NL Verlaag de tijd, moeite en kosten van bedrijfsintegratie met een slimmere benadering van datatransformatie
"benadering van datatransformatie" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Verlaag de tijd, moeite en kosten van bedrijfsintegratie met een slimmere benadering van datatransformatie
EN Reduce the time, effort and costs of enterprise integration with a smarter approach to data transformation
Ulandesa | Inglese |
---|---|
benadering | approach |
NL Verlaag de tijd, moeite en kosten van bedrijfsintegratie met een slimmere benadering van datatransformatie
EN Reduce the time, effort and costs of enterprise integration with a smarter approach to data transformation
Ulandesa | Inglese |
---|---|
benadering | approach |
NL Wij maken van uw datatransformatie een succes door middel van drie troeven: - een duidelijke strategische visie, - een begrip van de vereiste enablers, - een hernieuwde data-first mentaliteit.
EN We make your data transformation a success through three assets: ? a clear strategic vision, ? an understanding of the required enablers, ? a renewed data-first mindset.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
succes | success |
duidelijke | clear |
strategische | strategic |
visie | vision |
vereiste | required |
mentaliteit | mindset |
NL De organisatie had een strategisch plan voor 2019 ontwikkeld waarin werd opgeroepen tot geleidelijke datatransformatie op basis van de financiële en operationele modellen van vóór de pandemie
EN The organisation had developed a 2019 strategic plan that called for gradual data transformation using pre-pandemic financial and operational models
Ulandesa | Inglese |
---|---|
organisatie | organisation |
ontwikkeld | developed |
opgeroepen | called |
financiële | financial |
operationele | operational |
modellen | models |
pandemie | pandemic |
NL Wij maken van uw datatransformatie een succes door middel van drie troeven:
EN We make your data transformation a success through three assets:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
succes | success |
NL Wij maken van uw datatransformatie een succes door middel van drie troeven:
EN We make your data transformation a success through three assets:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
succes | success |
NL Contivo pakt de uitdagingen van datatransformatie op een flexibele en systematische manier aan
EN Contivo tackles the challenges of data transformation in a flexible and systematic way
Ulandesa | Inglese |
---|---|
flexibele | flexible |
systematische | systematic |
manier | way |
NL Biedt volledige beheerde services voor bankconnectiviteit, protocolbemiddeling, bestandsoverdracht, berichtenuitwisseling, datatransformatie en dagelijkse werking van technische infrastructuur.
EN Offers full managed services for bank connectivity, protocol mediation, file transfer, messaging, data transformation and day to day operation of technical infrastructure.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
biedt | offers |
volledige | full |
bestandsoverdracht | file transfer |
werking | operation |
NL Van visie naar uitvoering: Een vijfstappenplan voor bedrijven die een datatransformatie ondergaan
EN Why Facebook’s Conversions API integration should not be a question of IF but HOW to implement
NL OpenText™ Contivo ™ is een datatransformatie-instrument dat wordt gebruikt om specificaties te creëren voor datagebruik, mapping en vertaling tussen verschillende gestructureerde formaten en standaarden.
EN OpenText™ Contivo™ is a data transformation tool used to create specifications for data usage, mapping and translation between various structured formats and standards.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
specificaties | specifications |
verschillende | various |
formaten | formats |
standaarden | standards |
instrument | tool |
NL Dit introduceert een ongeëvenaarde flexibiliteit en helpt organisaties om de tijd, moeite, middelen en geld die aan datatransformatie worden besteed drastisch te verminderen.
EN This introduces unparalleled flexibility and helps organizations to dramatically reduce the time, effort, resources and money spent on data transformation.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
introduceert | introduces |
flexibiliteit | flexibility |
helpt | helps |
organisaties | organizations |
moeite | effort |
middelen | resources |
geld | money |
besteed | spent |
verminderen | reduce |
NL Wij bedenken, ontwikkelen en schalen AI-cases om datatransformatie te versnellen en bedrijfsprocessen te optimaliseren.
EN We ideate, develop and scale AI cases to accelerate data transformation and optimise business processes.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
wij | we |
ontwikkelen | develop |
en | and |
schalen | scale |
om | to |
bedrijfsprocessen | business processes |
ai | ai |
cases | cases |
NL Datatransformatie is al bijna een decennium lang een hot topic in de bedrijfswereld, maar sinds COVID-19 is het belang ervan nog toegenomen.
EN Organisations are forced to comply with new standards and adjust the way they operate continuously (Facebook’s Conversions API)
Ulandesa | Inglese |
---|---|
lang | way |
NL Om de veel voorkomende valkuilen te vermijden waarmee veel organisaties te maken krijgen die hun datatransformatie willen versnellen.
EN To avoid the common pitfalls faced by many organisations looking to accelerate their data transformation.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
veel | many |
organisaties | organisations |
NL Het Data Platform biedt elke afdeling toegang tot bedrijfsbrede data, waardoor de datatransformatie en de mogelijkheden tot waardecreatie voor iedereen worden verbeterd.
EN The Data Platform offers every department access to company-wide data, enhancing data transformation and value-creation opportunities for everyone.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
data | data |
platform | platform |
biedt | offers |
afdeling | department |
toegang | access |
mogelijkheden | opportunities |
NL Laat u inspireren door Artefact's Google-gecertificeerde experts om uw datatransformatie te versnellen met AI-projecten.
EN Get inspired by Artefact?s Google-certified experts to accelerate your data transformation with AI projects.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
s | s |
experts | experts |
uw | your |
artefact | artefact |
ai | ai |
projecten | projects |
NL Advies over datastrategie voor uw datatransformatie Artefact
EN Data strategy consulting for your data transformation - Artefact
Ulandesa | Inglese |
---|---|
advies | consulting |
datastrategie | data strategy |
uw | your |
artefact | artefact |
NL Data Strategy begeleidt u op uw reis naar datatransformatie.
EN Data Strategy guiding you along your data transformation journey.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
data | data |
NL Dit geeft zeer nauwkeurige informatie over de ervaring van de kandidaat, zijn benadering van de kwaliteit van de code en de efficiëntie van het debuggen en het vinden van valkuilen
EN This gives very accurate information about the experience of the candidate, their approach to code quality and efficiency of debugging and finding traps
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zeer | very |
nauwkeurige | accurate |
kandidaat | candidate |
benadering | approach |
code | code |
efficiëntie | efficiency |
vinden | finding |
NL Dit geeft zeer nauwkeurige informatie over de ervaring van de kandidaat, zijn benadering van de kwaliteit van de code en de efficiëntie van het debuggen en het vinden van valkuilen
EN This gives very accurate information about the experience of the candidate, their approach to code quality and efficiency of debugging and finding traps
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zeer | very |
nauwkeurige | accurate |
kandidaat | candidate |
benadering | approach |
code | code |
efficiëntie | efficiency |
vinden | finding |
NL Onze benadering van duurzaamheid is van vitaal belang om als betrouwbaar bedrijf te worden gezien: klanten kunnen er zeker van zijn dat de producten die ze kiezen duurzaam ontworpen zijn, van minder verpakkingsmateriaal tot gerecyclede kunststoffen.
EN Our approach to sustainability is vital to being seen as a trustworthy company: customers can be sure that they’re specifying products that are sustainably designed, from reduced packaging to increased use of recycled plastics.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
onze | our |
benadering | approach |
betrouwbaar | trustworthy |
bedrijf | company |
gezien | seen |
klanten | customers |
zeker | sure |
minder | reduced |
kunststoffen | plastics |
NL Privacy pleit voor het ontcijferen van de verzameling van deze gegevens, maar deze is al verzameld door Facebook, een bedrijf dat worstelde met het bouwen van een robuuste en consistente benadering van gegevensprivacy.
EN Privacy advocates decry the collection of this data, but it has already been collected by Facebook, a company that has wrestled with building a robust and consistent approach to data privacy.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
privacy | privacy |
verzameling | collection |
verzameld | collected |
bedrijf | company |
bouwen | building |
robuuste | robust |
benadering | approach |
NL Privacy pleit voor het ontcijferen van de verzameling van deze gegevens, maar deze is al verzameld door Facebook, een bedrijf dat worstelde met het bouwen van een robuuste en consistente benadering van gegevensprivacy.
EN Privacy advocates decry the collection of this data, but it has already been collected by Facebook, a company that has wrestled with building a robust and consistent approach to data privacy.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
privacy | privacy |
verzameling | collection |
verzameld | collected |
bedrijf | company |
bouwen | building |
robuuste | robust |
benadering | approach |
NL Hoewel wij van mening waren dat onze benadering van het beheer van de productlevenscyclus al voldeed aan de meeste eisen van TCO Certified , was het certificeringsproces een gelegenheid om bepaalde aspecten nader te bekijken
EN Although we believed that our approach to product lifecycle management already met the majority of the TCO Certified requirements, the certification process was an opportunity to take a closer look at certain aspects
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
Ulandesa | Inglese |
---|---|
succes | success |
afhankelijk | dependent |
benadering | approach |
architectuur | architecture |
systemen | system |
NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse
EN Governing data and managing content should be done alongside business stakeholders as part of a modern approach to enterprise analytics
Ulandesa | Inglese |
---|---|
belanghebbenden | stakeholders |
gedaan | done |
onderdeel | part |
moderne | modern |
benadering | approach |
NL De tijd die we al hebben bespaard met Ivanti is tijd die we kunnen herinvesteren in het verbeteren van onze hele benadering van endpointbeheer om uiteindelijk de toekomst van onze studenten te verbeteren.
EN The time we are already saving with Ivanti is time that we can reinvest in improving our whole approach to endpoint management, ultimately improving the future for our students.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verbeteren | improving |
benadering | approach |
uiteindelijk | ultimately |
studenten | students |
ivanti | ivanti |
NL Deze flexibele benadering van constante iteratie maakt gebruik van realtime, empirische data om de processen van het salesteam te analyseren en verbeteren
EN This agile approach of constant iteration uses real-time, empirical data to analyse and improve sales team processes
Ulandesa | Inglese |
---|---|
flexibele | agile |
benadering | approach |
constante | constant |
iteratie | iteration |
gebruik | uses |
data | data |
analyseren | analyse |
NL Fase drie: het toevoegen van samenwerkingsfuncties die een meer intuïtieve benadering van co-auteurschap van inhoud mogelijk maken
EN Phase three — adding collaboration features that enable a more intuitive approach to co-authoring content
Ulandesa | Inglese |
---|---|
fase | phase |
toevoegen | adding |
benadering | approach |
inhoud | content |
mogelijk maken | enable |
NL De Artemide NH Wandlamp biedt een frisse interpretatie van de oosterse cultuur en traditie met een constante eigentijdse benadering van structurele en functionele kenmerken van verlichting.
EN The Artemide NH Wall Lamp offers a fresh interpretation of the oriental culture and tradition with a constant contemporary approach towards structural and functional characteristics of lightings.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nh | nh |
biedt | offers |
frisse | fresh |
interpretatie | interpretation |
cultuur | culture |
traditie | tradition |
constante | constant |
benadering | approach |
functionele | functional |
kenmerken | characteristics |
verlichting | lamp |
artemide | artemide |
NL Het native cloudplatform van Mimecast vertegenwoordigt een revolutionaire nieuwe benadering van de beveiliging en resilience van e-mail.
EN Mimecast cloud native platform is a radical new approach to email security and resilience.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
native | native |
nieuwe | new |
benadering | approach |
beveiliging | security |
resilience | resilience |
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aard | nature |
inbreuk | breach |
persoonsgegevens | personal data |
mogelijk | possible |
NL VIA AUGUSTA-voorstel 'Benutten van de mogelijkheden van een System-of-Systems benadering van infrastructuurbeheer' ontvangt financiering NWO/NGinfra
EN VIA AUGUSTA proposal ‘Leveraging the potential of a System-of-Systems approach to infrastructure management’ granted by NWO/NGinfra
Ulandesa | Inglese |
---|---|
mogelijkheden | potential |
benadering | approach |
voorstel | proposal |
NL UFPI, een toonaangevende fabrikant van gefabriceerd hout en bouwmateriaal, introduceerde een proactieve benadering van onderhoudsactiviteiten met behulp van Aptean EAM.
EN UFPI, a leading manufacturer of engineered wood and construction material, introduced a proactive approach to maintenance activities using Aptean EAM.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
toonaangevende | leading |
fabrikant | manufacturer |
hout | wood |
introduceerde | introduced |
proactieve | proactive |
benadering | approach |
eam | eam |
NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.
EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
integratie | integration |
laat | allows |
globale | global |
visie | vision |
beheer | management |
gerichte | targeted |
benadering | approach |
betrokken | concerned |
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aard | nature |
inbreuk | breach |
persoonsgegevens | personal data |
mogelijk | possible |
NL Wat Porthos vooral bijzonder maakt is dat het één van de eerste CCUS-projecten is die zich richt op de opslag van CO2 van meerdere bedrijven en daarbij een open access-benadering hanteert
EN What makes Porthos special is that it is one of the first CCUS projects to focus on the storage of CO2 from multiple companies and to use an open access approach
Ulandesa | Inglese |
---|---|
opslag | storage |
porthos | porthos |
access | access |
benadering | approach |
NL Naarmate je benadering van klantenservice volwassener wordt, neemt de complexiteit van de problemen van je klanten toe.
EN As your approach to customer service matures, the complexity of your customers’ issues increases.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
benadering | approach |
complexiteit | complexity |
problemen | issues |
je | your |
NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
Ulandesa | Inglese |
---|---|
succes | success |
afhankelijk | dependent |
benadering | approach |
architectuur | architecture |
systemen | system |
NL VIA AUGUSTA-voorstel 'Benutten van de mogelijkheden van een System-of-Systems benadering van infrastructuurbeheer' ontvangt financiering NWO/NGinfra
EN VIA AUGUSTA proposal ‘Leveraging the potential of a System-of-Systems approach to infrastructure management’ granted by NWO/NGinfra
Ulandesa | Inglese |
---|---|
mogelijkheden | potential |
benadering | approach |
voorstel | proposal |
NL Patagonia-kleding staat bekend om hun proactieve benadering van het milieu en de rechten van werknemers en is een van de meest ethische en duurzame bedrijven die er zijn
EN Famous for their proactive approach to the environment and to worker rights, Patagonia apparel is among the most ethical and sustainable companies around
Ulandesa | Inglese |
---|---|
bekend | famous |
proactieve | proactive |
benadering | approach |
rechten | rights |
ethische | ethical |
bedrijven | companies |
kleding | apparel |
NL En veel van dat succes vraagt om een andere benadering van branding en ontwerp van aangepaste wijnetiketten.
EN And a lot of that success demands a different approach to branding and design of custom wine labels.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
succes | success |
vraagt | demands |
branding | branding |
aangepaste | custom |
NL De Artemide NH Wandlamp biedt een frisse interpretatie van de oosterse cultuur en traditie met een constante eigentijdse benadering van structurele en functionele kenmerken van verlichting.
EN The Artemide NH Wall Lamp offers a fresh interpretation of the oriental culture and tradition with a constant contemporary approach towards structural and functional characteristics of lightings.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nh | nh |
biedt | offers |
frisse | fresh |
interpretatie | interpretation |
cultuur | culture |
traditie | tradition |
constante | constant |
benadering | approach |
functionele | functional |
kenmerken | characteristics |
verlichting | lamp |
artemide | artemide |
NL Je maakt kennis met het concept van gender en je kent de drie basisfasen van alle verhalen vertellen - benadering, ontwikkeling en conclusie - die belangrijk zijn om de logica en betekenis van het verhaal te creëren.
EN See the concept of genres and understand the three basic steps of all narrative—approach, development, and conclusion—important when creating logic and sense to your story.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
concept | concept |
benadering | approach |
ontwikkeling | development |
conclusie | conclusion |
logica | logic |
kennis | understand |
NL Introductie van een gelaagde benadering van bedrijfsintegratie voor bedrijven van elke omvang
EN Introducing a tiered approach to business integration for companies of any size
Ulandesa | Inglese |
---|---|
benadering | approach |
omvang | size |
NL Onze always-on benadering van kwaliteitsmanagement, zoals automatische detectie van bots en fraude, zorgt ervoor dat de door u verzamelde gegevens voldoen aan de normen van de branche.
EN Our always-on approach to quality management including automatic bot and fraud detection ensures that the data you capture meets industry standards.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
benadering | approach |
automatische | automatic |
detectie | detection |
fraude | fraud |
normen | standards |
branche | industry |
bots | bot |
NL Het is aangetoond dat het ontwikkelen van een zeer persoonlijke benadering van marketing de acquisitiekosten halveert, de inkomsten met wel 15% verhoogt en de efficiëntie van marketinguitgaven met 30% verhoogt.
EN Building a highly personalised approach to marketing has been shown to cut acquisition costs in half, lift revenues by up to 15% and increase the efficiency of marketing spend by 30%.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zeer | highly |
persoonlijke | personalised |
benadering | approach |
marketing | marketing |
inkomsten | revenues |
efficiëntie | efficiency |
NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
praktische | practical |
benadering | approach |
prioriteren | prioritizing |
privacy | privacy |
zonder | without |
prestaties | performance |
gebruikerservaring | user experience |
internet | internet |
NL De ouderwetse benadering van de beveiliging van toepassingen
EN Yesterday's approach to securing applications
Ulandesa | Inglese |
---|---|
benadering | approach |
van | to |
toepassingen | applications |
NL Loven van de innovatieve benadering van ERPx voor het omgaan met industrienormen en onze kant-en-klare branchespecifieke gebruikerservaringen.
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
innovatieve | innovative |
benadering | approach |
omgaan met | handling |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni