Traduce "minstens een half" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "minstens een half" da Ulandesa à Inglese

Traduzioni di minstens een half

"minstens een half" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

minstens a all an are as at at least be been but for from if in in the into is it least minimum more no of the once one other than that the their them these they this time to be two we who with year years you your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
half a any by for for the half in in the mid of the one the to to the using with

Traduzzione di Ulandesa à Inglese di minstens een half

Ulandesa
Inglese

NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

Ulandesa Inglese
instructors instructors
en and
master master
padi padi
duikers divers
instructor instructor

NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

Ulandesa Inglese
instructors instructors
en and
master master
padi padi
duikers divers
instructor instructor

NL Door minstens een half uur per dag te fietsen verminder je niet alleen de kans om ziek te worden (vergeleken met degenen die een zittende levensstijl eropna houden) maar train je ook je geest om actief en betrokken te zijn

EN Individuals who choose to cycle for at least half an hour per day not only halve the risk of getting sick compared to those who lead sedentary lifestyles, but they also build more active and engaged minds

Ulandesa Inglese
half half
fietsen cycle
kans risk
ziek sick
actief active
betrokken engaged

NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.

EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.

Ulandesa Inglese
bevat includes
half half
verpakt packed

NL (Houd er rekening mee dat uw sightseeing minstens een half uur na de geselecteerde tijd begint om u tijd te geven om de eerste activiteit van de dag te bereiken.) Sla uw selectie op en de software zal uw reis automatisch bijwerken.

EN (Note that your sightseeing will start at least a half-hour after the time you select in order to give you time to reach the day's first activity.) Save your selection and the software will automatically update your trip.

Ulandesa Inglese
sightseeing sightseeing
half half
activiteit activity
bereiken reach
software software
automatisch automatically
bijwerken update

NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.

EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.

Ulandesa Inglese
stage internship
maanden months
half half
maximaal maximum
kan must
jaar duration

NL Van half oktober tot half november beleven bezoekers de Indian summer op een unieke manier dankzij de Centovalli-spoorweg

EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway

Ulandesa Inglese
half mid
oktober october
november november
bezoekers guests

NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.

EN Would you like to know more about Robert Half? At our Investor Centre you will find financial information about our company.

Ulandesa Inglese
robert robert
half half
is find

NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.

EN Would you like to know more about Robert Half? At our Investor Centre you will find financial information about our company.

Ulandesa Inglese
robert robert
half half
is find

NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

Ulandesa Inglese
robert robert
half half
opnieuw again
s s
lijst list
meest most
erkend recognized

NL Bob Half, grondlegger van Robert Half, handelde al van bij de oprichting vanuit sterke ethische normen en verlangde naar een positieve evolutie van de arbeidsmarkt

EN From the very beginning, Bob Half, founder of Robert Half, has acted on the basis of strong ethical standards and aspired to a positive evolution of the labour market

Ulandesa Inglese
half half
robert robert
ethische ethical
normen standards
positieve positive
evolutie evolution
bob bob

NL Van half oktober tot half november beleven bezoekers de Indian summer op een unieke manier dankzij de Centovalli-spoorweg

EN From mid-October to mid-November, guests can enjoy the unique “Indian summer” experience on the Centovalli railway

Ulandesa Inglese
half mid
oktober october
november november
bezoekers guests

NL De half Japanse, half Italiaans-Amerikaanse Serena Motola is behoorlijk aan de weg aan het timmeren: ze is model, zingt, en een veelgevraagd actrice.

EN Read, watch, wear, listen, see... how to spend your week, according to i-D.

NL 2e snelste tijd op 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 oktober 2021

EN 2nd fastest time on 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 October 2021

Ulandesa Inglese
snelste fastest
tijd time
op on
half half
oktober october

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

Ulandesa Inglese
swiss swiss
half half
card card

NL Dat is gelukt door te roosteren van half negen ’s ochtends tot half acht ‘s avonds

EN We managed it by timetabling from 08:30 in the morning until 19:30 in the evening

Ulandesa Inglese
avonds evening

NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.

EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.

Ulandesa Inglese
positief positive
getest tested
robert robert
half half
tijdelijke temporary
vraag ask
vertrekken leave
mogelijk possible
bel call
consultant consultant

NL Tijdens de volledige lockdown in Spanje van half maart tot half mei waren hotels en restaurants gesloten en kwamen er geen toeristen naar het gebied

EN During the full lockdown in Spain from mid-March to mid-May, hotels and restaurants were closed and tourists stopped coming to the area

Ulandesa Inglese
spanje spain
half mid
waren were
hotels hotels
restaurants restaurants
gesloten closed
toeristen tourists
gebied area
lockdown lockdown

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

Ulandesa Inglese
swiss swiss
half half
card card

NL Als de richtlijn dit vermeldt: "Gebruik een wachtwoord van 8 tekens met minstens één cijfer, één hoofdletter, één kleine letter en één speciaal teken", kennen aanvallers alvast de aard van 4 van de 8 tekens.

EN If the guideline states: “Use an 8-character password with at least one number, one upper case letter, one lower case letter and one special character”, the attackers already know the nature of 4 of the 8 characters.

Ulandesa Inglese
richtlijn guideline
wachtwoord password
kennen know
aanvallers attackers
aard nature
kleine lower

NL Als BNIX deelnemer moet u minstens één actieve peering hebben. Deelnemers die een peering tot stand willen brengen met elkaar, ondertekenen een bilaterale peeringovereenkomst, zonder tussenkomst van BNIX.

EN As a BNIX participant, you must have at least one active peering relationship. Participants that wish to set up peering between themselves subscribe to a bilateral peering contract, with no BNIX involvement.

Ulandesa Inglese
actieve active
willen wish

NL En hoe zit het met het maanden- of jarenlang aanhouden van een schema voor microdosing? In het algemeen is het aanbevolen om minstens een maand te wachten na een volledige cyclus van microdosing, voordat je opnieuw begint

EN In terms of keeping a microdosing schedule over months or years, it is typically advised to wait at least one month after a full microdosing cycle before starting again

Ulandesa Inglese
schema schedule
algemeen typically
cyclus cycle
opnieuw again
begint starting

NL Als BNIX deelnemer moet u minstens één actieve peering hebben. Deelnemers die een peering tot stand willen brengen met elkaar, ondertekenen een bilaterale peeringovereenkomst, zonder tussenkomst van BNIX.

EN As a BNIX participant, you must have at least one active peering relationship. Participants that wish to set up peering between themselves subscribe to a bilateral peering contract, with no BNIX involvement.

Ulandesa Inglese
actieve active
willen wish

NL Als BNIX deelnemer moet u minstens één actieve peering hebben. Deelnemers die een peering tot stand willen brengen met elkaar, ondertekenen een bilaterale peeringovereenkomst, zonder tussenkomst van BNIX.

EN As a BNIX participant, you must have at least one active peering relationship. Participants that wish to set up peering between themselves subscribe to a bilateral peering contract, with no BNIX involvement.

Ulandesa Inglese
actieve active
willen wish

NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.

EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.

Ulandesa Inglese
aanraden recommend
gemakkelijke easy
lawaai noise
voorversterker preamp
koppelen pairing

NL Omdat je niet gemakkelijk meer dan 1 USB-microfoon in één computer kunt opnemen, heb je een USB-audio-interface of -mixer nodig met minstens evenveel XLR-microfooningangen als er hosts zijn

EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts

Ulandesa Inglese
gemakkelijk easily
computer computer
usb usb
microfoon microphone
interface interface
mixer mixer
xlr xlr

NL “We bevinden ons hier in een omgeving waarin constant prototypen worden gemaakt en experimenten worden uitgevoerd. Dit jaar zijn we begonnen met Git voor versietracering.... We voeren ook veel codebeoordelingen uit, minstens één per tak.”

EN We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”

Ulandesa Inglese
omgeving environment
waarin as
constant continuous
jaar year
git git
tak branch

NL Voer regelmatig één-op-ééns uit - minstens één keer per week - zodat je hun voortgang actief kunt meten

EN Conduct 1:1s frequently—at least once a week—so that you can actively measure progress

Ulandesa Inglese
regelmatig frequently
actief actively

NL U dient ook een paar basis compliance vragen te beantwoorden om er achter te komen hoeveel handelservaring u heeft, Dus u dient er rekening mee te houden dat het openen van een account minstens 10 minuten in beslag neemt.

EN Youll also need to answer a few basic compliance questions to confirm how much trading experience you have, so its best to put aside at least 10 minutes or so to complete the account opening process.

Ulandesa Inglese
compliance compliance
minuten minutes
in put

NL Controleer minstens één keer per jaar of er een update beschikbaar is van de fabrikant voor je router.

EN Check at least once a year whether there is an update available from the manufacturer for your router.

Ulandesa Inglese
controleer check
update update
beschikbaar available
fabrikant manufacturer
router router
je your

NL Als er een dergelijke wijziging in de gebruiksvoorwaarden optreedt, zullen we u minstens vier weken van tevoren informeren ofwel i.) de volgende keer dat u inlogt met een overeenkomstig schermmasker of ii.) via e-mail

EN In the event of such a change in the Terms of Use, we will inform you at least four weeks in advance either i.) on your next login by means of an appropriate screen mask or ii.) by e-mail

Ulandesa Inglese
wijziging change
we we
weken weeks
tevoren in advance
informeren inform
i i
ii ii

NL Citrix biedt medewerkers een realtime ervaring die minstens net zo goed is als bij een lokaal geïnstalleerde applicatie.

EN Citrix enables a real-time experience for employees and associates that is as good as or better than a local application.

Ulandesa Inglese
citrix citrix
ervaring experience
lokaal local
applicatie application
biedt enables

NL van alle kleine en middelgrote bedrijven wereldwijd heeft tijdens het bestaan van hun bedrijf te maken gehad met minstens één cyberaanval, en 66% ervan heeft in het afgelopen jaar een aanval ervaren.

EN of SMBs worldwide have experienced at least one cyberattack in their company’s lifetime, and 66% have been attacked within the past year.

Ulandesa Inglese
wereldwijd worldwide
ervaren experienced

NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden in de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning

EN In a country called "Rich Coast", it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation

Ulandesa Inglese
land country
verrassing surprise
dagen days
pittoreske picturesque
stranden beaches
zee coast
ideaal ideal
ontspanning relaxation
costa costa
rica rica

NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden aan de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning

EN In a country called "Rich Coast," it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation

Ulandesa Inglese
land country
verrassing surprise
dagen days
pittoreske picturesque
stranden beaches
zee coast
ideaal ideal
ontspanning relaxation
costa costa
rica rica

NL Als duikprofessional heb je sowieso je basisduikuitrusting, waar onder een duikcomputer, een duikmes, en minstens twee oppervlaktesignaleringsmiddelen nodig

EN As a dive professional, you'll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive knife, and at least two surface signaling devices

NL Je kunt kinderen van minstens 8 jaar eerst inschrijven voor een Bubblemaker- of Seal Team-programma. Dit is een leuke en spannende manier om kennis te maken met duiken. 

EN If your child is at least 8 years old, a fun and exciting way for them to experience scuba diving is to enroll them in a Bubblemaker or Seal Team program first

Ulandesa Inglese
kinderen child
inschrijven enroll
of or
manier way
kennis experience
team team
programma program

NL Je hebt minstens 100 gelogde duiken nodig om de IDC te beginnen en bewijs dat je in de afgelopen 24 maanden een EHBO-cursus (Emergency First Response of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp) hebt gedaan

EN Youll need at least 100 logged dives to start the IDC and proof of Emergency First Response (or equivalent CPR and first aid training) within the past 24 months

Ulandesa Inglese
duiken dives
nodig need
idc idc
bewijs proof
afgelopen past
maanden months
response response
of or
reanimatie cpr
hulp aid

NL Als duikprofessional moet je alle standaardduikuitrusting hebben, zoals een duikcomputer, een duik-tool/mes en minstens twee signaleringsmiddelen voor aan de oppervlakte

EN As a dive professional, youll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive tool/knife, and at least two surface signaling devices

Ulandesa Inglese
mes knife
oppervlakte surface
tool tool

NL Bijna 9 op de 10 zakelijke professionals gebruiken een PC en minstens één mobiel apparaat om hun dagelijkse werk te doen (EMA)

EN Nearly 9 in 10 business professionals employ a PC and at least one mobile device to complete their daily work (EMA)

Ulandesa Inglese
pc pc
mobiel mobile
apparaat device
dagelijkse daily
werk work
gebruiken employ

NL Ik heb een schijfmagneet 20x3 mm aan elk blikje of voorraadglas laten klikken en ze dan aan de onderkant van de rekplanken met magneetkracht bevestigd. Het is aan te bevelen, minstens 3 mm hoge magneten te gebruiken, aangezien de blikjes een rand hebben.

EN I simply let one disc magnet 20x3 mm snap onto each tin or glass jar and then hung them underneath the metal shelf. It is recommended to use at least 3 mm thick magnets because the tins have a raised edge.

Ulandesa Inglese
laten let
bevelen recommended
rand edge
mm mm

NL Deze mails stonden vol met spelfouten, hadden vaak een bijzonder kromme opmaak of kwamen van een mailadres met minstens 100 tekens, waardoor de malafide achtergrond van de mail al snel duidelijk werd

EN These emails were full with spelling mistakes, often had a particularly curved layout or came from an email address with at least 100 characters, eliminating the rogue background of the mail soon became clear

Ulandesa Inglese
of or
kwamen came
achtergrond background
snel soon
duidelijk clear

NL Minstens één onderzoeksinstelling en één bedrijf uit het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zijn betrokken bij het project.

EN Your project must involve at least one Brussels-based research organization and one company whose relevant R&D activities are based in the Brussels-Capital Region.

Ulandesa Inglese
brussels brussels

NL Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn videobijlagen minstens tweeduizend waard. Een integratie met je cloudopslagsysteem? Onbetaalbaar. Voeg elk bestand rechtstreeks vanuit de cloud toe aan je taken.

EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.

Ulandesa Inglese
als if
woorden words
waard worth
integratie integration
voeg attach
bestand file
rechtstreeks directly
cloud cloud
taken tasks

NL Het gemiddeld aantal passagiers in een bus is 32, wat inhoudt dat een bus minstens 30 auto's kan vervangen!

EN The average number of passengers on a coach bus is 32 meaning that a bus could replace a minimum of at least 30 cars!

Ulandesa Inglese
gemiddeld average
passagiers passengers
vervangen replace

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. Minstens klasse 5 en hogere klassen kunnen door een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.

EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution. By decision of the Prefect, at least the badge class 5 and other badge classes may be banned from traffic.

Ulandesa Inglese
voertuigen vehicles
zonder without
duur duration
besluit decision
prefect prefect

NL De functionaliteit van de drag and drop WordPress themes en de algemene tijdsbesparing maken het een nuttige bron voor alle ontwikkelaars. Minstens één van de hier besproken page builders is zeker nuttig voor jou.

EN The functionality of drag and drop WordPress themes and overall time-saving qualities make them a helpful resource for all developers. At least one of the page builders discussed here is sure to be useful. 

Ulandesa Inglese
functionaliteit functionality
drop drop
wordpress wordpress
themes themes
bron resource
ontwikkelaars developers
page page

NL In deze fase hebt u al enkele uren geïnvesteerd in het wervingsproces met die kandidaten, waaronder minstens een uur met een senior engineer/wervingsmanager, wat uw bedrijf dure engineeringtijd kost.

EN By this stage, you have already invested several hours in the hiring process with that candidates including atleast an hour with a senior engineer/ hiring manager costing your company expensive engineering time.

Ulandesa Inglese
geïnvesteerd invested
kandidaten candidates
senior senior
engineer engineer

NL Omdat je niet gemakkelijk meer dan 1 USB-microfoon in één computer kunt opnemen, heb je een USB-audio-interface of -mixer nodig met minstens evenveel XLR-microfooningangen als er hosts zijn

EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts

Ulandesa Inglese
gemakkelijk easily
computer computer
usb usb
microfoon microphone
interface interface
mixer mixer
xlr xlr

NL Je hebt een voorversterker nodig met minstens 60dB aan versterking, dus ik zou aanraden om deze te koppelen aan de Cloudliftervoor een gemakkelijke volumeboost om te voorkomen dat er te veel lawaai wordt gemaakt.

EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.

Ulandesa Inglese
aanraden recommend
gemakkelijke easy
lawaai noise
voorversterker preamp
koppelen pairing

Mustrà 50 di 50 traduzzioni