NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
"niet essentiële winkels" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
januari | january |
winkels | shops |
geopend | open |
essentiële | essential |
supermarkten | supermarkets |
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
januari | january |
winkels | shops |
geopend | open |
essentiële | essential |
supermarkten | supermarkets |
NL Voor de essentiële en niet-essentiële winkels achter security geldt een uitzondering: zij mogen hun reguliere openingstijden aanhouden.
EN For the essential and non-essential shops after the security check an exception applies: they may keep their regular opening hours.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
winkels | shops |
security | security |
geldt | applies |
uitzondering | exception |
mogen | may |
openingstijden | opening hours |
NL Voor de essentiële en niet-essentiële winkels achter security geldt een uitzondering: zij mogen hun reguliere openingstijden aanhouden.
EN For the essential and non-essential shops after the security check an exception applies: they may keep their regular opening hours.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
winkels | shops |
security | security |
geldt | applies |
uitzondering | exception |
mogen | may |
openingstijden | opening hours |
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikmaken | use |
luchthaven | airport |
november | november |
essentiële | essential |
security | security |
schiphol | schiphol |
gesloten | closed |
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
Ulandesa | Inglese |
---|---|
gebruikmaken | use |
luchthaven | airport |
november | november |
essentiële | essential |
security | security |
schiphol | schiphol |
gesloten | closed |
NL Sinds enige tijd zijn we gewoon geraakt aan de onzekerheid van de toekomst. Onze taal is doorspekt met woorden die ons leven tussen het essentiële, het niet-essentiële en fysieke afstand illustreren.
EN This year’s programming is born of a somewhat holistic approach and comprises a week of interdisciplinary events that will lead us to reflect on an array of questions.
NL De niet-essentiële winkels en de horeca op Schiphol Plaza, het openbare gebied, zijn sinds zondagmorgen al gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen.
EN The non-essential shops and catering facilities at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – have been closed since Sunday morning. It is still possible to purchase food and drink to take away.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
winkels | shops |
horeca | catering |
schiphol | schiphol |
gebied | area |
gesloten | closed |
mogelijk | possible |
eten | food |
af | away |
NL Vanaf zondag 19 december (05.00 uur) tot in ieder geval vrijdag 14 januari 2022 sluiten alle niet essentiële winkels op Schiphol voor de securitycontrole
EN From Sunday 19th December (5:00 a.m.) until at least Friday 14th January 2022, all non-essential shops at Schiphol before the security checks, will be closed
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uur | a.m |
essentiële | essential |
winkels | shops |
schiphol | schiphol |
NL Dit betekent dat de niet-essentiële winkels en horeca voor de securitycontrole iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten zijn
EN This means that the non-essential shops and restaurants before the security check are closed every day at 5 p.m
Ulandesa | Inglese |
---|---|
winkels | shops |
horeca | restaurants |
iedere | every |
gesloten | closed |
NL Vanaf zondag 28 november zijn de niet-essentiële winkels voor de securitycontrole, zoals op Schiphol Plaza, iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten
EN As of Sunday 28 November, the non-essential shops before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 5 p.m
Ulandesa | Inglese |
---|---|
november | november |
winkels | shops |
schiphol | schiphol |
gesloten | closed |
NL Voor de securitycontrole zijn de niet essentiële winkels vanaf 18.00 uur gesloten.
EN All non-essential stores before the security check will close at 6pm.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zijn | will |
essentiële | essential |
winkels | stores |
NL Niet-essentiële winkels mogen open zijn tussen 6.00 en 20.00 uur
EN Non-essential shops may be open between 06:00 and 20:00
Ulandesa | Inglese |
---|---|
winkels | shops |
open | open |
tussen | between |
en | and |
NL Naast horeca, sluiten nu ook alle niet essentiële winkels en locaties als musea en bioscopen
EN In addition to food and drink establishments, all non-essential shops and places such as museums and cinemas have to close
Ulandesa | Inglese |
---|---|
alle | all |
essentiële | essential |
winkels | shops |
locaties | places |
musea | museums |
NL Vanaf woensdag 26 januari zijn de eet- en drinkgelegenheden en niet-essentiële winkels voor security weer open tot uiterlijk 22:00 uur
EN As of Wednesday 26 January, the food and drink establishments and non-essential shops before security will be open again until 22:00
Ulandesa | Inglese |
---|---|
woensdag | wednesday |
januari | january |
winkels | shops |
security | security |
NL De niet-essentiële winkels en de horeca op Schiphol Plaza, het openbare gebied, zijn sinds zondagmorgen al gesloten. Het is nog wel mogelijk om eten en drinken af te halen.
EN The non-essential shops and catering facilities at Schiphol Plaza – the area accessible to the public – have been closed since Sunday morning. It is still possible to purchase food and drink to take away.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
winkels | shops |
horeca | catering |
schiphol | schiphol |
gebied | area |
gesloten | closed |
mogelijk | possible |
eten | food |
af | away |
NL Vanaf zondag 19 december (05.00 uur) tot in ieder geval vrijdag 14 januari 2022 sluiten alle niet essentiële winkels op Schiphol voor de securitycontrole
EN From Sunday 19th December (5:00 a.m.) until at least Friday 14th January 2022, all non-essential shops at Schiphol before the security checks, will be closed
Ulandesa | Inglese |
---|---|
uur | a.m |
essentiële | essential |
winkels | shops |
schiphol | schiphol |
NL Dit betekent dat de niet-essentiële winkels en horeca voor de securitycontrole iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten zijn
EN This means that the non-essential shops and restaurants before the security check are closed every day at 5 p.m
Ulandesa | Inglese |
---|---|
winkels | shops |
horeca | restaurants |
iedere | every |
gesloten | closed |
NL Vanaf zondag 28 november zijn de niet-essentiële winkels voor de securitycontrole, zoals op Schiphol Plaza, iedere dag vanaf 17:00 uur gesloten
EN As of Sunday 28 November, the non-essential shops before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 5 p.m
Ulandesa | Inglese |
---|---|
november | november |
winkels | shops |
schiphol | schiphol |
gesloten | closed |
NL Voor de securitycontrole zijn de niet essentiële winkels vanaf 18.00 uur gesloten.
EN All non-essential stores before the security check will close at 6pm.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zijn | will |
essentiële | essential |
winkels | stores |
NL Niet-essentiële winkels mogen open zijn tussen 6.00 en 20.00 uur
EN Non-essential shops may be open between 06:00 and 20:00
Ulandesa | Inglese |
---|---|
winkels | shops |
open | open |
tussen | between |
en | and |
NL Naast horeca, sluiten nu ook alle niet essentiële winkels en locaties als musea en bioscopen
EN In addition to food and drink establishments, all non-essential shops and places such as museums and cinemas have to close
Ulandesa | Inglese |
---|---|
alle | all |
essentiële | essential |
winkels | shops |
locaties | places |
musea | museums |
NL Retailers die er niet in slagen deze ervaring in hun winkels te brengen, verliezen klanten en hun fysieke winkels zullen steeds irrelevanter worden.''
EN Retailers that fail to bring this frictionless experience into their stores will lose customers and their stores will become increasingly irrelevant.’’
Ulandesa | Inglese |
---|---|
ervaring | experience |
verliezen | lose |
klanten | customers |
en | and |
steeds | increasingly |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Essentiële cookies: Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te authenticeren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.
EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
cookies | cookies |
worden | are |
authenticeren | authenticate |
frauduleus | fraudulent |
voorkomen | prevent |
NL ?Door het essentiële op te offeren aan het urgente, vergeten we uiteindelijk de urgentie van het essentiële.?
EN “In sacrificing the essential for the urgent, we end up forgetting the urgency of the essential.”
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
we | we |
uiteindelijk | end |
urgentie | urgency |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
start | start |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
start | start |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
start | start |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
start | start |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
start | start |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
start | start |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
start | start |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
start | start |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
start | start |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
start | start |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
start | start |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
start | start |
NL Essentiële cookies: Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te authenticeren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.
EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
cookies | cookies |
worden | are |
authenticeren | authenticate |
frauduleus | fraudulent |
voorkomen | prevent |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
start | start |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | essential |
start | start |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
essentiële | vital |
toon | show |
klanten | clients |
huidige | current |
statistieken | statistics |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni