NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.
Traduce "bedek je dochter" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "bedek je dochter" da Ulandesa à Inglese
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di bedek je dochter
Ulandesa
Inglese
EN Make sure your little girl is warm in cold weather in a pretty sweater printed with crowns so she feels like a princess! Dress your child in quality clothes that are easy to put on for wearing every day, along with fun shoes and accessories.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| koud | cold |
| mooie | pretty |
| prinses | princess |
| voelt | feels |
| kind | child |
| gemakkelijk | easy |
| schoenen | shoes |
| accessoires | accessories |
NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.
EN Make sure your little girl is warm in cold weather in a pretty sweater printed with crowns so she feels like a princess! Dress your child in quality clothes that are easy to put on for wearing every day, along with fun shoes and accessories.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| koud | cold |
| mooie | pretty |
| prinses | princess |
| voelt | feels |
| kind | child |
| gemakkelijk | easy |
| schoenen | shoes |
| accessoires | accessories |
NL Snijd de cake in stukken en bedek met poedersuiker over de top gestrooid.
EN Cut the cake into pieces and cover with powdered sugar serve sprinkled.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| cake | cake |
| stukken | pieces |
NL Bedek tot 350 m2 met razendsnelle, betrouwbare WiFi met snelheden tot 6 Gbps voor meer dan 100 apparaten. Stream, blader en werk ononderbroken in elke kamer van uw huis.
EN Cover up to 5,000 sq. ft. with blazing-fast, reliable WiFi with speeds of up to 6Gbps for over 100 devices. Stream, browse, and work uninterrupted in every room of your home.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| wifi | wifi |
| snelheden | speeds |
| apparaten | devices |
| stream | stream |
| werk | work |
| ononderbroken | uninterrupted |
| kamer | room |
| uw | your |
| gbps | gbps |
NL Bedek tot 350 m<sup>2</sup> met razendsnelle, betrouwbare WiFi 6-technologie die snelheden tot 4,2 Gbps biedt voor maximaal 40 apparaten
EN Cover up to 350 m<sup>2</sup> with blazing-fast, reliable WiFi 6 technology providing speeds of up to 4.2Gbps for up to 40 devices
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| m | m |
| lt | lt |
| betrouwbare | reliable |
| wifi | wifi |
| snelheden | speeds |
| biedt | providing |
| apparaten | devices |
| gt | gt |
| technologie | technology |
| gbps | gbps |
NL Bedek tot 350 m2 met razendsnelle, betrouwbare WiFi 6-technologie die snelheden tot 4,2 Gbps biedt voor maximaal 40 apparaten
EN Cover up to 350 m2 with blazing-fast, reliable WiFi 6 technology providing speeds of up to 4.2Gbps for up to 40 devices
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| wifi | wifi |
| snelheden | speeds |
| biedt | providing |
| apparaten | devices |
| technologie | technology |
| gbps | gbps |
NL Actrice Hildegard Knef met haar dochter Christinadoor Imago Images - MKAvan
EN Scene from the film The Untouchablesby Imago Images - United Archivesfrom
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| met | from |
| images | images |
| imago | imago |
NL ?Dankzij jouw erg gulle donatie van € 250 kan mijn familie overnachten in een hotelkamer wanneer onze dochter in een ziekenhuis ver van huis wordt geopereerd?
EN “Your generous donation of £250 enabled my family to get a hotel room while our daughter received emergency surgery in a neighbouring state”
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| donatie | donation |
| familie | family |
| hotelkamer | hotel |
| dochter | daughter |
| wordt | get |
NL kleine dochter's hand met papa's grote vinger Gratis video
EN Little Daughter's Hand Holding Daddy's Big Finger Free Video
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kleine | little |
| dochter | daughter |
| s | s |
| hand | hand |
| grote | big |
| vinger | finger |
| gratis | free |
| video | video |
NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene 1620389 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene 1620389 Stock Video at Vecteezy
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| hand | hand |
| vader | father |
| dochter | daughter |
| scene | scene |
| videoclips | video |
NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene Gratis video
EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene Free Video
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| hand | hand |
| vader | father |
| dochter | daughter |
| scene | scene |
| video | video |
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| jonge | young |
| ouders | parents |
| spelen | playing |
| dochter | daughter |
| concept | concept |
| familie | family |
| videoclips | video |
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video
EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| jonge | young |
| ouders | parents |
| spelen | playing |
| dochter | daughter |
| concept | concept |
| familie | family |
| video | video |
NL grootmoeder zittend op rolstoel met dochter en kleindochter genieten samen in het park 1802280 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Grandmother sitting on wheelchair with daughter and granddaughter enjoy in the park together 1802280 Stock Video at Vecteezy
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zittend | sitting |
| rolstoel | wheelchair |
| dochter | daughter |
| genieten | enjoy |
| park | park |
| videoclips | video |
NL grootmoeder zittend op rolstoel met dochter en kleindochter genieten samen in het park Gratis video
EN Grandmother sitting on wheelchair with daughter and granddaughter enjoy in the park together Free Video
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zittend | sitting |
| rolstoel | wheelchair |
| dochter | daughter |
| genieten | enjoy |
| park | park |
| video | video |
NL vader en moeder nemen een foto met dochter in verjaardagsfeestje. 2019804 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Father and mother take a photo with daughter in birthday party. 2019804 Stock Video at Vecteezy
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vader | father |
| moeder | mother |
| nemen | take |
| dochter | daughter |
NL vader en moeder nemen een foto met dochter in verjaardagsfeestje. Gratis video
EN Father and mother take a photo with daughter in birthday party. Free Video
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vader | father |
| moeder | mother |
| nemen | take |
| dochter | daughter |
| gratis | free |
NL moeder en dochter die schort dragen die keukengerei schoonmaken. 3389126 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Mother and daughter wearing apron cleaning kitchen utensils. 3389126 Stock Video at Vecteezy
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| moeder | mother |
| en | and |
| dochter | daughter |
| die | at |
| dragen | wearing |
| keukengerei | kitchen |
| schoonmaken | cleaning |
| videoclips | video |
NL moeder en dochter die schort dragen die keukengerei schoonmaken. Gratis video
EN Mother and daughter wearing apron cleaning kitchen utensils. Free Video
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| moeder | mother |
| en | and |
| dochter | daughter |
| dragen | wearing |
| keukengerei | kitchen |
| schoonmaken | cleaning |
| gratis | free |
| video | video |
NL Ik ben ook een moeder, echtgenote en de dochter van ouder wordende ouders
EN I am also a mother, a wife, and the daughter of aging parents
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ook | also |
| moeder | mother |
| dochter | daughter |
| ouders | parents |
NL Luchthaven Istanbul-Sabiha Gökçen is benoemd naar de eerste vrouwelijke piloot van Turkije, tevens de geadopteerde dochter van Mustafa Kemal Atatürk, de grondlegger van het moderne Turkije
EN Istanbul Sabiha Gökçen Airport, named after the first Turkish pilot, an adoptive child of the state's founder Mustafa Kemal Atatürk, is one of Turkey?s main airports
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| benoemd | named |
| piloot | pilot |
| turkije | turkey |
| istanbul | istanbul |
| sabiha | sabiha |
NL Samen met haar dochter Judith werkt ze in de derde generatie op de familieboerderij boven Gipf-Oberfrick
EN She is the third generation of her family to run the family farm above Gipf-Oberfrick with daughter Judith
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dochter | daughter |
| derde | third |
| generatie | generation |
NL Ook de ouders van Christina Aenishänslin hebben zich tijdens een kamp leren kennen, en hetzelfde geldt voor haar oudste dochter en vriend
EN Christina Aenishänslin’s parents had already met in a camp themselves, and this was how their eldest daughter also met her boyfriend
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ouders | parents |
| kamp | camp |
| dochter | daughter |
NL Loredana en Kilian mochten met hun dochter Kylara Nyffeler's Bauernhof in het Emmental bezoeken. Ontdek hun blog en lees daar alles wat ze hebben beleefd.
EN Loredana and Kilian visited Nyffelers’ farm in the Emmental with their daughter Kylara. Read their blog to find out all about their stay.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dochter | daughter |
| blog | blog |
NL Plotseling alle dieren uit het kinderboek live te beleven was een echt hoogtepunt. Verder hebben we onze dochter laten zien waar het eten dat we op tafel hebben vandaan komt en hoeveel toewijding en passie erin gaat zitten. Saturday.and.Sunday
EN Suddenly coming face to face with all the animals from our picture books was a genuine highlight. We also showed our daughter where our food comes from and how much passion goes into making it. Saturday.and.Sunday
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| plotseling | suddenly |
| dieren | animals |
| hoogtepunt | highlight |
| dochter | daughter |
| eten | food |
NL volgen de perikelen van de overgebleven familieleden; de weduwe Ruth (Frances Conroy), haarzoons Nate (Peter Krause) en David (Michael C. Hall) en de dochter Claire, gespeeld door Lauren Ambrose.
EN le than--the one inside. Oscar-winning screenwriter Alan Ball's breakout series that takes a darkly comic look at members of a dysfunctional L.A. family that run a funeral business.
NL Een uitje naar Reims met mijn vrouw en mijn dochter om te ontspannen met ons drietjes.
EN A getaway to Reims with my wife and daughter to unwind and spend some quality time together.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| vrouw | wife |
| dochter | daughter |
| ontspannen | unwind |
NL Ik was eigenlijk van plan om gevechtspiloot te worden in de Nederlandse luchtmacht, geïnspireerd door een kolonel die ik heb leren kennen toen ik zijn dochter bijles gaf in wiskunde.
EN I was actually planning to become a fighter pilot in the Dutch Air Force, inspired by one of the colonels I got to know while tutoring his daughter in mathematics.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| plan | planning |
| geïnspireerd | inspired |
| dochter | daughter |
| wiskunde | mathematics |
NL Ik denk dat één van de belangrijkste voordelen is dat we ons bewust zijn van elkaars werkomgeving en situatie. Ik was veerkrachtig toen hij veel op reis was en ik alleen was met onze dochter, en hij was geduldig in periodes waarin ik het druk had.
EN We know that you have dual career household, with your spouse also working at ExxonMobil. What are the benefits ?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| druk | working |
NL Hij is ook een groot liefhebber van de Dallas Cowboys en Mavericks en hij houdt van skiën en vissen met zijn dochter.
EN He is also a major sports fan of the Dallas Cowboys and Mavericks, and he loves skiing and fishing with his daughter.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ook | also |
| groot | major |
| vissen | fishing |
| dochter | daughter |
| dallas | dallas |
| cowboys | cowboys |
| mavericks | mavericks |
NL De Catellani & Smith Giulietta F is even mooi als effectief. Enzo Catellani ontwierp de Catellani & Smith Giulietta F naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid.
EN The Catellani & Smith Giulietta F is as beautiful as it is effective. Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta F after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| f | f |
| mooi | beautiful |
| effectief | effective |
| dochter | daughter |
| elegantie | elegance |
| eenvoud | simplicity |
| catellani | catellani |
NL Enzo Catellani ontwierp de Catellani en Smith Giulietta T naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid
EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta T after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| t | t |
| zijn | his |
| dochter | daughter |
| elegantie | elegance |
| eenvoud | simplicity |
| catellani | catellani |
NL Enzo Catellani ontwierp de Catellani & Smith Giulietta W naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid
EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta W after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| w | w |
| zijn | his |
| dochter | daughter |
| elegantie | elegance |
| eenvoud | simplicity |
| catellani | catellani |
NL De Catellani & Smith Giulietta BE F is een prachtig chique vloerlamp die de eigen dochter van de Catellani inspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar toch effectief en scherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in ons allemaal.
EN The Catellani & Smith Giulietta BE F is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| f | f |
| prachtig | beautifully |
| chique | chic |
| dochter | daughter |
| slim | smart |
| compact | compact |
| effectief | effective |
| lamp | lamp |
| catellani | catellani |
NL De Catellani & Smith Giulietta BE T iseenprachtigchiquevloerlamp die de eigen dochter van de Catellaniinspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar tocheffectiefenscherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in onsallemaal
EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| t | t |
| dochter | daughter |
| slim | smart |
| compact | compact |
| lamp | lamp |
| chique | chic |
| catellani | catellani |
NL Verras je zoon of dochter met een uniek paar gepersonaliseerde slippers. Je kunt zelfs een bijpassend paar voor jezelf ontwerpen.
EN If you're heading out for your 18th birthday, get custom t-shirts made for all your mates. Fun and memorable.
NL Van een groepsfoto waarop jullie niet meer bijkomen van het lachen, tot een intiem moment tussen vader en dochter. Het zijn stuk voor stuk beelden waar jullie met plezier naar terugkijken.
EN From spontaneous group photos to an intimate moment between father and daughter. These are all images that you?ll look back on with a smile.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| moment | moment |
| vader | father |
| dochter | daughter |
NL Help Emily in haar restaurant terwijl haar dochter een mysterieuze ziekte heeft.
EN Help Emily in her restaurant while her daughter Paige has a mysterious illness.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| help | help |
| haar | her |
| restaurant | restaurant |
| terwijl | while |
| dochter | daughter |
| ziekte | illness |
| heeft | has |
NL Omdat een vriendin met haar dochter een dagje naar mij toe kwam in Amsterdam besloten wij naar Madame Tussauds te gaan
EN A friend and her daughter came to visit me in Amsterdam, so we decided to go to Madame Tussauds
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| omdat | so |
| vriendin | friend |
| haar | her |
| dochter | daughter |
| kwam | came |
| amsterdam | amsterdam |
| besloten | decided |
| wij | we |
NL Haar dochter had er ontzettend veel zin in, mijn vriendin en ik iets minder
EN Her daughter was really excited about it, my friend and I were a little less enthused
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dochter | daughter |
| veel | really |
| vriendin | friend |
| en | and |
| iets | a little |
NL Bij binnenkomst riep de dochter van mijn vriendin meteen met wie ze allemaal op de foto wilde
EN When we entered, my friend’s daughter shouted out all of the people she wanted to have a photo taken with
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| dochter | daughter |
| vriendin | friend |
| foto | photo |
NL Haar winkel ‘Frida Bike’, genoemd naar haar oudste dochter, ligt in een prachtig en inspirerend hofje in hartje Milaan - het hofje was zelfs meerdere malen het decor voor films en tv-series
EN Her shop is called Frida Bike, named after Antonella’s eldest daughter and located in the heart of Milan in a beautiful and inspirational courtyard - so beautiful, it’s even been used as a backdrop for filming several movies and television series
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| winkel | shop |
| bike | bike |
| dochter | daughter |
| prachtig | beautiful |
| hartje | heart |
| milaan | milan |
| films | movies |
| tv | television |
| series | series |
NL King deelt zijn avonturen met zijn vrouw Laura en zijn dochter Hazel.
EN King shares his adventures with his wife, Laura, and daughter, Hazel.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| king | king |
| deelt | shares |
| zijn | his |
| avonturen | adventures |
| vrouw | wife |
| dochter | daughter |
| laura | laura |
NL Een eerste teken van branded commerce op grote schaal is de fashion-winkel About You, dochter van het Duitse Otto, de tweede grootste webshop van Duitsland
EN A first sign of branded commerce on a large scale is the fashion store About You, daughter of the German Otto, the second largest webshop in Germany
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| teken | sign |
| branded | branded |
| schaal | scale |
| dochter | daughter |
| webshop | webshop |
| otto | otto |
NL Helaas heeft zijn concurrerende aard niet altijd het juiste resultaat als het om zijn vrouw, jonge zoon en dochter gaat, waar hij keer op keer de discussie verliest.
EN Unfortunately, that competitive nature has not proven successful with his wife, young son and daughter, where he continues to be out-negotiated at every turn.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| concurrerende | competitive |
| aard | nature |
| vrouw | wife |
| jonge | young |
| dochter | daughter |
| keer | turn |
NL Ik ben ook een moeder, echtgenote en de dochter van ouder wordende ouders
EN I am also a mother, a wife, and the daughter of aging parents
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ook | also |
| moeder | mother |
| dochter | daughter |
| ouders | parents |
NL Verras je zoon of dochter met een uniek paar gepersonaliseerde slippers. Je kunt zelfs een bijpassend paar voor jezelf ontwerpen.
EN If you're heading out for your 18th birthday, get custom t-shirts made for all your mates. Fun and memorable.
NL Luchthaven Istanbul-Sabiha Gökçen is benoemd naar de eerste vrouwelijke piloot van Turkije, tevens de geadopteerde dochter van Mustafa Kemal Atatürk, de grondlegger van het moderne Turkije
EN Istanbul Sabiha Gökçen Airport, named after the first Turkish pilot, an adoptive child of the state's founder Mustafa Kemal Atatürk, is one of Turkey?s main airports
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| benoemd | named |
| piloot | pilot |
| turkije | turkey |
| istanbul | istanbul |
| sabiha | sabiha |
NL Enzo Catellani ontwierp de Catellani en Smith Giulietta T naar zijn dochter, met elegantie, eenvoud, discretie en zachtheid
EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta T after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| t | t |
| zijn | his |
| dochter | daughter |
| elegantie | elegance |
| eenvoud | simplicity |
| catellani | catellani |
NL De Catellani & Smith Giulietta BE T iseenprachtigchiquevloerlamp die de eigen dochter van de Catellaniinspireerde. Het ontwerp is slim en compact, maar tocheffectiefenscherp. Het is een lamp voor de chique minimalist in onsallemaal
EN The Catellani & Smith Giulietta BE T is a beautifully chic floor lamp inspired the Catellani’s own daughter. The design is smart, and compact, yet effective and keen. It is a lamp for the chic minimalist in all of us.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| t | t |
| dochter | daughter |
| slim | smart |
| compact | compact |
| lamp | lamp |
| chique | chic |
| catellani | catellani |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese