"toekomst slimmere keuzes" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Door de proactieve monitoring krijg je inzicht in het gebruik per werkplek. (Alleen van toepassing bij DAAS Compute.) Zo kun je snel zien welk device over of onder capaciteit gebruikt wordt zodat je hier in de toekomst slimmere keuzes over kunt maken.
EN The proactive monitoring gives you insight into the use of each device (Only applicable with DAAS Compute). This means that you can quickly see which device is being used above or below capacity.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| inzicht | insight |
| snel | quickly |
| device | device |
| capaciteit | capacity |
NL SAFe is gericht op de waardegedreven oplevering die organisaties de mogelijkheid biedt slimmere keuzes te maken voor hun middelen, waardoor de bedrijfsuitlijning tussen operationele waardestromen wordt verbeterd
EN SAFe focuses on value-driven delivery that allows organisations to make smarter choices with their resources, helping to improve business alignment through operational value streams
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| safe | safe |
| keuzes | choices |
| middelen | resources |
| verbeterd | improve |
NL Als u bereid bent bij te dragen en waarde te creëren voor een schonere en slimmere mobiliteit van de toekomst, dan bent u bij Faurecia aan het juiste adres.
EN If you’re willing to contribute and create value for tomorrow’s cleaner and smarter mobility, Faurecia is the place to be.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bereid | willing |
| creëren | create |
| mobiliteit | mobility |
| adres | place |
NL Artificiële intelligentie (AI), waaronder machine learning, kent alsmaar meer toepassingen in de medische wereld. Ook in UZ Leuven werken we mee aan de ‘slimmere’ gezondheidszorg van de toekomst.
EN Artificial intelligence (AI), which includes machine learning, has more and more applications in the medical world. UZ Leuven also contributes to 'smarter' healthcare for the future.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ai | ai |
| machine | machine |
| learning | learning |
| toepassingen | applications |
| wereld | world |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Waarom een normaal leven leiden, als je kunt leven #LikeABosch? Kijk hoe het internet der dingen (Internet of Things, IoT) kan helpen je leven makkelijker te maken — met onze connectiviteitsoplossingen voor een slimmere toekomst.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| normaal | normal |
| kijk | see |
| helpen | help |
| makkelijker | easier |
| toekomst | future |
NL Waarom een normaal leven leiden, als je kunt leven #LikeABosch? Kijk hoe het internet der dingen (Internet of Things, IoT) kan helpen je leven makkelijker te maken — met onze connectiviteitsoplossingen voor een slimmere toekomst.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| normaal | normal |
| kijk | see |
| helpen | help |
| makkelijker | easier |
| toekomst | future |
NL Als u bereid bent bij te dragen en waarde te creëren voor een schonere en slimmere mobiliteit van de toekomst, dan bent u bij Faurecia aan het juiste adres.
EN If you’re willing to contribute and create value for tomorrow’s cleaner and smarter mobility, Faurecia is the place to be.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bereid | willing |
| creëren | create |
| mobiliteit | mobility |
| adres | place |
NL Je hebt bepaalde keuzes wat betreft je gegevens. Deze keuzes zijn afhankelijk van de producten die je gebruikt en de configuratie ervan. Via ons Trust Center kun je:
EN You have certain choices available to you when it comes to your information, which vary depending on the products you use and how they're configured. Our Trust Center helps you:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| keuzes | choices |
| betreft | re |
| gebruikt | use |
| trust | trust |
| center | center |
NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| toegang | access |
| wijziging | modification |
| keuzes | choices |
| cookies | cookies |
| site | site |
| beheerd | managed |
| link | link |
| wijzigen | modify |
NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| toegang | access |
| wijziging | modification |
| keuzes | choices |
| cookies | cookies |
| site | site |
| beheerd | managed |
| link | link |
| wijzigen | modify |
NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces
EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| winnen | winning |
| keuzes | choices |
NL Nederland moet de komende decennia flink investeren in infrastructuur en strategische keuzes maken om goed voorbereid te zijn op de toekomst. Het is daarbij essentieel om lange termijn ontwikkelingen in Nederland af te...
EN Floods and drought are some of the most tangible and devastating consequences of climate change. Deltares and The World Bank organized a ‘session during the Stockholm International Water Week titled Managing Floods and Drou...
NL Om weloverwogen strategische keuzes te maken voor de toekomst van het pand heeft ACTIAM, de assetmanager namens SRLEV, een financieel haalbaar herontwikkelingsplan nodig voor de lange termijn.
EN To make thought-out strategic decisions about the future of the property, asset manager ACTIAM – acting on behalf SRLEV – needs a financially viable redevelopment plan for the long term.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| strategische | strategic |
| namens | behalf |
| financieel | financially |
| nodig | needs |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Nederland moet de komende decennia flink investeren in infrastructuur en strategische keuzes maken om goed voorbereid te zijn op de toekomst. Het is daarbij essentieel om lange termijn ontwikkelingen in Nederland af te...
EN Roshanka Ranasinghe, Senior Specialist Deltares and IHE Delft’s Professor of Climate Change Impacts & Coastal Risk, contributed to the latest assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), which ...
NL Om weloverwogen strategische keuzes te maken voor de toekomst van het pand heeft ACTIAM, de assetmanager namens SRLEV, een financieel haalbaar herontwikkelingsplan nodig voor de lange termijn.
EN To make thought-out strategic decisions about the future of the property, asset manager ACTIAM – acting on behalf SRLEV – needs a financially viable redevelopment plan for the long term.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| strategische | strategic |
| namens | behalf |
| financieel | financially |
| nodig | needs |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Deze crisis biedt ook een kans om door onderzoek meer kennis te vergaren over het effect van verminderde visserijdruk op het herstel van visbestanden en om daardoor betere keuzes te maken voor de toekomst
EN This crisis also offers an opportunity to gather more knowledge on the effect of reduced fisheries pressure on the recovery of fish stock, thereby allowing better choices to be made for the future
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| crisis | crisis |
| biedt | offers |
| kans | opportunity |
| kennis | knowledge |
| effect | effect |
| verminderde | reduced |
| herstel | recovery |
| keuzes | choices |
| maken | made |
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sneller | faster |
| betrouwbaar | reliably |
| plannen | plans |
| team | team |
| organisatie | organization |
| leveren | ship |
| je | your |
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| sneller | faster |
| monitor | monitor |
| upgrade | upgrade |
| planning | planning |
| ondersteuning | assistance |
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
EN Our cloud FP&A software solution gives your people better, faster ways to put the numbers to work — through smarter planning, budgeting & forecasting; reporting, visualization & analytics.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| biedt | gives |
| mensen | people |
| betere | better |
| snellere | faster |
| manieren | ways |
| visualisatie | visualization |
NL Zorg voor slimmere workflows door ondersteunende taken te automatiseren.
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks and improve employee experience.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| workflows | workflows |
| taken | tasks |
| automatiseren | automating |
NL Ontdek hoe Unit4-oplossingen FH St Pölten hebben geholpen met slimmere budgettering, rapportage, HR en meer.
EN Learn how Unit4 solutions helped FH St Pölten with smarter budgeting, reporting, hr and more.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontdek | learn |
| geholpen | helped |
| rapportage | reporting |
| meer | more |
| oplossingen | solutions |
| st | st |
NL Slimmere uitvoering en ondersteuning bij besluitvorming
EN Smarter operations and decision support
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| en | and |
| ondersteuning | support |
| besluitvorming | decision |
NL Met slimmere content en meeslepende gebruikerservaring verandert Amplexor al meer dan 30 jaar de manier waarop organisaties te werk gaan
EN For more than 30 years, Amplexor has been changing the way organizations operate through smarter content and engaging user experiences
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| content | content |
| verandert | changing |
| amplexor | amplexor |
| jaar | years |
| manier | way |
| organisaties | organizations |
NL Data gedreven besluitvorming: Hoe maak je slimmere beslissingen die bedrijfsgroei stimuleren.
EN How to create customer profiles and buyer personas
NL Axis maakt een slimmere en veiligere wereld mogelijk, door netwerkoplossingen te ontwikkelen die inzicht bieden in het verbeteren van de veiligheid en nieuwe manieren van zakendoen
EN Axis enables a smarter and safer world by creating network solutions that provide insights for improving security and new ways of doing business
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| veiligere | safer |
| wereld | world |
| bieden | provide |
| verbeteren | improving |
| veiligheid | security |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
NL "Nu er weer nieuwe voorschriften op stapel staan, zoals IDMP, is dit hét moment om je te oriënteren op een slimmere, efficiëntere en kosteneffectievere manier om naleving van de wet- en regelgeving te waarborgen."
EN “With looming obligations, such as IDMP coming into force, now is the right time to look at a smarter, more efficient and more cost-effective way of ensuring regulatory compliance.”
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| naleving | compliance |
| waarborgen | ensuring |
NL De nieuwste release van Tableau geeft meer mensen de juiste technologie om slimmere en snellere besluiten te nemen, ongeacht hun rol en vaardigheidsniveau.
EN Tableau’s latest release will empower more people with the right technology to make smarter and faster decisions regardless of their role and skill level.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| release | release |
| tableau | tableau |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| snellere | faster |
| besluiten | decisions |
| rol | role |
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uitgaven | spending |
| werknemers | employees |
| bieden | deliver |
| selfservice | self-service |
| productiviteit | productivity |
NL Apple Watch SE review: de slimmere keuze voor je portemonnee
EN Apple Watch SE review: The smarter choice for your wallet
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| se | se |
| review | review |
| de | the |
| keuze | choice |
| voor | for |
| portemonnee | wallet |
| je | your |
NL Begrijp of ze u overtreffen door een slimmere interlinking strategie of door meer kwalitatieve content
EN Understand if they outrank you because of a smarter interlinking strategy or because of more qualitative content
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| of | or |
| strategie | strategy |
| meer | more |
| content | content |
NL Jouw slimmere, handigere oplossing voor computerondersteunde vertaling en validatie.
EN The smarter, easier-to-use CAT & validation solution.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| oplossing | solution |
| voor | to |
| validatie | validation |
NL kun je slimmere flows voor je klantenservice opzetten en directe oplossingen bieden met intelligente automatiseringen.
EN let you create smarter support flows and provide instant resolutions with intelligent automations.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klantenservice | support |
| opzetten | create |
| bieden | provide |
| intelligente | intelligent |
| automatiseringen | automations |
| directe | instant |
| oplossingen | resolutions |
NL Slimmere cardiologische hulpmiddelen die u helpen elke patiënt met vertrouwen te beoordelen, diagnosticeren en behandelen
EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| patiënt | patient |
| vertrouwen | confidence |
| beoordelen | assess |
| diagnosticeren | diagnose |
| behandelen | treat |
NL Om slimmere beslissingen te nemen, problemen te identificeren en winst te maken, zijn methoden en hulpmiddelen nodig die jouw data omzetten in inzichten waarop je actie kunt ondernemen
EN In order to make smarter decisions, identify problems and be profitable, you need methods and tools to turn your data into actionable insights
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| problemen | problems |
| methoden | methods |
| hulpmiddelen | tools |
| nodig | need |
NL Naarmate nieuwere, slimmere technologieën hun intrede maken, zorgt dit voor een vraag naar...
EN As newer, smarter technologies come to the trades, it’s placing demand for new types of skills.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| naarmate | as |
| nieuwere | newer |
NL Naarmate nieuwere, slimmere technologieën hun intrede maken, zorgt dit voor een vraag naar nieuwe soorten vaardigheden.
EN As newer, smarter technologies come to the trades, it’s placing demand for new types of skills.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| naarmate | as |
| nieuwere | newer |
| nieuwe | new |
| soorten | types |
| vaardigheden | skills |
NL Slimmere Oura-ring met verbeterde gezondheidstracking nu beschikbaar voor pre-order
EN Smarter Oura ring with improved health tracking now available to pre-order
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| nu | now |
| beschikbaar | available |
| ring | ring |
NL Harman Kardon Citation Bar soundbar review: slimme looks, nog slimmere functies
EN Harman Kardon Citation Bar soundbar review: Smart looks, even smarter features
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bar | bar |
| soundbar | soundbar |
| review | review |
| looks | looks |
| nog | even |
| functies | features |
NL MeisterTask is een dienst van MeisterLabs, een specialist in intuïtieve samenwerking apps voor een slimmere en leukere werkomgeving.
EN MeisterTask is a service of MeisterLabs, a specialist in intuitive collaboration apps for a smarter and more enjoyable workplace.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| is | is |
| specialist | specialist |
| samenwerking | collaboration |
| werkomgeving | workplace |
NL Voeg notities toe of centraliseer verkoopmateriaal met Evernote. Een slimmere manier van werken. Vind snel wat je nodig hebt.
EN Add meeting notes or centralize sales collateral with Evernote. A smarter way to work. Find what you need, fast.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voeg | add |
| notities | notes |
| of | or |
| centraliseer | centralize |
| evernote | evernote |
| manier | way |
| vind | find |
| snel | fast |
| nodig | need |
NL Nederland, een dynamische route naar slimmere en duurzamere mobiliteit
EN The Netherlands, a dynamic path towards more smart and sustainable mobility
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| mobiliteit | mobility |
NL -waterstoftrein, die met succes werd getest op het traject Groningen-Leeuwarden. Dit alles om bij te dragen aan de ontwikkeling van een slimmere en groenere mobiliteit en een gezonde planeet.
EN hydrogen train, which has been successfully tested on the Groningen -Leeuwarden line. All this in order to contribute to the development of a smarter and greener mobility and a healthy planet.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| getest | tested |
| ontwikkeling | development |
| mobiliteit | mobility |
| gezonde | healthy |
| planeet | planet |
| met succes | successfully |
| groningen | groningen |
NL Gebruik gedragsgegevens van reizigers om slimmere marketingbeslissingen te nemen.
EN Use behavioral data from travelers to make smarter marketing decisions.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gebruik | use |
| reizigers | travelers |
NL Naarmate de vraag naar content blijft toenemen, hebben toonaangevende bedrijven slimmere oplossingen nodig
EN As content demands continue to increase, leading enterprises need smarter solutions
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| naarmate | as |
| vraag | demands |
| naar | to |
| content | content |
| toenemen | increase |
| toonaangevende | leading |
| bedrijven | enterprises |
| oplossingen | solutions |
NL Je kunt erop vertrouwen dat wij op de hoogte blijven van jouw internationale marketingcampagnes en je adviseren over slimmere workflows en nieuwe technologie om je contentworkflow te verbeteren.
EN You can trust us to keep pace with your international marketing campaigns and provide advice on slicker workflows and new technology to improve your content workflow.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| blijven | keep |
| internationale | international |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.
EN Combine your content with future-proof and cost-effective technologies for a smarter, efficient workplace - today and tomorrow.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uw | your |
| inhoud | content |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| werkplek | workplace |
NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en maak kennis met een slimmere manier van kleding kopen.
EN Say goodbye to untenable mass production and hello to a smarter way of shopping for your clothes.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zeg | say |
| vaarwel | goodbye |
| manier | way |
| kleding | clothes |
| kopen | shopping |
NL MindMeister is een service van MeisterLabs, specialist op het gebied van intuïtieve samenwerkings- apps voor een slimmere en plezierige werkplaats.
EN MindMeister is a service of MeisterLabs, a specialist in intuitive collaboration apps for a smarter and more enjoyable workplace.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| specialist | specialist |
NL Verlaag de tijd, moeite en kosten van bedrijfsintegratie met een slimmere benadering van datatransformatie
EN Reduce the time, effort and costs of enterprise integration with a smarter approach to data transformation
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| benadering | approach |
NL Til luisteren naar een hoger niveau met Sonos S2. Deze nieuwe generatie van de app biedt ondersteuning voor audio met een hogere resolutie, een verbeterd design, verhoogde beveiliging en slimmere software om je systeem up-to-date te houden.
EN Take listening to the next level with Sonos S2. This new generation of the app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and smarter software to keep your system up to date.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| generatie | generation |
| resolutie | resolution |
| verbeterd | improved |
| beveiliging | security |
| je | your |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese