NL Het is een eerlijk systeem en bij uitstek een voorbeeld van cutting out the middle man, waarbij Justdiggit puur de facilitator is.
"waarbij justdiggit puur" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Het is een eerlijk systeem en bij uitstek een voorbeeld van cutting out the middle man, waarbij Justdiggit puur de facilitator is.
EN It is a fair system and a perfect example of cutting out the middleman, where Justdiggit is purely the facilitator.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
eerlijk | fair |
systeem | system |
voorbeeld | example |
waarbij | where |
puur | purely |
NL Vanuit dit besef traint Justdiggit mensen in gebieden waar droogte heerst om halvemaancirkels te graven waarin regenwater wordt opgevangen
EN Realising this, Justdiggit trains people in areas of drought to dig half-moon circles in which rainwater is collected
Ulandesa | Inglese |
---|---|
mensen | people |
gebieden | areas |
graven | dig |
NL Rabobank was als partner van Justdiggit bereid dit idee te financieren in ruil voor wat features die Rabobank intern kon gebruiken, zoals de koppeling aan een spaarpot voor goede doelen die de bank voor haar medewerkers heeft
EN As a partner of Justdiggit, Rabobank was prepared to finance this idea in exchange for some features which it could use internally, such as a link to a savings account for a charity that the bank has for its employees
Ulandesa | Inglese |
---|---|
rabobank | rabobank |
partner | partner |
bereid | prepared |
idee | idea |
ruil | exchange |
intern | internally |
gebruiken | use |
koppeling | link |
bank | bank |
medewerkers | employees |
NL Daarnaast besloot Dept kosteloos de deelname van Justdiggit aan het Google Grants Pro programma te verzorgen.
EN In addition, Dept decided to take care of Justdiggit’s participation in the Google Grants Pro program free of charge.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
daarnaast | in addition |
dept | dept |
deelname | participation |
programma | program |
verzorgen | care |
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontbijt | breakfast |
kantoor | office |
competitief | competitive |
flexibele | flexible |
vroeg | early |
NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt
EN You'll learn to plan and make dives with hypoxic trimix/heliox using a Type T (technical) CCR to a maximum depth of 100 metres/330 feet while managing multiple bailout cylinders and completing multiple decompression stops
Ulandesa | Inglese |
---|---|
duiken | dives |
diepte | depth |
meter | metres |
voet | feet |
type | type |
t | t |
technische | technical |
trimix | trimix |
ccr | ccr |
NL Aannemers, onderaannemers, cliënten en bezoekers (pre)registreren zich vooraf waarbij er voor de klant een gestroomlijnd proces en overzicht gecreëerd wordt. Dit is 24/7 inzichtelijk waarbij men niet afhankelijk is van 1 locatie/werkstation.
EN Contractors, subcontractors, clients and visitors (pre-)register themselves in advance, creating a streamlined process and overview for the customer. This is available 24/7 and is not dependent on 1 location/workstation.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aannemers | contractors |
onderaannemers | subcontractors |
bezoekers | visitors |
registreren | register |
gestroomlijnd | streamlined |
proces | process |
niet | not |
afhankelijk | dependent |
werkstation | workstation |
NL De SanDisk Extreme 900 is puur gericht op snelheid.
EN The SanDisk Extreme 900 is purely focused on speed.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
de | the |
extreme | extreme |
is | is |
puur | purely |
op | on |
snelheid | speed |
NL Zo maak je in een paar stappen eenvoudig thuis granola zonder suiker (crunchy muesli)! Zo lekker, of het nu op yoghurt is of puur. Snel, gezond en veganistisch.
EN How you can easily make granola without sugar (crunchy muesli) at home in just a few steps! So delicious, whether on yogurt or straight. Fast, healthy and vegan.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
suiker | sugar |
lekker | delicious |
yoghurt | yogurt |
gezond | healthy |
veganistisch | vegan |
NL Het is minder strikt dan puur zakelijk, maar gaat tegelijkertijd een stapje verder dan gewoon casual
EN It's more lenient than pure business while being a step up from ordinary casual
Ulandesa | Inglese |
---|---|
puur | pure |
zakelijk | business |
stapje | step |
casual | casual |
is | being |
gewoon | ordinary |
NL Tegenwoordig zijn puur genot, weldadige belevenissen en actieve ontspanning in een ongerepte natuur het belangrijkst
EN Today the focus is on pure pleasure, feel-good experiences and taking active breaks in unspoiled nature
Ulandesa | Inglese |
---|---|
tegenwoordig | today |
puur | pure |
genot | pleasure |
belevenissen | experiences |
actieve | active |
natuur | nature |
NL De naam laat het al vermoeden. In de GourmetBar is de keuken puur en authentiek.
EN It is all in the name! The GourmetBar offers simple and authentic cuisine.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
naam | name |
keuken | cuisine |
authentiek | authentic |
NL De inhoud heeft een puur informatieve waarde
EN The content has a purely informative value
Ulandesa | Inglese |
---|---|
heeft | has |
puur | purely |
NL Slaked Lime - nr. 105. LRV (lichtreflectiewaarde): 82. Een puur en neutraal wit, gemaakt met een combinatie van mineralen voor een warme en zachte uitstraling.
EN A pure and neutral white made with a combination of minerals to give a warm and soft appearance
Ulandesa | Inglese |
---|---|
puur | pure |
neutraal | neutral |
wit | white |
gemaakt | made |
mineralen | minerals |
warme | warm |
zachte | soft |
uitstraling | appearance |
NL Deze cookies zijn om puur technische redenen nodig om de website te kunnen bezoeken. Vanwege de technische noodzaak geldt alleen een informatieplicht en deze cookies worden geplaatst zodra u de website bezoekt.
EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cookies | cookies |
puur | purely |
technische | technical |
redenen | reasons |
nodig | necessary |
website | website |
bezoeken | visit |
noodzaak | necessity |
geldt | applies |
NL De lijnen kunnen puur worden gebruikt voor vrijgave van communicatie in één richting.
EN The lines are purely used for telling the other side if communication is possible.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lijnen | lines |
puur | purely |
gebruikt | used |
communicatie | communication |
kunnen | possible |
NL Android One klinkt misschien verwarrend, maar dat is het echt niet. Hier vindt u alles wat u moet weten over puur Android op niet-Google-telefoons.
EN Android One might sound confusing, but it really isn't. Here's everything you need to know about pure Android on non-Google phones.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
android | android |
misschien | might |
verwarrend | confusing |
echt | really |
hier | here |
puur | pure |
telefoons | phones |
NL Puur wandelplezier: het pad dat aan Zwitserland is gewijd is net zo afwisselend als zijn geschiedenis.
EN Pure hiking pleasure ? the trail that is dedicated to Switzerland is just as diverse as the country itself.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
puur | pure |
pad | trail |
zwitserland | switzerland |
net | just |
als | as |
NL Puur natuur die onder je huid kruipt. Dat is de Wolfsschlucht, een kloof in Natuurpark Thal in de Solothurner Jura. Het is ook een ideale avonturenspeeltuin voor kinderen.
EN A nature experience that really gets under your skin: This is the Wolfsschlucht Gorge in Thal Nature Park in the Solothurn Jura region. It is also an ideal adventure playground for children.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
natuur | nature |
huid | skin |
kloof | gorge |
ideale | ideal |
kinderen | children |
jura | jura |
NL Terug in de hut vertelt iedereen wat ze allemaal beleefd hebben, ontberingen zijn alweer vergeten en puur geluk overheerst
EN Back at the hut, guests chat about what they’ve seen and experienced that day, and any aches and pains are dispelled by plain and simple contentment
Ulandesa | Inglese |
---|---|
hut | hut |
NL Open bebossing, besneeuwde weiden en venen, glooiende heuvels, puur langlaufplezier; dat is wat langlaufcentrum Gais in Appenzell u biedt.
EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
heuvels | hills |
NL Fantastische landschappen, een adembenemend panorama en lifestyle puur maken van deze belevenis een waar genot.
EN An immersion in the very heart of dramatic landscapes where great outdoors, panoramic views and the lifestyle are the keywords.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
fantastische | great |
panorama | panoramic |
lifestyle | lifestyle |
NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kwaliteiten | qualities |
variëren | range |
merinowol | merino |
nieuwe | new |
wol | wool |
kasjmier | cashmere |
temperaturen | temperatures |
katoen | cotton |
licht | light |
linnen | linen |
NL De relatie van ExxonMobil met het gebied is echter niet puur zakelijk
EN However, ExxonMobil’s connection to the area is not ‘just business’
Ulandesa | Inglese |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
gebied | area |
zakelijk | business |
NL “Het gaat ons niet puur om de apparatuur, we zijn niet wild van technologie en hoe een camera precies werkt interesseert ons in de verste verte niet”, zegt Lanny
EN “We’re not gearheads, we don’t love technology, we couldn’t care less about the mechanics of a camera,” Lanny says
Ulandesa | Inglese |
---|---|
technologie | technology |
camera | camera |
zegt | says |
NL Audio-editor, mp3-converter & digitale jukebox in een: met MAGIX MP3 deluxe 19 wordt muziek luisteren puur entertainment. Geniet van uw muziekmediatheek op de computer, tablet of smartphone.
EN Audio editor, MP3 converter & digital jukebox all in one: MAGIX MP3 deluxe 19 guarantees first class musical entertainment. Enjoy your music library on your PC, tablet or smartphone.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
digitale | digital |
entertainment | entertainment |
geniet | enjoy |
computer | pc |
tablet | tablet |
of | or |
smartphone | smartphone |
editor | editor |
converter | converter |
magix | magix |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
matte | matt |
elegante | elegant |
benen | legs |
puur | pure |
aangenaam | pleasant |
comfort | comfort |
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
puur | pure |
ongecompliceerd | uncomplicated |
transparante | transparent |
effect | effect |
benen | legs |
echte | real |
zacht | soft |
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.
EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
puur | pure |
ongecompliceerd | uncomplicated |
transparante | transparent |
effect | effect |
echte | real |
zacht | soft |
mooi | beautifully |
NL Alle veganistische gerechten zijn puur plantaardig en doen niet alleen zonder vlees, maar ook zonder dierlijke bijproducten zoals melk, eieren en honing
EN All vegan dishes are purely plant-based and not only do without meat, but also without animal by-products such as milk, eggs and honey
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gerechten | dishes |
puur | purely |
vlees | meat |
melk | milk |
eieren | eggs |
honing | honey |
NL Alle vegetarische gerechten zijn Puur plantaardig. Zo levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar verschaft u uzelf en uw gezin ook een gezonde en goede basis voor de toekomst.
EN All vegetarian dishes are purely vegetable. In this way, you not only contribute to nature, but you can also provide yourself and your family with a healthy and good basis for the future.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vegetarische | vegetarian |
gerechten | dishes |
puur | purely |
levert | provide |
bijdrage | contribute |
natuur | nature |
gezin | family |
gezonde | healthy |
goede | good |
basis | basis |
NL Alle broodrecepten zijn vegetarisch en bevatten geen vlees of veganistisch en dus puur plantaardig. Dit is positief voor het milieu en u biedt uzelf en uw gezin een gezonde en goede basis voor de toekomst.
EN All bread recipes are vegetarian and contain no meat or vegan and therefore purely vegetable. This is positive for the environment and you offer yourself and your family a healthy and good basis for the future.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bevatten | contain |
vlees | meat |
puur | purely |
positief | positive |
milieu | environment |
biedt | offer |
gezin | family |
gezonde | healthy |
goede | good |
basis | basis |
NL Alle rijstgerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.
EN All rice dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
puur | purely |
bevatten | contain |
vlees | meat |
bijdrage | contribution |
natuur | nature |
gezin | family |
gezonde | healthy |
goede | good |
basis | basis |
NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.
EN All pasta dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
puur | purely |
bevatten | contain |
vlees | meat |
bijdrage | contribution |
natuur | nature |
gezin | family |
gezonde | healthy |
goede | good |
basis | basis |
NL Maar veel kinderen houden ook van hem puur of gewoon een scheutje jus.
EN But many children also like him pure or just a dab of gravy.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
veel | many |
kinderen | children |
puur | pure |
NL Een op maat gemaakt overhemd is niets zonder een goede kwaliteit stof. Daarom gebruiken we alleen maar hoogkwalitatieve stoffen. Ontdek onze brede selectie aan overhemdstoffen, van puur zakelijk tot gedurfde en leuke patronen.
EN A custom-tailored dress shirt is nothing without a good quality fabric. That’s why we use nothing less than high-quality fabrics. Discover our wide range of shirt fabrics, ranging from pure business to bold and fun patterns.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
overhemd | shirt |
is | is |
ontdek | discover |
brede | wide |
selectie | range |
puur | pure |
zakelijk | business |
NL Ontdek ons brede aanbod aan overhemdstoffen, variërend van puur zakelijk tot gewaagde en leuke patronen.Wij hebben iets voor alle smaken.
EN Discover our wide range of shirt fabrics, ranging from pure business to bold and fun patterns, we’ve got something for all tastes.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ontdek | discover |
brede | wide |
variërend | ranging |
puur | pure |
zakelijk | business |
patronen | patterns |
smaken | tastes |
NL Het kan verleidelijk zijn om voor de marketing van je evenement puur op digitale kanalen te vertrouwen, maar bepaalde methoden om evenementen offline te promoten, kunnen nog steeds bij het bereiken ?
EN In-person events are popping back up on our calendars thanks to the easing of pandemic restrictions, but managing the health and safety measures will be a greater task than ever. Health and safety ?
NL Het kan verleidelijk zijn om voor de marketing van je evenement puur op digitale kanalen te vertrouwen, maar bepaalde methoden om evenementen offline te promoten, kunnen nog steeds bij het bereiken van doelgroepen zeer effectief zijn
EN It’s been a long time since events were able to be planned and executed at full capacity, and the anticipation to navigate this ‘new normal’ way of living, for most, is tangible
NL Melbourne naar Portsea is 185 kilometers aan puur fietsgenot
EN Melbourne to Portsea is 185 kilometers of pure riding bliss
Ulandesa | Inglese |
---|---|
melbourne | melbourne |
is | is |
kilometers | kilometers |
puur | pure |
NL Dat was een toer die een local niet zou doen met de "uitrusting" die ik had (een paar wandelschoenen) ... Dat ik maar een lange tijd deed had niets met vaardigheid te maken; dat was puur geluk!
EN That was a tour that a local would not do with the "equipment" I had (a pair of hiking boots) ... That I only did one long time had nothing to do with skill; that was pure luck!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
local | local |
uitrusting | equipment |
lange | long |
tijd | time |
vaardigheid | skill |
puur | pure |
geluk | luck |
NL 34 etappes puur bergplezier – hiken op de Alpenpassen route in Zwitserland
EN Via Ferratas – on the paths of World War One
Ulandesa | Inglese |
---|---|
route | paths |
NL Bovenal kunt u genieten van een prachtige wielrentocht over puur asfalt …
EN But above all, you will enjoy a wonderful road bike tour over asphalt and with unforgettable views.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bovenal | above all |
kunt | will |
prachtige | wonderful |
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
traditie | tradition |
moderne | modern |
geest | spirit |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
lampen | light |
vakmanschap | craftsmanship |
kwaliteit | quality |
puur | pure |
NL Kies voor puur decoratief of juist voor functioneel
EN Choose purely decorative or functional
Ulandesa | Inglese |
---|---|
kies | choose |
puur | purely |
decoratief | decorative |
of | or |
functioneel | functional |
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, Dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
traditie | tradition |
moderne | modern |
geest | spirit |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
lampen | light |
vakmanschap | craftsmanship |
kwaliteit | quality |
puur | pure |
NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.
EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
table | table |
lamp | lamp |
natuurlijke | naturally |
perfect | perfect |
puur | pure |
NL Het was puur dankzij een vriendin bij de DVSV die was getrouwd met iemand bij KLM dat ik daar mijn stage mocht doen
EN Only through a friend at the DVSV who was married to someone at KLM was I able to do my internship there
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vriendin | friend |
stage | internship |
klm | klm |
NL Puur bergavontuur — Onderweg op de Ötztal Trek
EN Via Francigena South — from Siena to Rome
Ulandesa | Inglese |
---|---|
op | via |
NL Puur avontuur op de MTB – Westelijke trans-alpine cross
EN The ride of your life - Crossing the Alps from the Zillertal to Lake Garda
Ulandesa | Inglese |
---|---|
de | the |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni