NL Elk scenario heeft zo?n plaat (onderaan dit artikel vind je de links naar de andere drie scenario?s), waarin de verschillen tussen de scenario?s en belangrijke elementen van elk scenario scherp gevisualiseerd zijn
Traduce "scenario planning" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "scenario planning" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di scenario planning
"scenario planning" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di scenario planning
Ulandesa
Inglese
EN Each scenario has one of these illustrations (there are links to the other three scenarios at the bottom of this article) visualising the important aspects of each scenario and the differences between them
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| scenario | scenario |
| links | links |
| belangrijke | important |
NL De zwaarste tests voor Highway Assist-systemen zijn de "invoegtest" (cut-in scenario) en "uitvoegtest" (cut-out scenario). Bij de invoegtest voegt een voertuig vlak voor de testauto in op de rijstrook. Dit gebeurt in de praktijk regelmatig
EN The most challenging tests for highway assist systems are the ‘cut-in’ and ‘cut-out’ scenarios
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| tests | tests |
| op | out |
| systemen | systems |
NL Deze tests bevatten doorgaans scenario-gebaseerde vragen met een korte beschrijving van een scenario dat gepaard gaat met extracten van numerieke gegevens
EN These tests typically contain scenario based questions with a short description of a scenario that is accompanied with extracts of numerical data
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| tests | tests |
| bevatten | contain |
| doorgaans | typically |
| vragen | questions |
| korte | short |
| scenario | scenario |
| gebaseerde | based |
NL De scenario’s zijn een uitermate geschikt hulpmiddel om na te denken over robuust (op alle scenario’s toegerust) toekomstbeleid en voor verdieping van concrete beleidsthema’s die spelen bij overheden, bedrijven en kennisinstellingen
EN The scenarios are an extremely suitable tool for thinking about robust future policy (fitted for all scenarios) and for deepening concrete policy themes that play a role in governments, companies and knowledge institutions
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uitermate | extremely |
| geschikt | suitable |
| hulpmiddel | tool |
| denken | thinking |
| robuust | robust |
| concrete | concrete |
| spelen | play |
NL We komen dan tot de volgende vier scenario?s, klik op de link om het scenario te bekijken:
EN We then arrive at the following four scenarios, click on the link to view the scenario:
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| we | we |
| scenario | scenario |
| klik | click |
NL We stellen per scenario de vraag: als de toekomst er in 2040 zo uit ziet als in dit scenario, wat zijn dan maatregelen die we nú moeten nemen om daar goed op voorbereid te zijn?
EN We ask the question for each scenario: if the future looks like this in 2040, what are the measures we need to take now to be well prepared for it?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| scenario | scenario |
| maatregelen | measures |
| goed | well |
| voorbereid | prepared |
NL Het scenario Global Giants maakt deel uit van de MRA scenario’s.
EN The Global Giants scenario is part of the MRA scenarios.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| scenario | scenario |
| global | global |
| deel | part |
NL Planning en analyse van scenario?s op basis van drivers
EN Cpmview supports Bose® in optimizing their SAP BPC solution
NL Lunch SAP Analytics Cloud; Scenario planning voor het Hoger Onderwijs
EN New Layout in SAP Analytics Cloud
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sap | sap |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
NL Planning en analyse van scenario?s op basis van drivers
EN Cpmview supports Bose® in optimizing their SAP BPC solution
NL Lunch SAP Analytics Cloud; Scenario planning voor het Hoger Onderwijs
EN Fluence: A powerful and fast-deployable consolidation solution
NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your organization with a blend of industry-leading software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM), andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uw | your |
| beter | better |
| mix | blend |
| toonaangevende | leading |
| student | student |
| information | information |
| human | human |
| hcm | hcm |
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| mix | blend |
| toonaangevende | leading |
| software | software |
| planning | planning |
| human | human |
| financial | financial |
| - | resource |
| hcm | hcm |
NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uw | your |
| beter | better |
| toonaangevende | leading |
| software | software |
| erp | erp |
| human | human |
| hcm | hcm |
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
EN Our cloud FP&A software solution gives your people better, faster ways to put the numbers to work — through smarter planning, budgeting & forecasting; reporting, visualization & analytics.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| biedt | gives |
| mensen | people |
| betere | better |
| snellere | faster |
| manieren | ways |
| visualisatie | visualization |
NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | clients |
| toonaangevende | leading |
| software | software |
| human | human |
| financial | financial |
| kwaliteit | excellence |
| hcm | hcm |
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| applicatie | application |
| financiële | financial |
| planning | planning |
| tijden | times |
| crisis | crisis |
| organisaties | organizations |
| toekomst | future |
| onzekere | uncertain |
| de | more |
NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod
EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werd | became |
| enterprise resource planning | erp |
| oplossing | solution |
| aanbod | offering |
NL Planning & Forecasting: van planning tot actie
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| actie | act |
NL Planning & Forecasting: van planning tot uitvoering
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
NL Gebruik als deelnemer deze planning hier voor de communicatie met elkaar en met mij. Geef hier geen details over de datum / tijd van het ontmoetingspunt, aangezien de planning openbaar beschikbaar is!
EN As a participant, please use this planning here for communication with each other and with me. Please do not give details about the date / time of the meeting point here, as the planning is publicly available!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| planning | planning |
| communicatie | communication |
| geef | give |
| details | details |
| beschikbaar | available |
NL Stem supply planning en demand planning op elkaar af op één werkruimte om supply chains naadloos te laten verlopen.
EN Align supply planning with demand planning on a single workspace to run supply chains seamlessly.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| planning | planning |
| één | a |
| werkruimte | workspace |
| naadloos | seamlessly |
NL Ons coachingspakket omvat contact met geselecteerde onderhandelingsexperts uit de hele wereld, een gratis kennismakingsgesprek en vooraf afgesproken tijdvakken die in uw planning en de planning van uw team passen.
EN Our coaching package includes access to a selection of expert negotiation consultants around the world, a free chemistry meeting, and slots in pre-agreed blocks of time that work for you and your team.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| omvat | includes |
| vooraf | pre |
NL Ons coachingspakket omvat contact met geselecteerde onderhandelingsexperts uit de hele wereld, een gratis kennismakingsgesprek en vooraf afgesproken tijdsvakken die in uw planning en in de planning van uw team passen.
EN Our coaching package includes access to a selection of expert negotiation consultants around the world, a free chemistry meeting, and slots in pre-agreed blocks of time that work for you and your team.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| omvat | includes |
| vooraf | pre |
NL Planning in PowerBI: Finext verrijkt Planning en Analytics portfolio met partnerschap Acterys!
EN Migration from legacy system to OneStream at Deli Home
NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.
EN Our cloud FP&A software solution gives your people better, faster ways to put the numbers to work — through smarter planning, budgeting & forecasting; reporting, visualization & analytics.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| biedt | gives |
| mensen | people |
| betere | better |
| snellere | faster |
| manieren | ways |
| visualisatie | visualization |
NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your organization with a blend of industry-leading software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM), andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uw | your |
| beter | better |
| mix | blend |
| toonaangevende | leading |
| student | student |
| information | information |
| human | human |
| hcm | hcm |
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| mix | blend |
| toonaangevende | leading |
| software | software |
| planning | planning |
| human | human |
| financial | financial |
| - | resource |
| hcm | hcm |
NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uw | your |
| beter | better |
| toonaangevende | leading |
| software | software |
| erp | erp |
| human | human |
| hcm | hcm |
NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | clients |
| toonaangevende | leading |
| software | software |
| human | human |
| financial | financial |
| kwaliteit | excellence |
| hcm | hcm |
NL Zo kunnen de prestaties worden verbeterd van alle onderdelen van uw bedrijf, van routes en planning tot transportbeheer, planning van de toeleveringsketen en meer
EN This can help boost performance across all facets of your business from routing and scheduling to transport management, supply chain planning and beyond
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kunnen | can |
| prestaties | performance |
| uw | your |
| keten | chain |
NL Met WEBFLEET.connect kunt u de waarde van zakelijke oplossingen vergroten, bijvoorbeeld door optimalisatie van routing en planning, ERP, Transport Management Systeem (TMS), planning van de toeleveringsketen, asset management en nog veel meer.
EN Via WEBFLEET.connect you can enhance the value of all types of business solutions, including routing and scheduling optimization, ERP, Transport Management System (TMS), supply chain planning, asset management, and much more.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| connect | connect |
| zakelijke | business |
| oplossingen | solutions |
| erp | erp |
| transport | transport |
| management | management |
| systeem | system |
| keten | chain |
| tms | tms |
NL Planning & Forecasting: van planning tot actie
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| actie | act |
NL Planning & Forecasting: van planning tot uitvoering
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| planning | plan |
| taken | jobs |
| bouwen | building |
| branches | branches |
| branch | branch |
| limiet | limit |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Wij werken met u samen om duurzame oplossingen voor uw bedrijf te ontwikkelen en die in de praktijk te brengen, van strategische planning en oriëntatie van uw leiderschapsteam tot de follow-up planning.
EN We work together with you to develop sustainable solutions for your company and put them into practice, from strategic planning and orientation of your leadership team through to follow-up planning.
NL In het onwaarschijnlijke scenario van een faillissement, kunnen we de beschikbaarheid en toegankelijkheid van gegevens garanderen
EN In the unlikely scenario of bankruptcy, we can guarantee data availability and accessibility
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| scenario | scenario |
| we | we |
| beschikbaarheid | availability |
| toegankelijkheid | accessibility |
| garanderen | guarantee |
NL Als je op een van de bovenstaande scenario's "ja" hebt geantwoord, biedt Bynder voor marketing fulfillment je organisatie een groot rendement op je investering.
EN If you answered “yes” to any of the above scenarios, Bynder for marketing fulfillment will provide your organization a great return on your investment.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| biedt | provide |
| bynder | bynder |
| fulfillment | fulfillment |
| groot | great |
| investering | investment |
NL Die kunnen op hun beurt weer vertraging opleveren en ongewenste risico’s met zich meebrengen, vooral in grensoverschrijdende scenario’s.
EN These in turn can cause delays and create an undesirable source of risk, especially across country borders.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kunnen | can |
| risico | risk |
| vooral | especially |
NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge
EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| geregisseerd | directed |
| john | john |
| michael | michael |
| roman | novel |
| alfred | alfred |
| david | david |
NL Vergelijk de prestaties van uw website met andere scenario's, zoals oude crawls, logbestanden of topconcurrenten, om een beter beeld te krijgen van het potentieel dat u mist en de resultaten van uw bestaande strategieën.
EN Compare the performance of your website with other scenarios, such as old crawls, log files or top competitors, to have a better idea of the potential that you are missing out on and the results of your existing strategies.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| website | website |
| oude | old |
| beter | better |
| potentieel | potential |
| strategieën | strategies |
NL Dit kan het kopen van een product zijn, maar er zijn ook andere scenario's
EN This could be buying a product, but there are also other scenarios
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kopen | buying |
NL “Wij hebben nog nooit een scenario gehad waarin Support niet met ons kon meeschalen”, aldus Wilson. “Support is qua snelheid en prestaties een betrouwbare tool en wij hebben het uitgebreid en aangepast aan wat we nodig hebben.”
EN “We’ve never run into a scenario where Support hasn’t been able to scale with us,” Wilson said. “Support is a reliable, dependable tool for speed and performance, and we can build on it and tailor it to be what we need.”
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| scenario | scenario |
| support | support |
| wilson | wilson |
| snelheid | speed |
| prestaties | performance |
| tool | tool |
NL Lees het scenario. Klik op de kaartjes om te zien hoe je het zou kunnen aanpakken.
EN Read the scenario. Click the cards to reveal ways you might approach it.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lees | read |
| scenario | scenario |
| klik | click |
| kaartjes | cards |
| aanpakken | approach |
NL Zodra je hun motivaties begrijpt, kun je je werknemers het scenario voor succes geven
EN Once you understand their motivations, you can give your employees the playbook for success
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| begrijpt | understand |
| werknemers | employees |
| succes | success |
| geven | give |
NL Een episch scenario in New York vastleggen met de Profoto A1 als onderdeel van een systeem
EN Capturing an epic New York scene with the Profoto A1 as part of a system
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| episch | epic |
| new | new |
| york | york |
| vastleggen | capturing |
| onderdeel | part |
| systeem | system |
| profoto | profoto |
NL Hoe je de flitser bij een bruiloft gebruikt – 6 scenario’s
EN How to use flash at a wedding – 6 situations
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bruiloft | wedding |
NL Onze chatbotbouwer heeft een visuele editor zodat u workflows kunt creëren door onze nul code bouwer. Klik simpelweg op "publiceren" en uw scenario is actief, klaar om uw bedrijf te helpen met 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken.
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder. Simply hit "publish" and your scenario is live, ready to help your company to scale unlimited, personalized conversations 24/7.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| visuele | visual |
| editor | editor |
| workflows | workflows |
| creëren | create |
| code | code |
| bouwer | builder |
| simpelweg | simply |
| publiceren | publish |
| scenario | scenario |
| klaar | ready |
| bedrijf | company |
| onbeperkte | unlimited |
| gepersonaliseerde | personalized |
| gesprekken | conversations |
| klik | hit |
NL Maar HTTP en e-mail zijn niet aan te bevelen en exclusief voorbehouden aan specifieke scenario?s waarvoor onbeveiligde overdrachten nodig kunnen zijn.
EN However, HTTP and e-mail are not encouraged and are exclusive to specific scenarios where unsecured transfers may be necessary.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| http | http |
| en | and |
| overdrachten | transfers |
| nodig | necessary |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
scenario planning scenario elk scenario scenario’s data ontstaan scenario’s geprogrammeerde scenario’s scenario testen scenario's van machine applicatie scenario's scenario is actief scenario's scenario's bespreken scenario's zult scenario's voor end scenario om bedrijven onderstaande scenario's meerdere scenario's scenario zal uitblinken onwaarschijnlijke scenario extreme scenario scenario dat eerder ongeacht het scenario slechtst denkbare scenario scenario is live krachtig scenario scenario geselecteerd kan worden scenario werkelijkheid voorkomende scenario worst case scenario scenario dat gepaard scenario scherp gevisualiseerd scenario terechtkwamen your specific scenario integraties voor scenario's worst case scenario” scenario gehad waarin apart scenario onderstaande scenario s specifieke scenario scenario te bespreken bovenstaande scenario s per scenario s scenario s toepassingen of scenario cut out scenario cut in scenario scenario geselecteerd hoeft elk scenario zal meest voorkomende scenario drie scenario
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese