NL Deze cookies zijn om puur technische redenen nodig om de website te kunnen bezoeken. Vanwege de technische noodzaak geldt alleen een informatieplicht en deze cookies worden geplaatst zodra u de website bezoekt.
Traduce "vanwege een technische" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "vanwege een technische" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di vanwege een technische
"vanwege een technische" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di vanwege een technische
Ulandesa
Inglese
EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| puur | purely |
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| nodig | necessary |
| website | website |
| bezoeken | visit |
| noodzaak | necessity |
| geldt | applies |
NL Deze cookies zijn om puur technische redenen nodig om de website te kunnen bezoeken. Vanwege de technische noodzaak geldt alleen een informatieplicht en deze cookies worden geplaatst zodra u de website bezoekt.
EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| puur | purely |
| technische | technical |
| redenen | reasons |
| nodig | necessary |
| website | website |
| bezoeken | visit |
| noodzaak | necessity |
| geldt | applies |
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dagen | days |
| geavanceerde | advanced |
| technische | technical |
| externe | remote |
| uitgevoerd | performed |
| onze | our |
| experts | experts |
| oplossen | resolution |
| problemen | issues |
| snel | prompt |
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| technische | technical |
| chat | chat |
| externe | remote |
| uitgevoerd | performed |
| onze | our |
| experts | experts |
| oplossen | resolution |
| problemen | issues |
| snel | prompt |
NL Technische giganten, van Google tot Facebook, hebben ervoor gekozen om van Dublin hun Europese thuis te maken, omdat zowel de overheid als lokale technische bedrijven de ontwikkeling van hun technische ecosysteem ondersteunen.
EN Tech giants, from Google to Facebook, have chosen to make Dublin their European home, as both the government and local tech companies support the development of its tech ecosystem.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| technische | tech |
| gekozen | chosen |
| europese | european |
| overheid | government |
| lokale | local |
| bedrijven | companies |
| ontwikkeling | development |
| ecosysteem | ecosystem |
| ondersteunen | support |
| dublin | dublin |
NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades
EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| probleemloze | hassle-free |
| upgrades | upgrades |
NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.
EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geliefd | loved |
| gebruikers | users |
| interface | interface |
| it | it |
| veiligheid | security |
| flexibiliteit | flexibility |
| wereldwijd | world |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bedrijven | businesses |
| brede | wide |
| reikwijdte | scope |
| verordeningen | regulations |
| boetes | penalties |
NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.
EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| impact | impact |
| reizigers | travelers |
NL Instagram is het favoriete sociale netwerk van merken en kleine ondernemingen aan het worden, zij het vanwege de voordelen die het biedt of vanwege het voortdurend toenemende aantal gebruikers
EN Instagram has become the leading social media platform for brands and small businesses thanks to its features and the ever-increasing number of users to engage with
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| merken | brands |
| kleine | small |
| ondernemingen | businesses |
| voordelen | features |
| gebruikers | users |
NL Veel mensen golfen in Florida - ook wel bekend als 'the sunshine state' - vanwege het gunstige klimaat en vanwege de grote diversiteit en het aanbod qua golfbanen
EN Many people flock to Florida - also known as 'the sunshine state' - to golf, due to it's favourable climate and it's density of golf courses
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| veel | many |
| mensen | people |
| golfen | golf |
| florida | florida |
| bekend | known |
| state | state |
| klimaat | climate |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL De camera-eenheid is aanzienlijk - niet alleen vanwege de kwaliteit die het trio van lenzen kan produceren, maar ook vanwege de enorme fysieke grootte van het uitsteeksel. Kijk er naar!
EN The camera unit is considerable - not only for the quality the trio of lenses can produce, but for the sheer physical size of the protrusion. Look at it!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| trio | trio |
| lenzen | lenses |
| fysieke | physical |
| grootte | size |
| camera | camera |
| eenheid | unit |
NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.
EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| impact | impact |
| reizigers | travelers |
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verhaal | story |
| oorlog | war |
| soldaten | soldiers |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bedrijven | businesses |
| brede | wide |
| reikwijdte | scope |
| verordeningen | regulations |
| boetes | penalties |
NL Het monitoren van de voor SEO relevante gegevens is geen eenvoudige taak, niet alleen vanwege de hoeveelheid, maar ook vanwege de frequente veranderingen
EN Monitoring metrics relevant to SEO is not an easy task, not only because of its quantity but also because of its frequent change
NL Vanwege een technische storing is de PublicWiki website tijdelijk niet beschikbaar. We werken aan een oplossing. Onze excuses voor het ongemak. Neem voor meer informatie contact op met uw Deltares contactpersoon.
EN Due to a technical error, our PublicWiki is temporarily unavailable. We?re working on a solution and hope to have the service up and running again soon. Our apologies for any inconvenience. Please contact your Deltares liaison for more information.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| technische | technical |
| tijdelijk | temporarily |
| informatie | information |
| niet beschikbaar | unavailable |
NL Transacties die vanwege een technische fout worden geweigerd, worden direct opnieuw uitgevoerd.
EN Declined transactions due to technical errors are retried instantly.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| transacties | transactions |
| technische | technical |
| fout | errors |
| direct | instantly |
NL Transacties die vanwege een technische fout worden geweigerd, worden direct opnieuw uitgevoerd.
EN Declined transactions due to technical errors are retried instantly.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| transacties | transactions |
| technische | technical |
| fout | errors |
| direct | instantly |
NL Apple Pay Later wordt naar verluidt uitgesteld tot 2023 vanwege technische uitdagingen, aldus een Bloomberg-verslaggever.
EN Apple Pay Later is reportedly being delayed until 2023 due to technical engineering challenges, according to a Bloomberg reporter.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| uitgesteld | delayed |
| uitdagingen | challenges |
| naar verluidt | reportedly |
NL Het is ook een nuttige referentie voor mensen die vanwege technische problemen niet mee konden doen.
EN It’s also a useful reference for people who couldn’t join due to technical difficulties.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nuttige | useful |
| referentie | reference |
| mensen | people |
| technische | technical |
NL Vanwege technische veranderingen kan de btw momenteel niet automatisch worden berekend door de systemen.
EN Due to technical changes, VAT can not be automatically calculated by the systems at the moment.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| technische | technical |
| veranderingen | changes |
| kan | can |
| de | the |
| btw | vat |
| niet | not |
| automatisch | automatically |
| worden | be |
| berekend | calculated |
| systemen | systems |
NL Lees het bericht en maak een stap in de richting van een combinatie van technische en niet-technische datawetenschapskills die je op persoonlijk en professioneel vlak voldoening en succes zullen brengen.
EN Check it out and be on your way to mastering a mix of non-technical and technical data science skills that will bring you personal and professional satisfaction and success.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| combinatie | mix |
| succes | success |
NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt
EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| technische | technical |
| seo | seo |
| zal | will |
| pagina | pages |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| krijg | get |
| technische | tech |
| vaardigheden | skills |
| geniet | enjoy |
| comfort | comfort |
| platform | platform |
| populaire | popular |
| oplossingen | solutions |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| krijg | get |
| technische | tech |
| vaardigheden | skills |
| geniet | enjoy |
| comfort | comfort |
| platform | platform |
| populaire | popular |
| oplossingen | solutions |
NL Een elektrische tekening is een type technische tekening dat informatie bevat over de communicatie, verlichting en stroomvoorziening van technische en architectuurprojecten.
EN An electrical drawing is a type of technical drawing showing information about communication, lighting and power for architectural or engineering projects.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| elektrische | electrical |
| tekening | drawing |
| type | type |
| informatie | information |
| communicatie | communication |
| verlichting | lighting |
NL Een elektrische tekening is een type technische tekening dat informatie bevat over de communicatie, verlichting en stroomvoorziening van technische en architectuurprojecten.
EN An electrical drawing is a type of technical drawing showing information about communication, lighting and power for architectural or engineering projects.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| elektrische | electrical |
| tekening | drawing |
| type | type |
| informatie | information |
| communicatie | communication |
| verlichting | lighting |
NL Een elektrische tekening is een type technische tekening dat informatie bevat over de communicatie, verlichting en stroomvoorziening van technische en architectuurprojecten.
EN An electrical drawing is a type of technical drawing showing information about communication, lighting and power for architectural or engineering projects.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| elektrische | electrical |
| tekening | drawing |
| type | type |
| informatie | information |
| communicatie | communication |
| verlichting | lighting |
NL Technische accountmanagers: Op zoek naar een ervaren Atlassian-adviseur met kennis van het product en de sector? Een technische accountmanager is jouw strategische partner voor alles wat met Atlassian te maken heeft
EN Technical Account Managers: Want an experienced Atlassian advisor with product and industry knowledge? Think of a Technical Account Manager as your strategic partner for all things Atlassian
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| technische | technical |
| product | product |
| sector | industry |
| strategische | strategic |
| partner | partner |
| atlassian | atlassian |
| adviseur | advisor |
NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt
EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| technische | technical |
| seo | seo |
| zal | will |
| pagina | pages |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| wereld | world |
| bedrijven | companies |
| verzamelen | collecting |
| verkopen | selling |
NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning
EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| technische | technical |
| bestand | file |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| technische | technical |
| problemen | problems |
| bestand | file |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| technische | technical |
| problemen | problems |
| mac | mac |
| bestand | file |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| technische | technical |
| problemen | problems |
| linux | linux |
| bestand | file |
NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview
EN 3.2. Technical screening of Python technical skills during a phone/video interview
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| technische | technical |
| screening | screening |
| python | python |
| telefoon | phone |
| interview | interview |
NL U wilt technische documenten als een handleiding, software, productspecificaties, veiligheidsvoorschriften of technische brochures laten vertalen
EN You need translations of technical documents such as manuals, software, product specifications, safety regulations, or technical brochures
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| documenten | documents |
| brochures | brochures |
NL "Na lancering ontvang je doorlopend technische ondersteuning en advies van een technische accountmanager van BigCommerce, die er altijd voor zorgt dat je winkel geoptimaliseerd is voor succes."
EN “Get ongoing post launch technical support and advice from a BigCommerce Technical Account Manager who will ensure your store is always optimized for growth and success.”
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| na | post |
| lancering | launch |
| doorlopend | ongoing |
| technische | technical |
| altijd | always |
| geoptimaliseerd | optimized |
| succes | success |
| je | your |
NL In samenwerking met u ontwikkelen we een technische referentiegids op maat voor uw winkel, zodat u minder tijd hoeft te besteden aan diagnostiek en technische problemen sneller kunt verhelpen.
EN We’ll work with you to develop a technical reference guide tailored to your store, saving you time on diagnostics so that technical issues can be resolved faster.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| we | we |
| technische | technical |
| winkel | store |
| tijd | time |
| problemen | issues |
| sneller | faster |
NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.
EN After graduating with a bachelor’s degree in engineering science from Trinity University in Texas, he began his career working in tech support before transitioning into sales.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| university | university |
| texas | texas |
| begon | began |
| carrière | career |
| support | support |
| sales | sales |
| bachelor | bachelor |
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| controleer | check |
| technische | technical |
| materiaal | equipment |
| podium | stage |
| verlichting | lighting |
| doe | do |
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights on the most meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| technische | technical |
| rol | role |
| weinig | little |
| training | training |
| vereist | requires |
| in staat | enable |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
vanwege een bug vanwege een bagageprobleem vanwege een hoge technische en technische doe een technische vanwege geleverd vanwege gerespecteerd vanwege klanten vanwege zowel vanwege keer vanwege gebruikers vanwege it vanwege vooral vanwege bekend vanwege bekendheid vanwege bieden vanwege genoemd vanwege pagina vanwege zwitserland vanwege aanbod vanwege beroemd vanwege misschien vanwege populair vanwege stad vanwege gele kaart vanwege komen vanwege meestal vanwege gebruikt vanwege waard vanwege vanwege corona bestaan vanwege moeite waard vanwege route vanwege lang vanwege zeker vanwege overwegen waard vanwege wachten vanwege naam vanwege beste onderwijsinstellingen vanwege vanwege redenen vanwege zorgen name vanwege stress vanwege splashtop vanwege neodymium magneten vanwege vanwege actuele gebeurtenissen drogen en vanwege vanwege haar productie liggen vanwege covid
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese