NL Het lanceren van landspecifieke websites op basis van transcreatie maakte deel uit van de digitale strategie van de make-up merchandiser om zijn klanten beter te betrekken.
Traduce "lanceren van e mail" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "lanceren van e mail" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di lanceren van e mail
"lanceren van e mail" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di lanceren van e mail
Ulandesa
Inglese
EN Launching transcreated, country-specific websites was part of the beauty merchandiser’s digital strategy to better engage its clientele.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lanceren | launching |
| websites | websites |
| deel | part |
| digitale | digital |
| strategie | strategy |
| beter | better |
| betrekken | engage |
NL Het gesprek ging over onderwerpen als Gerrard Street's missie om e-waste te verminderen, de uitdagingen van het lanceren van een fysiek product, het moeilijke en rommelige proces van productvalidatie, en Tom's leerervaringen onderweg.
EN The conversation spanned topics such as Gerrard Street's mission to reduce e-waste, the challenges of launching a physical product, the tough and messy process of product validation, and Tom's learnings along the way.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| onderwerpen | topics |
| street | street |
| s | s |
| missie | mission |
| lanceren | launching |
| fysiek | physical |
| product | product |
| rommelige | messy |
| proces | process |
| moeilijke | tough |
| tom | tom |
NL Keeper Commander is een SDK-app met opdrachtregels die gebruikt kan worden voor toegang en controle van uw kluis, het uitvoeren van administratieve functies, het lanceren van externe sessies, wachtwoordroulering en meer
EN Keeper Commander is a command-line and SDK application which can be used to access and control your vault, perform administrative functions, launch remote sessions, rotate passwords and more
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| keeper | keeper |
| controle | control |
| kluis | vault |
| administratieve | administrative |
| lanceren | launch |
| externe | remote |
| sessies | sessions |
| sdk | sdk |
NL E-retail categorie kansen Het inschatten van e-retail kansen binnen specifieke categorieën. Identificeren van relevante e-retailers/marktplaatsen om te lanceren en bouwen van cases en implementatie roadmaps.
EN E-retail category opportunity Sizing e-retail opportunities within specific categories. Identifying relevant e-retailers/marketplaces to launch and build cases and deployment roadmaps.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| specifieke | specific |
| identificeren | identifying |
| relevante | relevant |
| marktplaatsen | marketplaces |
| lanceren | launch |
| bouwen | build |
| cases | cases |
| implementatie | deployment |
NL U kunt ook een van uw snapshots gebruiken om meerdere te lanceren VPS's op basis van één sjabloon snel
EN You can also use any of your snapshots to launch multiple VPS's based on one template quickly
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| lanceren | launch |
| vps | vps |
| s | s |
| sjabloon | template |
| snel | quickly |
NL Dit omvat ondersteuning bij het lanceren van het portaal - uitnodigingen en importeren van gebruikers - en projectbeheer en -advies (bijv
EN This includes support when launching the portal—user invites and imports—and project management and consultation (e.g
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| omvat | includes |
| ondersteuning | support |
| lanceren | launching |
| portaal | portal |
| uitnodigingen | invites |
| advies | consultation |
NL Vertraagde deadlines hoeven niet de standaard te zijn bij het lanceren van marketingcampagnes. Bekijk hoe Bynder kan helpen bij het oplossen van veelvoorkomende campagne uitdagingen.
EN Branding has emerged as a top priority for companies looking to differentiate, and 2019 is shaping up to be the year of the rebrand. Before companies take the leap, here are three things to consider.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bekijk | looking |
NL Daarom wordt het voor cybercriminelen bijzonder gemakkelijk om misbruik te maken van dit gebrek aan beveiliging voor het lanceren van e-mail phishing en domain spoofing aanvallen
EN This is why exploiting the lack of security becomes exceedingly easy for cybercriminals to launch email phishing and domain spoofing attacks
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| gemakkelijk | easy |
| gebrek | lack |
| beveiliging | security |
| lanceren | launch |
| domain | domain |
| aanvallen | attacks |
NL Dit is wat we willen zien van een HomePod 2 - die velen nog steeds lanceren als een directe vervanging van de originele HomePod.
EN Here's what we want to see from a HomePod 2 - which many still launch as a direct replacement to the original HomePod.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| velen | many |
| lanceren | launch |
| directe | direct |
| vervanging | replacement |
| originele | original |
| homepod | homepod |
NL Door middel van data, technologie en AI verbeteren we het meten van marketing activiteiten, automatiseren we taken en lanceren we geavanceerde use cases.
EN We use data, technology and artificial intelligence to improve brands’ marketing measurement, automate repetitive tasks and launch advanced data-science use cases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| we | we |
| meten | measurement |
| marketing | marketing |
| automatiseren | automate |
| lanceren | launch |
| geavanceerde | advanced |
| use | use |
| cases | cases |
NL De mede-oprichter van MoviePass koopt bedrijf terug en is van plan in 2022 opnieuw te lanceren
EN MoviePass' co-founder buys back company and plans to relaunch in 2022
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mede-oprichter | co-founder |
| koopt | buys |
| bedrijf | company |
| plan | plans |
NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.
EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lanceren | launch |
| verhaal | story |
| dragers | carriers |
| online | online |
| offline | offline |
| spannend | exciting |
| reacties | reactions |
| klanten | customers |
| deel | share |
NL Een van onze experts in webmarketing helpt u een webcommunicatieplan te maken en begeleidt u stap voor stap bij het opzetten van uw online aanwezigheid. We adviseren u om uw gemeenschap te ontwikkelen en uw vestiging op internet te lanceren.
EN One of our web marketing experts helps you create a web communication plan and guide you step by step in setting up your online presence. We advise you on how to grow your community and successfully launch your business on the web.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| experts | experts |
| helpt | helps |
| stap | step |
| aanwezigheid | presence |
| gemeenschap | community |
| lanceren | launch |
NL Met ons team van experts bouwen we de eerste versie van ons idee om het vervolgens te lanceren.
EN With our team of experts, we build the first version of our idea and launch it.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| team | team |
| experts | experts |
| bouwen | build |
| idee | idea |
NL Voor de oprichters van opleidingsinstituut Human & Horse Academy bracht het lanceren van een eigen premium videoplatform een nieuw, wereldwijd publiek.
EN For the founders of training institute Human & Horse Academy, launching their own premium video platform brought a new, global audience.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| oprichters | founders |
| human | human |
| academy | academy |
| bracht | brought |
| lanceren | launching |
| premium | premium |
| nieuw | new |
| wereldwijd | global |
| publiek | audience |
NL Door middel van data, technologie en AI verbeteren we het meten van marketing activiteiten, automatiseren we taken en lanceren we geavanceerde use cases.
EN We use data, technology and artificial intelligence to improve brands’ marketing measurement, automate repetitive tasks and launch advanced data-science use cases.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| we | we |
| meten | measurement |
| marketing | marketing |
| automatiseren | automate |
| lanceren | launch |
| geavanceerde | advanced |
| use | use |
| cases | cases |
NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.
EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lanceren | launch |
| verhaal | story |
| dragers | carriers |
| online | online |
| offline | offline |
| spannend | exciting |
| reacties | reactions |
| klanten | customers |
| deel | share |
NL ze van plan zijn om een voor Data Center goedgekeurde versie van deze app te lanceren en 2)
EN they intend to launch a Data Center approved version of this app and 2)
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| plan | intend |
| data | data |
| center | center |
| goedgekeurde | approved |
| app | app |
NL Om de 6 maanden lanceren wij de People Reviews campagnes, niet alleen om uw verwezenlijkingen van het semester te recapituleren, maar ook om uw groei op het vlak van vaardigheden en kennis te evalueren. En een promotie, wie weet?
EN Every 6 months, we launch the People Reviews campaigns, not only to recapitulate your achievements of the semester, but also to evaluate your growth in terms of skills and knowledge. And a promotion, who knows?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| maanden | months |
| lanceren | launch |
| people | people |
| reviews | reviews |
| campagnes | campaigns |
| groei | growth |
| promotie | promotion |
| semester | semester |
NL Dit is wat we willen zien van een HomePod 2 - die velen nog steeds lanceren als een directe vervanging van de originele HomePod.
EN Here's what we want to see from a HomePod 2 - which many still launch as a direct replacement to the original HomePod.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| velen | many |
| lanceren | launch |
| directe | direct |
| vervanging | replacement |
| originele | original |
| homepod | homepod |
NL Het maken van een sitemap en deze uploaden naar Google Search Console is een goed idee bij het lanceren van een nieuwe website
EN Creating a sitemap and uploading it to Google Search Console is a good idea when launching a new website
NL The Make Group is een multidisciplinair digitaal bureau dat zich richt op het lanceren van start-ups en nieuwe ondernemende merken, door de kracht van e-commerce .
EN The Make Group is a multidisciplinary digital agency focused on the launch of start-ups and other new brands which rely on the power of e-commerce.
NL Ja. De Hostinger Website Bouwer is een uitstekend platform voor het lanceren van een volledig functionele webshop. Naast het verkopen van fysieke en digitale producten, kun je ook je op diensten gebaseerde bedrijf promoten.
EN Yes. Hostinger Website Builder is an excellent platform for launching a fully-functional online store. Besides selling physical and digital products, you can also promote your service-based business.
NL De voordelen van die route en het lanceren van uw winkel op WordPress zijn echt verleidelijk:
EN The benefits of going that route and launching your store on WordPress are really enticing:
NL Het starten van een podcast is niet moeilijk, maar er zijn een aantal stappen die je moet doorlopen om hem te lanceren.
EN Starting a podcast isn?t difficult, but there are a number of steps you?ll need to go through in order to get it launched.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| moeilijk | difficult |
| doorlopen | go through |
| starten | starting |
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
EN Regardless of your technical knowledge, cPanel provides a great control panel for you to offer to your hosting clients. It provides an excellent base set of tools to make it easy to launch new websites.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| gemakkelijk | easy |
| nieuwe | new |
| websites | websites |
| lanceren | launch |
NL Zodra u uw domeinnaam hebt en aangemeld voor webhosting, heeft de website van uw bedrijf technisch gezien alles wat het nodig heeft om te lanceren.
EN Once you have your domain name and signed up for web hosting, your company's website technically has everything it needs to launch.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bedrijf | company |
| lanceren | launch |
NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn
EN We understand that launching a new business venture can be daunting
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lanceren | launching |
NL Je hoeft het niet te doen om eerst je podcast te lanceren, maar ik raad je aan om je eigen website host (los van de podcast host) te krijgen, zodat je volledige controle hebt over je alles: ontwerp, snelheid, e-mail sign-ups, etc.
EN You don?t need to do it to first launch your podcast, but I recommend you get your own website host (separate from the podcast host) so that you have complete control over your everything: design, speed, email sign-ups, etc.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| podcast | podcast |
| lanceren | launch |
| website | website |
| host | host |
| controle | control |
| ontwerp | design |
| snelheid | speed |
| etc | etc |
NL “Specifieke toestemmingsgroepen helpen ons om beter van tevoren te communiceren met distributeurs. We lanceren producten nu op een zeer dynamische manier.”
EN “Specific permission groups help us better communicate with distributors ahead of time. We now launch products in a very dynamic way.”
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beter | better |
| communiceren | communicate |
| distributeurs | distributors |
| lanceren | launch |
| zeer | very |
| dynamische | dynamic |
| manier | way |
NL Optimity Advisors is een innovatieadviesbureau dat de meest invloedrijke merken helpt bij het snel ontdekken, opzetten en lanceren van mensgerichte strategieën over de hele wereld.
EN Optimity Advisors is an innovation consultancy that helps the world’s most influential brands rapidly discover, build, and launch human-centered strategies and solutions that embrace the complexities of our digital world
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| invloedrijke | influential |
| merken | brands |
| snel | rapidly |
| ontdekken | discover |
| lanceren | launch |
| strategieën | strategies |
NL “Dankzij de SiteSync-vertaalproxy was het mogelijk om in een recordtijd de website van Sterigenics in zes talen te lanceren
EN “SiteSync translation proxy enabled the launch of Sterigenics’ website in six languages in record time
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| website | website |
| lanceren | launch |
NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.
EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vandaag | today |
| stappen | steps |
| camo | camo |
| s | s |
| ontwikkeling | development |
| lanceren | launching |
| hoge | high |
| rechtstreeks | directly |
| studio | studio |
| aanpasbaar | customisable |
| overlay | overlay |
| systeem | system |
NL Google is blijkbaar nog steeds van plan om zijn eigen merk Wear OS-smartwatch te lanceren. Dus wat moeten we verwachten?
EN Google is apparently still planning to launch its own-branded Wear OS smartwatch. So what should we expect?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| blijkbaar | apparently |
| plan | planning |
| wear | wear |
| lanceren | launch |
| verwachten | expect |
| os | os |
| smartwatch | smartwatch |
NL Het uniforme platform en team van Adyen maakten het zo eenvoudig te integreren dat we binnen een maand op alle kanalen konden lanceren.”
EN Adyen?s unified platform and team made it so simple to integrate we were able to launch across all channels within a month.?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uniforme | unified |
| platform | platform |
| team | team |
| adyen | adyen |
| eenvoudig | simple |
| maand | month |
| kanalen | channels |
| lanceren | launch |
NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."
EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| support | support |
| systeem | system |
| vrij | pretty |
| goed | well |
| gewerkt | worked |
NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lanceren | launch |
| tekort | shortage |
NL Ontdek hoe Northeastern University onderzoek naar archieven en speciale collecties gebruikte om de strategie van de bibliotheek te lanceren om online studenten te bereiken en hun eigen unieke collecties te benadrukken.
EN Learn how Huachiew Chalermprakiet University has increased resource access and saved staff time.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| university | university |
| bereiken | access |
NL Amazon heeft samengewerkt met een modeontwerper om een nieuwe versie van zijn kleinste luidspreker, de Echo Dot, te lanceren.
EN Amazon has collaborated with a fashion designer to launch a new version of its smallest speaker, the Echo Dot.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| samengewerkt | collaborated |
| kleinste | smallest |
| luidspreker | speaker |
| echo | echo |
| dot | dot |
NL Dus daarom lanceren we een of tweemaal per jaar pre-orders van een nieuwe editie, die 2 tot 4 weken duren
EN So once or twice a year, we launch pre-orders for a new edition for a duration of 2 to 4 weeks
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lanceren | launch |
| we | we |
| of | or |
| tweemaal | twice |
| editie | edition |
| weken | weeks |
NL Global Entrepreneurship Week is 's werelds grootste viering van de innovatoren en banenmakers die startups lanceren en ideeën tot leven brengen, economische groei stimuleren en het menselijk welzijn vergroten
EN Global Entrepreneurship Week is the world’s largest celebration of the innovators and job creators who launch startups that bring ideas to life, drive economic growth and expand human welfare
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| week | week |
| s | s |
| grootste | largest |
| viering | celebration |
| lanceren | launch |
| ideeën | ideas |
| economische | economic |
| groei | growth |
| menselijk | human |
| welzijn | welfare |
NL Fitbit staat op het punt een herontwerp van zijn populaire Charge-fitnessband te lanceren en - voor de volgende generatie - lijkt het erop dat het bed...
EN Fitbit's about to launch a redesign of its popular Charge fitness band and - for the next generation - it seems the company is going with a more premi...
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| herontwerp | redesign |
| populaire | popular |
| lanceren | launch |
| generatie | generation |
| fitbit | fitbit |
NL De langverwachte plannen van het VK om een drone-registratie- en testschema te lanceren, zijn vandaag uitgekomen en iedereen met een drone die groot g...
EN There's nothing quite like drone photography — the unique perspectives and angles that a flying camera can lend you really are their own reward.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| drone | drone |
NL Facebook is van plan om nieuwe hardware te lanceren, te beginnen met de Ray-Ban slimme bril, aldus CEO Mark Zuckerberg.
EN Facebook is planning to launch new hardware, starting with the Ray-Ban smart glasses, according to CEO Mark Zuckerberg.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| is | is |
| plan | planning |
| nieuwe | new |
| hardware | hardware |
| slimme | smart |
| bril | glasses |
| ceo | ceo |
| mark | mark |
| zuckerberg | zuckerberg |
NL De maker van gaming-smartphones heeft op sociale media aangekondigd dat hij over een paar dagen zijn volgende telefoon zal lanceren
EN The gaming smartphone maker has announced on social media that it will be launching its next phone in a few days
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| maker | maker |
| aangekondigd | announced |
| dagen | days |
| lanceren | launching |
| gaming | gaming |
NL Volgens een tip op Weibo is het bedrijf van plan om binnenkort zijn opvouwbare telefoon te lanceren
EN According to a tip on Weibo, the company is planning to launch its foldable phone soon
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| tip | tip |
| plan | planning |
| binnenkort | soon |
| telefoon | phone |
| lanceren | launch |
NL Apple zou binnenkort een drietal nieuwe iPads en de Apple Watch Series 6 kunnen lanceren, aangezien een aantal modellijsten in de database van de EEC
EN Apple could soon launch a trio of new iPads and the Apple Watch Series 6 as a number of model listings have been spotted in the EEC's database.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| binnenkort | soon |
| nieuwe | new |
| watch | watch |
| series | series |
| lanceren | launch |
| database | database |
| ipads | ipads |
NL Apple zou iPad Pro kunnen lanceren met draadloos opladen, plus een groot herontwerp van iPad mini
EN Apple could launch iPad Pro with wireless charging, plus major iPad mini redesign
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| lanceren | launch |
| draadloos | wireless |
| opladen | charging |
| groot | major |
| herontwerp | redesign |
| mini | mini |
NL Interesse in de mogelijkheden van Enterprise Service Management? Of heb je wat hulp nodig om de samenwerking te lanceren? Wij helpen al jarenlang organisaties bij hun transitie naar ESM
EN Interested in the possibilities of Enterprise Service Management? Or need a little extra help before you’re ready for take-off? We have years of experience helping companies transition to ESM
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| of | or |
| jarenlang | years |
| transitie | transition |
| interesse | interested |
NL Honor, het submerk van Huawei, heeft bevestigd dat het op 28 november een nieuwe V10-smartphone in China zal lanceren. Hoewel het bedrijf, dat onlangs
EN AI camera is something we’ve seen before from Honor, and that's no exception with the Honor 8X. Here's some of the features on offer.
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
lanceren van marketingcampagnes lanceren van landspecifieke lanceren lanceren producten daarom lanceren steeds lanceren pingpongbal te lanceren functie lanceren kanalen konden lanceren eerste webshop lanceren campagnes te lanceren platform lanceren websites te lanceren systeem lanceren ev's lanceren menu wil lanceren webshop lanceren chatbot te lanceren succesvol te lanceren bibliotheek te lanceren lanceren 2 collecties lanceren een aankondiging lanceren vanwege ev s lanceren technologiebedrijf te lanceren opzetten en lanceren quadcopter te lanceren snapdragon zal lanceren toekomst en lanceren tegelijk te lanceren testschema te lanceren lanceren het centrum webhostingbedrijf kunt lanceren producten lanceren zeker te lanceren samenwerking te lanceren smartphone te lanceren zal lanceren eerder moesten lanceren joomla functie lanceren app te lanceren ontwikkeling te lanceren project te lanceren diensten lanceren product te lanceren tempo te lanceren zal lanceren nadat assistant te lanceren collectie te lanceren lanceren formitable
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese