Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "installeren en gebruiken" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "installeren en gebruiken" da Ulandesa à Inglese

Traduzioni di installeren en gebruiken

"installeren en gebruiken" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

installeren able about access after all and any app application applications apps are as at be be able to being business by community computer create customer customers deploy device devices do don download even everything for for the from fully get has have help install installation installed installer installing into is like ll mac machine make may no of of the offers on on the one online operating system options out over page program provides request server service services set set up setting setting up site software some support system systems team teams the the app then through to to be to do to download to get to install to make to set up to the to use tools up use user using via web website will with without would you you can you have you want
gebruiken a about access across after all allow also always an and and to any app applications as as well at based be because below both but by by using can code create customer customers devices different do domain either even every features for for the free from from the get have help how if in in the into is leverage like ll location make making management many may means more most need no not of of the offer on on the one or other out own personal plan platform process product products professional re right secure see server service services site so software some support system systems team teams than that the them then there these they they use this through time to to be to get to help to the to use tool tools up up to us use use it use of used user users using utilize utilizing way we we use web website what when which while who why will with within without work you you are you can you have you use your

Traduzzione di Ulandesa à Inglese di installeren en gebruiken

Ulandesa
Inglese

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Ulandesa Inglese
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL En je kunt ook profiteren van andere mogelijkheden zoals: Windows gebruiken vanuit Boot Camp, je pc overzetten, Windows installeren vanuit je bron, of een ander besturingssysteem naar keuze installeren.

EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.

Ulandesa Inglese
windows windows
gebruiken use
camp camp
pc pc
overzetten transfer
bron source
besturingssysteem operating system
keuze choice

NL   Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.

EN   If You have obtained a license to use a not-for-resale ("NFR") version of the Software then You may not install, re-install or use that NFR version of the Software on a second Device.

Ulandesa Inglese
licentie license
verkregen obtained
installeren install
opnieuw re

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Ulandesa Inglese
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Ulandesa Inglese
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Ulandesa Inglese
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Ulandesa Inglese
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Ulandesa Inglese
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Ulandesa Inglese
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Ulandesa Inglese
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Ulandesa Inglese
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Ulandesa Inglese
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Ulandesa Inglese
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL U hebt root- of beheerdertoegang nodig tot een server.U kunt OpenVPN op een Linux, Windows VPS of Dedicated Server installeren.Hieronder staan de stappen om OpenVPN te installeren.Merk op dat u een opdrachtregelinterface moet gebruiken om dit te doen.

EN You will need root or administrator access to a server. You can install OpenVPN on either a Linux, Windows VPS, or Dedicated Server. Below are the steps to install OpenVPN. Note that you will need to use a command-line interface to do so.

Ulandesa Inglese
server server
linux linux
windows windows
vps vps
stappen steps
root root
openvpn openvpn

NL Klik op ID PROTECTION installeren en volg de instructies om ID PROTECTION te installeren op uw apparaat.

EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.

Ulandesa Inglese
klik click
op on
id id
protection protection
volg follow
om to
uw your
apparaat device

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

Ulandesa Inglese
my my
service service
volg follow
instructies instructions
apparaten devices

NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”

Ulandesa Inglese
intel intel
windows windows
volg follow
klik click
mac mac
computers computers

NL MindMeister installeren uit de Google Apps store en installeren voor je team zal functies van Google Apps-domein login mogelijk maken met 30 dagen Pro trial.

EN Installing MindMeister from the G Suite Marketplace will allow you to log in using your G Suite domain and will activate a 30-day Pro trial.

Ulandesa Inglese
installeren installing
login log in
dagen day
trial trial
mogelijk maken allow
domein domain
functies activate

NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis

EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home

Ulandesa Inglese
geïnteresseerd interested
wil want
oem oem

NL Om uw product correct te kunnen installeren, moet het verschijnen in de beheer-interface van uw webwinkel: dat betekent dat u op de knop ?installeren? hebt geklikt en dat u toegang hebt tot de configuratiepagina van het product.

EN In order to be correctly installed, your product must appear in your store's administration interface: this means you have clicked the "Install" button and you have access to the configuration page for the product.

Ulandesa Inglese
correct correctly
verschijnen appear
geklikt clicked
toegang access
beheer administration
interface interface

NL Installeren van benodigde software, zoals Steam en SteamVR (let op: wij installeren geen third-party software);

EN Install necessary software, such as Steam and SteamVR (note: we do not install third-party software);

Ulandesa Inglese
installeren install
benodigde necessary
software software
steam steam
wij we
geen not

NL Je hebt ook veel meer controle, omdat je root-toegang hebt.Dit betekent dat u elke software, apps of scripts die u wilt installeren, indien nodig installeren.Met gedeelde hosting, ben je beperkt tot wat er beschikbaar is.

EN You also have much more control, as you have root access. This means you can install whatever software, apps, or scripts you want as needed. With shared hosting, you're limited to what's available.

Ulandesa Inglese
controle control
scripts scripts
installeren install
gedeelde shared
beperkt limited
root root

NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.

EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”

Ulandesa Inglese
intel intel
windows windows
volg follow
klik click
mac mac
computers computers

NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.

EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.

NL "Met Zendesk hebben we een systeem gevonden dat gemakkelijk is te gebruiken en aan te passen. We wilden ook systeem dat in een browser is te gebruiken, dus zonder software te hoeven installeren, zodat we de oplossing vanaf pc's en Macs konden benaderen".

EN “With Zendesk, we found a system that was easy to use and to customise. We also wanted a browser-based system with no software to install, so that we could access the solution from PCs or Macs.”

Ulandesa Inglese
zendesk zendesk
gevonden found
browser browser
zonder no

NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.

EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.

Ulandesa Inglese
houden keep
altijd always
volledig fully
gegevens data
of or
lang long
op de hoogte informed

NL Wanneer merchants zich aanmelden om je diensten te gebruiken (bijvoorbeeld wanneer ze een app installeren die jij hebt gemaakt), verstrekken we hun persoonsgegevens aan jou in opdracht van de merchants

EN When merchants sign up to use your services (for example, when they install an app you have developed), we will provide you with their personal information on the merchant’s instruction

Ulandesa Inglese
aanmelden sign up
diensten services
installeren install
verstrekken provide
persoonsgegevens personal information
gemaakt developed

NL Zodra je GTM hebt geïnstalleerd, kun je het gebruiken om bijvoorbeeld andere tools te installeren in de code van je website of kun je handelingen van gebruikers tracken en deze data automatisch doorsturen aan Google Analytics of Mixpanel.

EN Once you have installed GTM, you can use it to, for example, install other tools in the code of your website or you can track user interactions and automatically forward this data to Google Analytics or Mixpanel.

Ulandesa Inglese
gtm gtm
tools tools
code code
website website
automatisch automatically
doorsturen forward
google google

NL Om een lampstack te gebruiken, is alles wat nodig is het Basis Linux-pakket.U kunt een lampstapel op de VPS installeren nadat u via SSH bent aangesloten als root-gebruiker.

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

Ulandesa Inglese
nodig needed
vps vps
installeren install
ssh ssh
aangesloten connected
linux linux
pakket package

NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare tools die snel te installeren en gemakkelijk te gebruiken zijn.

EN Help your agents, admins and internal teams do their best work. Zendesk offers robust out-of-the-box tools which are quick to set up and easy to use.

Ulandesa Inglese
help help
agents agents
admins admins
en and
optimaal best
te out
zendesk zendesk
biedt offers
krachtige robust
snel quick
gemakkelijk easy

NL U mag geen software installeren of gebruiken zonder eerst toe te stemmen met de toepasselijke licentieovereenkomst.

EN You may not install or use any software unless you first agree to the applicable license agreement.

Ulandesa Inglese
software software
installeren install
eerst first
toepasselijke applicable
licentieovereenkomst license agreement

NL Nadat uw medewerkers hun inloggegevens hebben ontvangen, kunnen ze RoboForm for Business op elk platform en in elke browser installeren en gebruiken

EN Once your employees are onboarded, they can install and start using RoboForm for Business on any platform or browser

Ulandesa Inglese
medewerkers employees
business business
platform platform
en and
browser browser
installeren install

NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*

EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*

Ulandesa Inglese
virtualisatie virtualization
docker docker
windows windows
visual visual
studio studio
android android
en and
wsl wsl
iphone iphone

NL Hebt u vragen over het installeren, updaten, configureren of gebruiken van uw PrestaShop winkel?

EN Do you have any questions about installing, updating, setting up or using PrestaShop?

Ulandesa Inglese
updaten updating
prestashop prestashop

NL Oudere versies van PrestaShop downloaden en installeren. Let erop dat we u aanraden alleen de laatste versie te gebruiken.

EN Download and install older versions of PrestaShop. Note that we only recommend using the latest version.

Ulandesa Inglese
oudere older
prestashop prestashop
we we
aanraden recommend
laatste latest

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

Ulandesa Inglese
bestanden files
delen sharing
mac mac
dvd dvd

NL Merk op dat Linux gebruikers ook apt-get kunnen gebruiken om de Arduino software te installeren:

EN Note for Linux users: You can use apt-get to download the Arduino software:

Ulandesa Inglese
linux linux
gebruikers users
arduino arduino
software software

NL "Hosted EZproxy is zo eenvoudig te installeren, te configureren en te gebruiken."

EN "Hosted EZproxy is such an easy system to set up, configure and use."

Ulandesa Inglese
is is
eenvoudig easy
en and
gebruiken use
ezproxy ezproxy
zo such

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

Ulandesa Inglese
elektronische electronic
online online
installeren install
eid eid

NL IT-beheerders installeren de Splashtop Streamer op labcomputers en studenten die toegang hebben, kunnen het direct op afstand gebruiken met de Splashtop Business-app.

EN IT admins install the Splashtop Streamer on lab computers, and students who have access can instantly remote in using the Splashtop Business app.

Ulandesa Inglese
installeren install
splashtop splashtop
studenten students
toegang access
direct instantly
beheerders admins
streamer streamer
business business

NL Onze implementatiepartners zijn doorgewinterde experts binnen hun respectieve sectoren en gebruiken LanguageWire om de beste oplossing voor hun klanten te installeren.

EN Our implementation partners are seasoned experts within their respective fields and leverage LanguageWire to deploy the optimal solution to their customers.

Ulandesa Inglese
experts experts
languagewire languagewire
oplossing solution
klanten customers

NL Het is niet nodig om software op uw computer te installeren om de applicatie te kunnen gebruiken, een internetverbinding is voldoende om verbinding te maken met uw account

EN No need to install software on your computer to be able to use the application, an internet connection is enough to log into your account

Ulandesa Inglese
niet no
nodig need
computer computer
internetverbinding internet connection
voldoende enough

NL Omdat we yum al hebben gebruikt, gebruiken we het opnieuw om de nodige software te pakken en te installeren.

EN Since we've already employed yum, we'll use it again to grab and install the necessary software.

Ulandesa Inglese
nodige necessary
software software
pakken grab
installeren install

NL Desalniettemin, als CPanel niet werd gebruikt om WordPress te installeren, hebt u toegang tot het Admin-gebied in uw browser om toegang te krijgen tot uw inlogpagina en het vergeten wachtwoord vanaf daar te gebruiken.

EN Nevertheless, if cPanel wasn't used to install WordPress, you may access the admin area in your browser to access your login page and use the forgot password from there.

Ulandesa Inglese
cpanel cpanel
wordpress wordpress
browser browser
vergeten forgot
wachtwoord password
admin admin
gebied area

NL Handleidingen die je helpen om Jamf producten te installeren, onderhouden en gebruiken.

EN At-a-glance statistics and information needed to make the most informed decisions.

Ulandesa Inglese
en and

NL U hebt het recht om de Linguise CMS-extensies en het product te downloaden, te installeren en te gebruiken op een onbeperkt aantal websites

EN You have the right to download, install and use the Linguise CMS extensions and product on an unlimited number of websites

Ulandesa Inglese
linguise linguise
product product
gebruiken use
onbeperkt unlimited
websites websites
cms cms
extensies extensions

NL Moet ik software installeren om de headset te gebruiken?

EN Do I need to install software to use the headset?

Ulandesa Inglese
software software
om to
de the
headset headset

NL Bancontact maakt gebruik van dezelfde veiligheidsprotocollen als een bankoverschrijving. Je hoeft geen software te installeren ? als je een online bankrekening hebt, kun je deze simpele en makkelijke betaalmethode gebruiken.

EN Bancontact utilises the same security protocols as an online bank payment. There is no need to install any software - if you have an online bank account, you can use this simple and easy method of payment.

Ulandesa Inglese
online online

NL De luisteraar staat voorop. Onze producten zijn eenvoudig te installeren en gebruiken en we zijn continu bezig de beleving verder te verbeteren.

EN The listener comes first. Our products are simple to set up and use, and we continually work to fine-tune the experience.

Ulandesa Inglese
luisteraar listener
eenvoudig simple
gebruiken use
continu continually
beleving experience

NL Door de Sonos-desktopcontroller te installeren en/of gebruiken geef je aan dat je akkoord gaat met de gebruiksvoorwaarden en licentie- en garantieovereenkomst

EN By installation and/or use of the Sonos desktop controller, you are indicating your agreement to the Terms of Use, License and Warranty Agreement

Ulandesa Inglese
installeren installation
of or
gebruiken use
akkoord agreement
sonos sonos
licentie license

Mustrà 50 di 50 traduzzioni