NL Wil je de toon blijven zetten, dan moet je blijven leren en jezelf verder ontwikkelen. Daarom kunnen Vlerick-alumni genieten van een korting van 10% op alle open managementopleidingen - inclusief conferenties.
Traduce "blijven ontwikkelen" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "blijven ontwikkelen" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di blijven ontwikkelen
"blijven ontwikkelen" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di blijven ontwikkelen
Ulandesa
Inglese
EN To stay ahead, you need to keep learning and developing. That’s why we give Vlerick Alumni members a 10% discount on all open programmes – including our renowned executive education programmes, and conferences.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| inclusief | including |
| conferenties | conferences |
| alumni | alumni |
NL Het ontwikkelen van merkloyaliteit: Het ontwikkelen van een loyale klantenkring die zich in de loop van de tijd aan je merk hecht.
EN Developing brand loyalty: Developing a loyal customer base that sticks with the brand over time
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| loyale | loyal |
| merk | brand |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| servers | servers |
| selecteren | selecting |
| initiatief | initiative |
| hardware | hardware |
| architectuur | architecture |
NL Binnen het project zal Waag een co-creatieruimte ontwikkelen voor bedrijven, technologieleveranciers en kunstenaars om samen te werken aan het ontwikkelen van nieuwe producten en diensten
EN Within the project, Waag will develop a co-creation space for companies, technology providers and artists to collaborate in developing new products and services
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| nieuwe | new |
| waag | waag |
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| goedkeuringen | approvals |
| code | code |
| onafhankelijk | independently |
| ontwikkelen | develop |
| verzenden | ship |
| integratie | integration |
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| materialen | materials |
| geïntroduceerd | introduced |
| genetica | genetics |
| volgen | follow |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| softwareontwikkeling | software development |
| testen | testing |
| websites | website |
| alsook | as well |
| interne | internal |
| externe | external |
NL Sinds 2001 ontwikkelen we als onderdeel van ons Product Hacking-initiatief ook zelf de hardware-architectuur van onze servers door onderdelen te selecteren of te ontwikkelen
EN Since 2001, as part of our Product Hacking initiative, we have also been designing our servers’ hardware architecture by selecting or developing components
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| servers | servers |
| selecteren | selecting |
| initiatief | initiative |
| hardware | hardware |
| architectuur | architecture |
NL Wel kan ik zeggen dat offshoring ons geholpen heeft ons pallet aan diensten uit te breiden en dingen te ontwikkelen die we eerder niet konden ontwikkelen.
EN I would recommend Daxx's services to anyone looking to find talented, reliable developers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| diensten | services |
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| menu | menu |
| softwareontwikkeling | software development |
| weergeven | show |
| tools | tools |
| vm | vm |
| profiel | profile |
| configuratie | configuration |
| gt | gt |
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| wij | we |
| digitale | digital |
| websites | websites |
| en | and |
| optimaliseren | optimize |
| effectieve | effective |
| maandelijkse | monthly |
| campagnes | campaigns |
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| uitgebreide | extensive |
| ontwikkelen | develop |
| en | and |
| intern | in-house |
| daarnaast | in addition |
| voldoende | sufficient |
| mogelijkheden | opportunities |
| externe | external |
| cdd | cdd |
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Het verbeteren van onze bestaande services en het ontwikkelen van nieuwe services (bijvoorbeeld door het uitvoeren van onderzoeken voor het ontwikkelen van nieuwe producten of functies)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | evolve |
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| betrouwbare | reliable |
| software | software |
| site | site |
| voortdurend | constantly |
| ontwikkelen | evolve |
NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.
EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| studie | studies |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| alumni | alumni |
| verscheidene | various |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Een goede app blijven ontwikkelen valt niet mee
EN Creating a great mobile app is hard work
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| een | a |
| goede | great |
| ontwikkelen | creating |
NL Met Mopinion krijg je toegang tot inzichten die je helpen de concurrentie voor te blijven door een succesvolle strategie voor mobiel te ontwikkelen.
EN With Mopinion you can unlock insights that make an impact and drive your mobile strategy.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| inzichten | insights |
| strategie | strategy |
| mobiel | mobile |
NL Bekijk deze pagina's om te ontdekken hoe we voortbouwen op meer dan 100 jaar ondersteuning van de gezondheidszorg—en ons voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Explore these pages to learn how we are building on 100+ years supporting the healthcare industry—and progressing ever forward.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| pagina | pages |
| ontdekken | explore |
| jaar | years |
| ondersteuning | supporting |
| gezondheidszorg | healthcare |
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| betrouwbare | reliable |
| software | software |
| site | site |
| voortdurend | constantly |
| ontwikkelen | evolve |
NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.
EN Open source means that PrestaShop’s code is made public for the community and public to edit. We encourage contributions so we can continue building software based on real life merchant experiences.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| openbaar | public |
| community | community |
| we | we |
| moedigen | encourage |
| bijdragen | contributions |
| blijven | continue |
| ervaringen | experiences |
NL We blijven dit onderzoeken en zullen meer details publiceren naarmate de zaken zich ontwikkelen.
EN We’re continuing to look into this and will be publishing more detail as things develop.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| we | we |
| onderzoeken | look |
| details | detail |
| publiceren | publishing |
| naarmate | as |
| ontwikkelen | develop |
NL Om ons internationaal en op nieuwe markten te blijven ontwikkelen.
EN To continue developing internationally and in new markets
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| om | to |
| internationaal | internationally |
| en | and |
| nieuwe | new |
| markten | markets |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | developing |
NL We ontwikkelen onze infrastructuur om aan de behoeften van onze community te blijven voldoen. Door onze upgradecyclus kunnen we ook de levensduur van onze datacenters verlengen: servers, voeding, koeling, netwerk...
EN We maintain our infrastructures (servers and datacenters) to always meet our customers needs. Our data center upgrade loop allows us to extend the lives of the servers, as well as infrastructures (power, cooling, network).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| servers | servers |
| koeling | cooling |
NL We blijven nieuwe applicaties ontwikkelen om deze zaak voortgang te laten vinden en mogelijk te maken, ongeacht van wat regeringen en regulerende organisaties beslissen te zullen doen
EN We continue to develop new applications to advance the cause and make it possible regardless of what governments and regulatory bodies decide to do
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| blijven | continue |
| nieuwe | new |
| applicaties | applications |
| mogelijk | possible |
| regeringen | governments |
| beslissen | decide |
| zaak | cause |
NL Het was tijd voor een beetje vernieuwing! Wij willen ons altijd blijven ontwikkelen en daarom hebben wij onze verpakkingen grondig onder handen genomen
EN It was time for a change! We are committed to continuing to develop ourselves, that is why we have thoroughly adapted our packaging
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| tijd | time |
| ontwikkelen | develop |
| verpakkingen | packaging |
| grondig | thoroughly |
NL Het bevestigt dat we op de goede richting zijn en het betekent dat we door blijven investeren en ontwikkelen in deze geweldige tool.
EN It tells us we are on the right track, and it means that we must continue to invest in and develop this fantastic tool.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| tool | tool |
| geweldige | fantastic |
NL Door de jaren heen zijn ze blijven groeien en ontwikkelen
EN Over the years they have kept growing and developing
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| groeien | growing |
| ontwikkelen | developing |
NL Door ons te blijven ontwikkelen streven we altijd naar de hoogste kwaliteit voor onze bezoekers, klanten en partners.
EN The Johan Cruijff ArenA is working on a safe, smart and accessible area and is developing solutions for the smart city of the future.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
NL Deze gegevens zijn voor ons van belang om voor u een prettige website ervaring te kunnen blijven ontwikkelen
EN This information is important to us, so as to enable us to continue to develop a pleasant website experience for you
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| belang | important |
| prettige | pleasant |
| website | website |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | develop |
NL De schoonheid van dit vak is dat we ons constant kunnen blijven ontwikkelen
EN The beauty of this profession is that she can continue to develop as a photographer
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | develop |
NL Deze gegevens zijn voor ons van belang om voor u een prettige website ervaring te kunnen blijven ontwikkelen
EN This information is important to us, so as to enable us to continue to develop a pleasant website experience for you
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| belang | important |
| prettige | pleasant |
| website | website |
| blijven | continue |
| ontwikkelen | develop |
NL Deze wietplanten blijven vrij klein en gedurende een bloei van 7-9 weken ontwikkelen ze grote, verrukkelijke toppen
EN Plants stay rather short and need only 7–9 weeks to develop large, delicious buds
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| blijven | stay |
| vrij | rather |
| klein | short |
| weken | weeks |
| ontwikkelen | develop |
| grote | large |
| toppen | buds |
NL Sindsdien zijn ze blijven innoveren en hebben ze diverse autoflowering strains aan hun collectie toegevoegd. Bovendien hebben ze zich gespecialiseerd in het ontwikkelen van CBD-rijke soorten.
EN They have since continued to innovate, adding a range of autoflowering strains to their lineup, as well as well as branching out into high-CBD strain development.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| blijven | continued |
| innoveren | innovate |
| ontwikkelen | development |
| toegevoegd | adding |
| autoflowering | autoflowering |
NL De eisen van de klant blijven zich continu ontwikkelen—u moet de balans zien te vinden tussen de verwachtingen van de klant, het bieden van een uniforme omnichannelervaring en het handhaven van de operationele efficiëntie.
EN Customer demands are always evolving—you must be able to juggle their expectations, deliver a unified omnichannel experience and maintain operational efficiency.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| eisen | demands |
| klant | customer |
| continu | always |
| verwachtingen | expectations |
| bieden | deliver |
| uniforme | unified |
| handhaven | maintain |
| operationele | operational |
| efficiëntie | efficiency |
| ontwikkelen | evolving |
NL Cyber resilient zijn is meer dan gewoon één oplossing kopen of implementeren. De bedreigingen blijven zich verder ontwikkelen, en uw beveiligingsstrategie moet volgen.
EN Being cyber resilient is not a matter of just buying or implementing one solution. Threats continuously evolve, and so should your cyber security strategy.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cyber | cyber |
| dan | so |
| oplossing | solution |
| kopen | buying |
| implementeren | implementing |
| bedreigingen | threats |
| ontwikkelen | evolve |
| moet | should |
NL Heeft uw IT-afdeling de capaciteit om de verwachtingen van de business in te lossen en de intuïtieve, schaalbare, wendbare en veilige software te ontwikkelen die uw organisatie nodig heeft om te innoveren en competitief te blijven?
EN Is your IT department able to keep up with the demands of the business and develop the intuitive, scalable, nimble and secure software they need to innovate and compete?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| schaalbare | scalable |
| veilige | secure |
| software | software |
| ontwikkelen | develop |
| nodig | need |
| innoveren | innovate |
| afdeling | department |
NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.
EN Investing in our employees is and will always be the most important thing. This includes both attracting new employees and continuing to grow our employees.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| investeren | investing |
| medewerkers | employees |
| aantrekken | attracting |
| nieuwe | new |
| ontwikkelen | grow |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
blijven ontwikkelen aanpak blijven ontwikkelen moeten blijven ontwikkelen klantensoftware ontwikkelen ontwikkelen versies ontwikkelen drie maanden ontwikkelen kleine plant ontwikkelen bedrijf ontwikkelen tools ontwikkelen blijft ontwikkelen zij ontwikkelen open sessies ontwikkelen zorgoplossingen ontwikkelen activiteiten ontwikkelen ontwikkelen kinderen ontwikkelen producten hulpmiddelen ontwikkelen ontwikkelen tools functies ontwikkelen daarom ontwikkelen ontwikkelen ter ondersteuning ontwikkelen integraties producten ontwikkelen ontwikkelen technologie zal ontwikkelen prototype ontwikkelen verder ontwikkelen applicaties ontwikkelen software ontwikkelen ontwikkelen creatieve specialisten ontwikkelen onderzoekers ontwikkelen daarnaast ontwikkelen studenten ontwikkelen idee ontwikkelen jezelf ontwikkelen leiderschap ontwikkelen merk ontwikkelen bedrijven ontwikkelen ontwikkelen oplossingen succesvol ontwikkelen ontwikkelen steeds ontwikkelen zonder collectief ontwikkelen oplossing ontwikkelen ontwikkelen middelen beter ontwikkelen ontwikkelen waarmee ontwikkelen en de sprong
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese