | wereld |
exceptionnels | uitstekende |
techniques | technische |
et | en |
conseil | advies |
vous | je |
le | op |
services | ondersteuning |
nos | onze |
partout | in |
FR Donnez à vos équipes les moyens de collaborer et de travailler de manière plus flexible, partout où elles en ont besoin.
NL Stel je teams in staat om flexibeler samen te werken en te werken, waar ze maar willen.
Francese | Ulandesa |
---|---|
équipes | teams |
et | en |
en | in |
travailler | werken |
elles | ze |
à | te |
vos | je |
FR Nous avons créé nos solutions en nous appuyant sur les solides connaissances et la vaste expérience de nos experts qui ont travaillé avec des organisations clients dans un large éventail de secteurs, partout dans le monde.
NL Al onze oplossingen vinden hun oorsprong in de jarenlange ervaring en kennis die onze experts hebben opgedaan door te werken met klantenorganisaties in een breed scala aan sectoren in de hele wereld.
Francese | Ulandesa |
---|---|
solutions | oplossingen |
secteurs | sectoren |
monde | wereld |
et | en |
expérience | ervaring |
experts | experts |
connaissances | kennis |
large | breed |
en | in |
nos | onze |
qui | die |
FR Emplacements des stocksAttribuez les stocks aux magasins physiques, aux entrepôts, aux boutiques pop-up, ou partout ailleurs où vous stockez des produits.
NL VoorraadlocatiesWijs voorraad toe aan winkels, magazijnen, pop-upwinkels of andere locaties waar je producten opslaat.
Francese | Ulandesa |
---|---|
emplacements | locaties |
stocks | voorraad |
entrepôts | magazijnen |
ailleurs | andere |
ou | of |
magasins | winkels |
partout | aan |
vous | je |
produits | producten |
FR Vous obtiendrez tous les fichiers dont vous avez besoin pour utiliser votre design partout où vous le souhaitez
NL Je krijgt alle afbeeldingsbestanden die je nodig hebt om je ontwerp waar dan ook weer te geven
Francese | Ulandesa |
---|---|
design | ontwerp |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
pour | krijgt |
tous | alle |
dont | die |
votre | je |
le | waar |
FR Avec un texte malin et de superbes images, les dépliants peuvent communiquer sur tous les sujets - et tout ça dans un format poche qui peut être déposé partout
NL Met prikkelende teksten en prachtige afbeeldingen kunnen brochures zo ongeveer iedere boodschap overbrengen - en dat allemaal in broekzakformaat wat door mensen overal kan worden meegenomen
Francese | Ulandesa |
---|---|
superbes | prachtige |
images | afbeeldingen |
et | en |
peut | kan |
peuvent | kunnen |
être | worden |
un | allemaal |
de | door |
qui | wat |
partout | in |
avec | met |
FR Votre marque est prête à prendre la route ! Faites la promotion de votre business avec un habillage de véhicule sur mesure pour votre voiture, camion ou camionnette et soyez prêt à le prendre avec vous partout
NL Jouw merk is klaar voor de weg! Promoot jouw onderneming met een op maat gemaakte voertuigwrap voor jouw auto, vrachtwagen of busje en ben klaar om overal naartoe te gaan
Francese | Ulandesa |
---|---|
business | onderneming |
mesure | maat |
ou | of |
et | en |
faites | gemaakte |
prêt | klaar |
est | is |
véhicule | auto |
marque | merk |
à | te |
vous | ben |
FR Tu peux trouver notre équipe passionnée et en pleine expansion dans le monde entier, de Singapour à New York en passant par le Montana (et partout ailleurs)
NL Je vindt ons groeiende, enthousiaste team over de hele wereld, van Singapore over New York tot Montana (en overal daar tussenin)
Francese | Ulandesa |
---|---|
trouver | vindt |
équipe | team |
singapour | singapore |
new | new |
york | york |
montana | montana |
expansion | groeiende |
et | en |
entier | hele |
à | van |
le | de |
monde | wereld |
notre | ons |
de | over |
FR Depuis plus de 25 ans, nous protégeons les internautes partout dans le monde en leur procurant nos services et produits primés, via nos partenaires revendeurs.
NL We beschermen al meer dan 25 jaar consumenten in alle delen van de wereld met bekroonde producten en diensten. Deze worden aangeboden via onze wereldwijde resellers.
Francese | Ulandesa |
---|---|
ans | jaar |
protégeons | beschermen |
revendeurs | resellers |
monde | wereld |
et | en |
services | diensten |
nous | we |
le | de |
en | in |
produits | producten |
depuis | met |
de | via |
nos | onze |
FR Toutes vos mémoires sont mises à jour partout, pour que vous puissiez trouver le moment que vous cherchez où que vous soyez.
NL Al je herinneringen worden overal bijgewerkt, zodat je het moment kunt vinden waar je naar op zoek bent.
Francese | Ulandesa |
---|---|
puissiez | kunt |
mises à jour | bijgewerkt |
moment | moment |
trouver | vinden |
sont | worden |
cherchez | op zoek |
vos | je |
vous | bent |
le | op |
FR Cadre aluminium premium avec passe-partout
NL Premium aluminium frame met passe-partout
Francese | Ulandesa |
---|---|
cadre | frame |
aluminium | aluminium |
premium | premium |
avec | met |
FR Cadre bois classique avec passe-partout
NL Klassiek houten frame met passe-partout
Francese | Ulandesa |
---|---|
cadre | frame |
bois | houten |
classique | klassiek |
avec | met |
FR Partout où l’espace temporaire est nécessaire, Neptunus peut le fournir – et rapidement.”
NL Eigenlijk overal waar ruimte nodig is.
Francese | Ulandesa |
---|---|
lespace | ruimte |
nécessaire | nodig |
partout | overal |
est | is |
le | waar |
FR Envoyez votre livre numériquement ou transportez-le partout ! Le format fixe EPUB-3 ou le PDF sont compatibles avec l'iPhone, l'iPad d'Apple et Amazon Kindle.
NL Stuur je boek digitaal op of neem het mee voor onderweg! Je kunt EPUB-3-documenten of PDF’s gebruiken voor de e-books met vaste lay-out, en ze zijn compatible met Apple iPhone, iPad, en Amazon Kindle.
Francese | Ulandesa |
---|---|
livre | boek |
numériquement | digitaal |
format | lay-out |
fixe | vaste |
liphone | iphone |
lipad | ipad |
amazon | amazon |
dapple | apple |
ou | of |
et | en |
le | de |
envoyez | stuur |
votre | je |
FR Votre livre Layflat peut contenir jusqu’à 110 pages : c’est beaucoup plus que partout ailleurs.
NL Je Layflat-fotoboek kan tot wel 110 pagina’s bevatten. Zoveel plek voor je foto’s vind je nergens!
Francese | Ulandesa |
---|---|
peut | kan |
contenir | bevatten |
que | wel |
votre | je |
jusqu | tot |
partout | voor |
plus | zoveel |
FR Trouvez des réponses, du support et de l'inspiration chez d'autres utilisateurs Atlassian. Des événements communautaires sont organisés partout dans le monde.
NL Krijg antwoorden, ondersteuning en inspiratie van andere Atlassian-gebruikers. Community evenementen worden over de hele wereld gehouden.
Francese | Ulandesa |
---|---|
réponses | antwoorden |
support | ondersteuning |
utilisateurs | gebruikers |
atlassian | atlassian |
événements | evenementen |
communautaires | community |
et | en |
le | de |
dautres | andere |
monde | wereld |
de | over |
sont | worden |
FR Nous vous guiderons à chaque étape. Notre équipe est là pour vous aider à vous rapprocher de vos clients dans la vraie vie, partout dans le monde.
NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.
Francese | Ulandesa |
---|---|
équipe | team |
aider | helpen |
clients | klanten |
vie | life |
étape | stap |
chaque | elke |
de | bij |
pour | voor |
l | zich |
notre | ons |
vos | je |
partout | in |
FR Sous sa direction, Freshworks a étendu son rayonnement vers 13 sites et sert plus de 50 000 clients partout dans le monde
NL Onder zijn leiderschap heeft Freshworks de werkzaamheden uitgebreid naar 13 locaties wereldwijd om 50.000 klanten over de hele wereld te bedienen
Francese | Ulandesa |
---|---|
étendu | uitgebreid |
clients | klanten |
a | heeft |
le | de |
monde | wereld |
direction | leiderschap |
de | onder |
FR Offrez-vous une plate-forme de conversation mobile via WhatsApp et restez en contact avec vos clients, partout et à tout moment.
NL Bied ondersteuning via WhatsApp om altijd en overal in contact te blijven met bedrijven.
Francese | Ulandesa |
---|---|
plate-forme | ondersteuning |
restez | blijven |
contact | contact |
offrez | bied |
et | en |
en | in |
de | via |
à | te |
FR Créez des expériences riches en contenu partout où évolue votre public.
NL Ontwerp omgevingen met veel content die aan de verwachtingen van uw doelgroep voldoen.
Francese | Ulandesa |
---|---|
créez | ontwerp |
votre | uw |
contenu | content |
en | de |
partout | aan |
FR Touchez de nouveaux publics grâce au commerce omnicanal partout dans le monde.
NL Bereik nieuwe doelgroepen over de hele wereld met omnichannel commerce.
Francese | Ulandesa |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
commerce | commerce |
omnicanal | omnichannel |
le | de |
monde | wereld |
de | over |
partout | met |
FR Soyez partout où se trouvent vos clients sans trop vous disperser
NL Wees aanwezig waar je klanten ook zijn
Francese | Ulandesa |
---|---|
clients | klanten |
vos | je |
se | ook |
FR Le changement est au centre de toutes les préoccupations. C’est pourquoi, partout dans le monde, nous organisons des événements pour aider les entreprises à s’adapter intelligemment à chaque situation.
NL Iedereen heeft het over verandering. Daarom organiseren we over de hele wereld evenementen over hoe je slimmer om kunt gaan met onverwachte gebeurtenissen.
Francese | Ulandesa |
---|---|
changement | verandering |
organisons | organiseren |
à | om |
le | de |
monde | wereld |
nous | we |
événements | evenementen |
de | over |
FR Créez, éditez et collaborez sur des documents partout à tout moment
NL Maak, bewerk en werk samen aan documenten, waar en wanneer u maar wilt
Francese | Ulandesa |
---|---|
créez | maak |
documents | documenten |
et | en |
des | samen |
tout | waar |
FR Vous souhaitez nous aider à traduire l'interface ONLYOFFICE dans votre langue maternelle pour la rendre plus accessible partout dans le monde ?
NL Wilt u ons helpen de ONLYOFFICE-interface te vertalen naar uw moedertaal om deze overal ter wereld toegankelijk te maken?
Francese | Ulandesa |
---|---|
aider | helpen |
linterface | interface |
accessible | toegankelijk |
monde | wereld |
souhaitez | wilt |
traduire | vertalen |
votre | uw |
vous | u |
nous | ons |
à | te |
FR Centralisez la communication avec les bénévoles, les donateurs et les membres dans le monde entier. Fournissez-leur un accès instantané à la documentation du projet, partout et à tout moment.
NL Centraliseer de communicatie met vrijwilligers, donateurs en leden over de hele wereld. Bied hen altijd en overal directe toegang tot projectdocumentatie.
Francese | Ulandesa |
---|---|
bénévoles | vrijwilligers |
donateurs | donateurs |
membres | leden |
centralisez | centraliseer |
fournissez | bied |
et | en |
entier | hele |
accès | toegang |
n | altijd |
communication | communicatie |
monde | wereld |
à | tot |
FR L'analytique pour tous, partout
NL Analytics voor iedereen, overal
Francese | Ulandesa |
---|---|
pour | voor |
partout | overal |
FR Partout dans le monde, les services des entreprises utilisent Tableau pour mettre les données à la disposition de leurs collaborateurs
NL Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven
Francese | Ulandesa |
---|---|
monde | wereld |
entreprises | organisaties |
utilisent | gebruiken |
données | data |
partout | in |
collaborateurs | mensen |
FR Vous avez simplement besoin d'un navigateur récent et d'une connexion à Internet. Nos services sont disponibles partout et il n'y a rien à installer.
NL Mailfence is erg makkelijk in gebruik: een apparaat met een bijgewerkte web browser en toegang tot het Internet is alles wat er nodig is. Onze services zijn overal benaderbaar en u hoeft niets te installeren.
Francese | Ulandesa |
---|---|
navigateur | browser |
services | services |
et | en |
installer | installeren |
internet | internet |
besoin | nodig |
à | te |
partout | in |
simplement | een |
rien | niets |
vous | u |
nos | onze |
FR Des serveurs supersoniques partout dans le monde
NL Wereldwijd supersonische servers
Francese | Ulandesa |
---|---|
serveurs | servers |
monde | wereldwijd |
FR Avec plus de 3 200 serveurs ultra-rapides dans plus de 65 pays, vous ne remarquerez même pas que vous utilisez un VPN. Naviguez rapidement pratiquement partout où vous voulez! !
NL Onze 3200+ ultrasnelle servers in meer dan 65 landen zorgen ervoor dat je niet eens merkt dat je een VPN gebruikt. Snel browsen waar je maar wilt!
Francese | Ulandesa |
---|---|
serveurs | servers |
pays | landen |
vpn | vpn |
utilisez | gebruikt |
rapidement | snel |
pas | niet |
plus | meer |
partout | in |
voulez | wilt |
de | onze |
FR Notre gamme ne comprend que des produits innovants, de haute qualité, dénichés un peu partout dans le monde et choisis avec l'expertise de notre équipe de professionnels Keller Sports.
NL Ons portfolio bevat slechts innovatieve producten van hoge kwaliteit die over de hele wereld zijn ontdekt en geselecteerd, met de expertise van onze Keller Sports Pros.
Francese | Ulandesa |
---|---|
innovants | innovatieve |
haute | hoge |
qualité | kwaliteit |
gamme | geselecteerd |
et | en |
comprend | bevat |
le | de |
monde | wereld |
produits | producten |
un | slechts |
de | over |
professionnels | van |
FR Fiit est une plateforme qui est vraiment utilisée partout, que ce soit à la salle de sport, à domicile ou en extérieur. »
NL Fiit is echt een platform waarvan we verwachten dat het overal gaat worden gebruikt, of je nu in een sportschool bent, thuis of buitenshuis.”
Francese | Ulandesa |
---|---|
plateforme | platform |
utilisée | gebruikt |
domicile | thuis |
extérieur | buitenshuis |
ou | of |
en | in |
vraiment | echt |
est | is |
partout | overal |
que | dat |
une | een |
FR Et en toute honnêteté, je peux dire que j’ai grandi et appris davantage pendant mes années passées chez Quip que partout où j’ai travaillé ces dix dernières années
NL En ik kan eerlijk zeggen dat ik meer ben gegroeid en meer heb geleerd gedurende mijn tijd bij Quip dan ergens anders waar ik de afgelopen tien jaar heb gewerkt
Francese | Ulandesa |
---|---|
grandi | gegroeid |
appris | geleerd |
travaillé | gewerkt |
dernières | afgelopen |
et | en |
peux | ik kan |
mes | ik |
en | de |
dix | tien |
années | jaar |
je | mijn |
dire | zeggen |
FR Ils détecteront les espaces inoccupés et s'ajusteront pour optimiser l'efficacité, tandis que votre espace de travail hybride s'agrandira dynamiquement pour intégrer totalement les collaborateurs qui peuvent se connecter de partout.
NL Ze identificeren lege ruimtes en passen zich aan voor hogere efficiëntie, terwijl uw hybride werkplek zich dynamisch uitbreidt naar medewerkers die overal vandaan verbinding kunnen maken.
Francese | Ulandesa |
---|---|
hybride | hybride |
dynamiquement | dynamisch |
collaborateurs | medewerkers |
et | en |
peuvent | kunnen |
espaces | ruimtes |
connecter | verbinding |
travail | werkplek |
ils | ze |
pour | voor |
qui | die |
FR Les environnements d'apprentissage à distance connectent en toute sécurité les étudiants et les professeurs partout dans le monde
NL Digitale leeromgevingen verbinden studenten en docenten veilig, waar ter wereld ze zich ook bevinden
Francese | Ulandesa |
---|---|
connectent | verbinden |
sécurité | veilig |
professeurs | docenten |
monde | wereld |
et | en |
étudiants | studenten |
le | waar |
FR La connectivité distante permet aux collaborateurs et aux fonctionnaires de collaborer et d'être productifs partout.
NL Dankzij connectiviteit op afstand kunnen medewerkers en ambtenaren samenwerken en overal productief zijn.
Francese | Ulandesa |
---|---|
connectivité | connectiviteit |
collaborateurs | medewerkers |
collaborer | samenwerken |
productifs | productief |
et | en |
de | zijn |
FR Les collaborateurs veulent… pouvoir travailler facilement partout, sur tous les types de terminaux. Avec un accès rapide à toutes les applications et à tous les systèmes dont ils ont besoin.
NL Medewerkers willen … probleemloos overal, op elk apparaat, kunnen werken en snel toegang krijgen tot alle apps en systemen die ze nodig hebben.
FR Pour la maison et partout ailleurs - Sièges | Fully FR
NL Actieve stoelen voor buiten het kantoor - Fully | Fully NL
Francese | Ulandesa |
---|---|
sièges | stoelen |
pour | voor |
maison | het |
FR Au cœur des outils qui aident les utilisateurs à mieux travailler, partout.
NL In het hart van wat mensen helpt om overal goed te kunnen werken.
Francese | Ulandesa |
---|---|
cœur | hart |
aident | helpt |
qui | wat |
les | goed |
des | werken |
partout | in |
FR L'hiver 1956 fut marqué par des températures et des chutes de Neige records partout en France
NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk
Francese | Ulandesa |
---|---|
fut | werd |
france | frankrijk |
et | en |
en | in |
FR Toute personne se déplaçant avec un récepteur GPS peut déterminer sa position et sa vitesse grâce à des satellites GPS en orbite utilisables gratuitement, 24 h/24 et 7 j/7, partout dans le monde
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
Francese | Ulandesa |
---|---|
gps | gps |
déterminer | bepalen |
position | positie |
vitesse | snelheid |
et | en |
peut | kan |
le | de |
grâce | die |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni