Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "twice a year" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "twice a year" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di twice a year

"twice a year" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

twice aan als dan dat de deze die dit door een eerste en gaan heeft het hoe ik in in de is jaar keer maar meer met naar niet nieuwe nog of om op op de over per snel te tot twee twee keer tweemaal van van de voor voor de we worden ze zijn zo
year aan aantal al alle als bedrijf bedrijven biedt bij binnen dag dagen dan dat data de december deze die dit door door de drie dus een een nieuwe eerste einde elk elke en evenement extra gaan gaat gebruikt geen goed hebben heeft het het is hier hij hoe hun in in de is jaar jaarlijks jaren jouw kan keer komen komt kunnen kunt lang maand maanden maar maken mee meer meer dan met na naar naar de nemen niet nieuwe nog november nu of om onder online ons ook op op de opnieuw over per periode plaats pro stad steeds te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waarin wanneer was wat we hebben website weer werd weten wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zou één

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di twice a year

Inglese
Ulandesa

EN Whether you’re a twice a year or a twice-a-day surfer, we’ve got you covered.

NL Of je nu twee keer per jaar surft of een twee-keer-per-dag surfer bent, we hebben wat je nodig hebt.

Inglese Ulandesa
year jaar
or of
you bent
twice twee keer

EN With Double VPN, your IP changes twice, and your connection is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for cybercriminals to decipher.

NL Met Double VPN verandert je IP-adres tweemaal en wordt je verbinding beschermd met een extra versleutelingslaag. Dit maakt het voor cybercriminelen twee keer zo moeilijk om te ontcijferen.

Inglese Ulandesa
vpn vpn
changes verandert
connection verbinding
hard moeilijk
cybercriminals cybercriminelen
decipher ontcijferen
your je
protected beschermd
to om
extra extra
double double
is wordt
with met
this dit
for voor
twice twee keer
and en

EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year

NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken

Inglese Ulandesa
difficult moeilijk
students studenten
year jaar
is is
room kamer
live wonen
and en
looking for zoeken
to extra
a een
the toch
this dit
at thuis
for vanwege

EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.

NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.

Inglese Ulandesa
retailers retailers
constant constante
access toegang
historic oude
new nieuwe
seasonal seizoensgebonden
assets assets
year jaar
needed nodig
products producten
a keer
coming van
but
twice twee keer
with met
and en

EN Additionally, that aligns with the requirement to update the Audit Committee twice per year (June and December.)

NL Dit komt bovendien overeen met de vereiste om het auditcomité twee keer per jaar op de hoogte te brengen (in juni en december).

Inglese Ulandesa
requirement vereiste
year jaar
june juni
december december
the de
to om
twice twee keer
with op
per per

EN “It ended up being the same guitar that my aunt Linda played for years and years and still has to this day—a guitar that I see at family parties maybe once or twice a year

NL "Het was dezelfde soort gitaar waarop mijn tante Linda jarenlang heeft gespeeld en die ze tot op de dag van vandaag nog steeds heeft, een gitaar die ik misschien een of twee keer per jaar op een familiefeestje zie

Inglese Ulandesa
guitar gitaar
played gespeeld
maybe misschien
the de
or of
and en
i ik
see zie
my mijn
same dezelfde
years jarenlang
year jaar
has heeft
day dag
still steeds

EN So once or twice a year, we launch pre-orders for a new edition for a duration of 2 to 4 weeks

NL Dus daarom lanceren we een of tweemaal per jaar pre-orders van een nieuwe editie, die 2 tot 4 weken duren

Inglese Ulandesa
weeks weken
we we
or of
year jaar
launch lanceren
a een
to daarom
so dus

EN Twice a year, the sun shines directly through the 16-metre hole in the rocks on to the church tower of Elm.

NL Tweemaal per jaar schijnt de zon door het 16 meter grote gat in de rots, precies op de kerktoren van Elm.

Inglese Ulandesa
sun zon
shines schijnt
hole gat
metre meter
in in
on op
the de
year jaar

EN It is published twice a year, for every fashion season, and it has 76 pages.

NL Het verschijnt twee keer per jaar, voor elk modeseizoen, en heeft 76 pagina's.

Inglese Ulandesa
year jaar
twice twee keer
for voor
a keer
and en

EN These nominations underline the recognition Amplexor was given already earlier this year, when it was nominated twice for the 2020 European Search Award

NL Deze nominaties onderstrepen de erkenning die Amplexor eerder dit jaar al heeft mogen ontvangen, toen het bedrijf twee keer werd genomineerd voor de European Search Award 2020

Inglese Ulandesa
nominations nominaties
recognition erkenning
amplexor amplexor
nominated genomineerd
search search
award award
european european
year jaar
the de
was werd
when toen
already al
twice twee keer
for voor
earlier eerder
this dit

EN An invitation to attend a masterclass (twice a year) especially for Good Friends,

NL Een uitnodiging voor een masterclass (2 x per jaar) speciaal voor Goede Vrienden,

Inglese Ulandesa
invitation uitnodiging
masterclass masterclass
year jaar
especially speciaal
good goede
friends vrienden
for voor
to per

EN Those who do not want to change their tyres twice a year

NL Voor diegene die niet meer dan 10.000 km per jaar rijdt

Inglese Ulandesa
year jaar
not niet
to meer

EN For that reason, we launch pre-orders for a new edition once or twice a year, each for a period of 2 to 4 weeks

NL Daarom lanceren we zo’n één of tweemaal per jaar een nieuwe editie voor pre-order, voor een periode van 2 tot 4 weken

Inglese Ulandesa
weeks weken
year jaar
period periode
we we
or of
launch lanceren
to daarom
for voor
a een

EN Consequently, once or twice a year we launch a new edition for pre-order for a period of 2 to 4 weeks

NL Daarom lanceren we zo’n één of tweemaal per jaar een nieuwe editie voor pre-order, voor een periode van 2 tot 4 weken

Inglese Ulandesa
weeks weken
year jaar
period periode
we we
or of
launch lanceren
to daarom
for voor
a een

EN Consequently, once or twice a year we launch pre-orders for a new edition over a period of 2 to 4 weeks

NL Als gevolg lanceren we een- of tweemaal per jaar per-orders voor een nieuwe editie gedurende 2 tot 4 weken

Inglese Ulandesa
weeks weken
year jaar
we we
or of
launch lanceren
a een
period als
for gedurende

EN Twice a year there is also a large art exhibition with items sent in from the treasury of the Hermitage in St

NL Twee maal per jaar vindt er ook een grote kunsttentoonstelling plaats met items uit de schatkamer van de Hermitage in St

Inglese Ulandesa
large grote
st st
year jaar
in in
the de
there er
also ook
with met

EN Nice to know: As a permanent employee, you are welcome twice a year at our HR consultant day. Instructive workshops, great chats with colleagues and lots of fun. A day you don't want to miss!

NL Leuk om weten: 2 keer per jaar ben je als vaste medewerker welkom op onze HR consultant day. Leerrijke workshops, toffe babbels met collega’s en heel veel plezier. Een dag die je niet wil missen!

Inglese Ulandesa
permanent vaste
employee medewerker
welcome welkom
consultant consultant
workshops workshops
year jaar
to om
lots heel
dont niet
our onze
with op
as als
day dag
and en
of per
want je
want to wil

EN Those who do not want to change their tyres twice a year

NL Voor diegene die niet meer dan 10.000 km per jaar rijdt

Inglese Ulandesa
year jaar
not niet
to meer

EN And here is another weird fact about Mercury: one year on this planet is twice shorter than a single day and takes 88 Earth days

NL En hier is nog een raar feit over Mercurius: een jaar op deze planeet is twee keer korter dan een enkele dag en duurt 88 aardse dagen

Inglese Ulandesa
fact feit
mercury mercurius
shorter korter
takes duurt
is is
year jaar
on op
planet planeet
days dagen
about over
this deze
and en
here hier
than dan
twice twee keer
day dag

EN Thus it takes much longer for the Sun to appear in the same place again, and one solar day lasts almost twice as long as a year.

NL Het duurt dus veel langer voordat de zon weer op dezelfde plaats verschijnt en een zonnedag duurt bijna twee keer zo lang als een jaar.

Inglese Ulandesa
appear verschijnt
sun zon
place plaats
year jaar
the de
longer langer
again weer
long lang
takes duurt
almost op
as als
to dus
same dezelfde
and en
twice twee keer

EN Advice from the photographer: 'A rare occurrence takes place for around a week twice a year. If you visit during May and August you may be lucky enough to catch the sun rising through the arch of the Bow Fiddle Rock!'.

NL Advies van de fotograaf: 'Een zeldzame gebeurtenis vindt plaats gedurende ongeveer een week tweemaal per jaar. Als u tijdens mei en augustus een bezoekt brengt, kunt u het geluk hebben de zonsondergang te zien door de boog van Bow Fiddle Rock!'

Inglese Ulandesa
advice advies
photographer fotograaf
rare zeldzame
august augustus
rock rock
week week
the de
lucky geluk
place plaats
year jaar
for gedurende
during tijdens
and en
a een
around te
if als

EN Additionally, that aligns with the requirement to update the Audit Committee twice per year (June and December.)

NL Dit komt bovendien overeen met de vereiste om het auditcomité twee keer per jaar op de hoogte te brengen (in juni en december).

Inglese Ulandesa
requirement vereiste
year jaar
june juni
december december
the de
to om
twice twee keer
with op
per per

EN Our Disaster Recovery Plan is tested at least twice a year to assess its effectiveness and to keep the teams aligned with their responsibilities in case of a service interruption.

NL Ons rampherstelplan wordt minstens twee keer per jaar getest om de doeltreffendheid ervan te beoordelen en om de teams op de hoogte te houden van hun verantwoordelijkheden in geval van een serviceonderbreking.

Inglese Ulandesa
tested getest
assess beoordelen
teams teams
responsibilities verantwoordelijkheden
year jaar
to om
in in
with op
the de
is wordt
and en
their hun
twice twee keer
keep houden

EN So once or twice a year, we launch pre-orders for a new edition for a duration of 2 to 4 weeks

NL Dus daarom lanceren we een of tweemaal per jaar pre-orders van een nieuwe editie, die 2 tot 4 weken duren

Inglese Ulandesa
weeks weken
we we
or of
year jaar
launch lanceren
a een
to daarom
so dus

EN It is published twice a year, for every fashion season, and it has 76 pages.

NL Het verschijnt twee keer per jaar, voor elk modeseizoen, en heeft 76 pagina's.

Inglese Ulandesa
year jaar
twice twee keer
for voor
a keer
and en

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

Inglese Ulandesa
business bedrijf
size grootte
less less
year year
more more
per per

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

Inglese Ulandesa
unfortunately helaas
photo foto
tradition traditie
keeping houden
year jaar
the de
no geen
own eigen
on op
our onze
this dit
everyone iedereen
but
of van

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

Inglese Ulandesa
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.

NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.

Inglese Ulandesa
resort resort
buddy buddy
dive dive
year jaar
events evenementen
time tijd
activities activiteiten
the de
we we
host gastheer
popular populaire
on op
to om
of deel
be nemen
number aantal
and en
after na
a een
sure dat

EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.

NL Aan het eind van het jaar winnen Partners die het grootste aantal Leden hebben aangebracht de DAN Partner of the year en Business Partner of de year prijzen.

Inglese Ulandesa
highest grootste
win winnen
awards prijzen
partners partners
members leden
partner partner
business business
the de
the end eind
year year
number aantal
and en
of van
that die
have hebben

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Of het nu gaat om linkbuilding of zoekwoorden: met een video transcript zorg je ervoor dat je media ook voor algoritmes toegankelijk is.

Inglese Ulandesa
year nu
is is
but
own je
back een

EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.

NL Elk jaar wonen meer dan 150.000 bezoekers uit Zwitserland en het buitenland het grote oudejaarsfeest aan het meer van Zürich bij en vergapen zich aan de verlichte hemel op oudejaarsavond.

Inglese Ulandesa
visitors bezoekers
on op
the de
switzerland zwitserland
big grote
abroad buitenland
every elk
and en
year jaar
more meer

EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase

NL 2 jaar beperkte hardwaregarantie Verlengde garantie van 1 jaar of 3 jaar beschikbaar voor aankoop

Inglese Ulandesa
limited beperkte
warranty garantie
or of
available beschikbaar
purchase aankoop
year jaar
for voor

EN Looking at the year on year growth, we see that Next.js has increased its lead over its competitors in the last year:

NL Als we naar de jaar-op-jaargroei kijken, zien we dat Next.js zijn voorsprong op zijn concurrenten het afgelopen jaar heeft vergroot:

Inglese Ulandesa
js js
increased vergroot
competitors concurrenten
year jaar
next next
has heeft
the de
we we
on op
that dat
last afgelopen
looking kijken
in het

EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019

NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019

Inglese Ulandesa
editors editors
cyber cyber
magazines magazines
edge edge
choice choice
ceo ceo
year year
executive executive
awards awards
in in
was werd
the de
and en
by door

EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.

NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

Inglese Ulandesa
queen koningin
elizabeth elizabeth
ii ii
the de
loved het
by door
twice twee keer

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

Inglese Ulandesa
highest hoogste
honour eer
ethical ethische
icloud icloud
reincubate reincubate
systems systemen
access toegang
the de
allowing toestaan
award award
enterprise enterprise
business zakelijke
won een
products producten
and en
for voor
deep diep
of van
to tot

EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.

NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

Inglese Ulandesa
discover ontdek
quickly snel
people mensen
effectively effectief
optimize optimaliseren
profitability winstgevendheid
and en
to om
manage beheren
helps helpt
projects projecten
how hoe
their hun
twice keer
get gaan
plan plannen
business organisaties
up aan

EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.

NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.

Inglese Ulandesa
discover ontdek
finance finance
help helpen
quickly snel
maximize maximaliseren
costs kosten
reduce verlagen
accountability verantwoordelijkheid
impact impact
and en
to om
solutions oplossingen
resources middelen
increase verhogen
how hoe
more meer
deliver leveren
get gaan
for keer

EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.

NL Ontdek hoe Unit4 adviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en klantbetrokkenheid effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

Inglese Ulandesa
discover ontdek
quickly snel
people mensen
effectively effectief
optimize optimaliseren
profitability winstgevendheid
and en
to om
helps helpt
service dienstverlening
manage beheren
how hoe
their hun
twice keer
get gaan
plan plannen
up aan

EN Discover how Unit4 helps Management Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively; boosting service excellence and profitability.

NL Ontdek hoe Unit4 managementadviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en om hun mensen en klantcontacten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.

Inglese Ulandesa
discover ontdek
quickly snel
people mensen
effectively effectief
optimize optimaliseren
profitability winstgevendheid
and en
to om
helps helpt
service dienstverlening
how hoe
their hun
twice keer
get gaan
plan plannen
manage beheren
up aan

EN Discover how Unit4 helps public sector organizations get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.

NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.

Inglese Ulandesa
discover ontdek
organizations organisaties
sector sector
helps helpt
quickly snel
productivity productiviteit
reduce verlagen
plan plannen
citizen burgers
and en
the de
to om
improve verbeteren
costs kosten
how hoe
value waarde
get gaan
future toekomst
for voor
boost verhogen

EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.

NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.

Inglese Ulandesa
discover ontdek
organizations organisaties
quickly snel
reduce verlagen
plan plannen
citizen burgers
and en
the de
to om
helps helpt
productivity productiviteit
improve verbeteren
costs kosten
how hoe
value waarde
future toekomst
for voor
deliver leveren
boost verhogen
get gaan

EN will shift to cloud-centric solutions twice as fast as pre pandemic.*

NL zal twee keer zo snel overschakelen naar cloudgerichte oplossingen als pre-pandemie.*

Inglese Ulandesa
solutions oplossingen
fast snel
pre pre
pandemic pandemie
will zal
as als
to naar
twice twee keer

EN will shift to cloud-centric solutions twice as fast as pre pandemic.**

NL zal twee keer zo snel overschakelen naar cloudgerichte oplossingen als pre-pandemie.**

Inglese Ulandesa
solutions oplossingen
fast snel
pre pre
pandemic pandemie
will zal
as als
to naar
twice twee keer

EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.

NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.

Inglese Ulandesa
twice tweemaal
needed nodig
searches zoekopdrachten
produce produceren
amount hoeveelheid
energy energie
the de
to om
our onze
with met

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

Inglese Ulandesa
highest hoogste
honour eer
ethical ethische
icloud icloud
reincubate reincubate
systems systemen
access toegang
the de
allowing toestaan
award award
enterprise enterprise
business zakelijke
won een
products producten
and en
for voor
deep diep
of van
to tot

EN HM Queen Elizabeth Ⅱ recognised Reincubate’s innovation twice with the Queen’s Award for Enterprise, Britain’s highest business honour.

NL HM Queen Elizabeth Ⅱ heeft Reincubate's innovatie tweemaal erkend met de Queen's Award for Enterprise , de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië.

EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.

NL Hij leidde Reincubate tweemaal om de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen, sprak bij Google over ondernemerschap en is afgestudeerd aan de Leadership Academy van de Entrepreneurs 'Organisation.

Inglese Ulandesa
led leidde
business zakelijke
google google
entrepreneurship ondernemerschap
graduate afgestudeerd
leadership leadership
academy academy
reincubate reincubate
is is
the de
to om
win winnen
highest hoogste
a hij
and en
of van
on over

EN Many people say this performs as good, or even better than interfaces twice as much.

NL Veel mensen zeggen dat dit net zo goed presteert, of zelfs beter dan interfaces die twee keer zo goed zijn.

Inglese Ulandesa
performs presteert
interfaces interfaces
people mensen
say zeggen
or of
even zelfs
than dan
this dit
better beter
twice twee keer
many veel
good goed

Mustrà 50 di 50 traduzzioni