Traduce "moest wereldwijde samenwerking" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "moest wereldwijde samenwerking" da Ulandesa à Inglese

Traduzzione di Ulandesa à Inglese di moest wereldwijde samenwerking

Ulandesa
Inglese

NL Een van Europa's grootste financiële ondernemingen, Nordea, moest wereldwijde samenwerking bevorderen en een consistente merkidentiteit communiceren.

EN With Bynder, video management specialists Milestone empowered partners to support market expansion and company growth with faster time to content.

Ulandesa Inglese
bevorderen support

NL De maskotte moest uitzien als een schaap met golfclubs en baseballcap waarbij het logodesign zowel voor gedrukte media, stikwerk en internetdoeleinden moest dienen.

EN The mascot should look like a sheep with golf clubs and baseball cap. Further it needs to be suitable for printing, stitching and the Internet.

NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.

EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.

Ulandesa Inglese
wereldwijde global
toepassing applies
dochterondernemingen subsidiaries
leveranciers suppliers
distributeurs distributors
partners partners
download download
hillrom hillrom

NL Wilt u uw wereldwijde aanwezigheid uitbreiden of uw digitale activiteiten opschalen? Bekijk hieronder de regionale beschikbaarheid of download de volledige wereldwijde dekkingskaart voor PlatformDIGITAL® (ontworpen in samenwerking met Telegeography).

EN Looking to expand your global presence or scale your digital business? Explore regional availability below, or download full PlatformDIGITAL® global coverage map (designed in partnership with Telegeography).

Ulandesa Inglese
uw your
wereldwijde global
aanwezigheid presence
uitbreiden expand
of or
digitale digital
activiteiten business
opschalen scale
regionale regional
beschikbaarheid availability
download download
volledige full
samenwerking partnership

NL Van het gebruik van oude logo's tot herhaaldelijke verzoeken; er waren diverse uitdagingen die De Heus moest oplossen om ervoor te zorgen dat hun branding geschikt was voor de snelle wereldwijde groei die ze doormaakten.

EN From using old logos to repetitive requests, there were real challenges that De Heus needed fixing to make sure their branding was fit for the rapid global growth they were experiencing.

Ulandesa Inglese
oude old
verzoeken requests
uitdagingen challenges
heus heus
oplossen fixing
geschikt fit
snelle rapid
wereldwijde global
groei growth

NL Sedert 1989 ontwikkelde de Kamer van Koophandel van Lyon in samenwerking met de Franse staat en de communale overheden een belangrijk investeringsprogramma dat er voor moest zorgen dat de capaciteit van de luchthaven in stijgende lijn bleef gaan

EN Since 1989, the Chamber of trade of Lyon, together with the state and the communal authorities, developed an important investment programme in order to ensure that the capacities of the airport are increased

Ulandesa Inglese
ontwikkelde developed
kamer chamber
staat state
overheden authorities
belangrijk important
zorgen ensure
luchthaven airport
lyon lyon

NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.

EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.

Ulandesa Inglese
amplexor amplexor
virtuele virtual
serie series
nieuwste latest
inzichten insights
wereldwijde global
levenscyclus lifecycle
content content
bedrijven companies
gebruiken leverage
strategisch strategic

NL Alle medewerkers van Hillrom, parttime en fulltime, moeten elk jaar de trainingsvereisten voor de Wereldwijde gedragscode en het Wereldwijde anticorruptiebeleid voltooien:

EN All Hillrom associates, part and full-time, are required to complete Global Code of Conduct and Anti-Corruption training requirements every year:

Ulandesa Inglese
medewerkers associates
hillrom hillrom
wereldwijde global
gedragscode code of conduct

NL Deze code, en andere relevante beleidsregels en procedures, is van toepassing op iedereen      die werkzaam is bij Hillrom en zijn wereldwijde familie van bedrijven. Download de Wereldwijde gedragscode van Hillrom.

EN This code—and other relevant policies and procedures—applies to everyone      employed by Hillrom and its global family of companies. Download Hillrom's Global Code of Conduct.

Ulandesa Inglese
code code
iedereen everyone
hillrom hillrom
wereldwijde global
familie family
download download
gedragscode code of conduct

NL Alle voltijds- en deeltijdmedewerkers moeten de jaarlijkse training over de Wereldwijde gedragscode en het Wereldwijde anticorruptiebeleid voltooien.

EN All full- and part-time employees are required to complete annual Global Code of Conduct and Anti-Corruption Policy training.

Ulandesa Inglese
jaarlijkse annual
training training
wereldwijde global
gedragscode code of conduct

NL Onze regio's, onze culturen en de bijdragen die we leveren als onderdeel van een wereldwijde groep informatieleveranciers hebben ertoe bijgedragen dat OCLC de wereldwijde organisatie is geworden die deze nu is

EN Our regions, our cultures, and the contributions we make as part of a global force of information providers has helped to make OCLC the global organization that it is today

Ulandesa Inglese
regio regions
culturen cultures
bijdragen contributions
onderdeel part
wereldwijde global
bijgedragen helped
oclc oclc
organisatie organization
nu today

NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven

EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms

Ulandesa Inglese
groeiende growing
wereldwijde global
voldoen meet
partnerschap partnership
ovh ovh

NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

EN Netizens of the world must arm themselves with the tools to protect their information and identities online. A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.

Ulandesa Inglese
tools tools
informatie information
identiteit identities
inzet commitment
welvaart prosperity
vrede peace

NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.

EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.

Ulandesa Inglese
wereldwijde global
hoofdkantoor headquarters
nedap nedap
gevestigd located
dochterondernemingen subsidiaries
ma ma
hong hong

NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite

EN Phil leads the company’s global go-to-market strategy in addition to driving Eventbrite’s sales and services efforts worldwide

Ulandesa Inglese
leidt leads
daarnaast in addition
service services
inspanningen efforts

NL We zullen dit doen door miljoenen PADI Torchbearers™ - een wereldwijde kracht die kan worden aangewend om de gezondheid van de zee te herstellen en onze wereldwijde kustgemeenschappen te ondersteunen.

EN We will do this by rallying millions of PADI Torchbearers - a global force for good that can be mobilized to restore ocean health and support our coastal communities around the world.

Ulandesa Inglese
gezondheid health
zee ocean
ondersteunen support
padi padi

NL Bied regionale datasoevereiniteit en maak gebruik van bestaande wereldwijde infrastructuur en expertise op het gebied van data-integratie. Ondersteun en versnel wereldwijde uitbreidingsinitiatieven.

EN Offer regional data sovereignty and leverage existing global infrastructure and data integration expertise. Support and accelerate global expansion initiatives.

Ulandesa Inglese
bied offer
regionale regional
bestaande existing
wereldwijde global
versnel accelerate
gebruik leverage
integratie integration

NL Chris leidt nu de wereldwijde consulting activiteiten van The Gap Partnership en heeft gewerkt als managing partner voor het APAC-kantoor en als hoofd wereldwijde klanten

EN Chris now leads The Gap Partnership's global consulting practice, having served as managing partner for the Asia Pacific Office, and head of global clients

Ulandesa Inglese
chris chris
leidt leads
nu now
wereldwijde global
consulting consulting
gap gap
partnership partnership
partner partner
hoofd head
klanten clients
kantoor office

NL Ons onderzoek naar de wereldwijde interesse in Formule 1 (gebaseerd op een online survey in 22 landen) laat zien dat de wereldwijde interesse in F1 met 2% is toegenomen ten opzichte van 2018. Vooral in Azië is de populariteit van Formule 1 heel hoog.

EN Our research (based on an online survey in 22 countries) shows that global interest in Formula 1 has increased by 2% compared to 2018, with the event proving particularly popular in Asia.

Ulandesa Inglese
wereldwijde global
interesse interest
formule formula
online online
landen countries
toegenomen increased
vooral particularly
azië asia

NL Wereldwijde branding 101: de essentiële gids voor een wereldwijde groei van jouw bedrijf

EN Global Growth Trends for 2021 and beyond

Ulandesa Inglese
wereldwijde global
groei growth

NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven

EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms

Ulandesa Inglese
groeiende growing
wereldwijde global
voldoen meet
partnerschap partnership
ovh ovh

NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.

EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.

Ulandesa Inglese
wereldwijde global
hoofdkantoor headquarters
nedap nedap
gevestigd located
dochterondernemingen subsidiaries
ma ma
hong hong

NL We zullen dit doen door miljoenen PADI Torchbearers™ - een wereldwijde kracht die kan worden aangewend om de gezondheid van de zee te herstellen en onze wereldwijde kustgemeenschappen te ondersteunen.

EN We will do this by rallying millions of PADI Torchbearers - a global force for good that can be mobilized to restore ocean health and support our coastal communities around the world.

Ulandesa Inglese
gezondheid health
zee ocean
ondersteunen support
padi padi

NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

EN Netizens of the world must arm themselves with the tools to protect their information and identities online. A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.

Ulandesa Inglese
tools tools
informatie information
identiteit identities
inzet commitment
welvaart prosperity
vrede peace

NL Dit alles komt samen op PlatformDIGITAL®, ons flexibele wereldwijde platform, dat klanten voorziet van de tools die ze nodig hebben om een wereldwijde, strategische IT-infrastructuur te creëren om hun zakelijke doelen te bereiken.

EN This all comes together on PlatformDIGITAL®, our flexible global platform, which equips customers with the tools they need to create a global, strategic IT infrastructure to meet their business goals.

Ulandesa Inglese
flexibele flexible
wereldwijde global
platform platform
klanten customers
tools tools
strategische strategic
zakelijke business
doelen goals
infrastructuur infrastructure

NL Blijf uw concurrenten voor door wereldwijde trefwoordposities te volgen vanaf één handig dashboard. Maak snelle veranderingen in uw SEO strategie door het krijgen van on-demand updates over de wereldwijde trefwoord beweging.

EN Stay ahead of competitors by tracking global keyword positions from one convenient dashboard. Make quick changes to your SEO strategy by getting on­demand updates about global keyword movement.

Ulandesa Inglese
blijf stay
concurrenten competitors
wereldwijde global
volgen tracking
handig convenient
dashboard dashboard
snelle quick
seo seo
strategie strategy
trefwoord keyword
beweging movement

NL De informatie- en communicatietechnologie (ICT) -industrie is verantwoordelijk voor 2% van de wereldwijde koolstofemissies, en datacentra zijn specifiek verantwoordelijk voor 0,3% van wereldwijde koolstofemissies

EN The information and communications technology (ICT) industry accounts for 2% of global carbon emissions, and data centers specifically account for 0.3% of global carbon emissions

NL We ondersteunen meerdere talen en valuta's en hosten een wereldwijde beloningscatalogus van populaire wereldwijde merken in categorieën zoals elektronica, juwelen, prepaid kaarten, ervaringen, enz.

EN We support multiple languages and currencies and host a global rewards catalog from popular global brands covering categories like electronics, jewellery, prepaid cards, experiences etc.

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

Ulandesa Inglese
denemarken denmark
innovatief innovative
lokaal locally
gericht focused
team team
wereldwijde global

NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.

EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.

Ulandesa Inglese
cruciaal crucial
consument consumers
wereldwijde global
bynder bynder
regionale regional
markten markets
gemakkelijk easier

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization

Ulandesa Inglese
denemarken denmark
innovatief innovative
lokaal locally
gericht focused
team team
wereldwijde global

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Italië, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Italy, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization

Ulandesa Inglese
italië italy
innovatief innovative
lokaal locally
gericht focused
team team
wereldwijde global

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Hongarije, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Hungary, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

Ulandesa Inglese
hongarije hungary
innovatief innovative
succesverhaal success story
wereldwijde global

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in de DACH-regio: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations across DACH, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

Ulandesa Inglese
innovatief innovative
wereldwijde global

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Noord-Amerika: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in North America, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

Ulandesa Inglese
innovatief innovative
wereldwijde global
noord north
amerika america

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Portugal, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Portugal, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

Ulandesa Inglese
portugal portugal
innovatief innovative
lokaal locally
gericht focused
team team
wereldwijde global

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Spanje: als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Spain, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

Ulandesa Inglese
spanje spain
innovatief innovative
lokaal locally
gericht focused
team team
wereldwijde global

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Zweden, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Sweden, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

Ulandesa Inglese
zweden sweden
innovatief innovative
succesverhaal success story
wereldwijde global

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in het VK en Ierland, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

EN We have many years’ experience of working with people-centered organisations in the UK and Ireland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organisation.

Ulandesa Inglese
vk uk
ierland ireland
innovatief innovative
lokaal locally
gericht focused
team team
wereldwijde global

NL Regionale marketingteams kunnen nu ook hun eigen marketingmateriaal creëren, waardoor ze minder afhankelijk zijn van wereldwijde marketing, wat tijd bespaart en de samenwerking verbetert.

EN Regional marketing teams can now also create their own marketing collateral, reducing their reliance on global marketing, saving time and improving collaboration.

Ulandesa Inglese
regionale regional
kunnen can
creëren create
minder reducing
wereldwijde global
marketing marketing
bespaart saving
samenwerking collaboration
verbetert improving

NL Binnen de samenwerking met wereldwijde partners en bureau's hadden we behoefte aan een efficiëntere manier om onze assets zowel intern als extern te delen

EN Working with global partners and agencies, we needed a more efficient way of sharing our assets both internally and externally

Ulandesa Inglese
wereldwijde global
partners partners
bureau agencies
manier way
assets assets
intern internally
extern externally

NL Binnen de wereldwijde marketingafdeling was er ruimte voor verbetering. Naar aanleiding van de resultaten van de enquête werd er een plan gepresenteerd dat communicatie en samenwerking wereldwijd zou versterken.

EN For the global marketing department, there was room for improvement. A huge opportunity to enhance the communication and collaboration worldwide by getting everyone on board was presented following the results.

Ulandesa Inglese
ruimte room
verbetering improvement
resultaten results
gepresenteerd presented
samenwerking collaboration
versterken enhance

NL Effectieve productie en management van assets, met delen van content en wereldwijde samenwerking

EN Effective production and management of assets, with sharing and collaboration on a global scale

Ulandesa Inglese
effectieve effective
productie production
management management
assets assets
wereldwijde global

NL We zijn trots op het brede spectrum van bronnen en om bij te dragen aan de wereldwijde standpunten die de OCLC-samenwerking van bibliotheken aan elkaar hechten

EN We are proud of the breadth of resources and to contribute to the worldwide viewpoints that stitch together the OCLC collaboration of libraries

Ulandesa Inglese
trots proud
bronnen resources
wereldwijde worldwide
bibliotheken libraries
oclc oclc
samenwerking collaboration

NL De toonaangevende onderzoeksuniversiteit van Londen gebruikt Dropbox en Dropbox Paper om wereldwijde samenwerking te versnellen

EN London’s leading research university uses Dropbox and Dropbox Paper to speed up global collaboration

Ulandesa Inglese
toonaangevende leading
londen london
gebruikt uses
wereldwijde global
samenwerking collaboration
versnellen speed up
dropbox dropbox

NL RingCentral is een wereldwijde cloud communicatie en samenwerking software die team messaging, video conferencing en mobiele connectiviteit omvat

EN RingCentral is a global cloud communications and collaboration software which includes team messaging, video conferencing and mobile connectivity

Ulandesa Inglese
wereldwijde global
cloud cloud
samenwerking collaboration
software software
team team
video video
mobiele mobile
connectiviteit connectivity
omvat includes

NL Het is onze ambitie om te bouwen aan wereldwijde samenwerking met een duidelijke toegevoegde waarde, wat uw behoeften ook zijn.

EN Our ambition is to build a global partnership, with clear value, whatever your needs!

Ulandesa Inglese
ambitie ambition
wereldwijde global
samenwerking partnership
duidelijke clear
behoeften needs

NL De missie van het nieuwe sectorinitiatief is om samenwerking en technologie te gebruiken om de zichtbaarheid, efficiëntie en duurzaamheid van de wereldwijde zorgketen te verbeteren.

EN The mission of the new sector initiative is to use collaboration and technology to improve the visibility, efficiency and sustainability impact of the global health supply chain.

Ulandesa Inglese
missie mission
samenwerking collaboration
technologie technology
zichtbaarheid visibility
efficiëntie efficiency
duurzaamheid sustainability
wereldwijde global

NL Etex werd meer dan 100 jaar geleden opgericht als familiebedrijf en is uitgegroeid tot een sterke, wendbare en op samenwerking gebaseerde wereldwijde onderneming.

EN Established as a family business over 100 years ago, Etex has matured into a strong, agile and collaborative global company.

Ulandesa Inglese
geleden ago
opgericht established
sterke strong
samenwerking collaborative
wereldwijde global

NL Asperitas, een wereldwijde scale-up voor immersiekoeling met toonaangevende partners en klanten, waaronder Dell Technologies, Supermicro, Shell en Credit Agricole, kondigt een samenwerking aan met de Europese datacenter eigenaar/operator maincubes

EN Asperitas, a global immersion cooling scaleup with high-profile partners and clients including Dell Technologies, Supermicro, Shell and Credit Agricole, announces a partnership with European data center owner/operator maincubes

Ulandesa Inglese
wereldwijde global
partners partners
klanten clients
waaronder including
technologies technologies
credit credit
kondigt announces
samenwerking partnership
europese european
datacenter data center
eigenaar owner

Mustrà 50 di 50 traduzzioni