NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
Traduce "leiderschap ontwikkelen" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "leiderschap ontwikkelen" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di leiderschap ontwikkelen
"leiderschap ontwikkelen" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di leiderschap ontwikkelen
Ulandesa
Inglese
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| jaar | years |
| leiderschap | leadership |
| branche | industry |
| introduceren | introducing |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| ervaren | experienced |
| padi | padi |
| is | has |
NL Voor je het proces in gang zet, zijn visievorming en het ontwikkelen van een digitale strategie de eerste stap waar we graag mee onze schouders onder zetten. Zo werken wij mee aan de opleiding Digitaal leiderschap in de cultuursector.
EN Before setting the process in motion, the first step we’re happy to support, is to formulate a vision and develop a digital strategy. As such, we’re taking part in the Digital Leadership in the Cultural Sector programme.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| strategie | strategy |
| leiderschap | leadership |
NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| jaar | years |
| leiderschap | leadership |
| branche | industry |
| introduceren | introducing |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| ervaren | experienced |
| padi | padi |
| is | has |
NL Voor je het proces in gang zet, zijn visievorming en het ontwikkelen van een digitale strategie de eerste stap waar we graag mee onze schouders onder zetten. Zo werken wij mee aan de opleiding Digitaal leiderschap in de cultuursector.
EN Before setting the process in motion, the first step we’re happy to support, is to formulate a vision and develop a digital strategy. As such, we’re taking part in the Digital Leadership in the Cultural Sector programme.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| strategie | strategy |
| leiderschap | leadership |
NL Het ontwikkelen van merkloyaliteit: Het ontwikkelen van een loyale klantenkring die zich in de loop van de tijd aan je merk hecht.
EN Developing brand loyalty: Developing a loyal customer base that sticks with the brand over time
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| loyale | loyal |
| merk | brand |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| servers | servers |
| selecteren | selecting |
| initiatief | initiative |
| hardware | hardware |
| architectuur | architecture |
NL Binnen het project zal Waag een co-creatieruimte ontwikkelen voor bedrijven, technologieleveranciers en kunstenaars om samen te werken aan het ontwikkelen van nieuwe producten en diensten
EN Within the project, Waag will develop a co-creation space for companies, technology providers and artists to collaborate in developing new products and services
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| nieuwe | new |
| waag | waag |
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| goedkeuringen | approvals |
| code | code |
| onafhankelijk | independently |
| ontwikkelen | develop |
| verzenden | ship |
| integratie | integration |
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| materialen | materials |
| geïntroduceerd | introduced |
| genetica | genetics |
| volgen | follow |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| softwareontwikkeling | software development |
| testen | testing |
| websites | website |
| alsook | as well |
| interne | internal |
| externe | external |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| servers | servers |
| selecteren | selecting |
| initiatief | initiative |
| hardware | hardware |
| architectuur | architecture |
NL Wel kan ik zeggen dat offshoring ons geholpen heeft ons pallet aan diensten uit te breiden en dingen te ontwikkelen die we eerder niet konden ontwikkelen.
EN I would recommend Daxx's services to anyone looking to find talented, reliable developers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| diensten | services |
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| menu | menu |
| softwareontwikkeling | software development |
| weergeven | show |
| tools | tools |
| vm | vm |
| profiel | profile |
| configuratie | configuration |
| gt | gt |
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| wij | we |
| digitale | digital |
| websites | websites |
| en | and |
| optimaliseren | optimize |
| effectieve | effective |
| maandelijkse | monthly |
| campagnes | campaigns |
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| uitgebreide | extensive |
| ontwikkelen | develop |
| en | and |
| intern | in-house |
| daarnaast | in addition |
| voldoende | sufficient |
| mogelijkheden | opportunities |
| externe | external |
| cdd | cdd |
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars
EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
| onderwerpen | topics |
| producten | products |
| nieuws | news |
| tips | tips |
| ontwikkelaars | developer |
NL Betrouwbaarheid en persoonlijke verantwoordelijkheid – van leiderschap tot activiteiten.
EN Reliability and personal responsibility– from leadership to operations.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| betrouwbaarheid | reliability |
| persoonlijke | personal |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| leiderschap | leadership |
| activiteiten | operations |
NL Met Unit4 Financials kunt je jouw professionals helpen transformeren van achteruit kijkend naar vooruitstrevend, met inzichten, advies en leiderschap voor de hele organisatie.
EN With Unit4 Financials you can help your professionals transform from backward-looking to forward-driving — providing insights, advice and leadership for your organization.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| professionals | professionals |
| leiderschap | leadership |
| organisatie | organization |
NL "Amplexor en Acolad beschikken samen over de sectorale kennis, strategie en leiderschap die nodig is om hun positie te verstevigen en uit te breiden als een vooraanstaande kracht in de internationale content- en taaldienstensector
EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| strategie | strategy |
| leiderschap | leadership |
| positie | position |
| breiden | expand |
| kracht | force |
| internationale | worldwide |
NL Leiderschap: onze Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council (Raad voor diversiteit, inclusie en saamhorigheid) werkt samen met ons full-time DIB-team om te profiteren van de inclusieve Hillrom-werkplek en de gemeenschappen die we van dienst zijn.
EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
| raad | council |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| werkt | works |
| inclusieve | inclusive |
| gemeenschappen | communities |
| team | team |
| werkplek | workplace |
| dienst | serve |
NL Echt leiderschap ligt enkel binnen bereik met merkentrouw of customer loyalty
EN True leadership is only within reach with brand or customer loyalty
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| echt | true |
| leiderschap | leadership |
| enkel | only |
| binnen | within |
| bereik | reach |
| met | with |
| of | or |
| customer | customer |
NL Ontdek hoe leiderschap door data tijdens de COVID-19-crisis bedrijven helpt om weloverwogen besluiten te nemen en de toekomst met vertrouwen tegemoet te zien.
EN Discover how leading with data during the COVID-19 crisis helps companies feel better equipped to make informed decisions and face the future with confidence.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontdek | discover |
| data | data |
| bedrijven | companies |
| helpt | helps |
| besluiten | decisions |
| vertrouwen | confidence |
| crisis | crisis |
NL “Het ethos binnen het bedrijf en het ethos binnen de klantenservicevisie kunnen op natuurlijke wijze veranderen,” legt Dalpes uit. Denk bijvoorbeeld aan veranderingen als nieuw leiderschap, technologische ontwikkelingen of, ja, een pandemie.
EN “Natural things can come about that change the ethos of the company and the ethos of their customer support philosophy”, explains Dalpes. These factors might include new leadership, changes in technology or even a worldwide pandemic.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| bijvoorbeeld | include |
| nieuw | new |
| leiderschap | leadership |
| technologische | technology |
| pandemie | pandemic |
| ethos | ethos |
NL Agile leiderschap voor CX-organisaties
EN Making hybrid working work for your team
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voor | for |
NL Deze onderscheiding bekroont een project dat leiderschap toont in de toepassing van technologie ten behoeve van bibliotheekgebruikers, het verbeteren van bibliotheekactiviteiten en het uitbreiden van partnerships.
EN This award recognizes a project that demonstrates leadership in the application of technology to benefit library users, enhance library operations, and extend partnerships.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| onderscheiding | award |
| project | project |
| leiderschap | leadership |
| toepassing | application |
| technologie | technology |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| verbeteren | enhance |
| uitbreiden | extend |
| partnerships | partnerships |
NL Bekroning van een bibliotheekmedewerker voor uitstekende professionele prestaties, leiderschap en bijdragen aan interbibliothecair leenverkeer en documentlevering.
EN Recognizes a librarian for outstanding professional achievement, leadership, and contributions to interlibrary loan and document delivery.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uitstekende | outstanding |
| prestaties | achievement |
| leiderschap | leadership |
| bijdragen | contributions |
| interbibliothecair | interlibrary |
NL Emerson heeft een lange traditie van sterk en dynamisch leiderschap. Maak kennis met de mensen die leiding geven aan onze onderneming.
EN From better energy production to keeping foods safe, Emerson is developing smart solutions for our world's biggest challenges.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| emerson | emerson |
NL Mijn team daagt me elke dag uit om een betere marketeer te worden, en mijn vaardigheden zijn zo gegroeid dankzij hen en het ongelooflijke leiderschap van mijn afdeling.
EN My team challenges me every day to be a better marketer, and my skillset has grown so much because of them and my department’s incredible leadership.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| betere | better |
| marketeer | marketer |
| gegroeid | grown |
| dankzij | because of |
| ongelooflijke | incredible |
| leiderschap | leadership |
NL PerscontactContacteer pr@athom.com voor meer informatie en om een interview aan te vragen met Athom’s leiderschap.
EN Press KitVisit https://homey.app/press for the Press Kit with high-resolution images of Homey Bridge, Homey Pro and the Homey app.
NL Naarmate de maatschappij zich ontwikkelt, veranderen de ethische waarden. We volgen deze ontwikkelingen om samen voortgang te boeken en leiderschap op deze gebieden te behouden.
EN As society progresses, ethical values change. We keep pace with societal changes, so that we can grow together and remain a leader in these matters.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| naarmate | as |
| maatschappij | society |
| ethische | ethical |
| waarden | values |
| we | we |
NL Speelman zal zijn aandacht richten op de relevantie van de franciscaanse spiritualiteit op heikele kwesties uit de actualiteit, met name op de terreinen van de duurzaamheid, zorg, leiderschap en armoede
EN Speelman focuses his attention on the relevance of Franciscan spirituality to thorny issues of current concern, particularly in the areas of sustainability, care, leadership and poverty
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| relevantie | relevance |
| kwesties | issues |
| duurzaamheid | sustainability |
| leiderschap | leadership |
| armoede | poverty |
NL Een inspiratiesessie over innovatief ondernemerschap, economische impact en inspirerend leiderschap waar je nog lang over gaat napraten! Wil jij klaar zijn voor de toekomst? Schrijf je snel in!
EN An inspiration session about innovative entrepreneurship, economic impact and inspiring leadership that you will be talking about for a long time to come! Do you want to be ready for the future? Register quickly!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| innovatief | innovative |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| economische | economic |
| impact | impact |
| inspirerend | inspiring |
| leiderschap | leadership |
| lang | long |
NL Tijdens deze editie, op vrijdag 3 december in het Koning Willem II stadion in Tilburg, staat het thema Leiderschap centraal.
EN During this edition, on Friday December 3 at the Koning Willem II stadium in Tilburg, the theme is Leadership.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vrijdag | friday |
| december | december |
| stadion | stadium |
| tilburg | tilburg |
| thema | theme |
| leiderschap | leadership |
| willem | willem |
| ii | ii |
NL Meer lezen over ons leiderschap
EN Learn more about our leadership
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ons | our |
| leiderschap | leadership |
NL In onze visie op leiderschap is het belangrijk dat we mensen meehebben in ons verhaal en dat ze hun talenten bij ons kunnen ontbolsteren.
EN We believe that leadership is first and foremost about creating followership and releasing people’s potential.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
| mensen | people |
NL Ik geniet van leiderschap om de reeks transformerende paden die je gaat bewandelen. Een inspirerende koers uitzetten en de medewerkers meekrijgen door middel van communicatie is een uitdagende en dankbare taak, die ervoor zorgt dat we als team groeien.
EN I enjoy leadership for the series of transformative journeys it takes you on. Setting an aspirational direction and getting buy-in through communication is a challenging and rewarding exercise that helps us grow as a team.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| leiderschap | leadership |
| reeks | series |
| communicatie | communication |
| team | team |
| groeien | grow |
NL Onder zijn leiderschap kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange en helpt het bedrijf op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld om hun klanten bij hun bedrijf te betrekken en beter leren te begrijpen
EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
| new | new |
| york | york |
| stock | stock |
| klanten | customers |
| betrekken | engage |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
leiderschap ontwikkelen leiderschap leiderschap vormen doordacht leiderschap nieuw leiderschap it leiderschap leiderschap helpen politiek leiderschap leiderschap toont leiderschap” strategie en leiderschap leiderschap ligt enkel athom’s leiderschap leiderschap kunnen verankeren geniet van leiderschap raad voor leiderschap evalueer het leiderschap acceptatie van leiderschap cio visies leiderschap leiderschap en armoede leiderschap en dagelijkse advies en leiderschap lezingen empathisch leiderschap generatie toonaangevend leiderschap leiderschap tot activiteiten klantensoftware ontwikkelen ontwikkelen versies ontwikkelen drie maanden ontwikkelen blijven ontwikkelen kleine plant ontwikkelen bedrijf ontwikkelen tools ontwikkelen blijft ontwikkelen zij ontwikkelen open sessies ontwikkelen zorgoplossingen ontwikkelen activiteiten ontwikkelen ontwikkelen kinderen ontwikkelen producten hulpmiddelen ontwikkelen ontwikkelen tools functies ontwikkelen daarom ontwikkelen ontwikkelen ter ondersteuning ontwikkelen integraties producten ontwikkelen ontwikkelen technologie zal ontwikkelen prototype ontwikkelen
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese