Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "focus op design" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "focus op design" da Ulandesa à Spagnolu

Traduzioni di focus op design

"focus op design" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:

focus atención concentración enfoque foco énfasis
design a a la a los además al arquitectura arte artes cad cada como con crear creatividad cualquier cuando cómo de de la de las de los del desarrollo desde design dibujos diseñado diseñador diseñadores diseño diseños el el diseño elegante empresa en en el entre equipo este estilo experiencia forma hace hacer ideas imágenes inteligente la las los mismo modelo más no para parte pero por procesos producto productos puede que qué ser si sin sobre software solo también tecnología tiempo todo todos trabajo un una uno usar y y diseño

Traduzzione di Ulandesa à Spagnolu di focus op design

Ulandesa
Spagnolu

NL Het design werk van 1950-1970 is de belangrijkste focus van deze design blog

ES El trabajo de diseño de 1950-1970 es el foco principal de este blog de diseño

Ulandesa Spagnolu
design diseño
werk trabajo
belangrijkste principal
focus foco
blog blog

NL Wat dit in wezen betekent, is dat je de focus kunt verschuiven van close-up naar lange afstand met een meeslepende dynamische focus.

ES Lo que esto significa esencialmente es que podrá cambiar el enfoque de primer plano a larga distancia con un enfoque dinámico inmersivo.

Ulandesa Spagnolu
betekent significa
focus enfoque
lange larga
afstand distancia
dynamische dinámico
kunt podrá

NL Naast de Vive Pro 2 heeft HTC ook de stand-alone Vive Focus 3 onthuld. Dit is een andere stand-alone VR-headset van het bedrijf, ontworpen voor zakelijk gebruik en een vervolg op de Vive Focus Plus.

ES Junto con el Vive Pro 2, HTC también ha revelado el Vive Focus 3 independiente. Este es otro auricular VR independiente de la compañía diseñado para uso comercial y un seguimiento del Vive Focus Plus.

Ulandesa Spagnolu
htc htc
onthuld revelado
en y
focus focus
headset auricular
vr vr

NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt

ES Trabaja con banderines para controlar y modelar la luz, con el fin de atraer la atención hacia las áreas que desea resaltar y alejar la atención de las áreas que le interesan menos

Ulandesa Spagnolu
werkt trabaja
licht luz
controle controlar
focus atención
gebieden áreas

NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen

ES Splashtop se mueve hacia su actividad actual de acceso y soporte en remoto Splashtop centró su nueva actividad primero en los juegos móviles en remoto y luego en la asistencia más generalizada para ordenadores en remoto

Ulandesa Spagnolu
remote remoto
en y
eerste primero
mobiel móviles
gamen juegos
splashtop splashtop
computer ordenadores

NL Verrijk taken met informatie over resources, deadlines, aantekeningen en andere metagegevens die ervoor zorgen dat uw teams de focus behouden en projecten met volledige focus worden uitgevoerd binnen de deadlines.

ES Enriquezca las tareas con información de recursos, plazos de entrega, notas y otros metadatos que hacen que los equipos y los proyectos sigan concentrados y por el buen camino.

Ulandesa Spagnolu
informatie información
resources recursos
aantekeningen notas
andere otros
metagegevens metadatos

NL Voor bewegende onderwerpen blijft de Servo-modus de focus aanpassen, zelfs als deze half is ingedrukt. In tegenstelling tot andere EOS-modellen is er geen AI Focus-modus om automatisch te schakelen tussen Servo en One Shot-modi.

ES Para sujetos en movimiento, el modo Servo seguirá ajustando el enfoque incluso una vez presionado hasta la mitad. A diferencia de otros modelos de EOS, no hay modo AI Focus para cambiar automáticamente entre los modos Servo y One Shot.

Ulandesa Spagnolu
onderwerpen sujetos
blijft seguir
half mitad
ingedrukt presionado
tegenstelling diferencia
andere otros
ai ai
automatisch automáticamente
en y
modellen modelos
eos eos

NL Wat de D850 doet, is tot 300 opeenvolgende fotos maken met incrementele microveranderingen in focus (een techniek die bekend staat als focus stacking)

ES Lo que hace la D850 es tomar hasta 300 fotos consecutivas con micro-cambios incrementales en foco (una técnica se conoce como apilamiento de foco)

Ulandesa Spagnolu
fotos fotos
focus foco
techniek técnica
bekend conoce

NL De focus ligt op de beleving van gaming - dus de camera wordt gezien als minder een focus

ES La atención se centra en la experiencia de los juegos, por lo que la cámara se ve menos enfocada

Ulandesa Spagnolu
focus atención
beleving experiencia
gaming juegos
camera cámara
minder menos

NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen

ES Splashtop se mueve hacia su actividad actual de acceso y soporte en remoto Splashtop centró su nueva actividad primero en los juegos móviles en remoto y luego en la asistencia más generalizada para ordenadores en remoto

Ulandesa Spagnolu
remote remoto
en y
eerste primero
mobiel móviles
gamen juegos
splashtop splashtop
computer ordenadores

NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.

ES Puede realizar un ajuste de enfoque preciso de forma eficiente mediante el enfoque de especificación de área, la visualización de ampliación y el ajuste preciso con el enfoque manual.

NL Volgen van focus keyword ? bekijk statistieken voor Yoast focus keyword en zie hoe het correleert met je verkeer.

ES Seguimiento de palabras clave de enfoque ? consulta las estadísticas de las palabras clave de enfoque de Yoast y observa cómo se correlacionan con tu tráfico.

NL Motion design wordt ook motion graphic design, animated design, animatieontwerp of geanimeerd grafisch ontwerp genoemd. Het is een visuele vormgevingstechniek die erin bestaat beweging te geven aan grafische elementen.

ES El diseño en movimiento también se denomina diseño gráfico en movimiento, diseño animado, diseño de animación o diseño gráfico animado. Es una técnica de diseño visual que consiste en dar movimiento a los elementos gráficos.

Ulandesa Spagnolu
beweging movimiento
geven dar
elementen elementos

NL Net als zijn focus op design, heeft B&O een vaste benadering voor geluidskwaliteit en het is heel erg hoe de artiest denkt dat je het hoort

ES Al igual que su enfoque en el diseño, B&O tiene un enfoque establecido para la calidad del sonido y es en gran medida "cómo el artista quiere que lo escuches"

Ulandesa Spagnolu
b b
en y
artiest artista

NL Dit toestel heeft een focus op een comfortabel design

ES Este dispositivo se centra en un diseño cómodo

Ulandesa Spagnolu
toestel dispositivo
comfortabel cómodo
design diseño

NL Bij de MW08 is het duidelijk dat er een focus op design is. Met keramiek kun je niet fout gaan. Het is mooi, glanzend en extreem duurzaam.

ES Con el MW08 está claro que hay un enfoque en el diseño. No puedes equivocarte con la cerámica. Es encantador, brillante y extremadamente duradero.

Ulandesa Spagnolu
duidelijk claro
focus enfoque
keramiek cerámica
mooi encantador
glanzend brillante
en y
extreem extremadamente
duurzaam duradero

NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien

ES Eliges un diseño que te guste y les das al diseñador las últimas instrucciones para refinar y terminar tu diseño

Ulandesa Spagnolu
kies eliges

NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.

ES Hacemos posible un gran trabajo creativo gracias a nuestra comunidad de diseñadores profesionales. Si quieres hablar con un humano, ponte en contacto con uno de nuestros expertos en diseño.

Ulandesa Spagnolu
geweldig gran
mogelijk posible
community comunidad
wilt quieres

NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur

ES Altas expectativas creativas, un claro lenguaje formal, materiales cuidadosamente seleccionados: los Design & Lifestyle Hotels se caracterizan por su inspiradora arquitectura

Ulandesa Spagnolu
zorgvuldig cuidadosamente
materialen materiales
hotels hotels
door por

NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle

ES La máquina de escribir Hermes Baby, el pelador o el reloj de estación suizo: el diseño tiene en Suiza una larga tradición, forma parte de nuestro estilo de vida

Ulandesa Spagnolu
of o
heeft tiene
traditie tradición
bij en
lifestyle estilo de vida
baby baby
goed larga

NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.

ES En colaboración con Design Observer, Blurb lanza Thesis Book Project, plataforma y foro público pensados para que los estudiantes de diseño interactúen con la comunidad.

Ulandesa Spagnolu
en y
book book
platform plataforma
forum foro
blurb blurb
studenten estudiantes

NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.

ES Altas expectativas creativas, un claro lenguaje formal, materiales cuidadosamente seleccionados: los Design & Lifestyle Hotels se caracterizan por su inspiradora arquitectura.

Ulandesa Spagnolu
zorgvuldig cuidadosamente
materialen materiales
hotels hotels
door por

NL Kies een responsive design, pas het naar eigen smaak aan en klaar is Kees! En als je later denkt dat een ander design beter bij je past, geen probleem

ES Elige las fuentes, los colores y los fondos que más te gusten

Ulandesa Spagnolu
kies elige
ander más

NL Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.

ES ¡Deberás escoger la plantilla que mejor se ajuste a tu estilo, ya que será la base de tu éxito!

Ulandesa Spagnolu
basis base

NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie

ES Conviértete en un diseñador UX/UI. Aprende a realizar diseños en los que el usuario sea el protagonista gracias a el proceso de Design Thinking y valida tus ideas a través de los conceptos de user re...Ver más información

Ulandesa Spagnolu
ux ux
leer aprende
en y
informatie información
ui ui
proces proceso
user user

NL UI en UX design zijn twee belangrijke disciplines in web design, beide noodzakelijk voor een goede web ergonomie. Hun missie is om de gebruiker centraal te stellen en het hem gemakkelijk te maken om door een website te navigeren.

ES El diseño UI y UX son dos disciplinas importantes en el diseño web, ambas necesarias para una buena ergonomía web. Su misión es poner al usuario en el centro y facilitarle la navegación por un sitio web.

Ulandesa Spagnolu
en y
ux ux
belangrijke importantes
noodzakelijk necesarias
goede buena
ergonomie ergonomía
missie misión
gebruiker usuario
navigeren navegación
ui ui
disciplines disciplinas

NL Volgens de definitie is motion design een kunst, de kunst van het maken van een geanimeerde video door het mengen van design en animatie. Voor een beter begrip kan het interessant zijn ook de definitie van deze twee termen te geven.

ES Según su definición, el motion design es un arte, el arte de hacer un vídeo animado mezclando diseño y animación. Para una mejor comprensión, puede ser interesante dar también la definición de estos dos términos.

Ulandesa Spagnolu
definitie definición
geanimeerde animado
video vídeo
en y
animatie animación
beter mejor
begrip comprensión
interessant interesante
geven dar

NL Dynamiseer de motion design video door er geluid aan toe te voegen. Een visuele boodschap zoals een motion design video wordt aantrekkelijker als er geluid bij zit. Bovendien maken geluidseffecten het gemakkelijker te begrijpen en te onthouden.

ES Dinamiza el vídeo de diseño de movimiento dándole sonido. Un mensaje visual como un vídeo de diseño en movimiento resulta más atractivo cuando tiene sonido. Además, los efectos sonoros facilitan la comprensión y el recuerdo.

Ulandesa Spagnolu
video vídeo
geluid sonido
visuele visual
boodschap mensaje
bovendien además
begrijpen comprensión
en y

NL Interview met het hoofd Product en Design bij Gira: Hans-Jörg Müller over het design, de functionaliteit en de toekomst van Gira producten.

ES La forma sigue a la función. Las bases de enchufe Gira combinan funcionalidad y diseño. Y lo mejor de todo es que se ofrecen bases de enchufe a juego con cada interruptor de luz Gira.

Ulandesa Spagnolu
gira gira

NL De basis voor deze buitengewoon goede resultaten zijn een vernuftig optisch design, objectiefcomponenten van premium kwaliteit en een uiterst precies mechanisch design met een lage productievariatie.

ES La base para estos resultados tan increíbles es un sofisticado diseño óptico, un objetivo con unos componentes de máxima calidad y un diseño mecánico preciso con una baja dispersión de serie.

Ulandesa Spagnolu
basis base
design diseño
kwaliteit calidad
en y
precies preciso
mechanisch mecánico
optisch óptico

NL De VICE GUARD paraplu beschermt u en uw speelpartners tegen regen en wind, terwijl u indruk maakt met hoge kwaliteit, functionaliteit en design. Het nieuwe SPLINTER-design zit boordevol details die u bij nadere beschouwing zult ervaren.

ES El paraguas VICE GUARD te protege a ti y a los otros jugadores contra la lluvia y el viento mientras impresiona con alta calidad, funcionalidad y diseño. El nuevo diseño del SPLINTER está repleto de detalles que experimentará cuando lo vea de cerca.

Ulandesa Spagnolu
beschermt protege
en y
regen lluvia
wind viento
hoge alta
kwaliteit calidad
functionaliteit funcionalidad
design diseño
boordevol repleto
details detalles
ervaren experimentar

NL nhow Milano ligt in het hart van de trendy Via Tortona in Milaan, de perfecte plek als je het Design District wilt verkennen. Het hotel heeft een modern design en een artistieke, urban sfeer waarin je je thuis zult voelen.

ES Ubicado en el centro de la popular Via Tortona de Milán, el hotel nhow Milano te hará sentir como en casa. Es un hotel tan artístico como cosmopolita, ideal para descubrir todo lo que el distrito del diseño tiene para ofrecer.

Ulandesa Spagnolu
milaan milán
perfecte ideal
design diseño
district distrito
verkennen descubrir
voelen sentir

NL Responsive design: Veel mensen gebruiken hun smartphone om banen te zoeken op het internet. Een responsief design voorkomt dat potentiële sollicitanten afhaken door een slechte usability (ofwel gebruiksvriendelijkheid).

ES Diseño responsivo: muchas personas utilizan sus smartphones para buscar trabajo en internet. Un diseño responsivo evita que solicitantes potenciales se retiren debido a una mala usabilidad.

Ulandesa Spagnolu
responsive responsivo
design diseño
veel muchas
mensen personas
zoeken buscar
potentiële potenciales
sollicitanten solicitantes
slechte mala
gebruiksvriendelijkheid usabilidad

NL Interview met het hoofd Product en Design bij Gira: Hans-Jörg Müller over het design, de functionaliteit en de toekomst van Gira producten.

ES En esta entrevista con el jefe de producto y diseño de Gira, Hans-Jörg Müller habla sobre el diseño, la funcionalidad y el futuro de los productos Gira.

Ulandesa Spagnolu
interview entrevista
hoofd jefe
en y
gira gira
functionaliteit funcionalidad

NL Buitengewoon design : het maakt niet uit over welk Maserati-automodel je het hebt, want elk model heeft een uniek design dat je zelden tegenkomt

ES Diseño extraordinario : no importa de qué modelo de automóvil Maserati esté hablando, ya que todos y cada uno de los modelos tienen una chispa de diseño única que es rara de encontrar

Ulandesa Spagnolu
buitengewoon extraordinario
maakt niet uit importa

NL De Smappee EV Base werd bekroond met de Henry Van de Velde design award en de iF World Design Award.

ES Smappee EV Base ha recibido los galardones de diseño Henry Van de Velde y iF World.

Ulandesa Spagnolu
design diseño
en y
world world
ev ev
henry henry

NL Gezien het feit dat het je carrière kan maken of breken, wordt het maken van je design portfolio op zich de belangrijkste design oefening van je carrière

ES Dado que puede hacer o deshacer su carrera, la creación de su portafolio de diseño se convierte en el ejercicio de diseño más importante de su carrera

Ulandesa Spagnolu
carrière carrera
portfolio portafolio
belangrijkste importante
oefening ejercicio

NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Boutique & Design hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.

ES Altas expectativas creativas, un claro lenguaje formal, materiales cuidadosamente seleccionados: los Boutique & Design Hotels se caracterizan por su inspiradora arquitectura.

Ulandesa Spagnolu
zorgvuldig cuidadosamente
materialen materiales
boutique boutique
hotels hotels
door por

NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle

ES La máquina de escribir Hermes Baby, el pelador o el reloj de estación suizo: el diseño tiene en Suiza una larga tradición, forma parte de nuestro estilo de vida

Ulandesa Spagnolu
of o
heeft tiene
traditie tradición
bij en
lifestyle estilo de vida
baby baby
goed larga

NL Sluit je aan bij topontwerpers over de hele wereld en bouw je verbluffende design portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door verbluffende design website voorbeelden.

ES Únete a los mejores diseñadores de todo el mundo y construye tu impresionante sitio web de diseño con Pixpa. Inspírate con ejemplos de sitios web de diseño impresionantes.

Ulandesa Spagnolu
wereld mundo
en y
voorbeelden ejemplos
pixpa pixpa

NL Hier zijn de stappen om uw design portfolio website gemakkelijk te bouwen zonder het aanraken van een regel code en beginnen met de groei van uw design bedrijf.

ES Aquí están los pasos para construir su sitio web de la cartera de diseño fácilmente sin tocar una línea de código y empezar a crecer su negocio de diseño.

Ulandesa Spagnolu
portfolio cartera
gemakkelijk fácilmente
aanraken tocar
code código
en y
bedrijf negocio

NL Als u een liefhebber bent van design, dan is deze cursus de perfecte springplank om u in te wijden in de wereld van design.

ES Si eres un entusiasta del diseño, este curso es el trampolín perfecto para iniciarte en el mundo del diseño.

Ulandesa Spagnolu
design diseño
cursus curso
perfecte perfecto
wereld mundo

NL Hoe maak je een design portfolio?De eerste stap naar het maken van een mooi, professioneel design portfolio is het vinden van de juiste portfolio website bouwer

ES ¿Cómo se crea un portafolio de diseño?El primer paso para crear un portafolio de diseño bonito y profesional es encontrar el constructor de sitios web de portafolio adecuado

Ulandesa Spagnolu
portfolio portafolio
stap paso
mooi bonito
bouwer constructor

NL  Wat is de definitie van een design portfolio?Een design portfolio is een samengestelde verzameling van het beste werk van een ontwerper dat zijn vaardigheden, methodes, expertise en veelzijdigheid laat zien

ES  ¿Cuál es la definición de un portafolio de diseño?Un portafolio de diseño es una colección curada de los mejores trabajos de un diseñador que muestra sus habilidades, métodos, experiencia y versatilidad

Ulandesa Spagnolu
definitie definición
portfolio portafolio
verzameling colección
en y
veelzijdigheid versatilidad

NL Hier is onze lijst van de Top 27 Design Blogs die u zullen helpen om op de hoogte te blijven van de laatste design trends.

ES Aquí está nuestra lista de los 27 mejores blogs de diseño que le ayudarán a estar al tanto de las últimas tendencias de diseño.

Ulandesa Spagnolu
lijst lista
top mejores
blogs blogs
laatste últimas

NL Deze design blog biedt een mix van artikelen over kunst en design

ES Este blog de diseño ofrece una mezcla de artículos sobre arte y diseño

Ulandesa Spagnolu
blog blog
biedt ofrece
mix mezcla
en y

NL Naast advies over hoe je een design bedrijf kunt laten groeien, kun je ook leren hoe je een design bureau kunt runnen

ES Además de recibir consejos sobre cómo hacer crecer un negocio de diseño, también puedes aprender a dirigir una agencia de diseño

Ulandesa Spagnolu
advies consejos
hoe cómo
design diseño
groeien crecer

NL AIGA is de beroepsvereniging voor design, en zij beheren deze design blog

ES La AIGA es la asociación profesional del diseño y gestiona este blog de diseño

Ulandesa Spagnolu
design diseño
en y
beheren gestiona
blog blog

NL Deze zorgvuldig samengestelde lijst van de beste design blogs online zal je inspireren en je helpen je design vaardigheden te verbeteren

ES Esta lista cuidadosamente elaborada de los mejores blogs de diseño en línea te inspirará y te ayudará a mejorar tus habilidades de diseño

Ulandesa Spagnolu
zorgvuldig cuidadosamente
lijst lista
design diseño
blogs blogs
online en línea
inspireren inspirar
en y
vaardigheden habilidades

NL Blurb heeft een samenwerkingsverband met Design Observer en heeft het Thesis Book Project gelanceerd, een platform en forum voor meer erkenning van het werk van design-studenten.

ES En colaboración con Design Observer, Blurb lanza Thesis Book Project, plataforma y foro público pensados para que los estudiantes de diseño interactúen con la comunidad.

Ulandesa Spagnolu
en y
book book
platform plataforma
forum foro
blurb blurb
studenten estudiantes

Mustrà 50 di 50 traduzzioni