NL Gebruik een vergiet waar je kraanwater door laat lopen. Spoel hem af met koud water totdat er alleen nog maar truffels over zijn in het vergiet. Schud een beetje totdat het grootste deel van het water weg is.
Traduce "koud water totdat" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "koud water totdat" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di koud water totdat
"koud water totdat" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di koud water totdat
Ulandesa
Inglese
EN Use the colander as a strainer, running tap water through it. Rinse it off with cold water until only truffles are left inside the colander. Shake the lid a little while till most of the water is gone.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| koud | cold |
| truffels | truffles |
NL Duikuitrusting voor koud water - Landen waar een koud klimaat heerst bieden vaak spectaculaire duikstekken
EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| water | water |
| een | have |
| vaak | often |
NL Duikuitrusting voor koud water - Landen waar een koud klimaat heerst bieden vaak spectaculaire duikstekken
EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| water | water |
| een | have |
| vaak | often |
NL Dit gebeurde met een koud watersysteem, waarbij koud water (6°C) door een koelmachine gemaakt werd
EN This happened with a cold water system, where cold water (6 ° C) was made by a cooling machine
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| koud | cold |
| water | water |
| c | c |
NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.
EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dikte | thickness |
| warmte | warmth |
| begint | start |
| warm | warm |
| water | water |
| koud | cold |
| mm | mm |
NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.
EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| aankomen | arrive |
| koud | cold |
| biertje | beer |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| bestellen | order |
| elektriciteit | electricity |
| gasten | guests |
NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.
EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| aankomen | arrive |
| koud | cold |
| biertje | beer |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| bestellen | order |
| elektriciteit | electricity |
| gasten | guests |
NL Vanaf Ennerdale Bridge loopt het pad de eerste paar mijl door landbouwgrond totdat u de prachtige uitgestrektheid van Ennerdale Water bereikt. Ennerdale Water, het
EN From Ennerdale Bridge, the trail passes through farmland for the first couple of miles until you reach the stunning expanse of Ennerdale Water. The most westerly of all the
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| browsen | browsing |
| cookies | cookies |
| verlopen | expire |
| of | or |
| verwijderd | deleted |
NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;
EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| website | website |
| legitieme | legitimate |
| doel | purpose |
| verbeteren | improving |
| bewaren | retain |
| persoonsgegevens | personal data |
| langer | longer |
NL De vertaalde gegevens worden vervolgens opgeslagen op de Linguise-cacheserver totdat de gebruiker de oorspronkelijke taal van de inhoud bijwerkt of totdat zijn lidmaatschap verloopt.
EN Translation data are then stored on Linguise cache server until the user updates the content original language or until his membership expires.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| taal | language |
| lidmaatschap | membership |
| verloopt | expires |
| linguise | linguise |
NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd
EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| bewijs | proof |
| ingediend | submitted |
NL De vertaalde gegevens worden vervolgens opgeslagen op de Linguise-cacheserver totdat de gebruiker de oorspronkelijke taal van de inhoud bijwerkt of totdat zijn lidmaatschap verloopt.
EN Translation data are then stored on Linguise cache server until the user updates the content original language or until his membership expires.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| taal | language |
| lidmaatschap | membership |
| verloopt | expires |
| linguise | linguise |
NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.
EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| nodige | necessary |
| voorzieningen | facilities |
| aansluitingen | connections |
| gassen | gases |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| onderzoeken | research |
| experimenten | experiments |
| ontwikkelingen | developments |
NL Het shared wet lab is uitgerust met benchruimte, een zuurkast, een lavabo met koud/warm water, MilliQ-systeem, luchtbehandeling?
EN The shared wet lab is equipped with a bench space, a fume cupboard, a sink with cold/hot water, MilliQ system, air treatment?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| shared | shared |
| lab | lab |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| systeem | system |
NL Lavabo met koud/warm water en demiwater
EN Sink with cold/hot water and demineralized water
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
NL Spoelt de lenzen spoel grondig met koud water in een zeef. van.
EN Rinses the lenses in a sieve thoroughly with cold water from.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| lenzen | lenses |
| grondig | thoroughly |
| koud | cold |
| water | water |
NL Kort Spoelen met koud water en het is klaar voor de pan.
EN Short rinse with cold water and it's ready for the pan.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kort | short |
| koud | cold |
| water | water |
| klaar | ready |
| pan | pan |
NL Als je voldoende warmte-isolatie en de juiste uitrusting hebt, kun je comfortabel in koud water duiken
EN With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uitrusting | equipment |
| comfortabel | comfort |
| in | in |
| koud | cold |
| water | water |
NL Een goed klein avontuur! Het is een begeleide boottocht. Onze gids had een aantal hele goede verhalen. Het is nogal koud in de grot en er was water op de bootbodem, dus kleed je warm aan en bescherm je voeten.
EN A good little adventure! It's a guided boat tour. Our guide had some really good stories. It's rather cold in the cave, and there was water on the boat floor, so dress warmly and protect your feet.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| klein | little |
| gids | guide |
| verhalen | stories |
| nogal | rather |
| koud | cold |
| grot | cave |
| water | water |
| dus | so |
| kleed | dress |
| bescherm | protect |
| voeten | feet |
NL Zeer mooie schuilplaats met een prachtig uitzicht. Hut met kookhoek aanwezig, douche met koud water, eten kan er gekocht worden (of je kunt iets halen bij Village de Bavella).
EN Very nice retreat with a great view. Hut with cooking area available, shower with cold water, food you can buy there (or you can get something in Village de Bavella).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zeer | very |
| uitzicht | view |
| hut | hut |
| aanwezig | available |
| douche | shower |
| koud | cold |
| water | water |
| of | or |
| village | village |
| de | de |
NL De kans dat een planeet echt op de Aarde lijkt is het grootste als-ie zich in de zogeheten Goldilocks-zone van een ster bevindt, waar het niet te heet en niet te koud is voor vloeibaar water
EN The chances that a planet really resembles Earth are the greatest when it is located in the so-called Goldilocks zone of a star, where it is not too hot and not too cold for liquid water
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kans | chances |
| lijkt | resembles |
| ster | star |
| heet | hot |
| koud | cold |
| zone | zone |
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
EN Kick off your socks and shoes and submerge your feet in cold water. You'll feel like you just entered paradise.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sokken | socks |
| schoenen | shoes |
| voeten | feet |
| koud | cold |
| water | water |
| voelen | feel |
| alsof | like |
| paradijs | paradise |
NL Droogreinigen geadviseerd, kan met de hand worden gewassen in koud water en met wasmiddel voor zijde.
EN Dry clean only recommended, can be hand washed in cold water with silk detergent.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| hand | hand |
| worden | be |
| koud | cold |
| water | water |
| zijde | silk |
| de | only |
NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.
EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| nodige | necessary |
| voorzieningen | facilities |
| aansluitingen | connections |
| gassen | gases |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| onderzoeken | research |
| experimenten | experiments |
| ontwikkelingen | developments |
NL Het shared wet lab is uitgerust met benchruimte, een zuurkast, een lavabo met koud/warm water, MilliQ-systeem, luchtbehandeling?
EN The shared wet lab is equipped with a bench space, a fume cupboard, a sink with cold/hot water, MilliQ system, air treatment?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| shared | shared |
| lab | lab |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| systeem | system |
NL Lavabo met koud/warm water en demiwater
EN Sink with cold/hot water and demineralized water
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
NL Als je voldoende warmte-isolatie en de juiste uitrusting hebt, kun je comfortabel in koud water duiken
EN With good exposure protection and the right equipment, you can scuba dive in cold water in comfort
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| uitrusting | equipment |
| comfortabel | comfort |
| in | in |
| koud | cold |
| water | water |
NL Zeer mooie schuilplaats met een prachtig uitzicht. Hut met kookhoek aanwezig, douche met koud water, eten kan er gekocht worden (of je kunt iets halen bij Village de Bavella).
EN Very nice retreat with a great view. Hut with cooking area available, shower with cold water, food you can buy there (or you can get something in Village de Bavella).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zeer | very |
| uitzicht | view |
| hut | hut |
| aanwezig | available |
| douche | shower |
| koud | cold |
| water | water |
| of | or |
| village | village |
| de | de |
NL Zeer mooie schuilplaats met een prachtig uitzicht. Hut met kookhoek aanwezig, douche met koud water, eten kan er gekocht worden (of je kunt iets halen bij Village de Bavella).
EN Very nice retreat with a great view. Hut with cooking area available, shower with cold water, food you can buy there (or you can get something in Village de Bavella).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zeer | very |
| uitzicht | view |
| hut | hut |
| aanwezig | available |
| douche | shower |
| koud | cold |
| water | water |
| of | or |
| village | village |
| de | de |
NL De kans dat een planeet echt op de Aarde lijkt is het grootste als-ie zich in de zogeheten Goldilocks-zone van een ster bevindt, waar het niet te heet en niet te koud is voor vloeibaar water
EN The chances that a planet really resembles Earth are the greatest when it is located in the so-called Goldilocks zone of a star, where it is not too hot and not too cold for liquid water
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kans | chances |
| lijkt | resembles |
| ster | star |
| heet | hot |
| koud | cold |
| zone | zone |
NL Een kap die vastzit aan het pak voorkomt dat er koud water via de kraag je pak instroomt als je aan het zwemmen ben.
EN An attached hood prevents cold water from flowing in through your wetsuit collar as you swim.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kap | hood |
| voorkomt | prevents |
| koud | cold |
| water | water |
| kraag | collar |
| zwemmen | swim |
NL Je PADI Instructor of de medewerker bij het duikcentrum bij jou in de buurt adviseert mogelijk nog andere uitrusting zoals een droogpak als je in koud water gaat duiken.
EN Your PADI Instructor or local dive center staff will suggest other gear as appropriate, such as a dry suit if diving in cold water.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| instructor | instructor |
| medewerker | staff |
| andere | other |
| uitrusting | gear |
| koud | cold |
| water | water |
| gaat | will |
| padi | padi |
| in de buurt | local |
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
EN Kick off your socks and shoes and submerge your feet in cold water. You'll feel like you just entered paradise.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sokken | socks |
| schoenen | shoes |
| voeten | feet |
| koud | cold |
| water | water |
| voelen | feel |
| alsof | like |
| paradijs | paradise |
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
EN Kick off your socks and shoes and submerge your feet in cold water. You'll feel like you just entered paradise.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sokken | socks |
| schoenen | shoes |
| voeten | feet |
| koud | cold |
| water | water |
| voelen | feel |
| alsof | like |
| paradijs | paradise |
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
EN Kick off your socks and shoes and submerge your feet in cold water. You'll feel like you just entered paradise.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sokken | socks |
| schoenen | shoes |
| voeten | feet |
| koud | cold |
| water | water |
| voelen | feel |
| alsof | like |
| paradijs | paradise |
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
EN Kick off your socks and shoes and submerge your feet in cold water. You'll feel like you just entered paradise.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sokken | socks |
| schoenen | shoes |
| voeten | feet |
| koud | cold |
| water | water |
| voelen | feel |
| alsof | like |
| paradijs | paradise |
NL Dankzij deze aangebrachte beschermlaag kunnen onze temperatuursensoren probleemloos worden gebruikt, bijv. in koud water of buitentoepassingen.
EN By means of this protective coating our temperature sensors can be used in cold water or outdoor applications without any problems, for example.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| koud | cold |
| water | water |
NL Het is een wasbaar en herbruikbaar product (afspoelbaar in koud water) en garandeert u:
EN It is a washable and reusable product (rinsable in cold water) while guaranteeing you:
NL Naast een eerste spoeling met koud water, kun je je menstruatieslipjes, strings of shorties op twee manieren voorzichtig wassen:
EN In addition to a first rinse in cold water, you can gently wash your period panties, thongs or boyshorts in two ways:
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
EN Kick off your socks and shoes and submerge your feet in cold water. You'll feel like you just entered paradise.
NL Vervolgens sproei je met de Blending Mister een beetje water op de inkt, totdat alles zich met elkaar vermengt
EN Then use the Blending Mister to spray water on the ink until everything blends together
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| water | water |
| inkt | ink |
NL Blauw: Kennis, Vertrouwen, Rust, Kalmte, Vrede, Koud
EN Blue: Knowledge, Trust, Tranquility, Calm, Peace, Cool
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| blauw | blue |
| kennis | knowledge |
| vertrouwen | trust |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, sneeuw, weg, road trip, contrast, grafisch, zwart en wit, koud
EN Keywords used by Marion Staderoli to describe this photograph: Iceland, snow, road, road trip, contrast, graphic, black and white, cold
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| ijsland | iceland |
| sneeuw | snow |
| contrast | contrast |
| grafisch | graphic |
| koud | cold |
NL U bevindt zich op een bergpad, in de Elzas is het koud en de mist brengt aan het landschap en vooral aan deze boom een onmiskenbare majesteit
EN You are on a mountain path, in Alsace, it is cold and the mist brings to the landscape and in particular to this tree, an undeniable majesty
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| koud | cold |
| mist | mist |
| brengt | brings |
| landschap | landscape |
| boom | tree |
NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer
EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| winters | winters |
| vroeger | formerly |
| koud | cold |
| vooral | especially |
| regel | rule |
NL Geen van deze technologie waar je het over hebt, zal werken. We hebben hier promovendi die het koud hebben, en we geloven niet dat het mogelijk is om digitale inhoud te beschermen.
EN None of this technology that you’re talking about’s gonna work. We have Ph.D.s here who know the stuff cold, and we don’t believe it’s possible to protect digital content.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| technologie | technology |
| werken | work |
| koud | cold |
| geloven | believe |
| digitale | digital |
NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.
EN Make sure your little girl is warm in cold weather in a pretty sweater printed with crowns so she feels like a princess! Dress your child in quality clothes that are easy to put on for wearing every day, along with fun shoes and accessories.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| koud | cold |
| mooie | pretty |
| prinses | princess |
| voelt | feels |
| kind | child |
| gemakkelijk | easy |
| schoenen | shoes |
| accessoires | accessories |
NL Kajaken in de winter is alles behalve koud
EN Kayaking in winter is everything except cold
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| in | in |
| winter | winter |
| is | is |
| behalve | except |
| koud | cold |
NL Het shirt met korte mouwen houdt het lichaam warm en droog bij mild tot koud weer en bij hogere niveaus van activiteit
EN The short-sleeved shirt keeps the body warm and dry in mild to cold weather and at higher levels of activity
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| shirt | shirt |
| korte | short |
| mouwen | sleeved |
| houdt | keeps |
| lichaam | body |
| warm | warm |
| droog | dry |
| koud | cold |
| weer | weather |
| hogere | higher |
| niveaus | levels |
| activiteit | activity |
| mild | mild |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
koud water totdat koud water waarbij koud water koud koud weer echt koud keer extra koud klimaat is koud koud biertje koud wit koud watersysteem erg koud scherp en koud koud en donker mild tot koud koud hebt zorgt koud is lavabo’s met koud lavabo met koud nogal koud heet of koud modern en koud lokken koud bier meteen behoorlijk koud spoeling met koud bestelde was koud mm in koud koud en sneeuwrijk betreft koud bellen koud of warm zwembaden te koud koud en u douche met koud behoorlijk koud totdat beetje totdat code totdat delen totdat bewaard totdat uitgevoerd totdat gegevens totdat app totdat wachten totdat verkopen totdat wijzigingen aanvragen totdat eindigt of totdat aangepast totdat tenzij en totdat voortgangsbalk weergegeven totdat bestand totdat
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese