Traduce "samenwerking tussen" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "samenwerking tussen" da Ulandesa à Inglese

Traduzzione di Ulandesa à Inglese di samenwerking tussen

Ulandesa
Inglese

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

Ulandesa Inglese
samenwerking collaboration
organisaties organizations
ambitie ambition
essentieel essential
ervaring experience
exxonmobil exxonmobil
meebrengt brings
verbeteren enhance

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

Ulandesa Inglese
voordeel benefit
is is
samenwerking collaboration
service service

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!

Ulandesa Inglese
mindmapping mind mapping
helpt helps
samenwerking collaboration
studenten students
bevorderen foster
communicatie communication
docenten teachers
complexe complex
probleem problem
mind mind
map map

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!

Ulandesa Inglese
mindmapping mind mapping
helpt helps
samenwerking collaboration
studenten students
bevorderen foster
communicatie communication
docenten teachers
complexe complex
probleem problem
mind mind
map map

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

Ulandesa Inglese
voordeel benefit
is is
samenwerking collaboration
service service

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

Ulandesa Inglese
voordeel benefit
is is
samenwerking collaboration
service service

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

Ulandesa Inglese
voordeel benefit
is is
samenwerking collaboration
service service

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

Ulandesa Inglese
voordeel benefit
is is
samenwerking collaboration
service service

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

Ulandesa Inglese
voordeel benefit
is is
samenwerking collaboration
service service

NL Een ander goed voordeel van een 360-graden klantbeeld is de betere samenwerking tussen verschillende afdelingen, vooral tussen verkoop, marketing en service

EN Another great benefit of the 360-degree customer view is that it allows better cross-departmental collaboration, most notably that between sales, marketing and service

Ulandesa Inglese
voordeel benefit
is is
samenwerking collaboration
service service

NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten. 

EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are

Ulandesa Inglese
resultaat result
zogenaamde so-called
teksten texts
score score

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

Ulandesa Inglese
luchthaven airport
bus bus

NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?

EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.

Ulandesa Inglese
is is
ambachten crafts
wetenschap science

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

Ulandesa Inglese
samenwerking collaboration
begon began
heden today
belgië belgium
skidata skidata
park park
video video
succesvolle successful
voorzieningen facilities

NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."

EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."

Ulandesa Inglese
samenwerking cooperation
aanbevelen recommend
iedereen anyone
verrijken enrich
verkrijgen gain
omzet sales

NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.

EN Daxx has performed impeccably. Finding high-quality talent is a difficult job, so we were pleasantly surprised when Daxx sent us the CVs of really top-shelf engineers.

Ulandesa Inglese
goede high
daxx daxx

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

Ulandesa Inglese
samenwerking collaboration
begon began
heden today
belgië belgium
skidata skidata
park park
video video
succesvolle successful
voorzieningen facilities

NL Een tweedaags internationaal evenement georganiseerd in samenwerking met een extern marketingbedrijf en een lokale Nederlandse DMC. Deze showcase geeft u een impressie van onze samenwerking.

EN EMERCE is a platform where the latest trends in online business, marketing and media are published. They have been organising events at the Beurs van Berlage since 2015 and three of them were scheduled again this year.

Ulandesa Inglese
evenement events

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.

EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.

Ulandesa Inglese
vriendelijke friendly
gebouwd built
samenwerking collaboration

NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.

EN Friendly and intuitive collaboration for business teams and their projects, built for cross-team coordination and breaking down silos.

Ulandesa Inglese
gebouwd built
samenwerking collaboration

NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content

EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content

Ulandesa Inglese
traditionele traditional
marketing marketing
content content
creatieve creative
automatisering automation
schaalbare scalable
samenwerking collaboration
in tegenstelling tot unlike

NL Het duurt lang om content te creëren, samen te werken en te publiceren, vooral omdat de samenwerking tussen collega's en derden inefficiënt is.

EN It takes too long to create, collaborate, and publish content, because collaboration between colleagues and third parties is inefficient.

Ulandesa Inglese
duurt takes
lang long
content content
publiceren publish
omdat because
collega colleagues
inefficiënt inefficient

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

Ulandesa Inglese
michael michael
senior senior
application application
engineer engineer
s s
barrières barriers
samenwerking collaboration
ontwikkelaars developers
domino domino
legt uit explains

NL Een zorgverzekeraar bevordert creativiteit en optimaliseert samenwerking tussen teams met Bynder

EN A health insurance company frees the creative and enables sales teams with Bynder

Ulandesa Inglese
bynder bynder

NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.

EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.

Ulandesa Inglese
kunnen can
samenwerkingstools collaboration tools
betekenen mean
succesvol successful
mislukt failed
bekijk check
hier here
tips tips
samenwerking collaboration

NL Met Bynder zijn organisaties uitgerust met een gecentraliseerd branded platform voor toegang, samenwerking, beheer en distributie van al het marketingmateriaal tussen teams, printers, distributeurs, web properties, online marketingkanalen en partners.

EN With Bynder, organizations are equipped with a branded centralized platform for accessing, collaborating, managing, and distributing all marketing collateral across teams, printers, distributors, web properties, online marketing channels and partners.

Ulandesa Inglese
bynder bynder
gecentraliseerd centralized
branded branded
platform platform
toegang accessing
beheer managing
printers printers
distributeurs distributors
marketingkanalen marketing channels
partners partners

NL Sales enablement is een iteratief proces en is het resultaat van een nauwe samenwerking tussen marketing- en sales teams

EN Sales enablement is an iterative process and is the result of close collaboration between marketing and sales teams

Ulandesa Inglese
proces process
resultaat result
samenwerking collaboration
teams teams

NL Het biedt functionaliteiten om de samenwerking tussen teams op afstand te verbeteren en de communicatie met externe belanghebbenden te stroomlijnen, terwijl assets veilig worden opgeslagen en alleen toegankelijk zijn voor de juiste mensen

EN It offers collaboration features that streamline communication across remote teams and with external stakeholders while keeping assets securely stored and accessible only by the right people

Ulandesa Inglese
biedt offers
functionaliteiten features
samenwerking collaboration
teams teams
communicatie communication
belanghebbenden stakeholders
assets assets
opgeslagen stored
toegankelijk accessible
mensen people

NL Ontdek hoe wij bij Multipharma, een Europese toonaangevende farmaceutisch retailer, hebben gezorgd voor een betere samenwerking tussen hoofdkantoren, magazijnen en meer dan 270 winkels

EN Discover how we helped Multipharma, top European pharmacy retailer, to improve collaboration between headquarters, warehouses and +270 stores

Ulandesa Inglese
ontdek discover
europese european
retailer retailer
samenwerking collaboration

NL Aanpasbare oplossingen voor document- en assetbeheer over de volledige industriële levenscyclus, waarbij de samenwerking tussen engineers, managers en contractanten wordt geoptimaliseerd.

EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.

Ulandesa Inglese
oplossingen solutions
industriële industrial
levenscyclus lifecycle
samenwerking collaboration
managers managers
document document

NL Dit platform is ideaal voor de samenwerking en de uitwisseling van kennis en expertise tussen verschillende teams en dit binnen een intelligent systeem.

EN It’s the ideal platform for different teams to collaborate, exchange knowledge, and share expertise within an intelligent system.

Ulandesa Inglese
ideaal ideal
samenwerking collaborate
uitwisseling exchange
verschillende different
teams teams
intelligent intelligent

NL Het omgaan met chronische longaandoeningen vergt nauwe samenwerking tussen patiënten en zorgteams.

EN Managing chronic lung disease takes close collaboration between patients and care teams.

Ulandesa Inglese
samenwerking collaboration
patiënten patients

NL Lisa Louise Cooke, van de podcast “Genealogy Gems” praat met Jay Jordan, voormalig President en CEO van OCLC, over de samenwerking tussen OCLC en FamilySearch om iedereen betere toegang te geven tot genealogische records en items.

EN Lisa Louise Cooke, of the podcast “Genealogy Gems,” chats with Jay Jordan, President Emeritus of OCLC, about the collaboration between OCLC and FamilySearch to bring better access to genealogical records and resources to everyone.

Ulandesa Inglese
podcast podcast
president president
oclc oclc
samenwerking collaboration
betere better
toegang access
lisa lisa
louise louise

NL SuperOffice CRM geeft iedereen in jouw organisatie een totaaloverzicht van alle activiteiten en communicatie met klanten. De samenwerking tussen medewerkers verloopt daardoor soepeler dan ooit.

EN SuperOffice CRM gives everyone in your organization a 360-degree overview of all ongoing or planned activities and communications with a specific customer, making collaboration across teams easier than ever.

Ulandesa Inglese
crm crm
geeft gives
activiteiten activities
communicatie communications
klanten customer
ooit ever

NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.

EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.

Ulandesa Inglese
zendesk zendesk
maakt makes
soorten types
samenwerking collaboration
eenvoudig easy
collega peer
s s

NL Ze hebben hun eigen teams, de steun van leidinggevenden en een sterke community nodig om medewerkers te helpen bij het cultiveren van datavaardigheden, samenwerking en het delen van best practices tussen afdelingen

EN They rely on their own teams, support from superiors and a strong community to help employees cultivate data skills, collaboration and sharing of best practices between departments

Ulandesa Inglese
teams teams
sterke strong
best best
practices practices
afdelingen departments

NL Een selfservice-BI-implementatie bevordert een effectievere samenwerking tussen IT en zakelijke gebruikers, waardoor het maximale uit de expertise van de deelnemers wordt gehaald

EN A self-service BI implementation fosters more effective collaborations between IT and business users that maximise the expertise of participants

Ulandesa Inglese
zakelijke business
gebruikers users
maximale maximise
expertise expertise
deelnemers participants
selfservice self-service
bi bi
implementatie implementation

NL Met influencermarketing wordt de samenwerking bedoeld tussen bedrijven en online influencers om een product of dienst aan te prijzen of om gewoon de merkherkenning te verbeteren

EN Influencer marketing involves brands collaborating with online influencers to through collaborations to market a product or service, or to simply improve brand recognition

Ulandesa Inglese
online online
product product
of or
dienst service
gewoon simply
verbeteren improve

NL Maar uit Zendesk-onderzoek blijkt dat 1 op de 4 helpdeskmedewerkers niet over de juiste tools beschikt om thuis te werken, of het nu om technologie gaat om contact te houden met je werknemers, of om processen voor betere samenwerking tussen teams.

EN But in Zendesk research, 1 in 4 help desk agents said they don’t have the right tools in place to work remotely, whether that’s the technology needed to connect with employees or the processes in place to work better as a team.

Ulandesa Inglese
technologie technology
werknemers employees
processen processes
betere better
zendesk zendesk
onderzoek research

NL Meyfroidt: ?Dat we in deze vreselijke pandemie, met overbelaste ziekenhuizen, toch in staat waren om op zo?n korte tijd een brede samenwerking op te zetten tussen zoveel Belgische centra, geeft ook een signaal van hoop

EN Meyfroidt: ?The fact that we were able to set up such a wide collaboration between that many Belgian centres, amidst a terrible pandemic with over-stretched hospitals, also gives a signal of hope

Ulandesa Inglese
pandemie pandemic
ziekenhuizen hospitals
waren were
brede wide
samenwerking collaboration
zoveel many
belgische belgian
centra centres
signaal signal
hoop hope

NL De thematische samenwerking kent vele vormen, afhankelijk van waar de benodigde expertise te vinden is: tussen faculteiten, regionaal, nationaal en internationaal

EN Thematic collaboration takes on a variety of forms, depending on where the necessary expertise can be found: between faculties, regionally, nationally or internationally

Ulandesa Inglese
thematische thematic
samenwerking collaboration
vormen forms
benodigde necessary
expertise expertise
vinden found
internationaal internationally

NL BIM-processen helpen bouwkundige ingenieurs (Engelstalig), detaillisten en verwerkende bedrijven om structurele documentatie te verbeteren, fouten te minimaliseren en samenwerking tussen teams te stroomlijnen om fabricage te versnellen.

EN BIM processes help structural engineers (US site), detailers and fabricators improve structural documentation, minimise errors and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.

Ulandesa Inglese
ingenieurs engineers
en and
documentatie documentation
fouten errors
minimaliseren minimise
samenwerking collaboration
teams teams
bim bim

NL Ik ben trots op de samenwerking tussen de verschillende afdelingen

EN As mentioned above, Geert works closely with the other departments within Beekenkamp ?You really are a spider in the web.? This is also what Geert is proud of, that Beekenkamp, together with all departments, brings a good end product to the market

Ulandesa Inglese
trots proud
verschillende other
afdelingen departments

Mustrà 50 di 50 traduzzioni