ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Milán, agua en Milán, 1957, Naviglio, río, Naviglio della Martesana, Viejo Milán, 1950, 1950, Villa Angélica, Via Bertelli, Italia, cosecha,
Traduce "milán" in Ulandesa
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "milán" da Spagnolu à Ulandesa
Traduzzione di Spagnolu à Ulandesa di milán
Spagnolu
Ulandesa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Milaan, water in Milaan, 1957, Naviglio, rivier, Naviglio della Martesana, Oud Milaan, 1950, Villa Angelica, Via Bertelli, Italië, vintage,
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| fotografía | foto |
| milán | milaan |
| río | rivier |
| viejo | oud |
| villa | villa |
| italia | italië |
| utilizadas | gebruikt om |
| agua | water |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| della | della |
| la | de |
| en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tren, tren, binario, tren, trenes, estación central de Milán, 1946, locomotora, tren, estación central, Milán, viejo Milán, años 40
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| fotografía | foto |
| binario | binair |
| estación | station |
| central | centraal |
| milán | milaan |
| utilizadas | gebruikt om |
| trenes | treinen |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| tren | trein |
| viejo | oud |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1950, tranvía, vista superior, quiosco, correo informativo, Corso Buenos Aires, calle, Milán, 1950, viejo Milán
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1950, tram, bovenaanzicht, kiosk, informatiemail, Corso Buenos Aires, straat, Milaan, 1950, oud-Milaan.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| calle | straat |
| milán | milaan |
| viejo | oud |
| utilizadas | gebruikt om |
| fotografía | foto |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Milán 1962 - Milán - Inter en San...por Corriere della Sera - RCS / Fondazion...desde
NL Milaan 1962 - Milaan - Inter in San...door Corriere della Sera - RCS / Fondazion...van
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milán | milaan |
| san | san |
| della | della |
| rcs | rcs |
| en | in |
| por | door |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Italianas | Milan | Fotografía Un tren en la estación de Milán en 1946.
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Italiaanse Steden | Milaan | Fotografie Een trein op het station van Milaan in 1946.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| estación | station |
| milán | milaan |
| italianas | italiaanse |
| fotografía | fotografie |
| urbana | stedelijke |
| ciudades | steden |
| tren | trein |
| en | in |
ES Milán, julio de 1960. El actor Marcello Mastroianni; al fondo, el Duomo de Milán.
NL Milaan, juli 1960. Acteur Marcello Mastroianni; op de achtergrond de Milan Duomo.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milán | milaan |
| julio | juli |
| actor | acteur |
| fondo | achtergrond |
| el | de |
ES El aeropuerto Milán-Linate, también conocido entre otro como el tránsito aéreo pionero de Milán Enrico Forlanini, es sólo el pequeno aeropuerto de la segunda ciudad más grande de Italia
NL Luchthaven Milaan-Linate, ook bekend onder de naam van de Milanese luchtvaartpionier Enrico Forlanini, is de kleinere luchthaven van de tweede grootste stad van Italië
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| conocido | bekend |
| milán | milaan |
| ciudad | stad |
| italia | italië |
| es | is |
| aeropuerto | luchthaven |
| también | ook |
| segunda | tweede |
ES Conexión de tren: El tren Malpensa-Express hata la estación de tren Cadorna en Milán; autobuses hata la estación principal de tren de Milán.
NL Treinverbindingen: Malpensa Express-trein naar Station Cadorna in Milaan; bussen naar Centraal Station Milaan.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| tren | trein |
| milán | milaan |
| autobuses | bussen |
| principal | centraal |
| estación | station |
| en | in |
| de | naar |
ES AC Milan Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los AC Milan | ESPN
NL AC Milan Voetbal - AC Milan Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milan | milan |
| fútbol | voetbal |
| noticias | nieuws |
| rumores | geruchten |
| más | meer |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades italianas | Fotografía Milán
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Italiaanse steden | Fotografie Milaan
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| milán | milaan |
| italianas | italiaanse |
| urbana | stedelijke |
| ciudades | steden |
ES Un tren en la estación de Milán en...por Archivio Faraboladesde
NL Tram Milaan 1950door Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...van
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milán | milaan |
| la | de |
ES Milán en la década de 1950por Archivio Faraboladesde
NL De Naviglio della Martesana in Milaan in de...door Archivio Farabolavan
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milán | milaan |
| la | de |
| en | in |
| de | door |
ES Piazza della Scala en Milán en 1945por Archivio Faraboladesde
NL Een glimp van Milaan in de jaren vijftig...door Archivio Farabolavan
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milán | milaan |
| en | in |
| por | van |
| della | de |
ES Invierno en Milán - 1970por Corriere della Sera - RCS / Fondazion...desde
NL Winter in Milaan - 1970door Corriere della Sera - RCS / Fondazion...van
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| invierno | winter |
| milán | milaan |
| della | della |
| rcs | rcs |
| en | in |
| por | van |
ES Jean-Paul Sartre en Milán en 1961por Archivio Faraboladesde
NL Albert Camus in het Manzoni Theaterdoor Archivio Farabolavan
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| en | in |
ES Milán, octubre de 1958. Arthur Rubinstein actúa en un concierto de piano en La Scala.
NL Milaan, oktober 1958. Arthur Rubinstein treedt op tijdens een pianoconcert in La Scala.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milán | milaan |
| octubre | oktober |
| en | in |
| de | tijdens |
| un | een |
ES Brian Molko de la banda Placebo durante el City Sound Festival 2014 en concierto en el Ippodromo del Galoppo de Milán, Italia, el 22 de julio de 2014
NL Brian Molko van de band Placebo tijdens het City Sound Festival 2014 in concert in Ippodromo del Galoppo Milaan, Italië IT op 22 juli 2014
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| brian | brian |
| sound | sound |
| festival | festival |
| concierto | concert |
| milán | milaan |
| julio | juli |
| italia | italië |
| banda | band |
| en | in |
| de | tijdens |
ES 15 de abril de 1970, RSC Anderlecht viaja a Milán durante la semifinal de la Coupe des Villes de Fairs. Gracias a un doblete de Gérard Bergholtz, la RSCA pasará a la final ante el Arsenal y ganará esta copa.
NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| abril | april |
| viaja | reist |
| milán | milaan |
| final | finale |
| copa | beker |
| y | en |
| a | gaat |
ES Milán, septiembre de 1959. En la foto: el trompetista y cantante Chet Baker y su banda durante un concierto en el club Santa Tecla.
NL Milaan, september 1959. Op de foto: de trompettist en zanger Chet Baker en zijn band tijdens een concert in de Santa Tecla club.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milán | milaan |
| septiembre | september |
| foto | foto |
| cantante | zanger |
| banda | band |
| concierto | concert |
| club | club |
| y | en |
| en | in |
ES Cuadro y póster La cúpula de la Galleria de Milán en 1948 - Compra y venta
NL De koepel van de Galleria in Milaan in 1948 - Foto en Poster te koop
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| póster | poster |
| cúpula | koepel |
| milán | milaan |
| compra | koop |
| la | de |
| y | en |
| en | in |
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía La cúpula de la Galleria de Milán en 1948
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie De koepel van de Galleria in Milaan in 1948
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| arquitectura | architectuur |
| monumentos | monumenten |
| otras | andere |
| cúpula | koepel |
| milán | milaan |
| fotografía | fotografie |
| la | de |
| en | in |
| y | en |
ES La cúpula de la Galleria de Milán en 1948
NL De koepel van de Galleria in Milaan in 1948
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| cúpula | koepel |
| milán | milaan |
| la | de |
| en | in |
| de | van |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1940, Duomo, Galería Vittorio Emanuele, Galería, Galería Vittorio Emanuele II, arquitectura, Milán, posguerra, reconstrucción
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1940s, Duomo, Galleria Vittorio Emanuele, Gallery, Galleria Vittorio Emanuele II, architectuur, Milaan, naoorlogs, reconstructie
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| fotografía | foto |
| ii | ii |
| arquitectura | architectuur |
| milán | milaan |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Fausto Coppi en el mitin en Piazza del Duomo antes del inicio de la primera etapa (Milán-Turín) del Giro d'Italia, 1955.
NL Fausto Coppi tijdens de rally op het Piazza del Duomo voor de start van de eerste etappe (Milaan-Turijn) van de Giro d'Italia, 1955.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| etapa | etappe |
| inicio | start |
| en | op |
ES Cuadro y póster Corso Buenos Aires en Milán - Compra y venta
NL Corso Buenos Aires in Milaan - Foto en Poster te koop
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| y | en |
| póster | poster |
| milán | milaan |
| compra | koop |
| en | in |
ES Cuadro y póster Reurbanización de Milán 1948 - Compra y venta
NL Herontwikkeling van Milaan 1948 - Foto en Poster te koop
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| póster | poster |
| milán | milaan |
| compra | koop |
| y | en |
ES Milán - 07/1948 Reconstrucción y revestimiento de la Galleria Vittorio Emanuele En la foto: Trabajador trabajando en la cúpula de la Galleria Vittorio Emanuele
NL Milaan - 07/1948 Reconstructie en bestrating van de Galleria Vittorio Emanuele Op de foto: Arbeider aan het werk op de koepel van de Galleria Vittorio Emanuele
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milán | milaan |
| foto | foto |
| cúpula | koepel |
| la | de |
| y | en |
| en | op |
| trabajando | het werk |
ES Cuadro y póster Nevadas en Milán - Compra y venta
NL Sneeuwval in Milaan - Foto en Poster te koop
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| y | en |
| póster | poster |
| milán | milaan |
| compra | koop |
| en | in |
ES Cuadro y póster El Naviglio della Martesana en Milán en la década de 1950 - Compra y venta
NL De Naviglio della Martesana in Milaan in de jaren 1950 - Foto en Poster te koop
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| póster | poster |
| milán | milaan |
| compra | koop |
| y | en |
| della | della |
| en | in |
ES Milán, 1985 - Tranvía bloqueado por la nieve durante una nevada. En colaboración con la Fundación Corriere della Sera.
NL Milaan, 1985 - Trams geraakt door de sneeuw tijdens een sneeuwval. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milán | milaan |
| nieve | sneeuw |
| colaboración | samenwerking |
| fundación | foundation |
| la | de |
| en | in |
| una | een |
| della | della |
| durante | tijdens |
| con | met |
| a | door |
ES Cuadro y póster Invierno en Milán - 1970 - Compra y venta
NL Winter in Milaan - 1970 - Foto en Poster te koop
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| y | en |
| póster | poster |
| invierno | winter |
| milán | milaan |
| compra | koop |
| en | in |
ES Milán, diciembre de 1970 - Los niños juegan en la nieve en la Piazza Duomo. En colaboración con la Fundación Corriere della Sera.
NL Milaan, december 1970 - Kinderen spelen in de sneeuw op Piazza Duomo. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milán | milaan |
| diciembre | december |
| niños | kinderen |
| juegan | spelen |
| nieve | sneeuw |
| colaboración | samenwerking |
| fundación | foundation |
| la | de |
| en | in |
| della | della |
ES Cuadro y póster Un tren en la estación de Milán en 1946. - Compra y venta
NL Een trein op het station van Milaan in 1946. - Foto en Poster te koop
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| póster | poster |
| estación | station |
| milán | milaan |
| compra | koop |
| y | en |
| tren | trein |
| en | in |
ES Un tren en la estación de Milán en 1946.
NL Een trein op het station van Milaan in 1946.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| estación | station |
| milán | milaan |
| tren | trein |
| en | in |
ES Milán, 1946. Un tren que llega a la Estación Central.
NL Milaan, 1946. Er komt een trein aan op het centraal station.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milán | milaan |
| estación | station |
| central | centraal |
| tren | trein |
| un | een |
| a | aan |
ES Milán, 5 de febrero de 1960. Cóctel en la Terraza Martini de la película "La dolce vita" con los actores Marcello Mastroianni y Anita Ekberg.
NL Milaan, 5 februari 1960. Cocktail op het Martini-terras voor de film "La dolce vita" met de acteurs Marcello Mastroianni en Anita Ekberg.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milán | milaan |
| febrero | februari |
| cóctel | cocktail |
| terraza | terras |
| actores | acteurs |
| anita | anita |
| en | op |
| la | de |
| película | film |
| y | en |
ES Milán, 24 de junio de 1965. Concierto de los Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney y George Harrison en la terraza del Hotel Duomo donde se celebró la conferencia de prensa.
NL Milaan, 24 juni 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milán | milaan |
| junio | juni |
| concierto | concert |
| john | john |
| paul | paul |
| george | george |
| terraza | terras |
| hotel | hotel |
| en | op |
| y | en |
| la | de |
ES Músico y cantautor italiano Lucio Battisti escuchando música en pijama en su casa de Milán 1970.
NL Italiaanse muzikant en singer-songwriter Lucio Battisti luistert naar muziek in zijn pyjama in zijn huis in Milaan 1970.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| italiano | italiaanse |
| milán | milaan |
| en | in |
| casa | huis |
| música | muziek |
| y | en |
ES La cantante y actriz Francoise Hardy en el jardín del hotel donde se aloja, Milán, 18/08/1966.
NL De zangeres en actrice Francoise Hardy in de tuin van het hotel waar ze verblijft, Milaan, 18/08/1966.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| cantante | zangeres |
| actriz | actrice |
| jardín | tuin |
| milán | milaan |
| y | en |
| hotel | in |
ES Cuadro y póster Concierto de los Beatles en Milán en 1965 - Compra y venta
NL Beatlesconcert in Milaan in 1965 - Foto en Poster te koop
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| póster | poster |
| milán | milaan |
| compra | koop |
| y | en |
| en | in |
ES Los miembros de los Beatles (desde la izquierda) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney y George Harrison en la terraza del Hotel Duomo donde se celebró la conferencia de prensa, Milán, 24 de junio de 1965.
NL Beatles leden (van links) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney en George Harrison op het terras van het Duomo Hotel waar de persconferentie werd gehouden, Milaan, 24 juni 1965.
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| miembros | leden |
| john | john |
| paul | paul |
| george | george |
| terraza | terras |
| hotel | hotel |
| milán | milaan |
| junio | juni |
| la | de |
| y | en |
| en | op |
ES Cuadro y póster Desfile Inter-Milan 6-5 1949 - Compra y venta
NL Inter-Milaanparade 6-5 1949 - Foto en Poster te koop
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| y | en |
| póster | poster |
| compra | koop |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: calcio 1949 ,1950, calciatore, inter calcio 1949,1950, anni 40, calciatoe italiano, derby, milan calcio 1949,1950, amedeo amadei, clubs de fútbol italianos
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: calcio 1949,1950, calciatore, inter calcio 1949,1950, anni 40, calciatoe italiano, derby, milan calcio 1949,1950, amedeo amadei, Italiaanse voetbalclubs
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| fotografía | foto |
| milan | milan |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| italiano | italiaanse |
| la | de |
ES Monica Vitti en Milán para la película "La...por Archivio Faraboladesde
NL Monica Vitti 1964door Mondadori Portfolio - Pierluigi Pratu...van
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| monica | monica |
| por | door |
ES Cuadro y póster El equipo del AC Milan en 1989 antes de la final contra el Steaua de Bucarest - Compra y venta
NL Het AC Milan team in 1989 voor de finale tegen Steaua Boekarest - Foto en Poster te koop
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| póster | poster |
| milan | milan |
| final | finale |
| compra | koop |
| y | en |
| equipo | team |
| en | in |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía El equipo del AC Milan en 1989 antes de la final contra el Steaua de Bucarest
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Het AC Milan team in 1989 voor de finale tegen Steaua Boekarest
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| milan | milan |
| final | finale |
| deportes | sport |
| en | in |
| futbol | voetbal |
| equipo | team |
ES El equipo del AC Milan en 1989 antes de la final contra el Steaua de Bucarest
NL Het AC Milan team in 1989 voor de finale tegen Steaua Boekarest
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milan | milan |
| final | finale |
| en | in |
| equipo | team |
ES Partido entre el AC Milan y el Steaua Bucarest en la temporada 1988/1989 (marcador final 4-0)
NL Wedstrijd tussen AC Milan en Steaua Boekarest in het seizoen 1988/1989 (eindscore 4-0)
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| partido | wedstrijd |
| milan | milan |
| temporada | seizoen |
| y | en |
| en | in |
| entre | tussen |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: temporada 1988/1989, copa europea, final, equipo milan ac, publicación francia fútbol, competición, argentina, c, fútbol, deporte, partido, steaua bucarest, clubes de fútbol italianos
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: seizoen 1988/1989, europese beker, finale, team milan ac, publicatie frankrijk voetbal, competitie, argentique, c, voetbal, sport, wedstrijd, steaua bucarest, Italiaanse voetbalclubs
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| fotografía | foto |
| temporada | seizoen |
| copa | beker |
| europea | europese |
| final | finale |
| equipo | team |
| milan | milan |
| publicación | publicatie |
| francia | frankrijk |
| c | c |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| partido | wedstrijd |
| describir | beschrijven |
| competición | competitie |
| fútbol | voetbal |
| deporte | sport |
| la | de |
ES El equipo del AC Milan en 1989 antes...por L'Équipe - L'EQUIPEdesde
NL Het AC Milan team in 1989 voor de...door L'Équipe - L'EQUIPEvan
| Spagnolu | Ulandesa |
|---|---|
| milan | milan |
| en | in |
| el | de |
| equipo | team |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Catalanu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana